PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Sir Winston Churchill niet naar de
Verenigde Naties in New-York
Lozing van afvalstoffen nu een
brandende kwestie in Breskens
BILT
Vandaag
NIEUWE VERBINDING BRUSSEL-
AMSTERDAM IN DRIE UUR
HEVIGE STRAATGEVECHTEN IN
ANTWERPEN MET STUDENTEN
196e Jaargang-No. 251
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct W. de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballintijn, Pl.-verv.;
W. Leertouwer en H. A. Bosshardt.
ABONNEMENTSPRIJS 44 cent per
week, f 5,45 p. kw., fr. p. p. f 5,70
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 24 Oct. 1953
ADVERTENTIEPRIJS 22 ct. per
mm. Minimum p. advertentie I 3.-.
fng. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
van 1—5 regels f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. „Brieven of adres
Bureau van dit Blad" 25 cent meer.
Giro nr. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vlissingen, Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160); Middelburg, Markt 51. telef. 3841; Goes, Lange Vorststraat 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Finlandstraat 2, telef. 16; Terneuzen. Brouwerljstr. 2; Zlenkzee. N. Bogerdstr. C 160. telef. 26.
OM DE EUROPESE VEILIGHEID
Nieuwe voorstellen inzake een
garantie aan Sow jet-Unie
Volgens de „New York Times" heeft de Britse eerste minister, Chur
chill, met zijn naaste medewerkers de mogelykheid overwogen om de
huidige zitting van de algemene vergadering van de V.N. bij te wonen.
Hy zou op een regeling van de belangrijke geschilpunten tussen de Sow-
jet-Unie en de Westelijke mogendheden aandringen.
Een woordvoerder van de Britse regering heeft Vrijdag ontkend, dat
Churchill overweegt de zitting bij te wonen.
Uit Washington wordt voorts ver
nomen, dat in Westelijke diplomatie
ke kringen een voorstel wordt over
wogen, om de Sowjet-Unie garanties
aan te bieden tegen agressie in Eu
ropa, waarin de betrokken betwiste
gTenzen van Europese gebieden zou
den zijn omschreven.
Een van de voornaamste proble
men om de steun van Amerika te
krijgen voor een systeem voor Eu
ropese veiligheid, is de opvatting
van een machtige groep in de Se
naat, onder leiding van de leider van
de Republikeinse meerderheid, Know-
land, dat dit een erkenning en ga
rantie zou inhouden van de annexa
tie der Baltische staten door de
Sowjet-Unïe, en van de door de Sow-
jet-Unie vastgestelde grenzen in
Oost-Europa, in het bijzonder die
tussen Oost-Duitsland en Polen.
Deskundigen hebben daarom voor
gesteld, dat practische en doeltref
fende garanties binnen een Europees
veiligheidssysteem zouden kunnen
worden gegeven door de Westelijke
Europese mogendheden en door de
V.S., zonder enige poging om in
niet-aanvals-verdragen de grenzen
van de betrokken staten te defini
ëren.
De Franse minister van Buiten
landse Zaken Bidault heeft gezegd,
dat de onderhandelingen over Enge-
Drie arbeiders
gedood
Bomontploffing in Arnhem.
In het Overrynse deel van Arn
hem, Malburger, heeft zich gisteren
een zeer tragisch ongeluk voorge
daan. Bij het gemaal aldaar was een
aantal arbeiders in werkverruimings-
verband bezig met het opruimen van
puin, dat daar na de oorlog was ge
stort. Plotseling moet daarBlj een
bom of myn zyn ontploft, tengevolge
waarvan drie werldieden onmiddel
lijk werden gedood.
Twee der slachtoffers waren on
herkenbaar verminkt. Tevens werden
bij de ontploffing, die grote conster
natie teweeg bi-acht, drie werklie
den min of meer ernstig gewond.
...dag der Verenigde Naties;
...is het 75 jaar geleden, dat de
350 meter lange en 16 meter
brede Willemsbrug over de
Maas bij Rotterdam officieel
werd geopend.
MORGENC
...wordt de bekende Nederland-
se letterkundige mr. Frangois S
D. Pauwels, wiens roman
„Rechter Thomas" onlangs
werd verfilmd, 65 jaar.
Leden van de Bond van Plattelands
vrouwen uit BiesbosohWerkendam
hebben aan leden van de afdeling
KruiningenWaarde van deze bond
niet minder dan 770 flessen winter-
conserven en 6 kisten vers fruit aan
geboden. Mevrouw F. Kostense
Kraak brengt de presidente van de
afdeling BiesboschWerkendamme
vrouw E. P. Meulenberg—Kodde, de
dank van KruiningenWaarde over
voor dit vorstelijk aeschenk en het
hartelijk medeleven dat hieruit
spreekt. (Voor het verslag verwijzen
tvy naar pagina 2)
(Foto P.Z.C.)
lands deelneming aan de Europese
Verdedigingsgemeenschap gunstig
verlopen. „Ik hoop spoedig de be
reikte resultaten te kunnen mede-
len", aldus de minister.
De gewezen voorzitter van de
Amerikaanse commissie voor atoom
energie, Gordon Dean. heeft in een
rede te Los Angeles verklaard dat
„de volgende agressie door de Sow-
j'et-Unie", waar dan ook, moet wor
den beschouwd als een uitnodiging
aan Amerika om atoombommen te
gebruiken, mogelijk op Rusland
zelf.
Officieren Indonesische
luchtmacht ontslagen
De chef staf van de Indonesische
luchtmacht, aircommodore Soerya-
darma, heeft aan de pers medege
deeld, dat 28 officieren van de Indo
nesische luchtmacht voorlopig uit
hun functie ontheven zijn wegens be
ëindiging van het dienstverband
Reis van Prins Bernhard
naar Ethiopië
Z.K.H. Prins Bernhard der Neder
landen is, zoals bekend, voornemens
van 13 tot 18 November a.s. een be
zoek te brengen aan Ethiopië. Gedu
rende het verblijf in Addis Abeba zal
hij de gast zyn van de keizer. Prins
Bernhard zal onder meer bezoeken
brengen aan de kroonprins van Ethio
pië en andere leden van de keizerlyke
familie en aan enige ministers. Voorts
vermeldt het programma nog bezoe
ken aan enige onderwijstinstellingen
en aan de suikeronderneming van de
N.V. Handelsvereniging Amsterdam
te Wonji nabij Nazareth, 90 km Zuid-
Oostelijk van Addis Abeba.
Staking verlamt
verkeer in Londen
Leger ingeschakeld.
Sir Walter Monclcton, de Britse mi
nister van Arbeid, heeft Vrijdag in het
Lagerhuis medegedeeld, dat met in
gang van Zaterdagochtend militairen
zullen worden ingeschakeld voor de
distributie van benzine in Londen. Hy
zeide, dat de 6000 stakers geen gevolg
hadden gegeven aan zijn oproep en
aan die van de vakvereniging om het
werk te hervatten.
Duizenden auto's in Londen kunnen
niet worden gebruikt door gebrek aan
benzine. Ruim de helft van de 5600
Londense taxi's staat met lege tanks
in de garages. Gisteravond werd een
kwart van de 8000 bussen in de stad
buiten dienst gesteld.
Franse Kamer verdeeld
over Indo-China.
Nog geen besluit genomen.
In de Franse Nationale Vergade
ring is gisteren het debat begonnen
over Indo-China. Herriot deed een
beroep op de afgevaardigden geen
verklaringen af te leggen, die de
Franse expeditïonnaire strijdkrach
ten schade zouden kunnen berokke
nen.
De eerste spreker, de rechtse na
tionalist Generaal Aumeran, zeide
dat al het werk, dat voor 1939 in
de Franse overzeese gebiedsdelen tot
stand was gebracht, teniet was ge
daan. Frankrijk had de orde in In
do-China moeten herstellen, zonder
zich te bekommeren om de verlan
gens naar onafhankelijkheid aldaar.
De Gaullistische afgevaardigde
Dronne, drong aan op een herzie
ning van de statuten der Franse
Unie. De socialist Boutbien eiste em
wapenstilstand in Indo-China. ge
volgd door vredesonderhandelingiA
binnen het raam van een algemene
regeling voor Azië. De communisti
sche afgevaardigde Giovanni ver
langde een onmiddellijk einde aan de
vijandelijkheden. De vergadering
werd hierna verdaagd tot Dinsdag
morgen.
PER ELECTRISCHE
Overeenstemming met Belgen
De raad van beheer van de nationale maatschappij der Belgische Spoor
wegen heeft een met de N.V. Nederlandse Spoorwegen gesloten overeen
komst bekrachtigd aangaande de elctrificatie van de verbinding Antwer
penRoosendaal.
Voor de eerste maal zal aldus een internationale verbinding (Brussel
Amsterdam) kunnen worden verwezenlijkt tussen twee met verschillende
spanning geëlectrificeerde spoorwegnetten.
Op het stuk van de uit te voeren
werken, zal de N.M.B.S. het baanvak
AntwerpenEssen met een bovenlei
ding van 3000 volts gelijkstroom uit
rusten. Van hun kant zullen de Ne
derlandse Spoorwegen eveneens een
leiding van 3000 volt aanleggen tus
sen de grens en Roosendaal, welke
door een neutrale sectie van de instal
laties van het station Roosendaal zal
worden gescheiden.
Wat de treindienst betreft, is voor
zien dat buiten de bestaande interna
tionale verbindingen, een dienst zal
worden opgezet met een snelle ver
binding om het uur in elke richting
AmsterdamBrussel, afwisselend
met een verbinding Amsterdam
Antwerpen Centraal. Het traject
BrusselAmsterdam zal in ongeveer
3 uur kunnen worden afgelegd.
Deze dienst zal worden gereden
met 12 dubbele electrisehe motortrei-
nen waarvan 4 eigendom van de N.M.
B.S. en 8 eigendom van de Nederland
se Spoorwegen zouden worden.
De bouw van dit materieel zal ver
deeld worden tussen België en Neder
land voor een bedrag gelijkwaardig
aan hun deelneming in de oprichting
van het gemeenschappelijk materieel-
park.
Het eerste atoomkanon, dat in de af
gelopen maand in Europa uit de V.S.
is aangekomen, is aan de pers ge
toond. Het is een 280 mm. kaliber
kanon, waarvan na,ar men zegt
de uitwerking van de granaten de
zelfde is als die van de eerste atoom
bom, zoals die, welke werd gegooid op
Hlrosjima. De foto gemaakt in het
Amerikaanse leger-depot te Mainz
in Duitsla7id.
Langzaam minder mooi weer
(Van onze weerkundige
medewerker)
Nog steeds kondigt October
zich aan als een zeer droge en
rustige maand met hoge tem
peraturen. Gisteren trad echter
een verandering in.
Eén storing, die van Frank
rijk naar het Noordoosten trok,
veroorzaakte enkele buien, al
waren deze over het algemeen
nog van weinig betekenis.
Langzaam maar zeker sehij-
len de depressies van de Oce
aan nu him invloed verder over
West-Europa uit te breiden.
Vandaag trekt een front over
ons land, dat enige lichte regen
of motregen kan brengen. Nu
het droge luchtgebied zich ver
der in de richting van Rusland
terugtrekt, zal ook de wind
aanwakkeren en mogelijk hier
langs de kust in kracht toene
men. Een snelle weersverslech-
tering verwachten wij nog niet,
maar wél nemen de regenkan
sen toe. Het is mogelijk, dat de
depressie een einde aan het tot
dusver zo mooie en droge
herfstweer zullen brengen.
Nieuw mandaat voor
Van Heuven Goedhart.
De algemene vergadering van de V.
N. heeft Vrijdag met 47 tegen 5 stem
men bij 3 onthoudingen besloten het
mandaat van de Hoge Commissaris
voor de Vluchtelingen de Nederlander
Van Heuven Goedhart met 5 jaar te
verlengen.
De heer Van Heuven Goedhart zal
een toegevoegd Hoge Commissaris
moeten benoemen, die echter van een
ndere nationaliteit moet zijn. Alleen
de staten van het Sowjet-blok stem
den tegen.
0 De minister van O, K. en W.t mr. J.
Cals, heeft ten departemente geïnstalleerd
een adviescommissie voor te treffen voor
zieningen ten behoeve van studenten
RELLETJES IN BELGIË
Vlaamse Jeugdcomité uit
Kamer verwijderd.
Te Antwerpen hebben zich Donder
dagavond ernstige ongeregeldheden
voorgedaan tussen leden van het
Vlaamse jeugdcomité en IJzerfron-
ters.
Door de Antwerpse, Gentse en Leu
vense studenten, deel uitmakend van
het genoemde jeugdcomité, was een
vergadering belegd, waar de tegenma-
nifestatie van 25 October werd be
sproken.
Op deze bijeenkomst werden toe
spraken gehouden door leden van de
Vlaamse concentratie en door Flori-
mond Grammens, bekend om zijn
overschilderen voor de oorlog van
Franstalige naambordjes.
Na afloop van de vergadering had
zich buiten een groot aantal oud-
stryders en gewezen verzetslieden op
gesteld, die een dreigende houding
aannamen. Slechts onder krachtige
bescherming van de politie slaagden
de studenten er in op te trekken naar
het lokaal van de Vlaamse concentra
tie op de Groenplaats.
Een laatste groep leden van het
jeugdcomité werd evenwel op de Meir
de pas afgesneden en het kwam hier,
ondanks de snelle interventie van de
politie, tot hevige vechtpartijen.
In de Kamer
Leden van het „Vlaamse jeugdco
mité", voornamelijk studenten der
Vlaamse universiteiten, hebben Don
derdagmiddag vanaf de publieke tri
bune der Kamer een ware regen van
pamfletten uitgestrooid over de hoof
den der achtbare volksvertegenwoor
digers. Op deze strooibiljetten stond
te lezen: „De groeten van Uilenspie
gel en tot ziens op 25 October". In een
ander pamflet wordt de Vlaamse
jeugd uitgenodigd deel te nemen aan
Geen Frans initiatief
inzake Triest.
Frankrijk heeft geen enkel afzon
derlijk initiatief genomen inzake de
kwestie-Triëst. Wel werkt het vol
ledig samen met de andere Weste
lijke mogendheden bij het zoeken
van een oplossing voor dit geschil,
aldus verklaarde men te Parijs.
JAREN HEEFT HET GEDUURD, MAAR
Gecompliceerd probleem voor
bewoners, gemeenten en fabriek
Het probleem, waarmede de nijvere gemeente Breskens reeds jaren wor
stelt de lozing van afvalstoffen van de vismeelfabriek „Zeelandia" is
in de laatste weken een brandende kwestie geworden, waarmede vele in
stanties zich weer intensiever zijn gaan bezig houden.
De bewoners van de woningen, gelegen in de wijk Steenoven, hebben zich
met een request gericht tot Gedeputeerde Staten, tot de Inspectie van de
Volksgezondheid en tot het waterschap „Het Vrije van Sluis". Men acht
de stank, welke opstijgt uit het voor hun woningen gelegen afwateringska
naaltje ondragelijk. De huisvrouwen durven geen raam meer te openen en
zjj wyzen vol afschuw op de verveloze deuren van de huizen. „Komt door
die rommel, de verf houdt zelfs niet meer", zeggen ze.
Velen worden misselijk van de kwaljjk riekende geuren en in het toeris
tenseizoen is het voorgekomen, dat gasten Breskens verlieten.
Of er een oplossing gevonden zal worden?
„dan zou er zout water in de polders
komen". Bovendien wijst hij er op, dat
de fabriekseigenaar handelt in strijd
met artikel 28 van het politie-regle-
ment, waarbij het verboden is scha
delijke stoffen te laten afvloeien. Het
waterschap heeft dan ook reeds voor
geschreven, dat de directie van „Ze-
„Het lykt mij mogelijk", zegt de
directeur van de vismeelfabriek. Naar
zijn mening zou het voldoende zijn
wanneer het afwateringskanaal een
of twee maal per maand ververst
werd.
„Uitgesloten", is de mening van de
dijkgraaf van „Het Vrije van Sluis";
landia" zal moeten zorgen voor een
aansluiting op de gemeentelijke zui
veringsinstallatie.
„Onmogelijk", vertelt de burge
meester van Breskens. Een onder
zoek, ingesteld door het Rijksinsti-
tuut voor de Zuivering van Afvalwa
ter (Riza), heeft o.m. uitgewezen,
dat bij voorbeeld één kubieke meter
kookwater van garnalen van de zui
veringsinstallatie evenveel vergt als
het verwerken van rioolstoffen van
duizend inwoners, terwijl het zoge
naamde „perswater", ontstaan door
het uitpersen van krabben, zeester
ren en bliek, twee maal zo sterk is
geconcentreerd.
Uitgaande van 'n minimum van 2 m3
Ïerswater en 1 m3 kookwater pér
ag, zou de zuiveringsinstallatie, die
berekend is op 5000 inwoners, dus een
capaciteit voor nog eens 5000 inwo
ners moeten hebben. In ongunstige
gevallen zou dit zelfs tot 11.000 kun
nen oplopen, zodat het duidelijk is,
dat de installatie overbelast zou wor
den.
„Zelf een installatie bouwen"
zegt de directeur van „Zeelandia",
(vervolg op pag. 2),
de „Operatie Uilenspiegel" en de le
den van het „IJzerfront terug te dry
ven tot Waterloo'. „De LJzertoren i8
in 1946 opgeblazen," zo heet het ver
der, „maar de oud-strijders hebben
niet gereageerd. Koning Leopold ia
verbannen, maar de oua-strijders zijn
evenmin opgetreden. Thans heeft de
jeugd een zending te vervullen. Allen
op 25 October naar Diksmuide". Dit
incident verwekte heel wat opschud
ding in de Kamer en pas toen de leden
van het „Vlaamse Jeugdcomité" ver
wijderd waren van de tribune, keerde
de rust langzamerhand terug.
KORTE PREDIKATIE.
Mijn ziel weigerde getroost
te worden.
Psalm 77 S
Dat moet wel de ergste smart zijn.
In deze korte woorden staat 'n mens
voor ons in zijn allerdiepste verslagen
heid.
Er kunnen zware teleurstellingen in
het leven komen, maar zelf weet men
nog wel enig lichtpumtje te ontdekken.
Het kan ook wezen dat een mens te
diep in de put zit om dit zelf nog te
bemerken, maar dan kan het tot troost
zijn als hij een ander naast zich weet.
Dat gevoel niet hélemaal alleen te
staan kan hem versterken.
Het ergste wat denkbaar is doet
zich voor als een ziel weigert getroost
te worden. ,(Laat mij maar alleen!"
Alles rondom hindert; alle druktealle
woord en ook dat woord dat mét de
beste bedoelingen gezegd is. Ik ken
geen uitdrukking voor grotere smart
als die uit psalm 77. Dan is het maar
het beste niets te zeggen.
Toen de vrienden van Job kwamen
„om hem te beklagen en om hem te
vertroosten"wisten ze niet wat ze
zeggen moesten. Met hun gescheurde
mantel en stof op het hoofd, zaten zij
met hem op de aarde „en niemand
sprak tot hem een woord; want zij za
gen dat de smart zeer groot was."
Dat is nog het beste geweest wat zij
gedaan hebben.
Er zijn vele troostersdie de harp
willen bespélen met de poten van een
ezel, merkte Luther eens op.
En God dan f Och, dat ts nog het
ergste van al, vsanneer we aan Hem
denken. (Dacht ik aan God, zo maakte
ik misbaar." (vs. irf. (Heeft God ver
geten genadig te zijn? Heeft Hij Zijn
barmhartigheden door toom toegeslo
ten?" (vs. 10).
Zo kan een mens zitten, dat heel de
wereld, met al dé schoonheid die er in
is, hem niets meer zegt en dat men
sen hem niets meer zeggen en dat ook
God hem niets meer zegt. Voor de
psalmist in dit laatste woord het erg
ste van al.
Als het zo nog maar is, dat dit laat
ste het ergst van al is, dan zal Hij, die
kan troosten, zoals een moeder troost,
er wél voor zorgen dat er verkwik
king komt. ,,TJw stok en Uw staf, die
vertroosten imf', zingen we met psalm
23. De stok waarmee de Herder slaat,
is eveneens de staf waarmee Hij de
kudde leidt.
En tenslottein Christus Jezus, die
de ergste smart en de diepste een
zaamheid heeft gekend, wil God de
Vader met ons zijn, tot onze eeuwige
troost. s.
DE
VERWACHT:
MEER WIND.
Geldig tot Zaterdagavond:
Veranderlijke bewolking met en
kele verspreide buien en in de och
tend plaatselijk mist. Later langs de
kust tijdelijk vrij krachtige wind tus
sen Zuid en Zuid-West.
25 October.
Zon op: 7.22
Maan op: 18.49
26 October.
Zon op 7.24
Maan op; 19,51
ZON EN MAAN
onder 17.26
onder 1L37
onder 17.24
onder 12.39
