HOTEL
^tlLr
GOES
LINNEN
1 MM.
JIMMY BROWIN en de oranjehemden
Dinsdag- en Woensdag-
aanbieding!
Lang praten is niet nodig
FRAISERS en KOTTERAARS
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 26 OCTOBER 1953.
Heden overleed onver
wachts, nog voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze geliefde en zorgza
me Man en Vader,
LEONARDUS
JOHANNES
WILHELMUS
SCHOUTEN,
Echtgenoot van
HELENA MARIA
MONTAAN
in de leeftijd van bijna
44 jaar.
H. M. SCHOUTEN—
MONTAAN.
JAN.
VERA.
Middelburg,
24 October 1953.
Lange Giststraat 15.
De gezongen H. Mis
van Requiem zal aan
God worden opgedra
gen op Dinsdag 27 Oc
tober a.s. om 9.30 uur
in de Parochiekerk van
de H.H. Petrus en Pau-
lus, waarna de begrafe
nis op het R.K. kerkhof
Heden overleed onver
wachts, nog voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze beste zwager en
Oom,
LEONARDUS
JOHANNES
WILHELMUS
SCHOUTEN,
Echtgenoot van
HELENA MARIA
MONTAAN,
in de leeftijd van bijna
44 jaar.
Uit aller naam,
J. A. MONTAAN
Middelburg,
24 October 1953.
Heden overleed na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden, onze lieve
zorgzame Man en Va
der
JACOBUS
VAN DER JAGT,
in de leeftijd van 57
jaar.
D. E. VAN DER JAGT
JONCKMAN.
A. C. VAN DER JAGT
en Verloofde.
Vlissingen,
24 October 1953.
Coosje Buskenstr. 48.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Woensdag 28 October
a.s., des namiddags 2
uur vanaf Coosje Bus-
kenstraat 48.
Heden behaagde het I
de Here uit ons midden I
weg te nemen; onze in
nig geliefde Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader,
JAN WILLEMSEN,
in de ouderdom van
ruim 65 jaar.
Zijn bedroefde Vrouw
en Kinderen.
IJzendijke:
Wed. E. WILLEMSEN
—VERMEULEN.
Middelburg:
C. A. WILLEMSEN.
M. P. WILLEMSEN—
BREEL
W aterlandkerkj e
S. C. MEULENDUK
—WILLEMSEN
A. J. MEULENDIJK
Schoondijke:
C. S. MASSEILJE
WILLEMSEN
A. MASSEILJE
IJzendijke:
S. E. USEBAART—
WILLEMSEN
M. B. IJSEBAART
Australië:
E. S. BOEKHOUT—
WILLEMSEN
H. BOEKHOUT
IJzendijke:
J. WILLEMSEN
A. WILLEMSEN
A. WILLEMSEN
en Verloofde.
IJzendijke,
23 October 1953.
Goudenpolder B 13.
Op Vrijdag 23 October
1953 overleed zacht en
kalm ten huize van J.
Verstraate, Kerkhof
laan 16, te Koudekerke
onze zeer geliefde en
zorgzame Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
Wed. L. VAN VAAR-
DEGEM—GABRIëLSE
Echtgenote van
J. VAN VAARDEGEM
in de ouderdom van 83
jaar.
Uit aller naam,
A. VAN VAARDEGEM
Westkapelle
23 October 1953.
NIEUWE COLLECTIES
DAMESMANTELS
97.50, 87.50, 79.50, 67.50, 59.50.
ZWARTE DAMESMANTELS
119, 110.50, 96.50, 78.50, 69.75.
DAMESMANTELS
in extra grote maten,
129.75,114.50, 97.50, 89.50, 79.50.
BACKFISH MANTELS
leuke modellen,
69.75, 64.50, 59.50, 49.75.
GROTE KEUZE
APARTE
KINDERMANTELS.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig lijden,
te Huize Overduin,
Oostkapelle, onze ge
liefde Tante
JOHANNA
AARNOUTSE,
Weduwe van
ABRAHAM DE
WAGEMAKER
in de ouderdom van 77
jaar.
Uit aller naam,
J. J. STROO,
Vlissingen,
23 October 1953.
Rochussenstraat 9.
Sigarenmagazijn
L. SCHOUTEN
Lange Giststraat 15,
Middelburg,
is DINSDAG a.s.
wegens sterfgeval
GESLOTEN.
Langs deze weg betuigen
mze hartelijke dank aan
allen, die op Zaterdag 17
October j.l., tijdens de branc
geholpen hebben bij het red
den van de machines, enz.
P. J. LAKO.
JOH. RISSEEUW.
Kruisdijk, Groede.
He! beste graslinnen (er wereld
ALLEENVERKOOP
Nederlandse Reisvereeniging
Woensdag 28 Oct. a.s. 7.45 uur n.m.,
CONCERT- EN GEHOORZAAL, MIDDELBURG.
Interessante filmavond.
„EUROPA COCKTAIL"
Brillante kleurenfilms uit de belangrijkste vacan-
tielanden in Europa.
Entreeprys voor leden (ook Z.V.U.-leden 0.80),
niet-leden 1.
Kaartverkoop: Sig. mag. C. SCHIPPERS, Korte
Delft 28 en Z.V.U.-kantoor, Singelstraat 13, Mid
delburg. Sig. mag. TER MEULEN, Walstraat,
Vlissingen, de heer A. P. H. GOOSSEN, Leliestr.
119, Goes en 's avonds aan de zaal.
N.V. AUTOL-DESOLITE
ROTTERDAM
vraagt
VERTEGENWOORDIGERS
voor provincie Zeeland.
Goed ingevoerd in Dieselbranche. Soil, onder bij
voeging van afschr. getuigschr., uitv. levensloop
en recente foto te richten aan de Directie N.V.
Autol-Desolite, Molenlaan 6, Rotterdam N.
gO/A
Van der Pest
LANGE KERK5TRAAT «tZTEl Z468
GOE5
St. Jacobsstr. 8, Vlissingen
150 breed3.25
180 breed3.95
200 breed4.45
Een aankomende
Banketbakkers-
bediende
gevraagd of flinke
jongen.
F. MERK
Pottenmarkt, Telefoon 3066,
Middelburg
De Ruyterschool
te Vlissingen
In de vacature van
Beh eerder-Cantine
is voorzien.
De Directeur.
GEMEENTE
RILLAND BATH
Ter secretarie kan een
leerling
ambtenaar (es)
worden geplaatst op ar
beidscontract.
Om voor benoeming in aan
merking te komen moeten
gegadigden tenminste een
ULO-opleiding hebben
volgd (volledig A diploma)
terwijl zij die daarbij vaar
digheid in 't machineschrij-
ven bezitten, voorkeur ge
meten.
Sollicitaties met uitvoerige
inlichtingen aan de Burge
meester in te zenden uiter
lijk 29 October 1953.
Iedere Zeeuw leest
natuurlijk de P.Z.C.
Hoofdpyn
Kiespijn
Keelpijn
Pijn, pijn, pijn, het is niet nodig, uren pijn te lijden. Neem
het onovertroffen pijnstillende middel: neem RHEUMIN!
Eén tablet is dikwijls al voldoende.
Ook voor de gevoelige maag. 20 tabletten 55 c
00 00
BROCADES-STHEEMAN PHARMACIA - Geneesmiddelen sinds 1800
chreir
137. Wat heeft het nog voor zin de vijf doelpunten die
Jackie Brown in de tweede helft van de wedstrijd te
gen het Engelse elftal nog maakte, stuk voor stuk te
beschrijven? Het waren vijf kanjers van doelpunten
waardoor Oranje een even onverwachte als schitteren
de 84 overwinning op het sterke Engelse amateur-elf
tal behaalde. In het Wembley-stadion hadden de toe
schouwers genoten van het verbluffende solospel, en de
paar duizend Nederlanders die dit prachtige succes met
hun eigen ogen hadden mogen aanschouwen, waren dooi
het dolle heen van vreugde. Maar niemand besefte, wal
er in het vaderland was gebeurd. Daar had men de
wedstrijd via de radio kunnen volgen, althans tot een
hgj£ uur voor het einde, want op dat ogenblik had Ne
derland de leiding genomen (5—4), hetgeen voor rad)
reporter Klaas Kletzema, een aanleiding was geweest zo
vervaarlijke vreugdekreet te slaken, dat op het zelft.
ogenblik de zes hoogfrequentie-lampen van de Hilvei
sumse zender door waren geslagen en er alleen noi
maar een raar gereutel uit alle vaderlandse radiotoe
stellen te beluisteren viel. Er waren luisteraars ge
weest, die deze jammerlijke onderbreking met gelaten
heid droegen, 'maar voor duizenden anderen was dit te
veel geweest. Zij wierpen zich vol bittere teleurstellim
op hun radio-apparaten, begonnen deze woedend heen
en weer te schudden en toen dit niet hielp, smeten zij
hun toestelleo Uit louter woede uit de ramen.
In onze textielafdeling Klokstraat 9,
vindt U morgen en Woensdag een partij
prachtige zuiver wollen
AaBe-japonstoffen
130 cm. breed, in 14 fraaie pasteltinten,
waaronder ook mooie kleuren voor de wat
oudere dames.
Deze kwaliteiten die U elders voor minstens
6.50 geprijsd ziet staan, koopt U bij ons
gedurende deze 2 dagen voor
f 5.10 per meter
In onze Confectieaf deling
Rayon Kamgaren Rokken
met brede stolplooi, alleen zwart, maten 38
t.m. 46,
f9.95.
Rayon Gabardine Rokken
met plooi voor en achter. In zwart en grijs.
Maten 38 t.m. 46
f 14.90.
In onze Herenzaak, Lange Vorststraat 61,
vindt U op onze toonbank een
Doos met restanten
uit onze collectie
Herensokken.
Fantasie sokken, Ankiets, Werksokken, enz.
enz. waarvan niet meer de gehele serie voor
radig is. Deze twee dagen mag U uitzoeken
tegen sterk verlaagde prijzen.
Komt en profiteert!
KLOKSTRAAT 9 G0ES-BAARN
VOOR HEREN- EN -JONGENSCONFECTIEfHANGE VORSTSTRAAT €1
Grote machinefabriek in het Westen des lands
vraagt:
(Woning beschikbaar),
Sollicitaties onder letter N 49, Bur. P.Z.C., Vliss.
Van 1—5 regels f 1.— (6 punts letter) Iedere regel
pieer 20 ct. Maximum 8 regels. „Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant
CHOCOLATERIE
Firma J. B. Diesch,
Markt 23, Middelburg
vraagt een net
WINKELMEISJE
leeftijd plm. 16 jaar. Kennis
van talen strekt tot aanbe
veling. Zich te melden tus
sen 6 en 8 uur.
beige kin-
Ierwagen. Walstraat 34, Vliss.
Café inventaris. Ter overn.
aangeboden goed onderh. café
inventaris met automatische
platenwisselaar. Spoed gewenst.
Café W. VAN KOOI, Vest 13,
Dordrecht.
0 Te koop: 2 clubs, theekast en
spiegel, theemeubel, bankje, 4
clubs en ronde tafel, linnenkast,
A. DE NOOIJER. Noordstr. 50,
Vlissingen. Telef. 2953.
w Te koop. tegen elk aa
bod, compl. kozijn met ran
voor dakkapel. Te bevragen
JANSEN, Noodwoning Zand
dijk, Hansweert.
0 Te koop: tractorkantelploeg
v. 3 puntsheffing, als nw., werkt
prima; 1 paards Rudsack-wed-
ploeg en een zware balans- of
voetploeg; 1 stalen mestkruiwa-
gen op ijzeren wiel; 1 Smyth
Non Pareil-zaaimachine, 1.60 m
br., v. spotpr. N. J. VAN BIE
ZEN, smederij, tel. 310, Hein-
kenszand.
0 Te koop: z.g.a.n. 2-pers.
eiken waskast m. marm. bl. en
spiegel; 1- en 2-pers. Eng. led.;
handnaaimachine; wringer met
bok; damesfiets; enige keuken
en kamerstoelen. Br. no. 1508,
tel. 3513. M'burg. Koopje.
TE KOOP GEVRAAGD
<P. «-2. d
Deze 3 letters vormen
een bekende klank in
Zeeland. Zij beteke-
nen snelle berichtge
ving, betrouwbaar
heid, actualiteit, gro
te lezerskring, ruim
spreidingsgebied en
zeer grote publici-
teitswaarde
KOST EN INWONING
w Jongeman, R.K., zoekt kost
huis in Middelburg, waar 's av.
gelegenheid tot studeren is. Br.
inet prijsopg. aan A. SCRUUR-
MANS, Havenstraat 24, Bussum.
HYPOTHEKEN
0 Te koop gevr. i
Zeeuwse heren-
costuums of onderd. daarvan,
me' prijsopg te richten a.
Fa. DE BRUYN—CLAUS,
toneel-costumiers Havermarkt
0. Breda.
j| Gevraagd: te huur of te
koop: kleine woning in M'burg.
voor alleenst. juffr. Br. no. 105
aan Boekh. VAN BENTHEM
JUTTING N.V., M'burg.
Gevraagd in Goes, onge-
meub. kamer en keuken door
jong echtp., geen kinderen. Br.
no. A 433. Bur. P.Z.C., Goes.
0 Hypotheken beschikbaar. 3%
op landerijen; 3% °P
woon- en winkelhuizen. ook
voor nieuwbouw. Br. no. 1506,
Bur. P.Z.C.Middelburg.
WONINGRUIL
Woningruil. Aangeb. ruime
benedenwoning, centr. M'burg,
huur f 23 p. mnd. Gevr.: bene
denwoning, huur f 30 t.m. f 40
mnd. Br. no. 1487, Bur. P.Z.
Middelburg.
C Verhuur van uitsl. na-oor-
logse luxe wagens zonder
chauffeur, 4 tot 7 pers.
PREE, Middelburg. Tel. 2344.
Vlissingen: Van Dishoeckstraat
17, Vlissingen. Tel. 513 en 662.
Te huur: pakhuis. Noord
straat 53. Te bevragen: DE
MUIJNCK, Badhuisstraat 75.
Vlissingen.
PERSONEEL
0 Nette werkster gevraagd voor
de Dinsdagmorgen. Adr»s Oude
Markt 45. Vlissingen.
0 Dagmeisje gevraagd. Gere
formeerd Rusthuis. Noordbol-
work. Middelburg.
Te koop: geperst hooi. Ge
vraagd: 10 jonge hennen, tegen 0 Net dagmeisje gevraagd van
de leg. Molenweg 5, Koudeker- 8.30 tot 2 uur. V. VLAANDE-
1m. 'REN. Veerse Singel 3. M'burg
51VERSEN
Test televisie apparaat, f 595.
Test radio-comb., f 595. Test ra-
dio-appar. met 4 golf-bereiken,
reeds vanaf f 180. Te bekomen
bij: TEMME. Tel. 2557, t.O.
Postkantoor, Middelburg.
0 WEVO en Helios radio-appa
raten vanaf f 224.50 in noten
kast. Radio TEMME, t.o. Post
kantoor, Middelburg.
Stofzuiger Holl. Electro-Ru-
ton, enz. enz., alle modellen,
reeds vanaf f 115, geh. compl.
Radio TEMME t.o. Postkantoor,
Middelburg.
0 Wasmachines, wit emaille,
„Snelio Berco", f 197.50. Bij
passende wringer, f 49.50. Hou
ten wasmach. (taekhout), f 330
en f 360, zelfaanl.. Radio TEM
ME, Tel. 2557, t.o. Postkantoor.
Middelburg.
ïeeft U zelf een filmprojec-
8 of 16 mm? U kunt bij ons
films huren. Filmond. D. P.
CORNELLS SF.. Korte Delft -30.
tel. 3006, Middelburg.
Petroleum f 0.20 per liter.
Droog aanmaakhout f 1 per
franco huis. Briketten
f 0.72 pet pak. Jodengang 36.
Middelburg
