s
Rotarians van Torquay zonden
goederen naar Walcheren
NOORD-ZEELAND
WALCHEREN
Officiële Publicaties
Terugkeer in zwaarst geslagen dorp
van Nederland
DE BEVE LANDEN
LEZERS SCHRIJVEN
JEUK
ZEEUW SCH-VLAANDEREN
DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Mr Urquhart trouwde een Hollandse en....
Jacht „Warrior" Geraint" arriveerde
zwaarbeladen in Middelburg
MR. URQUHART UIT DE ENGELSE HAVENPLAATS TORQUAY is met een
Hollandse getrouwd. En het feit, dat zijn vrouw, gelogeerd bij familie in IJssel-
monde. de rampnacht van de le Februari heeft moeten meemaken, vormt wel
licht de verklaring van de grote activiteit, wélke deze Engelsman in de afgelopen
dagen heeft ontwikkeld om het zwaar getroffen Nederland te helpen.
Mr. Urquhart heeft daarbij hulp gekregen van mr. Peatfield, de eigenaar van
een snelvarend motorjacht, de Warrior Geraint.
Aanvankelijk heeft deze dit jacht ter be
schikking van de Nederlandse ambassade in
Londen willen stellen om in Engeland in
gezamelde goederen naar ons land over te
brengen. Overleg met de ambassade heeft
er echter toe geleid, dat het anders is ge
lopen en zo is de „Warrior Geraint dan
Zaterdagavond laat. na een voorspoedige
overtocht in 28 uur. in de Vlissingse haven
aangekomen, vanwaar Zondagmorgen vroeg
werd doorgevaren naar Middelburg om een
lading in Torquay ingezamelde goederen af
te leveren.
Deze goederen, die met drie volgeladen
vrachtauto's moesten worden afgevoerd naar
een voorlopige opslagplaats, zijn ingeza
meld door de leden van de Rotaryclub van
Torquay en omgeving, waarvan mr. Urqu
hart lid is, en het was de wens van deze
Engelse Rotarians, dat de Walcherse Ro
taryclub de zorg voor de verdeling van de
met zoveel toewijding in Engeland inge
zamelde goederen op zich zou nemen. Een
taak, welke deze club natuurlijk volgaarne
voor haar rekening nam. Verschillende le
den van de Walcherse Rotaryclub. met aan
het hoofd de voorzitter, mr P. van Empel,
waren dan ook Zondagmorgen aanwezig
toen de Warrior Geraint in Middelburg
arriveerde. Geassisteerd door enkele jon
gelui, slaagde men er in, in korte tijd alles
gelost en opgeborgen te krijgen: matrassen,
dekens, lakens, regenjassen, laarzen en an
dere kledingstukken, alles in een prima
conditie. Ongetwijfeld zullen velen hier-
De postverbindingen in
de noodgebieden
Hieronder volgt een overzicht van de post
verbindingen in de Zeeuwse noodgebieden,
zoals die op 16 Februari om 12 uur waren.
Schouwen Dulvcland:
Via Goes en het veer KatseveerZierik
zee wordt twee keer per dag post aange
bracht. Alle verbindingen met overige kan
toren, voor zover bereikbaar, 1 keer per dag.
Ellemeet, Duivendijke, Kerkwerve, Drei-
schor, Noord welle, Serooskerke, 's Heer
Jansland, Oosterland, Nieuwerkerk en
Ouwerkerk onbereikbaar (geheel geëvacu
eerd). Enige overgebleven bewoners van
Scbarendijke ontvangen hun post van Re-
nesse uit. Van Zierikzee verbinding over
Noordgouwe—Zonnemaire naar Brouwers
haven verder per boot, naar Hencsae, van
daar per voorhanden vervoermiddel naar
Burgh.
Tholen:
Van Bergen op Zoom twee keer per dag
verbinding. (Postauto Bergen op Zoom
Halsteren. Halsteren—wal—Tholen per
boot). Met Stavenisse geen verbinding (ge
ëvacueerd). Van. Tholen per particuliere
auto (rondrit) twee keer per dag verbin
ding met overige kantoren.
Noord-Beveland:
Kortgene onbereikbaar (wordt gedeelte
lijk van Wissekerke uit besteld via Mid
delburg—'Veere— Kamperland). Overige kan
toren twee keer per dag bereikbaar. Cor-
restpondentie zenden aan Middelburg-passe.
Zuid-Bevcland:
Via Terneuzen Hoedekenskerke Goes
wordt post aangebracht. Van Goes één keer
per dag verbinding met Kruiningen en twee
keer per dag met Krabbendljke en Waarde.
(Des ochtends per postauto van Goes naar
Yerseke, Vandaar per boot naar Kruinin
gen en Krabbendijke—Waarde). Des mid
dags per postauto rechtstreeks naar Krui
ningen. Met Oudelande en Wolphaartsdjjk
geen verbinding. Ellewoutsdijk wordt be
reikt via Driewegen en Baarland via Kwa-
dendamme. Van Bergen op Zoom per auto
naar Rilland. De post voor Krabbendijke
gaat via Goes.
Post voor niet genoemde plaatsen in het
rampgebied wordt via normale kantoren be
reikt.
De autodienst RoosendaalAntwerpen
HulstTerneuzen twee keer per dag in
beide richtingen blijft voorlopig bestaan. Zij
geven te Hulst en Terneuzen aansluiting op
rondritten door Oostelijk Zeeuwsch Vlaan
deren en te Terneuzen op een autorit naar
Breskens—Vlissingen—Middelburg en op de
bootverbinding naar Hoedekenskerke (Met.
auto naar Goes en vandaar naar Katseveer).
Militairen verlaten Zeeland
De speciale bewaking, die Zondag en
Maandag was ingesteld in de getroffen ge
bieden van Zeeland, heeft geen zware taak
gehad. De hoge vloeden bleven ver beneden
het gevarehpell, ook al omdat de windrich
ting gunstig was en het weder uiterst kalm.
De militairen en burgers, die bij deze be
waking waren ingeschakeld, hebben dan ook
kalme dagen gehad. Men heeft de militairen
geconsigneerd gehouden, maar reeds tevo
ren liet zich vaststellen,, dat geen nieuwe
calamiteiten te duchten waren.
Vandaag Dinsdag keren vrijwel alle
militairen terug naar hun garnizoenen.
Slechts zullen nog een aantal ducks en
zoeklichten met enig personeel worden
achtergelaten. Bovendien blijven enkele mi
litaire telefoonlijnen intact voor gebieden,
waar men nog geen andere communicatie
middelen heeft.
Ook de militaire vliegtuigen zullen hun
werk staken. Gisteren Maandag ston
den er op de drie vliegvelden nog totaal 86
stuks gereed, waaronder 16 helicopters. Op
15- Februari is er nog enige luchtactiviteit
geweest en hebben helicopters goederen en
personen vervoerd naar Zierikzee. Voor het
overige werden slechts verkenningsvluch
ten gemaakt.
mee weer uitstekend geholpen kunnen
worden.
De bemanning van de Warrior Geraint
vroeger een M.L.-boat van de Royal Navy
bestond voor deze gelegenheid, behalve
uit de eigenaar en mr. Urquhart. uit de
schipper en de machinist en uit drie inwo
ners van Torquay, die zich hiervoor als
vrijwilliger hadden beschikbaar gesteld.
Zondagmiddag heeft dit gezelschapje on
der leiding van enkele Middelburgse Rota
rians nog een kort bezoek gebracht aan
Middelburg (stadhuis en abdij) en Veere,
waarna aan de heren in het Wooldhuis te
Vlissingen een maaltijd werd aangeboden.
Ook de burgemeesters van Vlissingen en
Middelburg, mr B. Kolff en mr dr N. Bol-
kestein. zaten hierbij aan.
Tot slot zei nog vermeld, dat mr. Urqu
hart een brief had meegebracht van de
burgemeester van Torquay, mr. R. Taylor,
voor diens Vlissingse ambtsgenoot, waarin
deze getuigde van zijn medeleven met de
getroffenen in Zeeland en de wens uit
sprak. dat ook deze hulpzending uit Torquay
zou mogen bijdragen tot leniging van de
nood. Maandagmorgen vroeg is de terug
reis naar Engeland aanvaard.
De Zeeuwen en Brabanders
in Den Haag
De verenigingen „Zeelandia" en „Ons Bra
bant" in Den Haag hielden een gemeen
schappelijke avond in „Custodia". Nadat
met een minuut stilte de clpden waren her
dacht, zong het koor van „Zeelandia" het
eerste en derde couplet van het Wilhelmus.
Bij het inzetten van het zesde couplet tra
den een zeeuws en een Brabants paar in
provinciaal costuum onder de op het podium
opgestelde vlag en vaandel van de vereni
gingen.
Hierna spraken- de waarnemend voorzit
ter van „Zeelandia". de heer De Smit en de
voorzitter van „Ons Brabant", de heer
Koennraads, een openingswoord. Gezame-
lijk zong men vervolgens het Zeeuwse
volkslied en het verénigingslied van „Ons
Brabant". Tot slot van deze openingsplech
tigheid was er koor- en solozang. De to-
neelafd. van beide verenigingen brach
ten hierna het stuk „De grote Race" op de
planken. De avond leverde 700 800
voor het Rampenfonds op. Men besloot voor
hetzelfde doel nog een avond te organiseren.
Zeeuwse evacué'» in Roermond
ZEELAND HELPT
Te Zuïddorpe werd bijeengebracht
2424.50. terwijl de collecte In de R.K.-kerk
een bedreg van 600.11 opbracht.
De leerlingen van de huishoudschool te
Axel brachten gezamenlijk een bedrag van
75.bijeen ter leniging van de nood cn
vervaardigden daarna eigenhandig voor acht
baby's splinternieuwe kleertjes.
Tussen Tholen en het vaste land fungeert
thans door het water een militaire bus
dienst met vrachtwagens. De opbrengst
daarvan komt ten goede aan het Nationaal
Rampenfonds.
Het besluit van het personeel der N V.
Provinciale Zeeuwsche Electriciteits-Maat-
schappij om gedurende 5 maanden 1 procent
van zijn bruto maand- of weekloon af te.
staan ten bate van de door de watersnood
getroffen landgenoten is voor het bestuur
der maatschappij aanleiding geweest daar
aan een bedrag van gelijke grootte toe te
voegen, waardoor thans een totaalbedrag
van 13.700.aan het Nationaal Ramoen-
fonds kan worden afgedragen.
De gemeente Krabbendijke heeft als blijk
van haar grote waardering voor de vele
hulp, welke onze militairen en in het bij
zonder de H/Compagnie van het 332e ba
taljon (Johan Willem Friso) van het 33e
Regiment Infanterie aan de bevolking van
de getroffen gebieden heeft verleend, be
sloten een van de stralen van de gemeente
te noemen naar het bataljon en de oude
naam te vervangen door „Johan Willem
Frisostraat".
Slechte Coördinatie
Bij treindienst Vlissingen
Goes
Naar wij vernemen, bestaan er klachten
over de wijze, waarop voor de tijdelijke
treindienst Vlissingen—Goes de tijden van
vertrek en aankomst zijn bepaald. Blijk
baar heeft men voor het vaststellen van
deze tijden geen overleg gepleegd met an
dere vervoerlichamen, zoals busdienst en
veerboot, die met de Spoorwegen behoren
samen te werken. Het gevolg daarvan ls,
dat de- reizigers gedupeerd worden.
Zo moeten zij, die des ochtends kwart
voor zeven met de boot van Breskens te
Vlissingen arriveren tot 7.20 uur wachten,
alvorens een trein vertrekt. En wanneer zij
dan met die trein naar Goes komen, ko-
zij daar tot de ontdekking, dat ze te
laat zijn voor aansluitende autobussen naar
andere plaatsen op Zuid-Beveland.
Het zal in het belang van het reizend pu
bliek nodig zijn, dat voor deze tijdelijke
treindienst een bétere coördinatie wordt be
reikt, waarbij de vraag rijst, of men niet te
voren overleg had kunnen plegen. Dan zou
de huidige narigheid vermeden zijn.
Voor de eerste trein, die Maandagmorgen
uit Vlissingen naar Goes vertrok, bestond
zoveel belangstelling, dat niet alle reizigers
een zitplaats konden bemachtigen, maar ve
len zich met een staanplaats tevreden moes
ten stellen.
BURGERLIJKE STAND VLISSINGEN.
Januari '53
Bevallen: H. Bonman—Hekhui?, d; M. A,
v, d. Ven—Vuijk, z; G. BuismanOortwijn, z;
M. C. van Drongelen—Wagenaar, z; J. van
Dalen—Neyt, z; J. van Willegen—Van Biemen,
d; J. M. van Gllst—Flipse, z; E; M. de Nooijer
—De Buck, d; J. Petiet—Wissekerke, z; A.
FranzenMeerman, z; D. de KamHeijboer,
z; A, A. Spaans—Owerkerk. z; A. J. Bouhuijs
Hletkamp, z: J. E. de KorteKarelse, d; H.
M. van Rijswijk—Luteijn, z; A. M. Theunls—
v. d. Hemel, d; A. N. Parent—Stroo, z; N. Ja-
cobsc—Beekman, z; A. V. v. d. Berg—Sohier,
z; S. M. E. Dedrie—Van Beers, d; H. A. Kei-
pesteinSchieman, cl; F. H, MuilwijkWil-
lemsen, z: C. J. BlindJanse, z; J. Meulmees-
terVan Belzen. d; J. BourPleune, d; J. M.
Jung—Broerse, d; M. C. Kouwenhoven—
Kilian. z.
Ondertrouwd: P. Burgers, koperslager. 24 jr
en A. E. Braat. z.b. 23 jr; F. J. Despinois. 26
jr kantoorbediende en J. M. Ooms, 22 jr ver
koopster: H. van Steene, 48 jr, aanhouder en
P. Vcntevogel 40 jr z.b.; A. H. van Dijk 25 Jr
arts, Vlaardingen cn H. Plasse, 22 jr tandarts
assistente; H. J. van Westen, koopman Big-
gekerke en M. S_ Crucq, 34 jr apothekers-as
sistente; W. Fleurbaaij. 65 jr z.b. en C. E. C. de
Metilder. 62 Jr huishoudster: G. Spies. 20 jr
hofmeester Rhenen en E. E. Brabers 16 jr
z.b. H. H. Hacken, 22 jr stuurman en J. P. C.
Daalhuizen, 24 jr z.b.; J. van de Velde, 25 jr
metaalfraiser en E. van Tuïjl kantoorbediende
ïl jr; W. A. van den Steen. 22 Jr lasser en E.
G. van Druenen, 24 jr naaister: A. de Koning,
44 Jr keliner en M. L. Cornelis. 34 jr z.b.; D.
J. Hueting, 26 ir sturrman koopvaardij
Renkum en J. Roelse, 23 Jr zonder beroep.
Gehuwd: J. P. Kranenburg. 22 jr koperslager
te Souburg en R. F. Loesberg, 23 jr z.b.: G.
H. Gillissen, 23 Jr ass.-bedrijfsleider, te Mid
delburg en A. C. Tielrooij. 23 jr onderwijzeres;
A. B. de Vries. 27 Jr matroos koopv. en A.
Danckaerts. 27 jr z.b.: J. Bulthuis. 26 jr z.b.
te Vledder en W. A. Roose, 20 jr kleermaak
ster. P. SpuiJ. 23 ii leerling stuurman en C.
S. Dekker, 21 jr z.b.: J. S. Hartjes, 64 jr pre
dikant en A. Moeliker. 48 Jr z.b.: F. W H.
Hussem. 21 jr leerl. stuurman koopvaardij en
M, Verhulst, 20 jr z.b.
Openbare verkoping
Ten overstaan van notaris J. L. van der
Harst te Middelburg werd publiek ver
kocht het huis en erf met tuin Veerse Sin
gel 114, in koop toegewezen aan de heer
Melse, Middelburg voor 4400.Voorts
werd verkocht het pakhuis en erf aan de
Wijngaardstraat 5. Toegewezen aan een
opdrachtgever voor f1100.
(Advertentie)
PUISTJES»»» ontsieren Uw
gelaat, juist als U er aantrekkelijk wilt
uitzien. Ze verdwijnen dikwijls in 24
uur door de ontsmetten
de en snel genezende i—'annÊre-
GEMEENTE MIDDELBURG
Gemeenterekening 1950.
B. en W. van Middelburg maken bekend, dat
de rekening van de Inkomsten en uitgaven der
gemeente, alsmede die van de bedrijven en
diensten over het dienstjaar 1950 ter gemeente
secretarie (afd. financiën) voor een leder ter
lezing zijn nedergelogd en tegen betaling der
kosten in afschrift algemeen verkrijgbaar zijn
gesteld.
Middelburg, 14 Februari 1953.
Het Gemeentebestuur van Middelburg ver
zoekt hun. die geëvacueerden uit de ramp
gebieden huisvesting willen verlenen, zich aan
te melden op hel Gemeentehuis, Noordstraat,
afdeling Bevolking Gelieve bij schriftelijke
aanmelding op te geven voor hoeveel perso
nen men ruimte heeft met eventuele voorkeur
vóór geslacht en leeftijd.
N. BOLKESTEIN, Burgemeester.
Middelburg, 16 Februari 1853.
BURGERLIJKE STAND MIDDELBURG.
Februari 1953.
Bevallen: A. steur—Baan d.; J. C. Sturm—
Van Oorschot d.; E. C. Brummel—De Ruiter,
z.; A. BrandVan Waarde z.
Ondertrouwd: Jakob Loolse 23 J. tekenaar en
Lelntje Looise 22 j. zonder beroep: Pieter
Kamp 21 J. matroos Nederl. Loodswezen en
Krina de Nooijer 22 j. zonder beroep; Johannes
L. Stooband 30 j. ambt. Raad v. Arbeid en
Johanna L.- S. van Dorst 30 j.' ambt. Raad van
Arbeid; Gerrit Melse 25 j. bakker en Catharina
J de Kat 24 j. winkelbediende.
Getrouwd; Johannes A. Don 22 j. en Janne
tje J. C. Geers 22 j.; Pleun Roggeveen 25 j. en
Anna M. J. 23 j.
mangers 61 j., geh. met Laura Bravenboer;
Overleden: Johanna H. Scholte 59 i geh.
met Willem H. Dekker; Hubregt C. Hengst-
Martina Louwerse 76 j., geh. met Leunis Wie-
lemaker; Catharina Le Clercq Fr. 93 j., ongeh.;
Adriaan van Iwaarden 55 j.. geh. met de Pie-
ternella H. de Leeuw; Wilhelmina L. Zwigtman
76 j.. wed. Lein Louwerse; Willem Geldof 87
j., wedn. M. Wattel; Isaak Kastelein, 3 dagen
z. v. Adriaan en Elizabeth Baas.
Ledenvergadering C.H.U.
te Ritthem
De C.H.U.-kiesvereniging te Ritthem hield
een ledenvergadering, tijdens welke gespro
ken werd over de aanstaande gemeente
raadsverkiezingen. Besloten werd om de
A.R.-kiesvereniging te verzoeken weer met
een gezamenlijke lijst uit te komen. De
hoop werd uitgesproken dat er weer dezelf
de eensgezindheid zou bestaan als bij vorige
verkiezingen.
BURGERLIJKE STAND VROUWENPOLDER.
Januari 1953.
Bevallen: T. de NoodMaas d.
Getrouwd: J. Riemens 26 j.; en J. S. Lense
link 25 j.
Overleden: J. Kerkhove 91 j.
Tholen hoopt ook dit jaar op een oogst
Vandaag Dinsdag zal de weg van Halsteren naar Tholen droog
vallen en er is dus weer normaal wegverkeer mogelijk tussen de stad
Tholen en het Brabantse land. Vandaag ook zullen ongeveer 300 mannen
van Stavenisse zich melden in Tholen om terug te keren naar dat zwaar
geslagen plekje grond, waar nog ten dele hun dorp staat. Ze zullen met
autobussen en met duwks vervoerd worden, om herstel ter hand te
Voorlopig krijgen de mannen onderdak
in het gemeentehuis en in enkele andere
gebouwen in het dorp. De hoofdstraat van
het dorp ligt nu droog en enkele reeds aan
wezige werkers vingen aan met het schoon
maken van huizen die nog voor bewoning
geschikt zijn. Er zullen 2 bakkerijen geopend
worden, opdat er brood zal zijn in Stave
nisse. Warm voedsel zal voorlopig wel uit
een cantinewagen geleverd worden.
Dat is dan de terugkeer van de mannelijke
bevolking naar dit zwaarst getroffen dorp
van Nederland.
Over 14 dagen hoopt men alle Thoolse
polders droog te hebben, met uitzondering
van de Stavenissepolder en de Nieuw-Sta-
venissepolder.
Men hoopt dan spoedig het land klaar te
kunnen maken voor de inzaai. Met een
goede gift van gips tegen de verzilting zal
het met gerst-inzaaien- wel gaan. Tholen
hoopt ook dit jaar op een oogst. Precies zo
Voor het eerst weer een
trein naar Rilland
Maandagmorgen is een goederen
trein er in geslaagd van Bergen op
Zoom naar Rilland te rijden. Deze
trein vervoerde zestigduizend zand
zakken en vijf wagons zand voor
het leggen van een nooddijk in Ril
land. Hieruit blijkt dat het baanvak
Bergen op Zoom Rilland weer be
rijdbaar is.
Op St. Philipsland werken
400 arbeiders
Onder auspiciën van de Amsterdamse
Ballast Maatschappij werken od St P'nilius-
land ongeveer 400 man aan de dijken. In het
dorp heeft het water een ontstellende ra
vage aangericht: tachtig woningen zijn to
taal vernield en honderdzestig zo zwaar be
schadigd dat waarschijnlijk meer dan de
helft moet worden afgebroken.
Jaarvergadering van het
„Groene Kruis"
De vereniging „Het Groene Kruis" te
Wemeldinge hield haar jaarvergadering,
onder voorzitterschap van de heer J. Bur
ger Fz. Uit het verslag van de secretaris
bleek, dat het ledental thans 650 bedraagt,
terwijl de penningmeester van een batig
saldo kon gewagen. Tot bestuurslid werd
gekozen de heer C. Bakker; herkozen werd
de heer J. Ruissen. Tot reservelid van de
controlecommissie werd aangewezen de
heer C. Hamelink. De heer H. Dekker,
secretaris, stelde zich niet herkiesbaar tn
aan het einde van de vergadering dankte
de voorzitter nein voor de vele werkzaam
heden, welke hij in het belang der vereni
ging had verricht.
Omtrent het stichten van een wijkge-
bouw kon nog niets definitiefs worden
medegedeeld.
Nog steeds bewijst het
noodziekenhuis Krabbendijke
goede diensten
Bij het inslaan van palen in de binnendijk
te Waarde kreeg de heer C. M. een klap van
een zware houten hamer op de hand. Dok
ter Van Gooi verleende medische hulp en
liet de patiënt opnemen in het noodzieken
huis. Dit op 1 Februari geopende nood
ziekenhuis te Krabbendijke in de O.B.L.-
school is nog steeds in werking. Er 'werden
voortdurend minder ernstige patiënten op
genomen, zowel burgers als militairen. Dat
was nodig, omdat deze werkers thuis geen
verpleging konden vinden, omdat alle niet-
mannelijke inwoners zijn geëvacueerd. De
verpleging in het noodziekenhuis is toever
trouwd aan EHBO-mensen.
ONPARIGE WANTEN
In de maand Januari 1953 zijn bij de politie
te Goes als gevonden aangegeven:
6 Paren diverse wanten Of wantjes, 21 on-
parige dito, 5 paren 'diverse handschoenen, 7
cnparige handschoenen, 1 pakje inh. 1 jongens
onderbroek, 8 diverse portemonnaie's, met of
zonder Inhoud, 1 zilveren oorknoopje. 1 bruine
heren riem. 1 zilveren rozenkrans. 3 div. heren-
rijwielen (w.o. 1 met versnelling!), 1 zeemlap.
1 br, gebreide mouw. 1 koperen handschoe
nenklem. 1 zilv. armbandje met blauwe steen,
1 schroevendraaier, l br. kinder-celntuur. 1
dames-rijwiel, 1 geel-rood krul-wagentje. 1
notitieboekje, 1 „Llps"-sleutel no 5888. l zw.
„Swari-vulpen. 1 etuitje met wit zakkamme
tje en spiegeltje. 1 koperen gewicht v. 200 gr..
1 heren-regenjas, 1 zakdoek, 1 zwarte dames
hoed, 1 gebreide wollen sok. l welpenpet ,.P.
H.". 1 sjaal, veelkleurig. 1 meetlint „Luijcks".
l blauwe alpinomuts. l bos touw (getaande
lijn!), l tafelmes, 3 diverse ballpoint-pennen,
resp. 1 „Xandla". 1 bronskleurige en 1 grijze
met koperen dop 1 nummerbord K-20247, 1
verchroomd rijwielpompje, 1 hoofddoek veel
kleurig, 2 poppenschoentjes (rood), 1 schaats,
1 gele stoffen boodschappentas, 1 goudkleu
rige schakelarmband, 1 schroevendraaier, 1
bankbiljet van 20. 1 sigaretten-aansteker
(zilver), initialen ..T. H." 1 gebreide das (sjaal),
1 ceintuur v. groene regenmantel, 1 zilv. ket
tinkje (grove schakels!), 1 witte gym.schoen
(1.), 1 groene step o. luchtbanden, 1 rood plas
tic kindertasje. 1 klein model Unlverseel-
tang, l combinatictang. 1 zw. vulpotlood, l
muntbiljet v. 2.50. 1 rode portefeuille, inh.
photo's. 1 gele ceintuur v. jurk, 1 nikkelen
dames-polshorloge „ONSA", 2 krulspelden,
1 zilv. horloge-ketting. 1 hoes v. dames-para-
pluie. 1 grijze damesblouse, 1 sleutel, 1 paar
sportkousen, 2 paren witte gym.schoenen. 1
klein model portefeuille, inh. sport- en vlieg
tuigplaatjes. 1 oorbel (parel!). 1 kinderpop. 1
schakelarmband. 1 zw. gvm.schoen (1.). 1 oude
stoffen sjaal (grijs). 1 broche, verm. goud,
1 zw. beenpijp m. ritssluiting. 1 groen, kinder
hoofddoekje, 1 pr nylons met 2 sokjes, 2
muntbiljetten van 1— 1 bril en 1 militaire
broodzak.
BURGERLIJKE STAND BORSSELE.
Januari 1953.
de JongeRijk z.; V/. de Mey
van Stee—Vermue z.; M.
Bevallen:
Geelhoed z.
Sluis—Stroo z.
Ondertrouwd: P. S. Dobbelaar 19 j en A. P.
Verrijzer 18 j.
Getrouwd. W. Waihout 23 j. en C. Murre 20 j.
Overleden: E. R. Hanibals 64 J.,.echtgen. van
W. P, H. Schreeve; J. van 't Westeinde 86 J..
weduwnaar van N. Boonman.
BURGERLIJKE STAND NISSE.
Januari 1953.
Overleden: C. Remijn 65 j. vrouw van J. Ver-
BURGERLIJKE STAND DRIEWEGEN (B.).
Januari 1953.
Bevallen: M. Koeman—Van Nieuwenhuize d.
Overleden: Abr. Koeman 23 j.; A. Heeren-
thals 78 J., echtgen. van J. de Vrleze en M. de-
Leeuw 77 j., weduwe van J. Bijl.
BURGERLIJKE STAND 's HEER ABTSKERKE
Januari 1953.
Bevallen: F. Minnaard—Neels z.; M. Nagel-
kerke—Tolhoek d.
denkt men er over in West-Brabant, waar
men ook over 14 dagen de landerijen bevrijd
denkt te hebben van het ongewenste water.
Het tempo van het droogvallen is hoopvol.
Nog altijd toont men zich ook in het bui
tenland diep begaan met het lot van Sta
venisse. Waarschijnlijk zal met de werkploe
gen die vandaag naar Stavenisse trekken <ie
Italiaanse arts Enrico Bosetti meegaan, die
geheel op eigen kosten uit Italië per auto
kwam toegesneld om in het watersnoodge-
bied medisch werk te doen. Er zal uiteraard
ook een Nederlandse arts in zijn gezelschap
zijn.
f Bruinisse spijzigt zijn
I noeste werkers
i i
S In Bruinisse het eiland op een
eiland spijkerde een rijzige wacht-
s meester van de rijkspolitie twee pro- s
clamaties op het aanplakbord in de s
s Oudestraat. Op de ene stond te lezen,
dat van 22 tot 6 uur de avondklok geldt.
5 Op de andere werd bekendgemaakt, dat 5
J er voor de spijziging van de hongeri- j
5 gen een centrale keuken is ingericht, J
5 waar ieder tussen zes en halfacht voor s
s tachtig cent een warme maaltijd kan
krijgen. Want Bruinisse is geen veria-
j ten dorp: vijfhonderd mensen werken 5
er aan de dijken en er is geen arbeid
denkbaar, waarvan men zoveel eetlust J
s krijgt als van dit grondwerk
De Hervormde Gemeente te Roermond
hield een gemeente-avond, waarbij ook de
geëvacueerde Zeeuwen waren uitgenodigd.
Men hield de bijeenkomst in de Protestant
se kleuterschool, die destijds door ouders
van de leerlingetjes in hun vrije tijd werd
gebouwd.
De leiding berustte bij ds Mager. De heer
Stoel vertelde over het werk van de ver
eniging „Kinderzorg" in Brabant en Lim
burg. Deze vereniging heeft de zorg voor
ongeveer 200 kinderen, die om enigerlei re
denen niet in het ouderlijk huls opgevoed
kunnen worden. Er werd ook een film van
dit werk vertoond. Besloten werd in de na
bije toekomst ook enkele instuifavonden
voor de gemeenteleden te organiseren met
toneel, spel, gymnastiek enz.
Eerste pat in slaperdijk bij
Bruinisse dicht
In dc slaperdijk van de polder BrulnUs*
werden op de 1ste Februari zeven gaten ge
slagen, tengevolge waarvan dc polder Brui
nisse onder water kwam te staan. Het eer
ste van deze gaten tussen Bruinisse en
Oosterland is thans gedicht. Pas wanneer
ook de zes andere gesloten zijn, kan met
het droogmalen van de polder worden be
gonnen. In de buitendijk zijn geen gaten.
Luchtstrijdkrachten uit
Bruinisse vertrokken
Het detachement luchtstrijdkrachten, van
het vliegveld Volkel, dat Dinsdag 3 Febr.
1953 te Bruinisse arriveerde, toen men prac-
tisch nog van alle verbindingen verstoken
was. vertrok einde vorige week weer naar
zijn standplaats. Het deed te Bruinisse veel
goed werk. legde licht aan. zorgde voor te
lefoonverbindingen (tot Zierikzee per mo
bilofoon) ruimde cadavers op, enz. enz.
BURGERLIJKE STAND SCHERPENISSE.
Januari 1953.
Ondertrouwd: Hubrecht C. v. d. Werf 2« J. en
Grietje J. Kleppe 19 J.; Johannes van Tfgge-
lcn 31 J. en Wilhelmina H. Suurland 2# 1.
Getrouwd: Hubrecht C. van der Werf 16 J.
en Grietje J. Kleppe 19 J.; Johannes van Tig-
gclen 31 J. cn Wilhelmina H. Suurland 2* j.
Overleden: Johanna c. Geuze 71 j.. echtgen.
van Deurloo, Cornells.
Braakmandijk bleek tegen
geweld bestand
Komen cr pontons voor dichting
van dijkgaten
De in Juni van het vorig jaar met behulp
van twee Phoenix-pontons betonnen ko
lossen, elk met een gewicht van 3300 ton
gelegde afsluitdijk voor de Braakman, heeft
de woedende elementen doorstaan, zonder
ook maar een enkele beschadiging.
Een gunstige omstandigheid vormde de
hoogte van deze nieuwe dijk. welke onge
veer een meter hoger is dan de oude dijken.
Overigens is wel vast komen te staan, dat
de Braakmandijk van een uitzonderlijk de
gelijke constructie is, hetgeen wellicht mede
gedankt wordt aan het gebruik van de
Phoenix-pontons.
Zoals bekend, is onlangs van de zijde van
Rijkswaterstaat het denkbeeld geopperd, om
b(j de dichting van de stukgeslagen dRkcn
gebruik le maken van deze uit de invasie-
periode stammende pontons. In Nederland
(en wel in het kanaal te Sluiskil), bevindt
zich echter nog slechts één exemplaar, zodat
indien dit denkbeeld verwezenlijkt zou
worden meerdere uit de oorlog overge
bleven pontons uit het buitenland aange
voerd moeten worden.
De redders -kwamen
uit Yerseke
De nacht van 1 Febr. j.l. zal door de be
woners van ons land, doch zeker door die
van de gemeente Kruiningen nimmer wor
den vergeten. Hoe angstig klonk de roep
„mannnen naar de dijken" hoewel hieraan
gevolg werd gegeven bleek dit geen doel
meer te hebben, daar de dijk inmiddels
was bezweken en onze vijand de polder in
bezit' nam. Brullend baande de zee zich
'n weg door onze mooie polder en ons dorp,
alles op zijn weg vernielend. Binnen enige
minuten stonden de woningen ver in het
water en moest de vlucht worden genomen
cp zolder en dak, althans door hen voor
wie dit nog mogelijk was. Deze nacht scheen
geen einde te nemen en het water bleef
maar wassen. Velen hebben toen de hoop
wel opgegeven het leven te behouden, doch
goddank eindelijk was het op het hoogst.
Voor velen 5s 't toen echter te iaat geweest.
De angst bleef echter. Wat 'n verademing
toen 't dag werd en de eerste roeiboten be
mand met dappere Yerseksfe vissers kwamen
en met de redding begonnen.
Hoe deze mensen zo spoedig ter plaatse
waren is ons allen nog een raadseL Ondanks
de storm gingen zij onverpoosd voort met
de redding en uren aaneen en doorweekt
van het water ging het verder met het
redden der slachtoffers. Uren waren soms
nodig om een tochtje te maken naar het
vaste land. Het bovenmenselijke is door
deze mannen gedaan. „Ridders van de
Schelde'.' is een naam die hun wel past.
Dat het aantal slachtoffers in onze gemeente
hoewel reeds zeer hoog, niet groter is dan-
Advertentie)
Niet krabben. De helder vloei
bare D.D.D. kalmeert de jeuk
in enkele seconden, doodt de
ziektekiemen, geneest tot diep Id de huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Rioleringsplan werd aanbesteed
B. en W. van Groede hebben in het open
baar aanbesteed de uitvoering van de plan
nen tol riolering en bestrating in deze ge
meente. Het werk is gegund aan de laagste
inschrijver, de heer Th. P. Cambier te Bres
kens voor de som van 263.940. Door de
aanleg van deze riolering zal in een nood
toestand voor Groede worden voorzien.
Werk aan doorbraakplan
Axel gaat voort
Het werk aan het doorbraakplan te A<el,
dat tijdelijk werd stilgelegd, doordat de ar
beiders werden aangetrokken voor het her
stel van de zwaar beschadigde zeedijken in
Zeeuwsch-Vlaanderen. wordt heden hervat.
De rails voor het transport der zandwaaens
zijn reeds op het werkobject teruggelegd.
Werkloosheid in Zeeuwsch-
Vlaamse vlasserijen
Verscheidene vlasbedrijven in de grens
streek van Zeeuwsch-Vlaanderen ondervin
den indirect reeds de gevolgen van de over
stroming. die ons land twee weken geleden
teisterde. Enkele bedrijven moesten reeds
arbeiders ontslaan wegens het ontbreken
van voorraad, die normaal aanvulling kreeg
van de overstroomde gebieden. Daar deze
voorraden verloren zijn gegaan, of niet aan
gevoerd kunnen worden door het uitvallen
van de verbindingen naar de eilanden, zijn
de arbeiders tijdelijk zonder werk.
BURGERLIJKE STAND NIEUWVLIET.
Januari 1953.
Ondertrouwd: P. Verhage 32 j.. landbouwer
en F. A. Kuijper 29 zooder beroep.
Overleden: P. de Hullu 79 j., zonder be
roep: I. Mogré 83 j._ zonder beroep.
BURGERLIJKE STAND HOEK (Z.J.
Januari 1953.
Geboren: Jacob Jan z. v. Francois S. Buijze
en Janneke de Kraker; Paulina Levina d. v.
Marinus de Ritter en Aaltje Romeijnsen.
Ondertrouwd: Geleln Mechielsen. Vlissingen
26 j. en Elizabeth Jozina Florussen 22 J.: Jaco
bus Mechielsen 25 j. en Janna Elizabeth Flo
russen. Zaamslag 23 j.; Dirk Willem Bijl. Pa-
pendrecht 25 j. en Geertruida Mechielsen 20 j.
Getrouwd: Gelein Mechielsen, Vlissingen 28
j en Elizabeth Jozina Florussen 22 j.; Jacobus
Mechielsen 25 j. en Janna Elizabeth Florussen.
Zaamslag 23 j.; Dirk Willem Bijl. Papendrecht
25 J. en Geertruida Mechielsen 20 j.
Overleden: Janna Cornelia de Bree 80 J„
weduwe van Jacobus van Drongelen.
BURGERLIJKE STAND HULST.
Januari 1953.
Geboren: Frank F. M. z. v. J. Bosschaert—
De Smaele: Clementine Maria d. v. j. v. d.
Berg—Overmaat; Godeliva Gerardus Maria d.
v G. v. d. Lavoir—Van Eek; Anita Clara-d. v
L van Roeyen—Gruner; Erik Alphons Lóu:sa
z. v. P. Kint—Serrarens: Cornelia Petrus Fe
lix z. v. R. Heijens—Kramers; Franciscus M
z v. H. de VilderVan Kerkhoven: Maria L. J.
d v. L. Grandsaerd—Van Itegem; Maria H. K.
A. d. v. G. v. d. Walle—v. d. Meulen: Suzanna
C J. d. v. G. Kuijcks—Valcx: Christiane M M.
d v. J. Vioen—De Booy; Gerard E. L. z. v.
G. Borm—Borm: Petrus Paulus z. v. P. Jans
sen—Baart: Peter Albert z. v. E. Vloen—Nijs;
Helena S. H. d. v. J. Hetiderlckx—Van Belle-
ghem; Marie—Louise Josephina Ferdinanda d.
ken wij aan deze „kerels". Ik weet dan ook fe
handelen namens de ganse bevolking van
Kruiningen, wanneer ik op deze wijze dank
breng aan deze mannen. Deze dank omvat
uiteraard ook die bevolking van Yerseke
als chauffeurs, voerlieden etc., die nadien
met alle krachten hulp hebben verleend bfj
de redding van personen en goederen. Dit
was „Yerseke op zijn best".
Met dank voor de plaatsing.
L. DE JONGE.
geëvacueerde van Kruiningen.
Ook Zweden hielp Nederland
spontaan
Hoewel wij hier in Zweden, toen ons het
bericht van de ramp die Nederland heeft ge
troffen bereikte, ons geen voorstelling kon-
der» vormen van de aangerichte ellende, was
de reactie op dat bericht zeer spontaan.
Men begon direct met het inzamelen van
kledingstukken, een inzameling, die werke
lijk een succes is geworden. Bil onszelf kwa
men jassen en mantels, kinderkleren, mut
sen. schoenen en laarzen in onafgebroken
stroom binnen en in enkele uren hadden
wij al tien grote pakken bij elkaar, welke
door het Rode Kruis met ri* meeste spoed
verder werden verzonden. De meeste kleren
waren nieuw; van een dokter kregen wij
drie jassen (in een van die jassen had ik
hem nog een paar dagen geleden zien lopen)
en ook van vele anderen was de offervaar
digheid zo groot, dat het je als Nederlander
wel even een brok in de keel bezorgde.
Alle verenigingen, alle winkels, kantoren
en fabrieken en ook radio-omroep. Rode
Kruis, „Redt het kind", couranten en arbei
dersorganisaties begonnen met geldinzame
lingen. In fabrieken en bedrijven wordt het
geld vo^r het Rampenfonds meestal van het
maand- of weekloon afgehouden en de di
recties leggen dan meestal zoveel bij als
de arbeiders tezamen hebben bijeenge
bracht. Op 8 Februari was zo al voor een
bedrag van 8 millioen kronen bijeengebracht,
een kwart hiervan aan kleding en levens
middelen en de rest in contant geld. Wel
een zeer verassend resultaat voor een land
als Zweden. We kunnen dan ook niet na
laten een beetje trots te zijn op Zweden dat
zo hielp en nog meer op dat -kleine Holland,
dat zo populair blijkt tc zijn.
Ik kon als oud-Vlissinger niet nalaten u
dit -allemaal even te schrijven. Wij leven
hier sterk met Holland mee en toen ik hier
deze week een causerie hield over Zeeland
en Walcheren, toen waren de gedachten van
mij en van het publiek geheel bij u. Wij
hier in het Noorden vergeten Nederland al
lerminst.
C. J. Bos. Domorevagen A.
Karlskronn,
Zweden.
Veiling Zuid-Beveland
16 Februari: Spruiten 28—54: Rode kool 10—15;
Savoye kool 14—16. Uien (stek) 4—15: Prei 42—
46: Rammenas 4; Knolselderij 12; Witlof 47.
Alles in guldens per 100 kg.
v. F. Essellng—Van Gimst; Eduardus J. P. A.
z v. H. de Cock—Van Rumste; Maria ixsuisa
Irene Albert d. v. P, Wentzler—Schelfhout;
Ingrld A. G. d. v. E. Freljser—Van Dorsselaar;
Petrus L- C. z. v. J. Kool—Freljser; Ludovlcus
A z. v. J. MorcusSmits; Ronaldus P. I. z. v.
J van Laere—v. d Klooster.
Getrouwd: G Josiassen en J. Lauwereijs.
Overleden: Cornells Blommaert 13 J.: Mathilda
Pauwels. e.v. Plasschaert: Paulina van Meelen,
weduwe Lauwereijs; Rosallna M. van Leuven,
e.v. van Poorten: Marinus Boone e.v. C. de
Bruijn: Juliana M. van Rumste. e.v. De cock;
Anna C. van Poecke, w.v. Jansen; Emella d#
Schrijver w.v. Leenknecht; Ludovlcus J. v. 4
Velde; Petrus Mariman, w.v. Heijens.
