PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Treinramp bij Rotterdam eist
2 doden en 25 gewonden
BILT
Zeeuws tapijtenbezit moet
worden gered
Kantlijn
SCHEEPVAARTVERKEER NAAR
ROTTERDAM TOTAAL GESTREMD
Vandaag
Me
195e Jaargang-No. 264
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie F. van de Velde en F. B
den Boer Adj w de Pagter
Hoofdred. G Ballintijn PI verv.:
W Leertouwer en H. A Bosshardt
ABONNEMENTSPRIJS 44 ct per
week. i 5.45 p kw fr. p p- f 5.70
per kw Losse nummers 10 cent
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 8 Nov. 1952
ADVERTENTIEPRIJS Ci ct. per
mm Minimum p aavertenue t 3.—
Ing mededelingen driemaal tarief
Kleine advertenties imax 8 regels)
van 1—5 regels I 1— Iedere regel
meer 20 cent „Brieven ol adres
Bureau van dit Blad' 25 cent meer.
Giro nr 359300 P Z C Middelburg
Bur Vlissingen Walstr 58—60. telef. 2355 4 lijnen (bg.g 2861 of 2160» Middelburg. Markt 51. telef. 3841. Goes. Lange Vorststraat 63. telef. 2475 (b.g.g 2228) Oostburg Finlandstraat 2. telef 16 Terneu7en Brouwerijstr 2 Zlerlkzee N Boeerdsti t 16" 'eu-i 26
TWEE WERKLIEDENTREINEN OP ELKAAR GEREDEN.
Slachtoffers moesten met behulp van
snijbranders en zagen bevrijd worden
Op de speciale spoorlijn bij de raffinaderij van de B.PJVI. te Pernis, ten
Zuiden van Rotterdam, is Vrijdagmiddag tegen zes uur een ernstig trein
ongeluk gebeurd. Een tredn met werklieden reed in volle vaart in op een
stilstaande trein, waarin zich eveneens werklieden bevonden. De gevolgen
waren ontzettend. In de treinen brak een paniek uit en nit de wrakstukken
van twee wagons stegen noodkreten op. Door de duisternis wist men niet
waar eerst te helpen. Toen men later bij het licht van schijnwerpers een
aanvang nam met het bevrijden van de slachtoffers, dat ongeveer een uur
duurde, bleek, dat er twee doden waren en ongeveer 25 genvonden, onder
wie een zestal min of meer zwaar. Ze hadden gebroken ledematen; anderen
hadden een hersenschudding opgelopen. Op enkelen na moesten de slacht
offers met behulp van snijbranders en zagen nit hun benarde positie be-
vryd worden. De twee treinen bevatten tezamen ongeveer 1200 werklieden.
er op de locomotief van de tweede
trein maar een rangeerder had geze
ten, die de plicht had uit te kijken en
dus voor de beveiliging moest zorg
dragen. Vanwege het slechte weer
had hij echter in de locomotief plaats
genomen. De machinist van de twee
de trein zag zodoende slechts op het
allerlaatste ogenblik het rode achter
licht van de voorafgaande trein. Het
was te laat om nog op tijd te kunnen
stoppen. Hoewel hij onmiddellijk de
remmen aanzette, was een botsing
niet te vermyden. Waarschijnlijk zul
len nu zowel de machinist als de in
gebreke gebleven rangeerder voor
net ongeluk verantwoordelijk worden
gesteld.
De eerste trein bestond uit 13 wa
gons, de tweede uit acht. De doden
en gewonden hadden bijna allen in
het 12e rijtuig gezeten, slechts een
Zoals gebruikelijk vertrokken de
twee werkliedentreinen met een tus
senruimte van vijf minuten van de
Vondelingenplaat naar IJsselmonde.
De eerste trein was evenwel ge
dwongen geweest onderweg te stop
pen, omdat een koppeling in het on
gerede was geraakt. Het repareren
daarvan bracht een oponthoud te
weeg van enkele minuten, waardoor
de tweede trein natuurlijk inreed.
Even later moest de eerste trein op
nieuw stilstaan, omdat de rangeer
der, die voorop de locomotief zat, met
de hand een wissel moest omleggen.
Daardoor liep de tweede trein op
nieuw in.
Toch zou er, volgens de politie,
niets gebeurd behoeven te zijn, als
Ingevolge voorschrift op dit traject
Wie na de redevoeringen der Ka
merleden verwacht mocht heb
ben, dat minister-president
Drees en de nieuwe minister van fi
nanciën Van de Kieft met belangrij
ke redevoeringen zouden antwoor
den, is wel bedrogen uitgekomen.
Premier Drees is er Donderdag niet
in geslaagd het regeringsprogram
duidelijker te maken en constateerde
alleen een tikje zorgelijk, dat de re
gering in de mist vaart en dus eigen
lijk zelf ook niet precies weet, wat
er gebeuren gaat. Zelfs ten aanzien
van de progressiviteit uitte de heer
Drees zich voorzichtig. Hij merkte
op, dat het verkeerd zou zijn al te
veel ineens te willen. Kennelijk doel
de hij daarbij op de uiteenlopende op
vattingen bij de partijen, waaruit de
regering is samengesteld.
Kwam men dus met de rede van de
heer Drees niet veel verder, bepaald
teleurstellend was de rede, die ge
houden werd door de minister van
financiën, Van de Kieft. Lieftinck
kon magistrale toespraken houden,
als de Kamer hem op zijn huid ge
zeten had. Hg ploeterde desnoods de
hele nacht door om toch vooral de
volgende dag welbeslagen ten ijs te
komen en vaardig debater als hij
was, wist hij dan dikwijls een bijna
verloren schijnend pleit glansrijk te
Winnen.
Niet aldus de heer Van de Kieft.
Deze ging nauwelijks in op de argu
menten van zijn opponenten, hij gaf
de voorkeur aan grapjes, die bij de
Kamer en bij de" publieke tribune
weliswaar insloegen, maar die men
toch eigenlijk van een minister van
financiën niet verwacht als zijn be
groting en zijn politiek in het geding
zijn.
Het kwam zelfs zover, dat de mi
nister-president en de heer Oud de
schatkistbeheerder op de vingers tik
ten en hem meer ernst aanrieden
Overigens heeft de heer Van de
Kieft met alleen mopjes getapt. Hij
liet ook een waarschuwend woord
horen aan het adres van degenen, die
menen, dat Nederland er financieel
al weer heel aardig voor staat. Een
begrotingsoverschot, zoals geraamd?
De minister was van oordeel, dat het
als sneeuw voor de zon zal verdwij
nenEen dergelijke waarschu
wing is altijd nuttig.
Voor het overige bleek de ver
deeldheid onder de partijen, die de
regering steunen, wel zeer duidelijk,
toen de heer Burger (P.v.d.A.) niet
alleen de Katholieken geducht te lijf
ging, maar ook de regering als ge
heel scherp critiseerde. Men kan van
deze verdeeldheid in de komende vier
jaar nog plezier beleven.
De eerste herfststormen hebben
Nederland geteisterd en speciaal
de kustgebieden hebben er hun
deel van mee gehad. Zullen zij ge
volgd worden door een vroege koude
golf en daarmede dan het brandstof-
fenprobleem onverwacht actueel ma
ken?
Als men de brandstoffenhandela-
ren mag geloven, zou zich dan voor
de burgerij een buitengewoon onpret
tige situatie voor gaan doen. On
danks alle opwekkingen namelijk
heeft vermoedelijk de schraalheid
van vele beurzen ertoe geleid, dat de
meeste huismoeders geen brandstof-
fenvoorraad hebben opgedaan. Zij
wachten tot het koud wordt. Het re
sultaat is, dat de handelaren met
enorme voorraden zitten, gebrek aan
kapitaal hebben en straks niet vol
doende personeel om iedereen tijdig
te-helpen, laat staan tijdig nieuwe
voorraad in te slaan als de tegen
woordige snel wordt afgenomen.
Eet ministerie van economische
zaken is weliswaar niet van oordeel,
dat zich in de voor ons liggende win
ter een ernstige schaarste aan brand
stoffen zal voordoen, maarmen
kan nooit weten. Misschien, is het
hunner had een plaats gehad in het
13e rijtuig, dat in het 12e geschoven
was. Door deze inschuiving werden
de slachtoffers op elkaar gedrukt,
waardoor zij zich niet konden bewe
gen.
NAMEN DER SLACHTOFFERS.
De beide doden zijn de 48-iarige C.
Sparnboom, wonende Katendrecntse-
lagedijk te Rotterdam. Hg was in
dienst van de Amsterdamse Ballast
Mij. De tweede was J. van Schuls,
wonende Jasmijnstraat te Rotterdam.
Hij was 53 jaar.
MARINEMANNEN IN ACTIE.
Aangezien de ramp gebeurde bij de
duikbootbasis van de Ned. Marine,
waren marinemannen de eersten die
met brancards en ambulance aanwe
zig waren om hulp te bieden en orde
te scheppen in de chaos.
Later hebben ook de geneeskundi
ge dienst en de Rotterdamse brand
weer kranig geholpen bij het red
dingswerk. De slachtoffers werden
naar verschillende ziekenhuizen in
Rotterdam overgebracht.
De lijn langs de Waalhaven zal
vermoedelijk vandaag weer zijn vrij
gemaakt, zodat het verkeer ter plaat
se dan geen stagnatie meer onder
vindt.
Gaullistisch conflict.
Paul Coirre, burgemeester van Pa
rijs en twee gemeenteraadsleden, zijn
Vrijdag geroyeerd uit de partij van
generaal De Gaulle, de RPF. Drie
andere Gaullistische raadsleden tra
den af toen zij dit hoorden.
STORM WOEDDE OVER EUROPA.
„Faustus" zonk in de mond van de Nieuwe Waterweg.
Het bij Hoek van Holland gestrande Panamese schip „Faustus" is Vrij
dagavond omstreeks 10 uur, nadat het de gehele dag een speelbal was ge
weest van de zware Noorderstormen, gezonken. Het wrak ligt precies voor
de ingang van de Nieuwe Waterweg, waardoor het scheepvaartverkeer
naar Rotterdam totaal gestremd is. Aan boord van een loodsboot zag men
op het radarscherm de „Faustus" langzaam in de golven verdwijnen.
De loodscommissaris verzocht de sleepboot ,,Humber" uit te varen om
poolshoogte te nemen waar het wrak precies lag, maar de kapitein achtte
dit te gevaarlijk. Hierop is de reddingsboot „Jan Leis" uitgevaren, maar
deze kon het schip niet vinden en keerde terug. Voor de mond van de Nieu
we Waterweg lagen gisteravond reeds verscheidene schepen te wachten.
De „Faustus" heeft Vrijdag de ge- 1
hele dag het Noorderhoofd te Hoek
van Holland gebeukt, waardoor ern
stige beschadigingen aan het Noor
derhoofd zijn ontstaan. Zoals bekend
hebben de opvarenden Donderdag het
schip verlaten.
Blijkt vandaag dat de Nieuwe
Waterweg geheel gestremd is, dan
zal ook de bootverbinding met En
geland gestagneerd zijn, voorzover
het de diensten van de Harwichlijn
en de Maatschappij Zeeland, alsme
de de Batavierlijn betreft.
Het blijkt nu, dat de storm, die in
de nacht van Donderdag op Vrijdag
over Europa en de Noordzee woedde
heel wat vernielingen en schade heeft
aangericht. Boven Engeland bereikte
de storm een snelheid van 140 km.
per uur. In Liverpool noemde men de
storm de ergste sinds 25 jaar. Daken
werden van de huizen gerukt, tele
foonpalen omvergeworpen, bomen
ontworteld en wegen geblokkeerd.
Vier arbeiders zijn verdronken toen
zij in de monding van de rivier de
Wezer (West-Duitsland) met een
boot niet tijdig konden vluchten voor
de opkomende storm. In de omgeving
van Parys richtte de storm talrijke
vernielingen aan, honderden tele
graafpalen gingen omver en vele bo
men werden geveld.
V
is het 150 jaar geleden,
dat de Nederlandse portret
en historieschilder Jacobus E.
J. v. d. Berg, eertijds directeur
van de Haagse academie.
Rotterdam werd geboren.
J
thans het juiste ogenblik om zich te
dekken voor een eventuele koude-
invasie, die zich even plotseling voor
kan doen als de jongste stormvlaag.
Hier en daar schijnt men te hopen
op een prijsverlaging van de brand
stoffen. Hierop, zo wordt te bevoeg-
der plaatse verzekerd, zal echter bit
ter weinig kans bestaan.
et voldoening mag geconsta
teerd worden, dat de eerste
collecte ten bate van sociaal,
maatschappelijk en cultureel werk in
Zeeland begrip heeft gevonden bij de
Zeeuwen. Er wordt zeer behoorlijk
voor dit doel gegeven, bedragen per
inwoner van 10 tot 15 cent zijn waar
lijk niet slecht, integendeel zeer be
moedigend.
De Stichting Zeeland, welke het
initiatief heeft genomen, naar Drents
voorbeeld, blijkt de Zeeuwen goed ge
taxeerd te hebben.
In het Kanaal en langs de Neder
landse kust poogden vele. schepen
ijlings een veilige haven te bereiken.
In Dover zochten meer dan 100
schepen een schuilplaats.
In Duinkerken sloeg een droogdok
op drift, maar het dok kon door twee
treilers weer teruggesleept worden.
Vrijdagmiddag is het Spaanse s.s.
Sacbadalona bij Schiermonnikoog van
zijn anker losgeslagen. Het schip
dreef des namiddags in het Huiberts-
gat. De reddingsboot Insulinde was
in de nabijheid.
De Nederlandse sleepboot Oceanus
meldde Vrijdagmorgen, dat een trei-
ler, die zij op sleeptouw had in Het
Kanaal lossloeg. De treiler drijft
stuurloos en onverlicht rond.
De Nederlandse tankboot „Mat
thew" is Donderdag op de Theems in
aanvaring gekomen met een Britse
bark, die onmiddellijk zonk. De eige-
Prinses Josephine Charlotte
van België verloofd.
Met erfgroothertog
Jan van Luxemburg.
Prinses Josephine Charlotte van
België is verloofd met erfgroothertog
Jan van Luxemburg.
De prinses is 25 jaar en haar ver
loofde 31.
Prinses Josephine Charlotte is de
oudste doehter van koning Leopold
en wijlen koningin Astrid.
De Erusselaars zullen niet licht
het prinsesje vergeten, dat onder het
moederlijk oog van koningin Astrid,
te midden van de menigte de militai
re defile's gadesloeg.
Tijdens de oorlog verbleef zij onder
bewaking van de bezetter op het kas
teel van Laken tot zg in Juni 1944
met koning Leopold, giinses Liliane,
en de prinsen Boudewijn, Albert en
Alexander naar Duitsland gedepor
teerd werd.
Prinses Josephine Charlotte kwam
de eerste maal voor een kort verblijf
naar België terug op 11 April 1949 en
deze terugkeer werd overal geestdrif
tig ontvangen. Op 10 Maart keerde
zij definitief naar haar land terug.
Zij toont veel belangstelling voor
sociaal werk en voor de muziekkunst.
Amerikaans luchtschip
verdween in Oceaan.
Bemanning bega! zich op een
reddingsvlot
De schroef van een luchtschip der
Amerikaanse marine raakte, toen
het gevaarte zich boven de Atlan
tische Oceaan bevond, een open
staand luikje, dat daardoor een gat
in het sigaarvormige, met gas ge
vulde omhulsel sloeg. Het luchtschip
begon aanstonds hoogte te verliezen,
om uiteindelijk in de Atlantische
Oceaan ten onder te gaan. De be
manning was er voordien in geslaagd
het luchtschip te verlaten en zich
op een reddingsvlot in veiligheid te
stellen. Een duikboot, vliegtuigen en
schepen zijn thans onderweg om de
luchtschïpbreukelingen op te pikken.
Het ongeluk geschiedde negentig
myl uit de Amerikaanse kust, aldus
wordt uit Brunswick gemeld. Het
marine-luchtschip volbracht een
oefeningsvlucht.
Ernstige toestand in
Zuid-Afrika.
Niet-blanken worden opgeze*
tegen de regering
De Zuidafrikaanse minister van
justitie, Swart, heeft Donderdag
avond te Johannesburg verklaard,
dat de regering niet zal aarzelen, „de
meest drastische maatregelen te ne
men om de openbare veiligheid te
verzekeren in de huidige toestand
van wetteloosheid in Zuid-Afrika".
Hij zei, dat de regering wellicht
fedwongen zou zijn de openbare vrij-
eid in de huidige „ernstige toestand"
te beperken.
Er worden pogingen gedaan om de
niet-blanken in de gehele Unie op te
zetten tegen de regering, aldus de
minister.
naar van het vaartuig en zijn echtge
note kwamen om het leven; hun 27-
jarige zoon kon door .de „Matthew"
worden gered.
SCHEEPJE VERMIST.
De kustwacht op Terschelling heeft
Vrijdagmiddag noodseinen waargeno
men. vermoedelijk afkomstig van de
Harlingen 5, een scheepje, dat Vrij
dag werd waargenomen op de plek,
waar de noodseinen vandaan kwa
men. Dit vaartuigje, waarop zich
waarschijnlijk drie mensen bevinden,
is niet in Harlingen binnengekomen.
De motorreddingboot „Brandaris" en
de sleepboot „Stortemelk" zetten het
zoeken naar het scheepje voort.
H. M. Koningin Juliana was Donderdagavond in het Amsterdamse theater
„Tuschinsky" aanwezig bij de gala-première van Charles Chaplin's „Lime
light". welke voorstelling werd gegeven ten bate van het Prins Bcrnhard-
fonds. De Koningin verlaat de hal van het theater, na de voorstelling te
hebben bijgewoond.
Knaapje beet in de vinger
van tandarts.
Kreeg hij tik op de wang
De Arnhemse politierechter heeft
Vrijdag een tandarts tot f 10.boete
of vijf dagen hechtenis veroordeeld,
omdat hij. volgens de tenlaste legging
een jongetje zou hebben geslagen.
De tandarts kreeg op 30 Juli j.l. be
zoek van een moeder met haar zoon
tje. De moeder verzocht de tandarts
naar het gebit van haar zoontje te.
kijken. „Maar pas op", zo zeide ze.
„de amandeltjes zijn veertien dagen
geleden geknipt". Het hevig huilende
knaapje klemde echter de lippen stijf
opeen, zodat de tandarts moeite had
de mond te openen. Toen hij een vin
ger in het mondje had. begon het
patiëntje meteen hevig in de vinger
te bijten. Daarna moet de tandarts
het jongetje op de wang hebben ge
slagen, althans volgens de verklaring
van de moeder.
De tandarts was niet ter terechtzit
ting verschenen. Hij had zich tegen
over de politie verweerd met te zeg
gen, dat hij alleen de wang stevig
beet had moeten pakken om de vin
ger vrij te krijgen. Hij had daarop
moeder en zoontje verzochf zijn huis
onmiddellijk te verlaten.
Opwindende plaat.
Klachten van fabrieksdirec
teuren zijn er oorzaak van, dat
de B.B.C. voortaan de plaat
„Sugarbush" niet meer zal
draaien in het programma
„Music While You Work". De
directeuren zeggen, dat de ar
beiders bij deze plaat dusdanig
in vervoering raken, dat zij
met gereedschappen de maat
slaan op de machines, die er
niet altijd even goed tegen
kunnen
HERSTEL KOST DUIZENDEN GULDENS
Het heeft grote culturele
en geschiedkundige waarde
De zeven vermaarde gobelins nit de Middelburgse Abdij Nederlands
kostbaarste en mooiste wandtapijten volgens de by uitstek deskundige
mej. dr. G. T. van Ysselsteyn uit Haarlem moeten worden gered. Zij
zijn thans drie en een halve eeuw oud en verkeren in een zodanige staat,
dat binnen niet te lange tyd tot herstel moet worden overgegaan, wil men
dit rijke cultuurgoed voor Zeeland behouden. De kosten daarvan zijn ech
ter niet gering: men vreest, dat hiermede een bedrag van 3000.- per m2
is gemoeid. Op het ogenblik bestaat nog niet de mogelijkheid tot restau
ratie, maar het provinciaal bestuur is voornemens voor dit doel 'n reserve
te vormen, waarby getracht zal worden tevens een hogere bijdrage van
het rijk te verkrygen.
slechts één in Zeeland aanwezig, n.l.
„De slag bij Rammekens", welk ta
pijt tijdelijk in bruikleen werd gege
ven aan de Polder Walcheren en nu
de vergaderzaal in het Polderhuis te
Middelburg siert. De andere zes
uitbeeldingen van de zeeslagen bg
Bergen op Zoom, Lillo, Zierikzee en
De Haak bij Veere, naar tekeningen
van de bekende schepenschilder
Heijndrick Vroom en een wapen tapijt
met het portret van Willem van
Oranje, naar een tekening van Karei
van Mander worden, opgerold in
loden hulzen, in het rijksmuseum be-
Zes van de zeven tapijten beelden
Zeeuwse zeeslagen in de Geuzentijd
uit en vormen daarvan de beste
„reportages", welke men zich kan
wensen: de tekenaar stelde zich ter
plaatse op de hoogte van de gebeur
tenissen en pleegde, voordat hg de
cartons voor de gobelins ontwierp,
overleg met mensen, die aan de
strijd hadden deelgenomen, onder wie
Joos de Moor. De wandtapijten heb
ben dus niet aleen een culturele
waarde (zij zijn ongemeen fraai van
ontwerp en uitvoering), doch ook een
geschiedkundige. Momenteel is er
waard. Zij konden in Mei 1940 bij de
brand in de Abdij gelukkig worden
gered.
De zeven gobelins werden in een
rumoerige tijd vervaardigd. Toen om
streeks het midden van de 16e eeuw
menige tapijtwerker de Zuidelijke
Nederlanden ontvluchtte, stelde Mid
delburg pogingen in het werk één
hunner te bewegen zich in deze stad
te vestigen, doch daar kwam niets
van terecht. Wel namen er enige ta
pijtenhandelaren er hun intrek. Zij
kregen in 1582 een grote opdracht
van de Zeeuwse Staten: de hertog
van Anjou, pas verheven tot „prince
en seigneur" van de Nederlanden,
zou enkele dagen in de Middelburgse
Abdy logeren en te zijner ere wilde
men de wanden van zijn vertrekken
met gobelins „aankleden"
ZONDERLINGE HANDEL.
Het werd een vreemde transactie.
De Staten kochten de tapijten, maar
verkochten deze direct na het bezoek
weer, evenwel niet aan de leveran
ciers, doch aanAnjou zelf, die
daaruit meteen een voordeeltje kon
halen, terwijl de Staten een behoor
lijk sommetje verspeelden. Het werd
echter nog dwazer. De Staten herin
nerden zich, dat het land Anjou nog
het een en ander schuldig was en het
gevolg was, dat de hertog behalve de
tapijten ook een bedrag van de Sta-
ten-Generaal kreeg om ze te betalen,
op welke wijze meteen de schuld was
gedelgd!
(Vervolg op pag. 2).
KORTE PREDICATIE
JEZUS ZEIDE TOT HAAR: „GA
HEEN, ROEP UW MAN EN KOM
HIER." (Joh. 4 26.)
Er staat aan 't begin van dit hoofd
stick, dat Jezus door Samaria móést
gaan. Waarom moest dat? Blijkbaar
wil de Evangelist ons in de geschiede
nis, die daarop volgt, een antwoord
op die vraag geven, 't Moest voor de
ze vrouw en voor de Samaritanen zelf.
Zij werden wel geschuwd en gehaat
door de Joden, maar daar doet Jezus
niet aan mee. Voor Hem beslaan de
ze grenzen niet. Zijn macht en Zijn
liefde strekt zich ook uit tot deze ge-
schuwden en gehaten. Zij worden
door Hem gezocht.
En nu staat er hier zo'n mens vóór
Hem, een vrouw. Zij wordt niet alleen
door de Joden met de nek aangeke
ken, maar ook door de Samaritanen
zelf. Want, eerlijk gezegd, zo'n brave
is zij niet! Wie nog een beetje fatsoen
heeft en zijn goede naam niet wil ver
liezen. laat zich met. dit schepsel niet
in. Je zult wel wijzer wezen.
Jezus knoopt echter een gesprek
aan met deze vrouw. Haar verwon
dering, dat een Jood zo maar met een
Samaritaanse wil spreken is waar
schijnlijk al even groot als haar blijd
schap, dat zij nu weer eens praten kan
met iemand, die haar niet kent. Zij
voelt zich vrijer dan tussen haar eigen
mensen. Maar dan, ineens midden
in dat gesprek rukt Jezus alle mas
kers, die deze vrouw draagt af en
komt zij zoals zij werkelijk is^vóór
Hem te staan. „Ga heen en roep uw
man". Zoals een dokter de vinger legt
bij de wond, zo wijst Jezus de zieke
plek aan in het leven van deze vrouw.
En dan ligt alles open en bloot voor
Hem: leven van wilde liefdesavontu
ren en schande, in één woord een le
ven zonder God. Zo staat zij vóór Je
zus. Dat doet Jezus nog. Ons meer of
minder fatsoenlijke leven wordt door
Hem onbarmhartig blootgelegd. „Ga
heen, roep uw man, uw vrouw, uw
verloofde, uw vader, moeder, kind,
uw trouwbijbel, uwvult uzelf
maar in!
En als dat alles u aanklaagtheel
dat leven zonder God, kom er mee
naar Jezus. Dan kan het anders wor
den. Bij Hem is hulp, genezing, red
ding en liefde. Voor deze Samaritaan-
se vrouw, maar vandaag ook nog voor
u!
Biezelinge. L. SCHELLEVIS.
Italiaan daagt Amerikaans
redacteur tot duel uit
Leger vergeleken met spaghetti.
Een voormalig lid van het Itali
aanse parlement Fanelli, heeft O'
Donneli, één der redacteuren van
het Amerikaanse tijdschrift „Satur
day Evening Post", uitgedaagd tot
een duel op het pistool.
Hij beschouwt een artikel van O'
Donneli beledigend voor het Itali
aanse leger.
In het artikel wordt gezegd dat
enige scherpe critici van oordeel
zijn, „dat de Italiaanse schakel in
de verdedig) ersketen van admiraal
Carney gemaakt is van spaghetti".
Admiraal Carney, de N.A.T.O.-
commandant in Zuid-Europa, zei vo
rige week dat hij diep beschaamd
was door het artikel en dat het
noch zijn mening noch die van zijn
officieren weergaf.
DE
VERWACHT:
ENKELE BUIEN.
Aan de kust tijdelijk nog storm
achtige, overigens harde tot vrij
krachtige Noord-Westelijke wind.
Wisselend bewolkt met enkele regen-
of hagelbuien. Guur weer.
