DEGRUYTER
Top-prestalies
II
il
PHILIPS mde
ïnfrapliil
ÏRË
KUNT U IEDER JAM
50 GULDEN PAN DE
BANK GAAN NALEN?
Een „kleintje" kost sienti en gulden
komt goed
voor de dag
Drukkerij
Van de Velde
De wereldreis van JIMMY BROWN
6
PR0V1NCI ALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 8 JANUARI 1953
i®% 3
M l! ït
|s
Gebruik Philips Rode „In-
fraphil" ook legen:
Spit, huidontstekingen,
steenpulsten, e.d., napijn
door het trekken van kie-
i en tanden, slechthe-
lende wonden, brandwon
den. kneuzingen, verstui
kingen, gesprongen huid,
stijve spieren, spierkramp.
37.50
Het Weiduiveltje van de spierpijn verdwijnt door
bestraling met Philips Rode „Infraphil". Ook ver
koudheid, winterhanden en -voeten genezen snel
door de heilzame warmte van Philips Rode „In
fraphil". Dwars door de opperhuid, diep in het
daaronder liggende weefsel dringen de infrarode
stralen van de enig juiste golflengte door. De
bloedvaten worden verwijd, waardoor meer ge
neeskrachtig bloed wordt toegevoerd. Pijnen ver
dwijnen en de genezing wordt aanzienlijk versneld.
Raadpleeg Uw huisarts.
UIT ONZE BALANS-
OPRUIMING
Eiken dressoir
58-
Eiken slaapkamer
298.—
Huiskamer
bestaande uit: dressoir,
4 stoelen, 2 armfau-
teuils en schuiftafel.
Zware uitvoering, voor
298.—
WONINGINRICHTING
DE VLIEGER
Stenenbeer 57
VLISSINGEN.
Herplaatsing wegens
misstelling.
Het Architectenbureau Irs.
A. ROTHUIZEN en P. J. 'T
HOOFT, Kleine Kade 43 te
Goes, zal voor de Woning
bouwvereniging „Beter Wo
nen" te Zierikzee, trachten
aan te besteden:
Het bouwen van 8
woningen.
De aanbesteding zal wór
den gehouden op
Donderdag 22 Januari 1953
voormiddags om 11 u.
Concordia" te Zierikzee.
Bestek ën tekeningen zijn
verkrijgbaar bij bovenge
noemd architectenbureau
tegen betaling van 7.50
per stel, of zal na ontvangst
an een postwissel ten be-1
drage van f, 7.75 worden
toegezonden. Restitutie op
de dag van de besteding
5.per stel.
Zeker kunt LI dat! Het is géén kunst en géén moeite. Die bank, dat
is de winkel van De Gruyter. Ga zelf maar na: wekelijks hebt U
toch wel voor tien gulden aan boodschappen
nodig. Dat is per jaar voor ruim 500 gulden.
Vijfhonderd gulden aan cassabons, betalen
50 gulden contant uit.
Hoe kan het, dat De Gruyter
10% korting geeft?
Heel eenvoudig: eigen fabrieken
en eigen winkels kunnen héél
voordelig werken. Daarvan profi
teren De Gruyter's klanten mee.
Dat is al meer dan 40 jaar zo.
Wie maar kan, profiteert ervan!
DE GRUYTER'S SOEPEN EN AROMA DOEN DE EETLUST GOEDl
Tomatensoep met rijst
Kippenbouillonsoep
Kalfsbouilionsoep
Aspergesoep
Vermicellibouillonsoep
Groentesoep
Koninginnesoep
Windsorsoep
Ossestaartsoep
Bouillonsoepblokje hu
pot 55 cl. Bouillonblokje. 21/2 ct. justablet15ct.
pak 50 ct.
zakje 45 Ct.
zakje 60 Ct.
pak 28 Ct.
32 ct.
tablet 12 Ct.
12 ct.
18 ct.
sje 4 st. 15 ct.
Aroma fles 36 ct. Vleesjuspasta bekertje 30 ct.
Alleen De Gruyter geeft
10% korting op alle artikelen,
A behalve suiker, zout, soda.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
v'
Reeds vdiiuit de verte ziet men, scherp afgetekend
tegen de lucht, de imposante ventilatiegebouwen,
die de plaats aangeven, waar een van de machtigste
bouwwerken van geheel Nederland zich bevindt:
de Maastunnel te Rotterdam.
Dank zij Nederlands vernuft en doorzettingsvermo
gen van ingenieurs, technici en arbeiders, is het
mogelijk geworden via de zacht hellende, verlichte verkeersbanen, op een diepte van"
22 meter onder water door, van de ene naar de andere oever te rijden, terwijl boven Uw
hoofd Rotterdam's drukke scheepvaartverkeer ongestoord doorgang kan vinden. Een top
prestatie zonder weerga!
Ook de IHac -sigaret is een product van Nederlandse vindingrijkheid en
bekwaamheid. Talloze proefnemingen en vee! researchwerk waren nodig
voordat de sigaret ontstond, die geheel Nederland zou veroveren. Dit recht
vaardigt dan ook het bekende gezegde:
II
met drukwerk
vervaardigd door
Waistraat 58-60
VLISSINÜEN
Tel. 2355 (4 lijnen)
GOOI UW GOEDE GELD NIET WEG
NIEUW
NIEUW
Wij leveren momenteel op bijna alle
maten
TRACTORBANDEN
het hiernevens afgebeelde, veel ge
vraagde Good Year-profiel. Zeer eco
nomische besparing op uw post trac
torbanden, en een maximale trek
kracht en zelfschoning.
Ongekende hoogte der kammen, nL
35 tot 40 mm. Schitterend werk; on
der garantie. Eventueel worden de
banden door ons ook gedé- en ge
monteerd. Vraag vrijblijvend prijs
of bezoek of zend ons uw gladde
banden.
ZEBO Zeeuwse Banden Onderneming
Kantoor en magazijnKROMME WEELE 17 A
MIDDELBURG Tel. (K 1180) 3993, 2328, 3367
Vanaf 1 Januari 1953 de agenten van dit product voor
Zeeland, West-Brabant en België voor
ABO N.V. Tractorcoverfabriek te Groningen
19. Piet Potlood kon nauwelijks geloven, dat
Jimmy er zo gauw in geslaagd was een schip te
vinden, dat hen naar Tunis zou brengen. Jimmy
stelde hem aan de zeekapitein voor, die Constant
le Marin bleek te heten. Met z'n drieën dronken zij
nog een glas wijn op de kennismaking en toen be
gaven zy zich naar de plek waar de Witte Engel
stond. „Je sprak van een kleine: auto, maat,"
zei de schipper op bedenkelijke toon, „en het is
misschien ook wel een kleine auto, maar door die
geweldige bagage is het feitelijk ook een z w a-
r e auto. 't Zou allemaal niet erg zijn, gis ik de
gezagvoerder zou zijn van de „Normandië" of
iets dergelijks, maar mijn schip is maar Idein,
weet je, Kijk, dat stoombootje dat daar gemeerd
ligt, dat is het". Schipper Constant le Marin wees
met zijn duim naar een notedopje dat aan een
kolossale meerpaal op de golven lag te dansen en
toen Piet Potlood en Jimmy het in de gaten kre
gen, sloeg de schrik hen om het hart. „M-m-moe-
ten we daarmee de Middellandse Zee overste
ken?", vroeg Piet Potlood bekommerd. „Nou
moeten is de zaak niet", antwoordde de Fran
se schipper. ,,Maar als ik zeg dat het kén, dan
kén het ook en breng ik jullie veilig over". „La
ten we er niet langer over redekavelen" zei Jim
my, die er altijd voor-was de knoop zo gauw mo
gelijk door te hakken. „Hier kapitein, hier neb
je je twee honderd florijnen. Laten we de Witte
Engel nou maar meteen aan boord sjorren".
