tm.
3PRUIMING
1
Van Nelle's Koffie
OPRUIMING
DE KLERK&ZN
Vriesman
IN EEN PAVERENPE
(seizoen
Middelburg
r ONZE KLEINTJES N
6
P ROV IN Cl ALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 10 JULI 1953
ZATERDAG 9 UUR
begint de
GROTE HALFJAARLIJKSE
in het kledingmagazijn
Lange Delft 61
Geweldige spotkoopjes in alle afdelingen.
NATUURLIJK OOK KOOPBONNEN.
UH#en
v.h. RECHSTEINER
HEREN CONFECTIE - HEREN MODES
DAMES REGENKLEDING
Lange Delft 8c Middelburg.
In een daverende Seizoen-Oprui
ming doorbreekt DE KL'tfRK de
prijzenbarriëi^e. Een Seizoen-Op*
ruiming zoals \LT de laatste jaren,
zelfs bij DE KLERK niet hebt
meegemaakt. Eek opruiming met
f
alle afdelingen.
DuizendenhsisvroWe» saaiöen ge-
'feruik willen maken va» deze unieks
om Aisii \:^on ü)>at-
prijzen iets nieuws aan te s
En terecht,wat denkt 17
déze aanbieding in eocos, echte
„STER'-COCOS, 50 breed, van 4.25
nu voor .^98 per meter
En wat zegt U hiervan?
WOLLEN DEKENS
1 pers, van 19.50 nu voor 12!ö0 en
2 pers. van 23.É) voor 15.95
Op de beddeoafdeling nog een
aantal fantastische koopjes b.
WOL MATRASSEN in 1 persoon
voor 23.40 en in\2 persoon»
48:30. En wat zoudn V denheg
prima VERENDE
mti stalen hUmeijj
dekking
damasttijk. in 3
en 2 persoon^
vendien
onnoemelijk aantal Cf
dijnstoffen, lopers,
tegen .ongelooflijk lage
Kamt eens kijken hij DE
V kijkt Uw ogen uit.
Lrt deze „Opruiming als ttOolF
voren" vindt V WOLLEN WILTON
KARPETTEN in fraaie Perzische
dessins. 195 X 295 van 132.50 nu
voor 89.80.
Het originele „IABÖ" TAPIJT,
1 meter breed, dat altijd verkocht
wordt voor de vastgestelde verkoop
prijs van 8.90 per meter gaat flu.
voor 4.85 in de opruiming,
En wat zemdt IJ denken van
prima VERENDE MATRASSEN
met stalen bïunenverisg, dikke af
dekking en. overtrokken met
/"ylamasttijk, In 1 persoon» voor 44.90
jen 2 persoons voor 68.80.
.Bovendien ruimen wij onze „SUC-
pES" DEVANBEDDKN {slecmodeO
net versterkte gezondheidsmatras
33.50 nu voor 24.90 (en toch
l met 15 jaar garantie).
Loopt U onze zaak eens dóór en U
I ziet aanbiedingen, waarvan U be-
1 slist gebruik wilt maken,
top de göBdijnafdefeg vindt U
de cchlc „SWAN" MARQUI-
TE voor glasgordijnen, SO
•ed. nu in de opruiming voor
i per meter en verder nog onze
Icettousueerde „AROSA" DA
AST in. een beperkt aantal kleit-
breedte 120 cm., van 5.25 nu,
52.88.per meter,
j&nbelaf&elïng alléén JoTIlI de
jpn een&zfe koniea.
Ifaen, vRestantehkkis-, 'At-' [m\
1 <,k mv f - 1 banket),
^^füb- en haardfauteuils, salontafels
.i^iboïdren^asten, te kust en te
s»—.- ^prr>cR. waarvan Lr niet
prijzehba^
ruiming
zelf» bij Dg
meegemaakt.
honderden
alle afdel
Duizenden Ij
bruik willen
gelegen!^
priragjadsts niei
1| met
'Pies op
uilen ge-
a deze unieke
tegen spot-
verkopen wij
-tevens 7ên~~Spntinihigspartij en
coupons MEUBELSTOFFEN ver
beneden'de waarde. En vanzelf
sprekend op alle afdelingen een
onnoemelijk aantal COUPONS gor
dijnstoven, lopers, tapijt, enz. «nz.
tegen ongelooflijk lage prijzen.
Komt eens kijken bij DE KLERK:
kijkt Uw ogen uit.
HH
BELLAMY PARK
VLISSINGEN
9 Woont U ergens in met er
gernis? Neemt dan bij ons gem.
2-pers. flat, best. uit gr. zit-
slpk., mod. keuken en badk.,
centr. verw., w. water, gas,
licht, f 115 p. m., alles inbegr
„Huize Anita", Lond. Kaai 25,
Middelburg. Telef. 3677.
Van 1—S regel* 1,— (6 punt* letter). Iedere regel meer
20 cent. 8 regel*. «Brieven of tdre* Bureau
van dit blad" 25 cent exti 1
0 Te koop: eiken buffet, f 25;
1-pers. led. m. 3-dlg. bed, f 25;
wit keukenfornuis, f 25. Noord
straat 2, Vlissingen.
Te koop: een café-koffieketel
(gas). Br. no. 990, Bur. P.Z.C.
Middelburg,
0 Te koop: motorrijwiel D.K.
W., 125 -c. 1940, in prima staat.
Br. no. 993, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
0 Mooi Breda. Nieuwbouw v. a.
f 10.950.vrije vestig. Inl.:
Makelaars v. d. BERG Co.,
Nw. Ginn. str. 43, Breda, Tel.
4951/2.
0 Te koop: vliegenkast, f 7.
zinker bad, f 12.50; mooie wieg,
f 10.—; werkfiets, f 12.50.
Noordstraat 2, Vlissingen.
0 Te koop: sextant met nacht
kijker enz., certificaat Te bevr.
Wielingenl. 13, Vlissingen. Prijs
f 115.—.
0 Te koop: Koopje, wegens
plaatsgebrek, een kl. aquarium
(geheel compl.); kinderbox.
Ambr. Bosschaertstr. 5 ben.,
Vlissingen,
Te koop: damesrijwiel, f 25;
kinderwagen, f 15; vulkachel,
f 5. Singel 38 boven, Vlissingen.
0 Aangeboden dubbel pand op
le stand te Vlissingen, nieuw
bouw 1939, waarvan bovenwo
ning binnenkort vrij komt. Er.
lett. N 46, Bur. P.Z.C., ''/lissin-
gen.
0 Te koop: massief eiken dres
soir. Poortugaalstraat 25, Sou
burg.
0 Te. koop: een haardkachel,
een box met vloer en 2-pers.
shelter. Kerkplein 13, Kloetinge
Te koop: één-jarige zwarte
poedel (reu). Adres: Zonne
bloemstraat 35, Goes.
Te koop: Skoda Cabriolet
1949, ook te ruilen voor kleine
luxe wagens. J. M. ELENBAAS,
Noordzandstraat 37, Yerseke,
Tel. 106.
0 Te koop of te ruil, z.g.a.n.
3-pits electrisch comfoor voor
idem 2-pits. C. DE NOOIER,
Langstraat 17, Arnemuiden,
Te koop: 9-weekse hennen,
witte leghorns. L. VREEKE,
Biggekerkse straat 47, Koude-
kerke.
0 Te koop: 2-pers. led. met spi
raal; 2-pers. wastafel met i
wasstellen; nachtkastje; tafeltje
en 2 stoelen, samen f 85 (ook
apart) en wringer met bok,
f 25. Br. no. 989, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
0 Te koop: z.g.a.n. kamerbil
jart m. verwarming, plus 5
qeu's in rek en telraam. Speelm.
160 x 80, 's av. na 7 u. J. van
Goyenl. 48, Vlissingen.
Te koop: pr. trapnaaima-
ie, f 65; 1-pers. Eng. led.,
f 15; wringer, f 12.50; 2-pers.
led., f 15; autoped, 7.50; 6
keukenstoelen, f 20 en kap
stok met kleed, f 12.50. Br.
letter T 50, Bur. P.Z.C., Vlis
singen.
w Te koop: z.g.a.n. motor,
merk „Puch", 150 cc., ong.
km. gereden. Te bevra-
Markt 8, Aardenburg.
Te koop gevr.: jongens-
meisjesfiets; 2-pers. ressort met
of zonder led. en 2-pers. ijzer
led. Br. no. 990, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
A Te koop gevr.: een vrachtwa
gen, 3 a 3Va ton laadvermogen.
Br. no. 992, Bur. P.Z.C., M'burg.
TE HUUR
SI Moderne gem. bovenétage te
uur, centr. stad, direct te aan
vaarden. Te bevT.C. RIJN-
DERS, A. Dekenstr. 7, Vliss.
0 Te huur vanaf heden tot
Juli en vanaf 29 Aug. tot eind
Sept. 2 -,4- en 6-pers. kampeer
wagens, geheel gemeub., prijs
f 15 tot f 40 per week. Te bevr.
Woningkantoor C. WILLEMSE,
Noordsingel 40, M'burg. Telef.
0 Gemeubileerde zomerhuisjes
te huur bij strand Zoutelande,
van alle gemakken voorzien.
Tot 25 Juli f 40 per week, 22 tot
29 Aug. f 65 en September f 35
per week. C. JONKER, Zon-
nebloemstr. 17, Goes. Tel. 3104.
Spaar de punten! Vraag Uw
winkelier, naar Van Nelle's
geïllustreerde cadeaulijst
Als U zo'n pakje
Van Nelle's Koffie open maakt,
komt de heerlijke verse
koffiegeur U al tegemoet.
En die pittige koffiegeur blijft
U omringen, bij het opdienen
en bij het drinken
Dat is het kenmerk van
Van Nelle's Koffie!
met die echte pittige smaak.
PERSONEEL
0 Gevraagd: leerling banket
bakker. Banketbakkerij PE-
TERSE, "L. Delft 37, Middelburg,
Telef. 2402.
O Gevraagd: een aankomende
jongen voor bakkerij- en fiets-
werk. Bakker VAN HALEN,
Achter de Houttuinen 38, Mid
delburg.
0 Wegens huwelijk der tegenw.
nette huishoudster uit de boe
renstand gevr., lft. 40 tot 50 jr.
C. DE WOLF, Oude Vliss. weg
68, Middelburg.
0 Gevraagd: nette aankomende
jongen, genegen huishoudelijke
werkzaamheden te verrichten.
Adres: Hotel Ambassadeur,
Nieuwstraat 56, Terneuzen.
0 Gevraagd per 1 Augustus:
meisje of hulp in de huishou
ding, voor dag en nacht. In
klein gezin. Goed salaris. Brie
ven aan mevr. v. PRAAG, De
Ruyschlaan 209, Amstelveen
(vlakbij Amsterdam), of tel. K
29644408.
BIEDT ZICH AAlN
Ondergetekenden bieden zich
n voor het plukken van vlas,
met 2 machines voorzien van
binder of met Leterme trek-
breedte, 1 m. 40. A. MELIS, tel.
K 1189—326 en KODDE, tel. K
1189390, Serooskerke (W.).
KENNISMAKING
0 Eenv. dame, wed., sinds kort
te M'burg woonachtig, z. dame
of heer, plm. 60 j., voor gezel
lige omgang. Geen huw. Br. no.
991, Bur. P.Z.C.Middelburg.
ONTSPANNING
S Toneelclub „Onder Ons"
ostkapelle vraagt enkele da
mes- en herenleden (ingezete-
nen'van Oostkapelle). Aanmel
ding vóór 18 Juli a.s., Noord-
weg 28, Oostkapelle.
0 „Keurig geknipt haar zegt
alles" Daarom voor dames en
heren naar TH. A. SCHIP
PERS, L. Noordstraat 32, Mid
delburg. Telefoon 2400. Zater-
wordt ook geknipt.
0 Grote afslag I Prima grote
aardappels, 1ste kwaliteit, en
zeer lekker, 10 kilo voor f 1.60
in „DE HAL", Noordstraat 80,
Vlissingen.
0 Grote afslag I Prima nieuwe
aardappels, drielingen, zeer lek
ker 10 kilo voor één gulden!
Haal ze vlug in „DE HAL",
Noordstraat 80, Vlissingen.
0 Grote afslag. Eet nu toma
ten! Een partij eerste soort to
maten voor de spotprijs van 55
ct. per kilo in „DE HAL"
Noordstraat 80, Vlissingen,
0 Grote afslag. Haal ze vlug.
Enkel deze week prima kersen
voor 75 cent per kilo in „DE
HAL", Noordstraat 80, Vliss.
0 Grote afslag. Grote bossen
peen beneden elke concurrentie,
hoe bestaat hetl 15 ct, p. bos
in „DE HAL", Noordstraat 80,
Vlissingen,
0 Grote afslag. Heden een par
tij bossen kroten voor de zeer
lage prijs van 1 dubbeltje p. bos
in „DE HAL", Noordstraat 80,
Vlissingen.
Vliegers om zelf te maken
vanaf 45 cent. Vliegers kant en
klaar (6 maten) vanaf 38 cent.
Vliegerpapier en vliegertouw.
Bouwplaten: hélicoptère, Eiffel-
toren. aankleedpoppen, maskers.
JO MAES. St. Jacobsstr. 15,
Vlissingen.
Talens silka- en reliefverf
voor het beschilderen van zij
de en alle weefsels. Pluchette
spuitzakjes. Raffia-, bandstro-,
genocellband. Handleidingen en
voorbeelden JO MAES, St. Ja-
cobsstraat, Vlissingen.
Perkament voor lampekap-
pen, passe-partoutcarton en pa
pier, houtbord, duncarton
voor handenarbeid. Alle frö-
belmaterialen. Voor naaisters:
plastic naaistermaatjes. JO
MAES, St. Jacosstr., Vlissingen.
„Keurig geknipt haar zegi
alles". Ook voor kind. Daarom
naar v. d. MEER. Herenkapper
Groenewoud 45, n.d. Huish. sch
Zaterdags wordt ook geknipt
w Nu zegt iedereen, geef mij
maar de Veerseweg, Middel
burg, met de grote tuin
met fraaie vogels, de leu-
aapjes en de grote plezie
rige speeltuin. Entree 25 ct„
kinderen 10 cent.
Dames- en heren gummi-
plakzolen, in bruin en zwart.
Doet uw voordeel. M. v. HILST
lederhandel, Dam 25, M'burg.
Zaterdag begint onze sei-
n-opruiming en brengen wij
mooi goed voor weinig geld.
0 Vanaf Zaterdag flinke witte
damesschorten, aan 2 kanten
draagbaar, voor slechts 2.98,
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
0 Zaterdag begint de pret! Dan
gaan wij mooie tafellakens ver
kopen voor 3.89. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Vanaf Zaterdag verkopen wij
prima damesslips, wit, zeer
elastisch, zomer-kwaliteit, voor
ct., „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
0 Voor warm zomerweer bren
gen wij leuke fantasie dames-
camisoles of directoires voor
zegge en schrijve 98 cent. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr..
Goes.
t In onze seizoen-opruiming
Zaterdag verkopen wij de half
wollen heren-zwembroekjes,
slipmodel, voor f 1.95. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr
Goes.
0 Zaterdag beginnen wij te
verkopen! Keurige dames-ja-
ponschorten, in maat 42 tot 48,
voor f 5.98. „DE GOEDKOPE
1 SIMON", Klokstraat, Goes.
0 Morgen, Zaterdag, begint de
pret weer en gaan wij mooi
goed voor weinig geld verko
pen. Ziet onze étalages. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
fEen sterke werkkous voor
1.49; zware zijden dameskou
sen van f 3.20 voor f 1.75. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Geen rommel, maar mooi
goed. Morgen in de seizoen-op-
ruiming flinke grote theedoeken
voor 79 et. „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
jongens-polo-,
blouses voor de prijs van 69 ct.
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
0 Een mooi fantasie-kleedje,
ruitdessin, voor f 1.39; badstof
badhandjes voor 19 cent. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Restanten dames sweaters en
mouwloze truitjes f 1.98; dames
sweaters van f 3.95 en f 4.95,
voor f 2.95. „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
0 Natuurlijk brengen wij ook
in onderjurken diverse koopjes,
met ronde hals of schouderband
reeds voor f 2.19, „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Al onze mooie dames py-
ama's en nachthemden gaan wij
voor weinig geld verkopen. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.
Goes.
0 Prima nieuwe buitenbanden,
f 3.45; alle rijwielonderdelen
aan zeer lage prijzen. Nog een
prima damesrijwiel, als nieuw
„Het Bandenhuis", 's H. H.
Kinderenstr. 20, Goes. Tel. 2804
0 Zeer sterke waterd. dubb.
fietstassen f 5.95; pr. Holl. rij
wielen, met gar„ f 99.50; pracht
sportrïjwiel. f 155: autoped op
luchtb.f 29.50 enz., regenkl. van
ballonstof. „Het Rijwielhuis"
Goes. Tel. 2804.
0 Een pr. rundleren jas, f 137.50;
jekkers, vesten en rijbroeken,
pr. regenpak, broek en jekker,
f 18.50. Alle srt. waterd. kleding
v. d. landb., jacht en visserij.
Rubber-, knie-, dij- en lieslaar
zen. „Het Bandenhuis", Goes.
Tel. 2804.
0 Voor de zelfreparateurs heb
ben wij stukken zoolleer, zooi-
rubber, plastic zolen, plakrub-
ber, schoenmessen, hamers,
leesten 'enz. Waterd. broodtas-
sen, leren klompensokken. „Het
Bandenhuis", Goes, Tel. 2804.
0 Pracht electrische wasmachi
ne, f 260.geheel compl. wrin
gers, f 39.50; wringerblokken,
f 13.75: ;in ijzerwaren en ge
reedschappen. „Het Banden
huis", Goes. Tel. 2804,
SHier zijn we dan WEDAM's
xt.h. Incour. art. hebben wij
niet, maar wij geven op al onze
text. art. 10 pet. kort. van 11
Juli t m. 1 Aug. Fa. Wed. P.
AB.RAHAMSE, Vlasmarkt '26,
Middelburg. Tel. 3087.
0 In onze seizoen-opruiming
van Zaterdag brengen wij leu
ke fantasieschorten, reeds voor
f 1.95—f 2.49. „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
