BISCH0FF
in Regenmantels
BOBBE
mmumm
„DE ECONOOM"
Hebt U
al besloten
3 extra voordelige aanbiedingen
SUPRIMAL
CiBUTO
AUGUSTUS
DE
GEHELE
WEEK e
GEOPEND
JUNI, JULI en
AUGUSTUS
DINSDAGMIDDAG GEOPEND
MAANDAGMIDDAG GESLOTEN
J0 FIBBE
Vrouwelijke
jongste bediende
519de STAATSLOTERIJ 4e klasse T2e lijst
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 30 MEI 1953
Heden overleed zacht
en kalm in het sanato
rium „Zonnegloren" te
Soest na een langdurig
geduldig gedragen lij
den, onze geliefde Doch
ter, Zuster en Behuwd
zuster
JACOMENA MURRE,
in de leeftijd van 43
jaar en ruim 9 maan
den.
Namens de Familie,
P. MURRE.
C. MURRE—
BLANKENBURGH.
C. BLANKENBURGH.
Biezelinge, 28 Mei 1953
Nieuwe Kerkstraat 8.
De begrafenis zal
plaats hebben op Maan
dag 1 Juni op de Alge
mene Begraafplaats te
Biezelinge. Vertrek
sterfhuis om 12 uur.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na
het overig den van onze ge
liefde. Vader
JAN CORNELIS MARIJS,
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bij zonder aan
Dr. van Bockel en Zusters
Vermaas en Verhoef en
Mevr. Leenhouts voor de
liefdevolle verpleging en de
buren voor de hulp en de
betoonde belangstelling bij
de teraardébestelling.
M. MARIJS.
A. FRANCKE.
Ritthem, Mei 1953.
U kunt er niet buiten
Gaat U op reis of blijft U in de stad
U kunt niet buiten een
GOEDE REGENMANTEL
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde Vader Behuwd- en
Grootvader
ADRIAAN DE VISSER,
betuigen we onze hartelijke
dank.
Uit aller naam, I
M. C. DE VISSER. j
Noordweg 37 St. Laurens.
Allen, die iets te vorderen
hebben van-, verschuldigd
zijn aan- of titels en papie
ren onder zich hebben, beho-l
rende tot de nalatenschap j
van wijlen de Heer MARIUS
LEENDERT VERHULST,
gewoond hebbende te Goes,
Kloetingseweg 100 en al
daar overleden op 11 Mei
1953, wordt verzocht daar
van opgave, betaling of af
gifte te doen ten kantore
van M. E. J. F. VAN DIS
SEL, wnd. notaris te Goes,
vóór of op 24 Juni 1953.
Wij brengen deze week
ZWITSERSE POPELINE
REGENMANTEL
afknoopbare capuchon,
geheel dubbel,
maten 36 t.m. 50 1 T3 A rzn
nu slechts T J4 DU
PRACHT GABARDINE
REGENMANTEL
zéér goed model,
ook voor grote maten,
aflcnoopbare capuchon,
mateh 38 t.m. 50, r a r\ -j r-
nu slechts T HyD
Kent U reeds het nieuwste artikel op re
genmantel-gebied, nl.
NYLON MET POPELINE
Zeer aparte modellen, diverse kleuren, 1 A A PZCï
maten 38 t.m. 46 H*t.DU
OOK VOOR UW REGENKLEDING
EERST KIJKEN BIJ
UW MODEHUIS
VLISSINGEN
De bus van boot en trein stopt voor onze zaak.
W aarschuwing.
Gelieve geen geld en goede
ren af te geven aan mijn
huisvrouw Cornelia Reij-
noudtBijleveld, daar door
mij niets wordt betaald.
J. REIJNOUDT,
Walensingel 33, Middelburg
Voelt U zich zó
als tl rijdt, vliegt of vaart?
Neemt dan Uw vacantie in bescherming met
Voor Suprimal tabletten slaat het reisziekte-
spook op de vlucht Ook Uw kinderen genieten
méér van hun vacantie als Suprimal ze behoedt
voor reisziekte, let op de juiste dosering I
AUTOREIZEN
Complete reizen, prima
hotels, deskundige leiders,
moderne autocars, geen
enkel risico
Vertrek iedere Maandag.
2 dagen Ardennen/Luxemburg F 41
3 dagen Ellel'Ahr'Rijn F 65.—
3 dagen Ardennen, Luxemburg F 69.—
4 dagen Elfel'Ahr/Rijn F 86.—
5 dagen Langs de Rijn F 114.—
5 dagen Parijs/Versallles F 119.—
6 dagen Luxemburg F 1 35.
6 dagen Rijn/EifehAhr F 116.—
6 dagen Zwarte Woud F 139.—
6 dagen Parijs/Versallles F 145.—
Vraagt toezending van gratis reisgids
Fraassen, A.M.Z., Blanker,
Z.V.T.MCito Tours. Stoomtram Walcheren
RIJNTOCHTEN
8 dagen per bus en boot vanaf 80.
Uitstekende verzorging. Aanbevolen door de A.
N.W.B. Vraagt prospectus.
WATERTRANSPORT ROTTERDAM
Nieuwland 4. Telefoon 26955.
REIS en TREK
rond met een
NIEUWE FIETS
uit de
RIJWIEL-CENTRALE,
Koudekerkseweg
Telefoon 2544,
VLISSINGEN.
Kampeerwagen
te koop voor 4 pers., op 2
wielen, voor achter auto.
Zuidsingel 120, Middelburg
Gevr. voor zo sp. mog.
FLINK MEISJE
(intern)niet ben. 21 jr
kunnende koken en zelfst
werken, in ingenieursgezi?
met 2 kl. kind. Eigen zit
slaapk. Br. Mevr. KESSLEF;
Schuitenweg 3, Schev. Tel
K 1700—55.24.33.
1
J. JACOBSE, Textiel,
Gedurende de maanden [JULI en
zijn onze zaken
FIRMA L. E. RIVIERE, Textielhandel, Markt 31, Middelburg
FA. A. JOZ1ASSE Zn., Textielh., Nw. Burg 33, Middelburg
Mantelmagazijn „DE DUIF" N.V., Noordstraat 40, Middelburg
FA. H. MEYER, Confectiemagazijn, Lange Delft 16, Middelburg
Korte Noordstraat 53, Middelburg
Gedurende de 3 zomermaanden
zijn in MIDDELBURG
de hieronderstaande zaken
en op
BATA SCHOENMAGAZIJN
BROUWENAAR VAN DE KAMER
ESDERS KLEDINGMAGAZIJN
VAN HAREN'S SCHOENMAGAZIJN
KREYMBORG CO.
VROOM DREESMANN
WIENER CO.
Te koop
3 BIJENVOLKEN
(in kas) een schepkorf, res
tant suiker, 10 kg kunst
raat enz. J. EVERTSE, Pro-
vincialeweg 7, 's-Gravenpol-
der.
VOOR UW AANGIFTEN INKOMSTENBELASTING,
ADVIEZEN-, BEZWAAR-, BEROEP- of VERZOEK
SCHRIFTEN, OPMAKEN VAN FISCALE BALANSEN
en VERLIES- EN WINSTREKENINGEN, INRICH
TEN, BIJHOUDEN en CONTROLEREN van BOEK
HOUDINGEN
Rotterdamse Kaai 11, Telefoon 2978, MIDDELBURG.
AAAAAA^^vvvwvvvvvvvvv^^AAAAAAAAA
N.V. WERF „ZEELAND", Hansweert,
vraagt voor spoedige indiensttreding een
JONGE KRACHT
voor de loonadministratie en een
NACHTPORTIER.
Persoonlijke aanmelding aan de werf.
BONT
moet U vakkundig laten
REPAREREN
MODERNISEREN
en volgens de laatste mode
Het voorkomt het lange
wachten in de herfst.
PEPERZAK
beheerst 't vale
Elke Woensdag komen on.
coupeurs in Zeeland en W,
Brabant. U schrijft ons en
wij komen U vrijblijvend be
zoeken.
BREDA, Catïiarinastraat 7,
Telefoon 8357.
Uw zoon te laten inschrijven als
leerling van de
BEDRIJFSSCHOLEN DER N.V. KON. MIJ.
^E SCHELDE", TE VLISSINGEN
Beslist spoedig, want de inschrijving loopt ten einde.
Inlichtingen iedere werkdag van 9—12 uur op het
Hoofdkantoor, afd. Personeelszaken.
Dit zijn maar enkele
modellen van onze keur-
collectie tegen fantas
tisch lage prijzen. Ziet
en bewondert deze
pracht tasjes, welke wij
in vele kleuren brengen,
o.a. het nieuwste cara
mel en zeehond alreeds
voor
f 3.95
in de étalages van
Vlissingen Middelburg
EEN KLEINTJE"
KOST SLEfïHTS
EEN GULDEN.
2 DIENSTMEISJES
gevr. NED. KOFFIEHUIS,
Markt, Middelburg.
Voor direct gevraagd i
op kantoor te Middelburg.
Brieven met vermelding van leeftijd en afschrift van
het laatste schoolrapport onder no. 796, Bureau
P.Z.C., Middelburg.
SCHIEDMEYER KUNSTHARMONIUM
iiili
pi.m. spei zo reg., iets aparts.
Eiken orgel, pl.m. 4 spel 18 reg.
f 595.5 j. garantie. Franco huis.
PIANO'S
EN
ORGELS
BIJ
PIANO-EN ORGELHANDEL
BODEGRAVEN - TEL. 88
Te koop gevraagd: Grote goed onderhouden
POSTZEGELVERZAMELING
Br. onder lett. P.K.B., aan NIJGH VAN DITMAR,
Adv. Bur., Noordeinde 49, Den Haag.
t SOOO 1565 2000 13457 1000 3339 8445 11786 11807 18298 19751
400 1206 1342 2904 3306 3792 3941 6911 7644 10418 15900 20376 200 2207 2333 2580 3485 4143
5031 5622 8371 8538 8725 8950 9527 12818 12842 12868 14005 14030 15194 15631 16750 17073 18380
20848 21055 21056 21398 21416
Prijzen van t 80.—
1077 110
115
228
311
382
458 467 547 626
12019
055
057
085
119 249 408
497 643 676
632 718
7S6
791
870
966
679
849 874
364
2081 167
212
216
241
256
286 328
460
485
13036
139
164
429
452
548 605
633
656 788
523 542
549
571
634
687
695 750 820
950
814
855
966
8154 431
500
512
534
545
5SS 33-:
641
931
14193
228
243 250
252
346 379
483
505 515
4035 272
303
393
399
406
476 668
683
692
580
617
646
772
820
957
701 818
936
970
996
16066
091
1Ö8
167
229
337 341
450
466 478
5028 032
129
217
291
315
362 378 411
499
520
529
617
726
769
788
521 533
545
690
957
16348
562
722
860
947 951
978
6194 200
292
294
378
417
530 593
609
643
17021
198
238
468
517
534 635
649
687 756
685 688
807
828
917
984
995
784
810
819
852
169
937
942 975
288 390
992
7090 358
423
460
461
499
557 641
715
729
18014
081
118
229
660
678 695
740 747
771
783
887
894
762
804
026
8030 126
196
219
331
795
822 S28
937
1902?
111
828
216
924
247
252 287
342
444 653
9117 123
132
199
269
271
285 349
365
403
671
679
450 523
753
796
797
845
908
20033
140
225
322
328
345 419
466
467 516
10038 063
090
279
316
388
458 475
507
534
710
999
548 558
706
728
746
815
990
21138
425
435 485
611
634 700
870
886
11001 157
546
676
695
900
927 989
Nieten
1008 090
121
175
185
199
233 291
293
320
12095
096
118
129
136
167 175
246
259 264
326 366
878
3S7
440
444
453 491
545 551
394
410
420
432
464
408 492
507
508 528
55- 591
653
670
679
747
760 805
394
977
558
571
578
583
586
603 685
694
762 772
2025 047
106
140
152
204 208
227
258
860
864
881
891
898
938 944
962
983 984
280 281
343
347
350
384
385 386
33-:
476
990
488 495
503
513
522
532
585 684
685
745
1S127
144
173
224
248
292 381
405
421 434
818 825
834
868
919
440
515
555
580
628
634 636
638
669 693
3024 025
076
099
137
143
155 159
187
193
701
743
750
858
935
975 989
999
263 279
287
295
313
374
425 470
522
553
14010
046
095
106
129
144 157
180
199 206
586 625
638
645
682
720
780 789
883
862
208
231
241
245
249
277 367
442
456 491
876 879
528
556
606
649
656
675 745
751
752 SUS
4120 121
147
173
177
204
208 241
248
251
833
839
845
S92
894
sny
913 920 948
263 364
404 432
452
488
501 520
539
604
16010
077
097
099
114
146 153 217
250 264
619 634
648
776
778
844 905 974
293
303
305
308
334
373 382 441
455 463
5057 122 160 174
201
259
288 309
320
332
511
512
540
555
563
606 711
718 724 725
342 418
419
432
435
449 470 497
535 542
728 762
781
806
898
907 998
551 628
890 926
636
951
770
799
801
819 864
878
888
16002
278
007
305
076
320
090
326
129
346
168 200
354 359
217
394
233 248
401 404
6036 057
111
147
149
166
171 182
183
190
420
436
472
514
586
601 631
691
708 721
199 226
245
266
275
363
372 401
502
521
725
825
843
855
S97
964 9S0
994
551 562
574
653
739
749
751 S19
840
952
17048
050
057
0S1
0S8
210 226
254
336 360
960
378
412
429
435
451
475 511
531
826
538 587
836 8S0
7010 034
041
042
053
087
110 181
193
212
610
619
674
751
763
767 800
247 256
270
282
295
299
310 314
320
358
904
914
924
968
375 376
388
407
419
452
508 558
646
680
18030
047
091
104
106
123 170
193
237 239
785 794
816
862
870
899
938 945
972
986
251
256
280
283
290
325 371
432
444 466
8049 095
113
116
128
203
228 266
271
305
513
543
574
646
647
672 675
6S7
689 691
330 352
442
489
503
552
629 665
701
757
692
706
752
763
782
864 901
928
970 979
806 843
859
901
905
907
944 951
956
989
19013
051
071
091
103
112 159
197
207 208
9021 025
053
068
071
086
102 115
143
149
209
265
290 301
385
415 489
501
530 535
192 242
267
287
302
307
320 354
362
367
565
596
603
OO'I
648
688 692
726
748 795
410 542
572
602
615
635
690 698
700
708
806
823
896
914
923
986 991
994
709 732
734
759
784
802
816 825
912
928
20025
046
063
o n
068
090 133
141
156 170
0002 013
053
060
060
123
125 132
174
228
194
196
204
215
238
324 330
375
420 439
235 25S
259
335
"65
368
371 398
IÖ2
469
443
475
534
344
545
560 566
579
932
'<08 616
489 492
503
520
543
555
584 675
655
68!
627
660
716
717
sis
896 907
940 942
233 255
756 778
801
824
833
908
916 927
950
956
950
21021
969
042
971
052
975
145
992
151
183 196
217
•013 015 017 044
080
090
092 101
12.1
133
261
264
275
291
306
330 347
458
476 478
161 162
173
199
200
232
271 272
829
397
587
601
606
674
709
92
731 739
746
.750 779
409 413
505 515
520
5SJ
612 646
666
675
796 907 912
50
705 726
730
746
781
783
819 827
828
857
<58 874
902
933
936
977
Prijzen van 400: 6911 moet zijn 6922. Prgzen van 80.15617 moet zijn 15717.
Categorie nieten: vervalt 7358 (staat reeds bij de prijzen van 80.
14913 moet zijn 14973.