s
Attentie
Waterschade
Dames-, Heren - en
Kinderschoenen
BE MAG MEET"
RECLAME!
Drijfhont's
|j Prodent,
W i jU
prodent
L
SENSATIE-PRIJZEN
GROTE AFSLAG-*-
FAMILIEBERICHTEN
FaK. PIK
Brandstoffenhandel
PIK's Garagebedrijf
W. J. L. DE GROOF
G.
HUISVROUWEN
GORDIJNSTOFFEN en kanten passements
J. B. v. d. BOSSCHE
„VESTA"
FORD TRUCK 1947 (Amerikaans)
M. DE DREU Co's N.V., MIDDELBURG
N.V. NED. SPOORWEGEN
EMIGRANTEN
KOFFERS
P.H.A.R00VERS
EVACUÉ
MEISJE
De grootste tube tegen de laagste prijs!
Donderdagmorgen 9 uur
begint de verkoop van
Schoenen van f 19.95, f 18.95,
f 17.95 voor
12.9®, f 3.5®, f 3.95
SCHOENENHUIZEN
Walstraat 85, Vlissingen
„Mercurius"
Drijfhont's
Drijfhout's
J
Kamermeisjes
Kamer- en Keukenwerkmeisjes
Onze Kleintjes
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
Enige en algemene
kennisgeving
Heden ontsliep in zijn
Heer en Heiland, na een
geduldig gedragen lijden,
onze innig geliefde Man
en der Kinderen zorgr
zame Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
ADRIAAN v. IWAARDEN
in de leeftijd van hijna
56 jaar.
Allen, die hem gekend
hebben, zullen beseffen
wat wij in hem verliezen.
Zijn diepbedroefde Vrouw
en Kinderen.
P. H. v. IWAARDEN—
De Leeuw
M. v. IWAARDEN
J. F. v. IWAARDEN—
Bakker
AD
C. L. v. IWAARDEN
J. v. IWAARDEN—
Schoe
B. v. IWAARDEN
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 12
Febr. a.s. Vertrek sterf
huis 12 uur.
Geen bloemen
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed in het
ziekenhuis te Oostburg
onze geliefde Vader, Be
huwd- en Grootvader,
JOHANNES ZANDEE
in de ouderdom van
bijna 83 jaar.
Namens "de familie:
J. D. P. DE SMIT
Sluis, 8 Februari 1953.
Rozenoord.
Herplaatsing wegens
misstelling
Heden overleed onze beste
Zuster, Behuwdzuster,
Tante en Huisgenote.
CATHARINA FRANSINA
LE CLERCQ
in de ouderdom van bijna
94 jaar.
Den Haag:
W. LE CLERCQ
A. LE CLERCQ—
Aleman
Scheveningen
H. LE CLERCQ—
Snabilié
Neven en Nichten.
C. en A. DE KLERK
Middelburg, 9 Febr. 1953.
Condoleance-adres:
Molenwater 121.
Hiermede geven wij ken
nis van het overlijden van
onze geachte Patroon, de
Heer
J. C. PIK.
Zijn hartelijke persoon
lijkheid en prettige lei
ding zal ons steeds in
herinnering blijven.
Het gezamenlijke
personeel van
Fa K. PIK EN ZN..
Brandstoffenhandel
en PIK's Garage
bedrijf.
Goes, 10 Februari 1953.
Op 1 Februari werd op
noodlottige wijze van ons
weggenomen, onze gelief
de Broeder, Zwager en
Oom, de Heer
KRIJN JANSE,
in de leeftijd van 71 jr.
Uit aller naam:
D. JANSE.
Middelburg, 10 Febr. 1953.
De begrafenis heeft plaats
gehad 7 Februari 1953 te
Colijnsplaat.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een korte onge
steldheid, onze lieve,
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
ADRIAAN ABRAHAM
DE VOS,
in de ouderdom van 73 j.
Goes:
F. J. DE VOS
J. J. DE VOS—
Schrijver
en Kinderen
A. L. DE VOS
W. A. DE VOS
T. J. DE VOS—
Schoolmeester
en Kind.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op Vrijdag
13 Februari a.s., des n.m.
1 uur.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze ge
liefde, zorgzame Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
JAN CORNELÏS PIK,
ïri de ouderdom van 69 i
Cl PIKVerburg
K. PIK
H. PIK— Visser
D. PIK:
M. PIK
J.' PIK
en Kleinkinderen.
Goes, 10 Februari 1953.
Lange Vorststraat 11.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op Vrijdag
13 Februari a.s. te 11 uur.
Wegens sterfgeval zijn
en
te Goes,
Vrijdag 13 Februari 1953.
de gehele dag geslofer
Voor de vele hartelijke blij
ken van belangstelling tij
dens haar ziekte, en de
bewijzen van medeleven na
het overlijden van onze
enige Lieveling
ELLY,
zeggen wij hartelijk dank.
Inzonderheid de doktoren en
de zusters van het ziekenhuis
voor de liefdevolle verple
ging.
Uit aller naam.
IZ. SINKE.
Middelburg, Februari 1953.
De Rüijterstraat 34.
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, tot
onze droefheid,
WILHELMINA LAURINA
ZWIGTMAN,
Wed. van L. Louwerse,
in de leeftijd van 76 jr.
Namens de Familie:
L. ZWIGTMAN
G. A. ROMIJN
Middelburg, 10 Febr. 1953.
De begrafenis zal plaats
hebben op 13 Febr. a.s.
Vertrek sterfhuis, Emma-
straat 12, te 12 uur.
Praktijk van
Dierenartsen,
thans gevestigd
PATIJNWEG 4, GOES
Telefoon
Bekendmaking
Middelburg, 5 Februari 1953.
Gedeputeerde Staten van
Zeeland maken bekend, dat
ter voldoening aan art. 13
der Waterstaatswet 1900 ter
Provinciale Griffie te Mid
delburg, alsmede ter secre
tarie van de gemeenten ter
inzage is nedergelegd een
voorstel tot aanvulling van
het Reglement voor de cala-
miteuze polders of water
schappen in Zeeland.
Belanghebbenden worden
in de gelegenheid gesteld
van dit voorstel kennis te
nemen en hun bezwaren
daartegen aan de Provinciale
Staten schriftelijk iji te die
nen uiterlijk 20 Februari a.s.
GEDEPUTEERDE STATEN
VAN ZEELAND,
A. SCHOUT, wnd. Voorzitter.
PILAAR, Griffier.
Bekendmaking
Middelburg, 5 Februari 1953.
Gedeputeerde Staten van
Zeeland maken bekend, dat
ter voldoening aan art. 13
der Waterstaatëwet 1900 ter
Provinciale Griffie te Mid
delburg, alsmede ter secre
tarie van de gemeenten op
Walcheren ter inzage is
nedergelegd een voorstel tot
aanvulling van het Bijzonder
reglement op het bestuur
van de Polder Walcheren.
Belanghebbenden worden
de gelegenheid gesteld van
dit voorstel kennis te nemen
en hun bezwaren daartegen
aan de Provinciale Staten
schriftelijk in te dienen uiter
lijk 20 Februari 1953.
GEDEPUTEERDE STATEN
VAN ZEELAND,
A SCHOUT, wnd. Voorzitter.
PILAAR, Griffier.
Bekendmaking
Middelburg, 5 Februari 1953.
Gedeputeerde Staten van
Zeeland maken bekend, dat
ter voldoening aan art. 13
der Waterstaatswet 1900 ter
Provinciale Griffie te Mid
delburg, alsmede ter secre-
tarié van de gemeenten ter
inzage is nedergelegd een
voorstel tot wijziging van
het Algemeen reglement voor
de polders of waterschappen
in Zeeland.
Belanghebbenden worden
in de gelegenheid gesteld van
dil voorstel kennis te nemen
en hun bezwaren daartegen
aan de Provinciale Staten
schriftelijk in te dienen uiter
lijk 20 Februari 1953.
GEDEPUTEERDE STATEN
VAN ZEELAND,
A. SCHOUT, wnd. Voorzitter.
PILAAR, Griffier.
Ondergetekende maakt be
kend, dat hij het
heeft overgenomen van de
Familie VAN DEN BULCK
en zal trachten door een
nette en vlugge bediening
de gunst van het geachte
publiek van 's Heèrenhoek
en omstreken waardig te
worden.
Beleefd aanbevelend:
H. Verhoeven
's Heerenhoek, 11 Febr. 1953.
Dorpsstraat 17.
óndergetekenden maken hel
geachte publiek van 's Hee
renhoek en omstreken be
kend, dat zij het
n danken het geachte pu
bliek voor het vertrouwen al
die jaren genoten.
Tevens kunnen zij hun op-
olger ten zeerste aanbe
velen.
De Familie
VAN DEN BULCK.
Heerenhoek, 11 Febr. 1953
Afd. Middelburg.
Door omstandigheden zal
.ONS MAANDBERICHT"
deze maand NIET ver
schijnen.,
HET BESTUUR.
Service-Stations voor
MIDDELBURG Lange Delft 1 00 - Telef. 2080
VLISSINGEN Walstraat 5 - Tel. 721
Wij hebben de nieuwste dessins,
wij hebben de grootste sortering,
wij hebben de beste.kwaliteiten,
tegen de laagste prijzen.
Doet uw voordeel in de speciale gardgnstofiknliandel
voor Zeeland
KORTE DEIFT 4 - MIDDELBURG
Mijvan Levensverzekering N.V.teArnhem
verzoekt haar geëvacueerde verzekerden dringend zich
onder vermelding van oude adres en met opgave van het
voorlopige nieuwe adres te willen melden bij haar
INSPECTIE TE GOES
TULPSTRAAT 19^ TELEFOON 2521 (1100).
met gesloten laadbak en op dubbel lucht achter.
ZUSTERSTRAAT 34, TELEFOON 2972
„CORMA" Bedrijfsregenkleding
is de ideale bescherming bij de herstelwerkzaamheden
aan de dijken.
VRAAGT UITSLUITEND HET MERK „CORMA",
DAN ONTVANGT U HET BESTE WAT TE
KRIJGEN IS.
Fabrikant: CORNS VAN DE REEPE, Goes, Tel. 2530.
Tijdelijke autobusdienst
BRESKENS—BERGEN OP ZOOM
Met ingang van HEDEN wordt, ter vëryanging van de
spoorverbinding Vlissingen—Bergen op Zoom, een auto
busdienst over Belgisch grondgebied gereden, als volgt:
DAGELIJKS.
Breskens Veer
Oostburg
Aardenburg
Bergen op Zoom (station)
Bergen op Zoom (station)
Aardenburg
Oostburg
Breskens Veer
Ritno. 1 Ritno. 3 Ritno. 3a
8.50
10.30
10.50
9.05 11.05
12.15 14.15
Ritno. 2a Ritno.
10.30 13.20
13.35 16.25
13.50 16.40
14.10 17.—
14.30
14.50
15.05
18.10
Ritno. 4
15.20
18.25
18.40
19
In- of uitstappen op Belgisch grondgebied is verboden.
Plaatskaarten verkrijgbaar aan de stationsloketten te
Vlissingen en Bergen op Zoom en het plaatskaartenkan-
toör der Prov. Stoombootdienst te Breskens.
1 KG GEHAKT
half om half, voor f 2.50
Alleen Woensd. en Donderd.
SLAGERIJ FLIPSE
Pres. Rooseveltlaan 729,
Vlissingen Telefoon 2533.
Met
Zaad
Steeds een goed resultaat.
Wijngaardstraat 35 - Goes.
vanaf f 16.95
Speciaalzaak in:
Koffers en
Lederwaren
VLASMARKT 9
MIDDELBURG
Firma DE SCHRIJVER
Seisstraat 19, Middelburg,
vraagt een
Bankwerker en
Leerjongen of
aank. Monteur
voor de reparatie- en con
structiewerkplaats. Aanm.
op het kantoor van de werk
plaats.
voor dag en nacht, in gezin
kind., liefst Chr., boven 21
jaar. Mevr. Parqui, Zijde-
weg 20, Wassenaar bij Den
Haag, Telefoon K17519
Kiest U de groene Prodent-Chlorophy!
of de witte Prodent-Dispergon....
in elk geval koopt U
de vertrouwde, veilige Prodent-kwaliteit.
Prodent tandpasta maakt de adem
ogenblikkelijk zuiver en beschermt Uw
parelwitte tanden. Hiervan kunt U
profiteren! Wie met Prodent poetst,
merkt direct hoe heerlijk verfrissend
deze natuurzuivere tandpasta is. Vooral
voor rokers en rooksters een uitkomst.
Kies de veilige weg! Prodent heeft
sinds jaren bewezen de beste en meest
gevraagde tandpasta te zijn.
Wees daarom verstandig en vraag nooit
zomaar naar „tandpasta"maar eis
PRODENT voor een frisse adem en
parelwitte tanden!
j
STICHTING
HET GODSHUIS
te Veere,
vraagt terstond flinke
inwonende
DIENSTBODE
Brieven aan het bestuur
9f
Afd. Middelburg.
Huldigingsavond
16 Februari tot nader order
UITGESTELD.
Een goede raad
gebruikt
PLANTEN
ZAAD
Wijngaardstraat 35 - Goes.
Deze week bieden wij aan als reclame HEERLIJK MALS VLEES
DOORREGEN LAPPEN per 500 gram 1.—
MAGERE LAPPEN per 500 gram 1.20
STUKKEN pei' 500 gram ƒ1.30
RIB per 500 gram 1.40
ROSBIEF LENDE per 500 gram 1.50
BIEFSTUK per 500 gram ƒ1.90
Heeft U reeds geprobeerd - Eenmaal geprobeerd, altijd klant
envergelijkt eens de prijzen
PaardenslagerijFo. J.LEYNSE
Gravenstraat 4
MIDDELBURG
Telefoon 3483
"D K TMJATü T T^OTUT H TTB'/,",lHet Bestuur van het waterschap „DE BREEDE WATE-
JSriilJ'O 1 JU JLi JU UFI JD U IK VJ RING BEWESTEN" YERSEKE" brengt langs deze weg
vraagt voor a.s. seizoen:
Persoonlijke of schriftelijke aanbiedingen a. d. Directie.
izijn grote dank aan allen, die zo spontaan hun onmis-
jbare medewerking hebben verleend bij het herstellen van
de schade aan de dijken. Door deze arbeid en offervaar
digheid zijn de inwoners van ons waterschap vobr érnstige
onheilen behoed.
Goes, 7 Februari 1953.
Het Bestuur voornoemd,
P. J.
J. DEKKER, Dijkgraaf.
MOL, Ontvanger-Griffier.
Van 15 regels f 1.(6
punts letter). Iedere re
gel meer 20 ct. Max. 8
regels. Brieven- of adres
bur. v. d. bl. 25 ct ex
tra. Betaling a contant.
9 Te koop: 3dlg bed v. twijfe
laar f35, 2 pers. verenbed
37.50, 1 pers. Eng.. led. 15,
handnaaimachine,met kast £55
en lor.derfietsje 3—5 jr f 45.
Alles pr. Br. no. 193, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
9 Te koop tegen spotpr.: kin
derbox, kinderled., kindertrap
auto, enige tafels en uittrekta-
fels, stoelen, 2 pers. led. met
spiraal en stalen Ketel van
100 L. Br. no. 194, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
9 Te koop: 1 jongensrijwiel en
2 z.g.a.n. meisjesfijwielen. Sint
Janstr. 13, Middelburg.
9 Te koop Austin 10 '47. Minor
Luxe 1950, Minor Station Car
'50 Standaard Station "46, Stan
daard 8 1947. Te bevr.: Gar3ge
De Muynck, P. Krugerstr. 209,
Tel. 2008, Vliss.
9 Te koop: Kaiser Rotterdam
de Luxe 1951; Simca Aronde
1951; Austin A 40 1949; Citroën
'49; Volkswagen 1950. Te bevr.:
Garage De Muynck, P. Kruger-
straat 209, Tel. 2008, Vliss.
X®Te koop: D.K.W.-auto, 4
pers., loopt zuinig. P.a. Gebr.
d. Gnuiten, Nieuwstraat 17,
Vlissingen.
9 Te koop: Motorbakfiets met
laadbak, merk Eysink, bouw
jaar. 1951, in prima staat, voor
delige prijs. Meeuwsè, Nieuwen-
dijk 2. Vliss., Tel. K 1184—860,
9 Te koop: winkelkast, plm.
3.75, met glasroldeuren en veel
laden, toonbankvitrine. Kleine
Markt' 7, Vlissingen.
9 Te koop: 1 paar leren laar-
(nieuw) f30.-, maat 43.
Vliss.weg B 163, Koudekerke.
9 Te huur of te koop: Winkel
huis, pr. stand, centr. Middel.-,
burg, direct te aariv. Gemakk.;
condities. Sasbolwerk 2.
9 Net kosthuis aangeboden aan
alleenstaande heer, m.b.leef
tijd, met huiselijk verkeer. Br.
letter D 3, Bur. P.Z.C., Vliss.
PERSONEEL
Net dagmeisje" gevraagd. Le
Clercq, Walstr. 16, Vliss.
BIEDT ZICH AAN
9 B.z.a.: ervaren chauffeur.
Br. no. .192, Bur. P.Z.C., Middel
burg,-.
9 Hebben de tekenen der tijden
ook U iets te Zeggen, zien wij
niét. alles wankelen^ nu zo velen
God loslaten in het léven??,?"
9 Evangelische Bogardzasl
Middelburg. Donderdag 12 Febr.
spreekt de heer Adr. Bakker
■uit Rotterdam, Directeur: Zie
kentroost, "s av. 8 u. Ieder'
hartelijk welkom.
9 Leveren normaal als v h„
ook vóór Pasen A. W. van de
Vaate, Tel. 848, Vlissingen.
9 Attentie, 't Interiockhuis is
morgen weer aanw. op. de
markt te Middelburg, met
extra mooie- Graslinnen Tref
fer-Lakens en Slopen, Thee
doeken, Baddoeken, Badhand-
jes en Tafellakens, 't Kraam
't Inter Iockhuis.
9 Attentie, 't Interlockhuis is
morgen weer anriw. op de
markt te Middelburg met pr.
Interlock Dames- en Heren-
onderkl. aan de bekende lage
prijzen, 't Kraam, 't Interlock
huis
9 Wij leveren alle soorten gum-
mfzolen en hakken, gr. zolen
en hakken voor f2.—. Spijkers
gratis. J. Meeuwse, Graven
straat 59—61, Middelburg.
9 Hier dumppaleis-nieuws in
t kort. Rupax Rubberlaarzen,
model 1953, f 14,50, Rupax
bruine Rubberlaarzen f 13.75,
Klompsokken. leder, - f3.75
Dumppaleis, Vlls.str. 42—41, Te
lefoon 3210, M'burg.
Natte schoenen worden op
onze vergroot- en rekmachine
weer in vorm gezet en gedroogd
50 cent p.p. Rubberlaarzen
lappen, Zolen, in één dag klaar
Schoenmakerij L. de Pagter,
Walstr. 105, Vliss.'
9 De uitvoering van de muziek-
ver. St. Laurens op 14 Februari
gaat niet dóór.
9 Uw beschadigde of defecte
eléetr apparaten repareren wij
ten spoedigste. Vraagt inl. of
zendt Uw apparaten naar Radio
Temme, Tel. 2557, t.o. Postkan
toor Middelburg Overal te
ontb.
9 Voor schippers of
aangew„I-Ielios" Radio-appa
raat met triller omvormer, ge-
sch. voor wisselstroom en accu
voeding (12 Volt), voorzien van
visserijband, reeds voor f 356.-
contant. Radio Temme, Telef.
no, 2557. t,o. Fostk. Middelburg.
Een „Helios" Radio in noten
houten kast. Uw eigendom
reeds voor f 3.10 p, w. Radio
Temme, Tel. 2557, tegenover
Postkantoor Middelburg.
9 Wasieilen, Wasketels. Wrin
gers,. Olielampjes, Zaklan
taarns. Stallantaarns. F. J. van
Aartsen. Spanjaardstraat 17,
Middelburg.
9 Kindermanteltjes en -jasjes,
jurkjes, pakjes, trainingspak
jes en -broeken. Ook mooie
wóllen trainingspakjes. Dames-
en kinderschort.en. enz, enz.
Mej. Póppe, Gravenstraat °5,
Middelburg.
