mfraphil
c
M.T. S. Feestavond
EK OEN BOER LEVERT HET DRUKWERK
W.-Europa met Nederlandse
lot bewogen»
KAPPIE EN HET DRIJVENDE WOUD
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
Onze Kleintjes
PHILIPS rode
PROGRAMMA VOOR DORDERDAG
Reistassen
Linnen Reistassen
Jo Fibbe
DE LEEUW VAN REES
r
Rokken
Mantels
Mantelcostuums
Bruifis- en
196e Jaargang No. 27
PROV. ZEEUWSE COURANT
Dinsdag Februari 1933
Internationale Rode Kruis grijpt in.
Hulp van alle kanten aangeboden.
Vijf troepcntransportvliegtuigen van de Amerikaanse luchtmacht
worden op de luchtbasis Rhein-Main bij Frankfort gereed gehouden
om met valschermen voedselpakketten en technische uitrustingsstukken
boven het overstroomde gebied in Nederland neer te laten, zodra van
de Nederlandse Regering een verzoek hiertoe wordt ontvangen.
De opperbevelhebber van het Amerikaanse leger in Europa, luite
nant-generaal Manton Eddy, is reeds met een aantal deskundigen naar
Nederland vertrokken om de mogelijkheden van directe hulpverlening
te bestuderen.
BELGIË.
Gevolg gevend aan de oproep van de
Nederlandse Overheid heeft de Gewes
telijke Bevelhebber van de provincie
Antwerpen twee compagnieën van de
achtste genie naar Terneuzen gezon
den, waar zij gisteren bij Jiet aanbre
ken van de dag zijn aangekomen. Zes
motorboten van de genieschool helpen
de Nederlanders bij het wegbrengen
van de getroffenen van Rilland.
DENEMARKEN.
Het hoofd van het Deense Rode
Kruis heeft gisteren meegedeeld, dat
reeds vele personen telefonisch of per
soonlijk hebben aangemeld voor hulp
verlening aan de getroffenen door de
overstromingen in Nederland en
Engeland. Met de Rode Kruis-organisa-
ties in deze landen is contact opgeno
men om te vragen, waaraan in de eer
ste plaats behoefte bestaat.
In Kopenhagen was men van mening
dat men zich het best kan concentreren
op het zenden van geneesmiddelen en
voedsel. Aangezien reeds een kleding-
inzameling voor Oostduitse vluchtelin
gen aan de gang is, zal men onmiddel
lijk een dergelijke actie ten behoeve
van Nederland en Engeland kunnen
beginnen.
„Piet Hein" wordt
noodhospitaalschip.
Op koninklijk bevel wordt het ko
ninklijke jacht „Piet Hein" op de rijks
werf te Den Helder met man en
macht vaarklaar gemaakt.
Vandaag vertrekt het schip naar
Amsterdam, waar het snel tot nood
hospitaalschip zal worden ingericht.
Zo spoedig mogelijk zal dit drijven
de koninklijke hospitaal naar de
rampgebieden vertrekken.
Het Deense Rode Kruis staat voort
durend in contact met de Britse en de
Nederlandse ambassade te Kopenha
gen.
ZWEDEN.
De Zweedse gezant in Den Haag, de
heer Dahlman heeft gisterenmorgen
een bezoek gebracht aan de Minister-
President Dr Drees, waarbij hij uit
druking gaf aan de gevoelens van deel
neming van de Zweedse regering en
van het gehele Zweedse volk in de na
tionale ramp die Nederland heeft ge
troffen. Gedurende dit onderhoud, deel
de de Zweedse gezant de Minister-Presi
dent mede, dat het Zweedse Rode Kruis
zich heeft gewend tot het Nederlandse
Rode Kruis, met het verzoek op te wil
len geven op welke wijze het Zweedse
Rode Kruis hulp kan bieden in de
noodtoestand.
DUITSLAND.
Huisvrouwen, journalisten, architec
ten en ambtenaren uit Sleeswijk-Hol-
stein hebben de Westduitse Bondskan
selier Dr Adenauer Zondag geld gezon
den voor de slachtoffers van de wa
tersnood in West Europa. Zij stelden
bovendien voor, leden van de grens
wacht en van de reservepolitie van de
Westduitse landen naar de noodgebie-
den te zenden.
NOORWEGEN.
Het Noorse Rode Kruis is gisteren
begonnen met een collecte in het ge
hele land ten bate van de slachtoffers
van de watersnood, in liet bijzonder in
Nederland. De bladen in het ge
hele land ontvingen bijdragen voor dit
doel.
ITALIË.
De gezant van Italië, de heer Casto
Caruso, heeft aan de Nederlandse mi
nister van Buitenlandse Zaken, dc heer
Beyen, naar aanleiding van de ramp
welke uitgestrekte gebieden in Neder
land heeft getroffen, zijn diepste mede
leven betuigd, daarbij de gevoelens ver
tolkend zowel van de Italiaanse rege
ring en het Italiaanse volk als ook van
de in Nederland woonachtige Italianen,
„Die allen de broederlijke solidariteit
indachtig zijn welke door het Neder
landse volk werd betoond toen een
soortgelijke ramp verschillende stre
ken van Italië teisterde en die daarom
diep getroffen zijn door het bericht van
het onheil, dat ook in Nederland ver
woestingen en rouw heeft gebracht".
Eeuwfeest Theologische
Hogeschool te Kampen.
Te Kampen werd de eerste vergadering
gehouden van het voorlopig comité, dat
zich gevormd heeft om het eeuwfeest
van de Theol. Hogeschool der Geref. ker
ken onderhoudende artikel 31 K.O. te
vieren. Aangezien men de eigenlijke her
denking wat de voox'bereiding betreft aan
curatoren en de commissie voor de jaar
lijkse schooldag wil overlaten stelt het
thans gevormde comité zich ten doel een
feestgave in te zamelen. Tot voorzitter
van dit comité werd gekozen ds J. van
Bruggen te Assen, ds G. Visée te Kampen
is secretaris, J. Bos te Kampen, penning
meester en ds F. de Vries te 's-Graven-
hage algemeen adjunct. Voorts hebben
in het comité zitting genomen de heren
ds D. v. Dijk te Groningen, ds G. Jans
sen te Leeuwarden, ds J. Meester te Am-
1. „Tjonge", de zaken zijn slap tegenwoor
dig", bromde Kappie, terwijl hij met een
bedrukt gezicht de krant doorkeek. „Ik
zit al bijna een week in Lutjewier en nog
steeds geen vracht".
Kappie bleek niet de enige te zijn, die
zorgen had. Achter hem zat een omvang
rijk individu, dat alle levensvreugde
scheen te hebben verloren. Zelfs de sma
kelijkste taart, die de man voor zich had
en waar hij overigens best weg mee
wist bracht geen glimlach op zijn som
bere trekken.
„Ach, ach", zuchtte hij bij elke hap, „hoe
moeten ze gevoed worden? Ze zijn nog zo
jong en zo teerl"
Wanhopig stak hij het laatstestukje
taart In zfjn mond en slikte het weg als
een brok in zijn keeL „Zij zullen lang.
zaam uitmergelen", mompelde hij, ,,e"
tenslotte sterven". Overmand door 2%
sombere gevoelens zakte hij voorover
slaakte een zucht, die de krant in Kap*
pie's handen deed wapperen.
„Héééü", riep Kappie, „wees een beetje
kalm met je adem man! Je lijkt ja een
verdrietige cycloon".
sterdam, Jac. Oord te Utrecht, mej.
M. Parmentier te Oegstgeest, ds W.
Scheele te Arnhem, ds H. Veltman te
Zeist en ds W. Vreugdenhil te 's-Herto-
genbosch. Aan alle kerkeraden zal ver
zocht worden een commissie of corres
pondent voor deze zaak te willen aanwij
zen.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
Ned. 1947
9W
94
945»
94-4
Kon. Olie
317
314*4
Rotterd. Bank
159*4
159*4
Dollarlening 1947
Dito onderaand.
315*4
313*4
493*4
Twentsche Bank
166*4
16654
Invest. Certif.
9S'/A
95}4
Moeara Enim
504*4
Overzeese Gas
88
8754
10694
Ned. 1962-64 cum.
95$
9554
95
A'd'am Rubber
86*4
86'A
87*4
Borneo Sumatra
107
Grootboek 1946
9454
Bandar Rubber
91
Internatio
3*4 K. Olie '50
C. H. Ind. Bk.
112}
111*4
Deli Bat. Rubber
109X
98J4
Am. Radiator
1554
1554
5254
Kendeng Lemboe
63
63*4
Am. Smelting
4154
42
Nat. Handelsbank
m
107
Oost Java Rubber
28
28*4
Anaconda Copper
43*4
4394
Ned. Handel Mij.
156*4
De Oostkust
93*4
94*4
Befhl. Steel
56*4
56*4
A. K. U.
1635?
16554
Serbadjadi
42H
42
Chrysler
92
9154
67*4
Bergh's Jurg.
271
27154
Java China Jap.lijn
119=4
121
Gen. Motors
67*4
Berkei's Patent
101
101
Holl. Am. Lijn
13654
138
Ford Canada
65
66L
Calvé Delft
119
119
Kon. Boot
137
138*4
Hudson Motor
16*4
17
Centrale Suiker
Kon. Paketvaart
118*4
120*|
Intern. Nickel
45*4
2854
4554
79*4
Fokker
107*4
m6
Kon. Rott. Lloyd
126*4
12654
Kennecott
Gelder Zonen
15354 15354
Ned. Sell. Unie
127*4
129*4
Stand. Brands
27
27*4
Kon. Hoogovona
158
157
Ommeren's Sch.v.
157
'15754
Rep. Steel
47*4
4254
47*4
Ned. Ford
188
189
Stoomv. Mij. Ncd,
145
147
U. S. Steel
i
Ned. Kabelfabr.
2X1
209
H. V. A.
95
96*4
44
North. Am.
22*4
Philips' Gloell.
162*4
161*4
Java Cult.
N. I. S. U.
45*4
Cities Service
9154
92*4
Do 6 cum. pref. wd.
83*|
82*4
Cont. Oil
58*4
62*4
59
33?;,
13954
Vorstenlanden
20 *4
19*4
Midcont. Oil
63*4
Unilever
lS2f.
183
Deli Bat. Mij.
mi
112
Philips Oil
m
6154
Wilton-Fijenoord
16654
Deli Mij.
79*4
81*4
Shell Union
68*4
70
Biliton Ie rubr.
Senembah
73*4
73*4
Tide Water
23
23
Bilton Iile rubr.
173*4
173
Muller Co.
171*4
171*4
Baltimore
29*4
Dordtsche Petr.
296;
306y?
294*4
Amsterd. Bank
168J4
168*4
Miss. K. Texas
X
6*4
Dtcr pref.
30-154
Escompto Bank
61*4
60*4
New York Centr.
24*4
PUBLICATIE.
Burgemeester en Wethouders van Middelburg maken het volgende bekendl
1. Als gevolg van de stormramp is het waterleidingbedrijf uitgeschakeld!
2. Hoewel al het mogelijke wordt gedaan om via de waterleiding weer water
te leveren, moet worden gevreesd, dat dit voorlopig onmogelijk zal blijken.
3. Tankwagens rijden door de stad teneinde de bewoners zoveel mogelijk van
het allernoodzakelijkste drinkwater (als regel 1 emmer per gezin) te voorzien.
4. Wees daarom zuinig met water; gebruik alleen gebruikt water voor spoel
water; kook het water voor drinken en voedsel; Vang het water uit de dakgoten
op. (Indien koken van water moeilijkheden geeft gebruik dan per emmer water
een halve theelepel chloorkalk of twee theelepels bleekwater);
5. Spoelwater kan zo nodig worden gebruikt uit grachten, vesten, kaden en
kanaal.
6. Wees zuinig met Uw gasverbruik.
7. Laat vooral iedereen zoveel mogelijk rustig zijn eigen werk doen.
Middelburg, 2 Februari 1953.
N.V. WATERLEIDINGMAATSCHAPPIJ „MIDDEN ZEELAND".
Daar voor de drinkwatervoorziening van Walcheren voorlopig slechts in hoofd
zaak het pompstation te Biggekerke ter beschikking is, wordt verzocht om ziol
in het gebruik van leidingwater tot het uiterste te beperken.
Slechts bij zeer zuinig gebruik is het mogelijk de watervoorziening zo goed
mogelijk in stand te houden.
Er mag geen leidingwater worden gebruikt voor schoonmaakdoeleinden en
wanneer dit niet strikt noodzakelijk is.
Indien de leiding tijdelijk buiten bedrijf is gesteld, dient het water na inge
bruikstelling der leiding de eerste dagen te worden gekookt.
Vlissingen, 2 Februari 1953.
PUBLICATIE.
Burgemeester en Wethouders van Middelburg brengen ter openbare kenni%
dat de openbare toiletten met afzonderlijke afdelingen voor dames en heren ->•
op het parkeerterrein tussen Markt en Zusterstraat zijn opengesteld en dat het
urinoir in de Helm thans zo spoedig mogelijk zal worden verwijderd,
Middelburg, 31 Januari 1953.
Heden overleed onze
geliefde Vader, Be
huwd- en Grootvader
JAN WESTDORP,
Weduwnaar van
S. P. Bosdijk,
in de ouderdom van
86 jaar.
L. v. d. HOUT—
WESTDORP.
F. C. v. d. HOUT.
S. W. ROUFFAER
WESTDORP.
A. P. ROUFFAER.
M. WESTDORP.
M. WESTDORP—
HUISZOON-
Vlissingen, 30 Jan. '53.
Verkuyl
Quakkelaarstraat 169.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Dinsdag 3 Februari
a.s., des namiddags 2
uur vanaf Verkuyl
Quakkelaarstr. 169.
Heden overleed, door
een noodlottig onge
val, onze lieve Zoon,
Broeder, Behuwdb'roe-
der en Oom
IZAAK ABRAHAM
GOEDBLOED
in de jeugdige leeftijd
van 20 jaar.
W. POPPE—JOOSSE.
L. POPPE.
J. GOEDBLOED.
J. GOEDBLOED—
'AN BELZEN
en Kinu.
W. GOEDBLOED
en Verloofde.
J. POPPE.
J. POPPE—
VAN WALLENBURG.
C. POPPE.
J. POPPE—
VAN SLUYS
en Kind.
J. POPPE.
A. POPPE—ADAMS
en Kinderen.
J. POPPE.
P. POPPE
en Verloofde.
Middelburg,
1 Februari 1953.
Rouaanse kaai 7.
De begrafenis zal
plaats hebben Woens
dag a.s. Vertrek sterf
huis 2 uur.
Heden overleed plot
seling op noodlottige
wijze onze geliefde
Man, Vader. Behuwd-
en Grootvader, Broe
der, Zwager en Oom
FRANCISCUS
DE JONGE,
in de leeftijd van 48
jaar.
Zijn diepbedroefde
Vrouw, Kinderen en
Kleinkinderen,
Broeder, Zuster,
Schoonzuster en
Zwagers:
Wed. C. DE JONGE—
LORIER.
ROOS, CORRY, BER
THA en FRANCISCA.
Vlissingen, 2 Febr. '53.
De begrafenis heeft
plaats a.s. Woensdag
middag 2 uur, vertrek
Noordstraat 7.
Heden overleed, nog
onverwachts, onze lie
ve Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder,
JOZINA SPRUIT,
Wed. van
David Sanderse,
in de ouderdom van
71 jaar.
Enschedé:
S. J. J. KRAMER—
SANDERSE.
A. KRAMER.
ANKE.
JOKE.
JAN.
Middelburg:
J. S. J. SANDERSE-
SANDERSE.
A. SANDERSE.
INEKE.
M'burg, 2 Februari '53.
Lageweg 58.
De begrafenis is be
paald op Vrijdag 6
Febr. a.s. te 12 uur
vanaf sterfhuis.
Heden overleed, na
een langdurig lijden,
Mej. S. M. MEURS
in de ouderdom van
84 jaar.
W. A JOBSE.
M'burg, 2 Februari '53.
Pottenbakkerssingel 14
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
HELENA BARTELINA
ISABELLA VAN
HAM-LOUWERSE
Uit aller naam,
J. P. VAN HAM
Middelburg, 31 Jan. 1953
Markt 21.
De begrafenis heeft plaats
heden, Dinsdag 3 Febru
ari 1953.
Vertrek 11.30 uur van het
sterfhuis.
Geen bezoek. Geen bloe
men.
Door omstandigheden eerst
heden pas geplaatst.
Heden overleed, nog on
verwachts, zacht en kalm
onze lieve Man, Vader, Be-
huwd- en Grootvader
GERUIT WILLÉMSE
in de ouderdom van 74
jaar.
M. WILLEMSE—
ABRAHAMSE
A. M. NET-WILLEMSE
K. J. NET
En Kinderen
M. P. SCHOE—
WILLEMSE
A. J. SCHOE
En Kinderen
Middelburg, 2 Februari '53.
Jodengang 8.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 5 Fe
bruari a.s. te half drie op
de Algemene Begraaf
plaats.
W. J. L. DE GROOF
en
G. BONESCHANSCHER
Dierenartsen,
tijdelijk gevestigd
PATIJNWEG 16, GOES,
Telefoon K 1100—2330.
Heden nam de Heere
tot Zich onze lieve
Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
MARINÜS
VAN ZWEEDEN,
in de ouderdom van
ruim 70 jaar..
Uit aller naam:
T. F. VAN ZWEEDEN-
ADRIAANSE.
Goes, 2 Februari 1953.
Karei Doormanstr. 26.
v.h. Magdalenastr. 6.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 5
Febr. a.s., 's namiddags
2 uur.
Geen bloemen.
Coöp. Boerenleenbank
Serooskerke (W.)
Gelegenheid tot inlevering
van Spaar- en Rek. Courant
boekjes voor controle en
rentebijschrjjving op Don
derdag 5 en Vrijdag 6 Fe
bruari a.s. van 912, 25 en
79 uur.
HET BESTUUR.
TE KOOP:
AANDEEL PUTTERSHOEK
E. v. DAMME, Dapperweg
17, Haamstede.
DE RUITERAVOND van de
Ruiterclub Walcheren te
Vrouwenpolder gaat Dins
dagavond 3 Februari
NIET DOOR.
HET BESTUUR.
Gezien de ramp die ons
land de laatste dagen trof,
maakt het Bestuur van het
Ziekenhuis te Sluiskil be
kend, dat de receptie a.s.
Donderdag niet doorgaat.
Woensdagmiddag, 2 uur,
BEST PAARDENVLEES.
Lappen 1,60 per kg.
ABATTOIR, Seisweg", Mid
delburg.
Van 15 regels 1,
(6 punts letter). Iedere
regel meer 20 ct. Max. 8
regels. „Brieven of adres
Bur. v. d. bl." 25 ct. ex
tra. Betaling contant
DIVERSEN:
G Hier Dumppaleis!
Wij brengen U citaten en voor
elk wat wils. Het adres kent
U. Dumppaleis Vlissingse str.
42-44, Tel. 3210, Middelburg.
G Niets is zwaarder dan een
ledige beurs! Niets is mooi
er en degelijker dan onze
Dames- en Heren Marinepan
talons. prijs 19,50.
Dumppaleis, Middelburg.
G Er is geen mens die recht
heeft, de mensen te verach
ten. Wat U zult waarderen
zijn onze Heren wollen Am.
Kadettenbroeken, d. blauw,
prijs 25.
Dumppaleis, Middelburg.
G De mens die werkt is nooit
volkomen ongelukkig. Voor
de werkers Am. Werkjassen,
absoluut waterdicht en ijzer-
sterk, prijs 12.50.
Dumppaleis, Middelburg.
G De mensen van het geweld
en de wraak slagen nooit in
iets nuttigs voor het mens
dom. Nuttig zijn Australiëns
Werkjassen. Spotprijs 8,75.
Dumppaleis, Middelburg.
Kwelt het pijnduiveltje U met spit of
spierrheumaiiek De heilzame warmte
van Philips Rode „Infraphll" jaagt Uw
pijnen op de vlucht. Diep dringen de
geneeskrachtige infrarode stralen van
.de enig juiste golflengte in het zieke
weefsel. De genezing wordt aanzienlijk
versneld en de pijnen gestild.
Raadpleeg Uw huisarts
Gebruik Philips Rode Infraphilook
legen: Verkoudheid, steenpuisten en der'
gelijke ontstekingen, napijn door hel trekken
van kiezen of landen, slechihelende won
den, brandwonden, kneuzingen, verstuikin
gen, winterhanden en -voelen, gesprongen
huid, spierpijn, spierkramp.
37.50
tif jt&k toe# met'-
ELECTRO
Middelburg
7 en 9.15 uur
18 jaar.
De verfilming van de beroemde Parijse sludenten-
show met zijn dwaasheid, overrompelend door
tempo en absurditeit:
„BR ANQUIGNOL".
Een dagblad wordt niet ge
maakt door de redacteuren,
maar door de abonné's. Ge
maakt in Amerika zijn Vecht-
petjes, prijs 1,50.
Dumppaleis, Middelburg.
G Alle slechtheid komt voort
uit zwakheid. Sterk zijn onze
Manchester Werkbroeken,
prijs 17,75. 19,75.
Dumppaleis, Middelburg.
Het wantrouwen is de
moeder der veiligheid. Veilig
tegen de koude bent U met
Am. Piloten Truien, prijs
9,75.
Dumppaleis, Middelburg.
J» Men wordt vaker bedrogen
oor wantrouwen dan door
vertrouwen. Vertrouwd zijn
Hevea Rubberlaarzen, prijs
13,50.
Dumppaleis, Middelburg.
G De ene helft van het leven
is een les voor de andere.
Voor U en voor Uw andere
helft Am. Off. Regenjassen,
prijs 39,75.
Duanppaleis, Vlissingsestraat
42—44, Tel. 3210, Middelburg.
J Voor vliegensvlug geleverd
BETER STENCIL WERK naar j
Stencilinrichting J. A. Weststrate,
Tel. 204, Wemeldinge.
Wij etaleren een pracht
kwaliteit grote maat REIS
TAS, dubbel linnen, met rits
en riemsluiting, in de kleu
ren: grijs, groen en bruin.
Deze pracht tas, welke een
koffer vervangt, kost slechts
8,75.
al voor 3,65.
Steeds voordeliger bij
MIDDELBURG
G Veel voorraad, veel omzet,
veel bekende merken en veel
voordeliger een nieuwe fiets in
de Rijwiel Centrale, Koudekerk-
seweg 59, Telef. 2544. Vlifisingon.
Stationsstraat 9, Middelburg
Tel. 3082.
Atelier voor
DAMESKLEDING NAAR MAAT
I
HIJ DOET HET TOCH!
Natuurlijk kunt U uw zoontje het
ravotten en het voetballen ver
bieden, maar hij zal er toch wel
mee door gaanl
Daarom vinden wij het prettig
U een schoen te kunnen bieden
die niet alleen ZEER GOED en
IJZERSTERK Is, maar bovendien
EXTRA VOORDELIGI
m. 27-30 7.95
ft». 31 -34 0.9S
m. 35-38 9.95
Met sterk rundlederen boven
werk, IJzersterke geperste
rubberzooi eh....
MET VOLLE KWALITEITSGARANTIE 11 j
Filialen in VLISSINGEN, MID
DELBURG, GOES, SÏKRIKZEE en
-^RNEUZEN.
OP VRIJDAG 6 FEBRUARI A.S., 7.30 UUR
Toneelstuk
optreden M.T.S.-Band
Bal o.l.v. Dhr. Matttiijssen
m.m.v. de bekende Ambonese Band Soeara Maloekoe
Kaarten a 1,75 by Sigarenmagazijn Ter Meulen, Wal-
straat 34, Vlissingen.
We hebben een grote sortering
OOGJES en TETRALUIERS vanaf 98 cent
TEDDYLUIERS 1,60.
HOSPITAALLINNEN, WIEGZEIL, ENZ.
SPECIAALHUIS
Langeviele 3
„DE WEEFSTOEL"
Middelburg.
