PROVIHCIALE ZEEUWSE COURANT
Bevrachtingscommissariaat van
Terneuzen naar Middelburg?
Aanmerkelijke vooruitgang der
Christen-democraten
BILT
RUSTIGE VERKIEZINGEN IN
WEST-DUITSLAND
Vandaag
TIT0 WIL DE STAD TRIEST
GENEUTRALISEERD ZIEN
196e Jaargang-No. 210
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie F van de Velde en F. B
den Boer Adjunct W. de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballintjjn, Pl.-verv.
W. Leertouwer en H. A. Bosshardt.
ABONNEMENTSPRIJS 44 cent per
week, f 5.45 p. kw„ fr. p. p. f 5.70
per kw. Losse nummers 10 cent
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VLISSINGSE, GOESSE. BKESKENbfc COURAN1 EN VRIJE STEM ME i
.vlaandag 7 Sept. 1953
ADVERTENTIEPRIJS 22 ct- per
mm. Minimum p advertentie t 3.-.
ing, mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. regels»
van 1—5 regels f L— Iedere regel
meer 20 cent. ..Brieven of adres
Bureau van dit Blad" 26 cent meer.
Giro nr 359300 P.Z.C. Middelburg.
Bur. Vlissingen, Walstr 58-60. telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 21601;Middelburg, Markt 51. telei 3841; Goes. Lange Vorststraat 63. teief 2475 (b.g.g 2228). Oostburg. Finlandstraat 2. tele! 16: ferneuzen Brt,Uwerusti 2. y.-.ermzee N Bogi-rqgtr C 160. telel 26
EERSTE UITSLAGEN WESTDU1TSE VERKIEZINGEN WIJZEN OP:
Socialisten vrijwel stationnair
Van middernacht af heerste onder de driehonderd journalisten, die in het
restaurant van het parlementsgebouw in Bonn de uitslagen van de verkie
zingen in West-Duitsland afwachtten, de overtuiging: deze verkiezing
wordt een zeer grote overwinning voor de Christen-democratische Unie en
in het bijzonder een persoonlijke overwinning van bondskanselier Adenauer.
Op dat tijdstip had deze partij in 52 kieskringen 42 directe zetels ver
overd. Tegenover haar opmars heeft zich, naar het schijnt, slechts de so
ciaal-democratische partij staande weten te houden, terwijl alle kleinere
partijen ver beneden de verwachtingen zijn gebleven en dus thans als ge
gadigden voor zetels in de nieuwe bondsdag kunnen worden afgeschreven.
streekse verkiezing het pleit verloren.
Deze verwachtingen zijn nog
slechts gebaseerd op een zeer beperkt
aantal resultaten, die evenwel zoda
nig overeenstemmen, dat zij als zeer
betrouwbare steekproeven kunnen
gelden. De overwinning van de C.D.
U. schijnt zodanige vormen aan te ne
men. dat zelfs de grootste optimisten
onder de leiders der partij er door
verrast bleken.
In sommige der tot middernacht
bekende resultaten in de kieskringen
verkreeg de C.D.U. 20 tot 30 procent
meer stemmen. Een aantal tot dus
verre door sociaal-democraten verte
genwoordigde kieskringen is naar de
C.D.U. overgegaan.
Een groot gedeelte van de winst der
C.D.U. schijnt behaald ten koste van
haar coalitie-genoten. Hiervan heeft
de „F.D.P.", de liberale partij, haar
interne moeilijkheden duur moeten
betalen. Bij een voortzetting van de
huidige coalitie zal de positie van de
C.D.U. binnen de regering aanzienlijk
worden versterkt, een versterking,
die door kanselier Adenauer ook met
kracht is nagestreefd.
Van de kleine partgen kan thans
reeds worden gezegd dat de neutraal
gezinden van dr. Heinemann niet in
de nieuwe Bondsdag zullen zijn ver
tegenwoordigd.
Geen voet aan de grond.
Hetzelfde geldt voor de opnieuw
zeer sterk teruggedrongen communis
ten en voor de neo-nazi partgen, die
buiten hun traditionele gebied bijna
geen voet aan de grond hebben ge
kregen.
Ook de vluchtelingenparty heeft
in de tot dusver bekend geworden re
sultaten veel minder stemmen gekre-
?en, dan verwacht was. Haar leider,
Valdemar Kraft, heeft bij de recht-
Brazilië plaatst grote
bestelling bij Fokker.
De Braziliaanse regering heeft haar
definitieve goedkeuring gehecht aan
een belangrijke bestelling van het
Braziliaans ministerie van luchtvaart
op Fokker opleidingsvliegtuigen. In
Mei j.l. lichtte de Fokkerfabriek te
Rio de Janeiro een Braziliaans ven
nootschap op, de „Fokker Industria
Aeronautica S.A.", welke voor de helft
door Fokker en voor de overige 50 pet
door een Braziliaanse particuliere
groep wordt gefinancierd.
De Braziliaanse luchtmacht besloot
na vergelijkende proeven met andere
vliegtuigtypen, voor het modernise
ren van haar vliegeropleiding, de
nieuwste Fokker lesvliegtuigen te
kiezen. Het ministerie van luchtvaart
heeft thans met de Braziliaanse Fok
ker N.V. een eerste contract afgeslo
ten. De vennootschap wordt met de
licentiebouw aldaar van honderd Fok
ker S. 11 en vijftig S. 12 „instruc
tor" lesvliegtuigen, alsmede van vijf
tig Fokker 14 „mach-trainers", op
leidingsvliegtuigen voor straaljager
piloten belast.
De Braziliaanse regering heeft voor
de uitvoering van deze order (die
waarschijnlijk nog zal worden uit
gebreid) aan de Braziliaanse Fokker
N.V. contractueel voor een eerste pe
riode van vijf jaren de volledig uit
geruste staatsvliegtuigenfabriek bij
Rio de Janeiro overgedragen. Nage
noeg het gehele thans daar werk
zame personeel zal ln dienst van de
Braziliaanse Fokker N.V. overgaan.
Vlucht over Atlantische
Oceaan in 9 uur.
Luitenant-kolonel Klose van de
Amerikaanse luchtmacht is Zaterdag
in 9 uur en 7 minuten over de Atlan
tische Oceaan gevlogen van Engeland
naar de Ver. Staten. Hij brak hier
mede het record van de Oost-West-
vlucht over de Oceaan, dat daags te
voren was gevestigd door kolonel
McCov. Deze maakte de vlucht in 9
uur en 13 minuten.
Ruim 2 miilioen voor
productiviteitsverhoging.
Gelden van tegenwaarderekening
vrijgegeven.
Uit het fonds van 30 mü'ioen gul
den van de tegenwaarderekening, dat
bestemd is voor verhoging van de
productiviteit in Nederland, zijn,
krachtens bereikte overeenstemming
tussen de Amerikaanse en Nederland
se autoriteiten, wederom gelden tot
een totaal bedrag van f 2.250.250
vrijgegeven voor het subsidiëren van
een aantal productiviteitsprojecten.
Van de vrijkomende gelden is
989.000 bestemd voor het doen van
een aantal onderzoekingen op het ge
bied van de sociale psychologie.
Het is nog niet zeker of deze partij
het tot een vertegenwoordiging in de
Bondsdag zal brengen.
Als enige onaangetaste factor in
het Duitse politieke leven, buiten de
C.D.U. komt in de eerste resultaten
de sociaal-democratische partij naar
Dr. ADENAUER
persoonlijke overwinning..
voren. Zij heeft betrekkelijk ten op
zichte van de C.D.U. terrein moeten
prgsgeven, doch zij heeft zich nume
riek vrgwel gehandhaafd.
Twee grote krachten.
De uitslag der verkiezing schijnt te
wijzen in de richting van een twee
partijenstelsel. In elk geval staat
reeds vast dat de C.D.U. en de S.D.P.
steeds meer de twee grote krachten
van het Duitse politieke leven zijn ge
worden.
Daarbij wordt er echter op gewe
zen dat de grote vooruitgang, die de
C.D.U. vermoedelijk zal boeken voor
het grootste gedeelte aan het per
soonlijk gezag van dr. Adenauer is t«
Treinongeval aan Maasstation
te Rotterdam.
Aan het Maasstation te Rotterdam
werd Zaterdagmorgen een trein, be
staande uit vier lege personenrijtui
gen, voorgereden, die naar Utrecht
zou vertrekken. Bij het overgaan van
het enkel in het dubbelspoor ging het
eerste rijtuig naar links en het twee
de naar rechts, met het gevolg, dat
drie rijtuigen naast de rails kwamen
te staan. Twee rijtuigen botsten tegen
elkaar. In het tweede rijtuig ontstond
een brandje in de remblokken en de
motor, dat spoedig was geblust. Door
dat op een ander spoor een reserve-
tx-ein werd voorgereden, ontstond er
geen stagnatie in het verkeer.
Maarten Harpertszoon Tromp
herdenking.
In de oude St. Catharijnekerk te
Brielle werd Zaterdagavond een van
Nederlands grootste zeehelden, Maar
ten Harpertszoon Tromp, die 300 jaar
geleden bij Terheyde is gesneuveld,
herdacht.
Een groot aantal militaire- en bur
gerlijke autoriteiten woonden de dienst
in de kerk bij.
Minister Staf hield een toespraak,
waarin hij herinnerde aan de zeesla
gen die door Tromp werden gewon
nen. Voorts gaf hij een beschouwing
van de persoon van Tromp.
Communisten staken geen
spaak in het wiel
De Westduitse verkiezingen zijn in volslagen rust verlopen en hebben
millioenen meer kiezers naar de stembussen getrokken dan vier jaren ge
leden, toen voor de eerste maal een bondsdag werd gekozen. Niet alleen is
het aantal kiesgerechtigden sedert dien onder meer door de voortdurende
toevloed van Oost-Duitsers naar de bondsrepubliek met 4.000.000 toegeno
men, doch de deelneming aan de stemming was volgens de eerste voorlopi
ge opgaven ook aanzienlijk groter dan in 1949. Op grond van de uit ver
schillende steden en landelijke districten ontvangen berichten kon men Zon
dagavond vaststellen dat ruim 80 procent der opgeroepen kiezers hun
stem had uitgebracht.' In 1949 bedroeg de deelname 76 procent.
Vooral ten plattelande zijn de kie
zers zeer sterk opgekomen.
De communisten hebben nergens
een noemenswaardige poging aange
wend om een spaak in het verkiezings-
wiel te steken. Opgewonden sensatie-
berichten in de Duitse Zondagoch
tendbladen spraken nog van achter de
zönegrens geconcentreerde vracht
autocolonnes. die zogenaamd commu
nistische groepen zouden aanvoeren
om een soort aanval op de zönegrens
te doen en de orde in de kiesdistric
ten langs de grens te verstoren. Dit
alles is louter fantasie gebleken en
niets van dit alles is gebeurd.
De procedure.
De nieuwe procedure, volgens wel
ke de verkiezingen werden gehouden,
voorzag in de verkiezing van 484 af
gevaardigden, waarvan de helft werd
aangewezen in districten met zetels
naar Brits voorbeeld en de andere
helft volgens een systeem van evenre
digheid. Elke kiezer bracht daartoe
twee stemmen uit, namelijk een recht
streeks voor een met name genoemde
partijcandidaat in zijn district en een
voor een partijlijst naar het evenredig
heidssysteem.
De „vijf-procent-clausule" van de
nieuwe kieswet diskwalificeert een
partij voor het verkrijgen van zetels
volgens het evenredigheidssysteem,
tenzij deze partij ofwel vijf procent
van het totaal aantal stemmen op zich
verenigt ofwel bij rechtstreekse ver
kiezing een zetel krijgt.
De voornaamste partijen, welke aan
de verkiezingen deelnamen waren de
Christendemocratische partij, de soci
aal-democratische partij, de Vrije De
mocraten (liberalen), Duitse Partij
(rechts), de B.H.E. (vluchtelingen-
partij).
Het huidige kabinet Adenauer steunt
in de Bondsdag op drie partijen: de
Christendemocraten, de vrije democra
ten (liberalen) en de Duitse partij.
De voornaamste oppositiepartij is de
sociaal-democratische.
Direct na het sluiten van de stem-
In Griekenland doen zich nog regel
matig nieuwe aardschokken voor. Zater
dag deden zich door de aardschokken
aardverschuivingen voor langs het Kanaal
van Korinthe. De scheepvaart in het ka
naal moest stilgelegd worden.
bureaux ving men Zondagnamiddag
aan met het tellen van de stemmen.
Verwacht werd dat Maandagmorgen
omstreeks zes uur een officieuze uit
slag van de stemming bekend gemaakt
zou kunnen worden.
Onder ruime belangstelling werd Za
terdag j.l. te Souburg het geheel vol
tooide aportveldencomplex door bur
gemeester A. H. S. Stemerding offi
cieel geopend. Leden van de S.C.S.
6Zuidwestersluisteren naar de ope
ningsrede van de heer Stemerding.
Inzet: burgemeester Stemerding aan
het woord.
(Foto P.Z.C.J
Werd Beria door zijn vrouw
verraden?
Volgens de Stockholmse correspon
dent van het Westberlijnse blad „Der
Abend" is mevr. Beria degene ge
weest die haar man, de vroegere mi
nister van veiligheid van de Sowjet-
Unie, heeft verraden. Zij zou Malen-
kow voldoende bewijsstukken hebben
geleverd, om de arrestatie van Beria
te rechtvaardigen.
Het blad verklaart, dat diplomatie
ke vertegenwoordigers van de Sow-
jetrussisclie satellietstaten te Moskou
dit hebben onthuld. Kroeglof, de nieu
we minister van de geheime politie,
die een neef is van mevr. Beria, zou
de rol van tussenpersoon hebben ge
speeld.
„Der Abend" tekent hier bij aan,
dat mevr. Beria, in tegenstelling tot
de Sowjet-gewoonte, niet is gearres
teerd. Een Scandinavisch diplomaat
zou haar vijf dagen na het officiële
bericht over het afzetten van haar
echtgenoot nog hebben gesproken in
Vologda, dat ongeveer 500 kilometer
van Moskou ligt.
De vroegere Egyptische eerste minister
leider van de ontbonden Wafd-partij,
Moestafa al Nahas te Cairo, zal voor een
rechtbank worden gedaagd in verband
met een katoenzwendel, die aan het land
22 miilioen gulden gekost zou hebben.
i geeft de P.T.T. een tien-cents-
i zegel in bruine kleur uit, de
eerste in de reeks van nieuwe
koninginnezegels,-
wordt koning Boudewijn van
België 23 jaar.
TOESPRAAK TOT PART1SANEN
Voor Italië onaanvaardbaar
President Tito van Joego-Slavië h eeff Zondag in een rede voor een
kwart miilioen partisanen uit de laatste wereldoorlog, gezegd, dat de
stad Triest geïnternationaliseerd dient te worden en dat de gehele om
geving van de stad aan Joego Slavlë moet komen.
De president hield zijn rede in het plaatsje Okroglica vlak bij Italiaans
gebied.
Joego-Slavië, zo zei hg, zal niet toestaan dat de A-zöne van Triëst
(waarin de stad Triëst en de haven liggen) door de huidige Brits-Ame
rikaanse bezetting zou worden overgedragen aan de Italianen. President
Tito noemde de concentratie van Italiaanse troepen langs de Joegosla
vische grens een circusvoorstelling en hjj nodigde de Italiaanse regering
uit liaar divisies van de grens terug te trekken.
Dan, zo betoogde hy, kunnen de besprekingen misschien hervat worden
op een ronde-tafelconferentie,
Alleen als Triëst een internationale
stad zou worden en de omgeving,
aan Joego-Slavië zou komen, zou het
Triëst goed kunnen gaan. „Ik geloof,
dat wij dan in dit deel van de we
reld wede zouden kunnen hebben",
zei de maarschalk.
„De Joegoslaven wensen een vreed
zame regeling van het probleem-
Triëst, maar zijn bereid voor elke
voet van hun grond te vechten
onverschillig wie de, vijand is."
Tito zei tenslotte, dat Italië geen
Negen Nederlandse militairen
in Hannover gewond.
Negen Nederlandse militairen zijn
Zaterdagmiddag bij een verkeerson
geluk op de Lüneburgerheide gewond
geraakt. Enkele van hen in ernstige
mate. Zg reden in een militaire
vrachtauto. Een Duitse personenauto
uit tegengestelde richting, die een an
der voertuig wilde inhalen, kwam in
botsing met de Nederlandse vracht-
auto. Het ongeluk geschiedde in het
district Celle tussen de gemeenten
Offen en Bergen.
PROTESTEN OP TIL
Ongerustheid in kanaalzone van
Zeeuwsch-Vlaanderen
Naar wy vernemen houdt de aangekondigde samenvoeging van de
Rijksverkeersinspectie en de Bevrachtingscommissariaten voor Zeeland
in, dat het Bevrachtingscommissariaat voor de Binnenwateren voor Zee
land, dat sinds 1933 te Terneu zen is gevestigd, naar Middelburg zal
warden overgebracht. Dit heeft zowel in Terneuzen als in de Zeeuwsch-
Vlaamse kanaalzone bij alle betrokkenen en geïnteresseerden by de bin
nenvaart grote verbazing teweeggebracht. Algemeen ziet men het ver
dwijnen van het Bevrachtingseommissariaat uit Terneuzen en naar
verluidt bestaat het voornemen dit reeds per 1 October a.s. te doen ge
schieden en de vestiging van een agentschap aldaar als een degra
datie voor Terneuzen, welke plaats niet alleen het centrum van de bin
nenscheepvaart in Zeeland is, doch d aarnaast ook de meest vooraan
staande Zeeuwse haven.
In bevoegde kringen vergelijkt men deze overbrenging van het com
missariaat dan ook met de verplaatsing van bijvoorbeeld het commis
sariaat van Rotterdam naar Den Haag!
De statistiek toont duidelijk aan,
welke vooraanstaande plaats Terneu
zen in het binnenvaartverkeer in
neemt. Zo werden in 1952 in Zeeland
in totaal bevracht 3.927 binnensche
pen met een totaal van 604.550 ton.
Daarvan bewachtte men in Terneuzen
2221 schepen met 419.489 ton. In Mid
delburg daarentegen282 schepen
met 48.220 ton! In deze cijfers zijn dan
nog niet begrepen, die van het zoge
naamde eigen vervoer en het vervoer
in vaste relatie, die beide in Zeeuwsch-
Vlaanderen zeer aanzienlijk zijn.
Verder wordt er in de betrokken
zegt men, dat het hoofd van de nieuwe
instantie iemand is, die op'het terrein
van het vervoer per binnenschip,
reeds zijn sporen heeft verdiend, en
dat deze eenhoofdige leiding daar ter
plaatse wordt gevestigd, waar het cen
trum van het binnenvaartvervoer, dat
in Zeeland belangrijker is dan het
vervoer op de weg. is gelegen en
niet in een plaats, die naar de statis
tiek uitwijst op dit gebied slechts een
pover figuur slaat
WAAROM NIET ALLES NAAR
TERNEIJZEN?
In dit verband wees men er verder
nog op, dat indien toch verplaatsing
moet geschieden het minder vreemd
zou aandoen, indien men de Rijksver
keersinspectie in dit geval van Mid
delburg naar Terneuzen liet verhui
zen. Bovendien wijst men er op, dat
ook ten aanzien van de vaststelling
van de noteringen bij een verdwijnen
van het bevrachtingscommissariaat
uit Terneuzen, ongetwijfeld grote
moeilijkheden zullen ontstaan. Bij elk
commissariaat is namelijk een zoge
naamde noteringscommissie ingesteld,
bestaande uit twee vertegenwoordi
gers van de binnenscheepvaart er.
twee van de handeL Deze commissie
vergadert van tijd tot tijd onder lei-
ding van de bevrachtingscommissaris
in dit geval Zeeland met zijn vele I en stelt in verband met vraag en aan-
eilanden, beurtvaart. enz. geschiedt bod geheel onafhankelijk de notering
in een persoon, die in de eerste plaats i vast De commissie dient zich daarbij
volledig op de hoogte is van het ver- j niet alleen te richten naar de behoef-
voer te water. ten van het binnenlands verkeer, maar
Met recht mag men verlangen, zo I (vervolg op pag 2)
kringen op gewezen, dat indien men
in het kader van de „wet op het goe
derenvervoer te water" dit persé met
het vervoer te land wil combineren,
het vervoer te water er in elk geval
aanspraak op kan maken, dat de con
centratie van de bevoegdheden in die
districten of provincies, waai dat ver
keer een overwegende rol speelt
recht heeft op het Sloveense kustge
bied, de strook aan de Adriatische
kunst tussen Italië en Joego-Slavië
waarin ook Triëst ligt.
In diplomatieke kringen te Londen
Is men van mening, dat het voorstel
van Tito de vooruitzichten voor een
oplossing van het probleem-Trlëst
slechter maakt dan ooit.
DE DIPLOIVLATEN.
Er was Zaterdag een drukke di
plomatieke activiteit. De vijfde Joe-
go^hvische nota werd aan de Itali
aanse regering overhandigd. In die
nota verklaart Joego Slavië, dat het
nog steeds geen bevredigend ant
woord heeft ontvangen in de kwestie
der Italiaanse troepenbewegingen
langs de grens.
De ambassadeurs van Engeland,
Frankrijk en Italië brachten Zater
dag een bezoek aan de Joegoslavi
sche minister van buitenlandse zaken
Popovitsj te Belgrado.
De Italiaanse zaakgelastigde te
Washington had een gesprek met
Dulles en verzekerde daarna, dat de
Amerikaanse houding ten opzichte
van Triëst niet is veranderd.
De Italiaanse minister Pella, had
een gesprek met de Amerikaanse
ambassadrice te Rome, mevrouw C.
Luce.
Van Italiaanse zijde wordt gemeld,
dat bewegingen van vechtwagens en
artillerie werden waargenomen op
het Joegosiavisch gebied bij Triëst
Van Joegoslavische zijde wordt ge
meld, dat de Italiaanse troepenbewe
gingen langs de grens voortduren.
Voor de 8000 man Britse en Ame
rikaanse troepen, die de stad Triëst
en de haven bezet houden, werden
alle verloven ingetrokken. De poli
tie voerde een versterkte patrouille-
dienst in.
In Italiaanse politieke kringen te
Rome acht men het voorstel van Ti
to tot neutralisering van Triëst vol
komen onaanvaardbaar, 't kan zelfs
niet als basis van bespreking die
nen, omdat de stad Triëst overwegend
Italiaans is, evenals het grootste
deel van het achterland.
De eenheid op politiek
gebied van kath.
Nederlanders.
In zijn vergadering van 5 Septem
ber jl. heeft het bestuur van de Ka
tholieke Volkspartij besloten 'n voor
stel te doen aan het bestuur van de
Katholieke Nationale Partij en aan
het bestuur van de Katholieke Werk
gemeenschap in de P.v.cLA. betref
fende het contact tussen de K.V.P. en
beide genoemde groeperingen.
DE
VERWACHT:
WEINIG VERANDERING.
Droog en zonnig weer. Zwakke tot
matige wind tussen Zuid en Oost.
Iets hogere maximum temperaturen
dan Zondag.
8 September
Zon: op 6.01
Maan: op 6.13
onder 19.12
onder 18.50