Wereldburger nummer één danst
thans op Broadway
C
DE STAALPRODUCTIE IN ONS
LAND 50 JAAR GAANDE
VRIJDAG 7 NOVEMBER 3952
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
EINDE VAtf EEN GROOTS IDEE
Een wereldhervormer werd
in een theater
.komiek"
(Bijzondere correspondentie)
NEW YORK, November Iedere avond stopt er een auto voor een the
ater op Broadway, een lange slanke jongeman stapt uit en slentert met
gebogen hoofd naar de ingang. „Hallo, mr. Davis!" roept de portier en
overhandigt hem een paar brieven, „post uit Europa!" vrienden uit Parys,
die nog steeds geloven, dat men met illusies de wereld kan verbeteren.
Illusiesmet stof bedekt liggen ze op de zolder van zyn huisje aan de
rand van New York: een paar pakken brieven, een rugzak, een tent en
een oude Amerikaanse vliegersjas. In het huisje zelf wonen ook Nora, zyn
vrouw en Joan, zyn dochtertje. Dat zyn geen illusies! En toch, als Garry
Davis deze avond voor zijn gebruikelijke komieke rol op het toneel komt,
heeft hy een bittere smaak in zijn mond. Een komieke heldwanneer be
gon dat eigen] yk?
Garry is een rare!" zeiden de ka
meraden van de toen 23-jarige vlie
ger Davis, als hij na zijn terugkeer
van een vlucht over vijandelijk ge
bied, zich van hun luidruchtige fui
ven terugtrok, of bij een officieel
feest stil in een hoekje zat te pein
zen.
,,Garx*y is een held!" zeiden ze,
toen hij, boven Duitsland neergescho
ten en op avontuurlijke wijze naar
door ROBERT KIEK
Zweden gevlucht, daar uit een inter
neringskamp ontsnapte, en tenslotte
in Amerika te rechtkwam. Een held
Ja, een rare heldToen Garry
merkte, dat zijn machine getroffen
was, dat hij viel, vond hij dat eerst
een rechtvaardig einde voor het moor
dende leven, waarin hij verzeild ge
raakt was. Maar het mocht niet zo
zijn, hij kwam er heelhuids af. Waar
om juist hij? Waarom? Garry
verdiepte zich steeds meer in het net
werk van dergelijke vragen. Hij las
werken van Boeddha, Lao-Tse, Plato,
Gandhi en de Bijbel. Waarom
moest er altijd oorlog zijn? Waarom
waren de mensen niet tot een beter
inzicht te brengen? Waarom leefden
de volkeren niet in vrede met elkaar,
hoezeer ze het ook wensten?
„Garry is stapelgek!" waren de af
scheidswoorden, toen hij rustig en
vastbesloten, als een mens die een
innerlijke roeping volgt, in Mei 1948
naar Frankrijk reisde. Daar zou in
September de derde algemene verga
dering van de Verenigde Naties in
het Paleis Chaillot bijeenkomen. Op
dit „wereld-territorium" sloeg een
lange slanke jongeman rustig zijn
tent op, kampeerde er in en zat over
dag op de trappen van het Trocadero.
Hij noemde zich „wereldburger" en
was vastbésloten niet meer van zijn
plaats te wyken, voor het Oosten en
het Westen werkelijk vrede met el-
Wie herinnert zich niet de
sympathieke jonge man. die
als „Wereldburger no. 1" voor
het Paleis Chaillot kampeerde,
zijn Amerikaanse pas ver
scheurde, over de gehele we
reld millioenen vrienden maak
te en toen plotseling weer
naar Amerika terugkeerde
Tegenwoordig zingt en danst
de „Wereldburger no. 1" in
een „grappige rol" op Broad
way. Zo eindigde een groots
idee
siaste Parijzenaars. Bekende Franse
schryvers verklaren zich solidair met
Garry Davis, de grijze, populaire pr.o-
fessor Girard brengt de groeten over
van professor Einstein. Tevergeefs
waarschuwt de voorzitter van de
Verenigde Naties, Evatt, voor „ver-
keerd idealisme". Lord Boyd Orr,
Nobelprijsdrager voor de vrede, laat
zich inschrijven in het wereldburger-
register. Op Kerstdag 1948 wordt de
wereldburger No. 1 door de Franse
minister-president ontvangen en op
31 December richt hij door de radio
een Nieuwjaarsboodschap tot de vol
keren. De wereldpers bericht, dat
Garry Davis een reis naar .Moskou
voorbereidt, om persoonlijk met Sta
lin te spi'eken.
In de smederij bewerkt men een blok cdelstaal met een hamer van drie
ton valgewlcht. Tijdens het uitsmeden wordt het gloeiende blok onder de
hamer verschoven en gedraaid met behulp van een manipulator, een rij
dend stuk gereedschap, dat de gloeiende staaf tussen zijn „kaken" geklemd
houdt.
VOOR HETE VUREN
Er zijn 81 soorten staal
875.
Toen de eerste locomotief in Enge
land werd geconstrueerdmeende
men deze machine te moeten be
schouwen als een 'ijzeren paard, dat in
vlugger tempo de taaie zou verrich
ten die de knollen voor de diligences
was toebedeeld. De eerste trein die
werd samengesteld bestond dan ook
uit een locomotief waarachter enige
"*Hïgences hingen.
Nu was dat zeker niet de schuld
nan de technici, maar méér van de
autoriteiten die hen hiertoe als het
ware geïnspireerd, hadden, door bij
de vergunning tot aanleg van een
spoorlijn te bepalen, dat de spoor-
breedte niet groter mocht zijn dan
de voorgeschreven afstand tussen de
wielen van de toenmalige Enclise
diligences, n.l. h Engelse voeten. Zo
als gewoonlijk, bleek ook deze inspi
ratie van hogerhand weinig vrucht
baar, want de techniek stond nog
niet op een dusdanig peil dat de
stoommachines geconstrueerd kon
den worden volgens de opgegeven
getallen. Integendeel, de getallen
hadden zich aan te passen aan de
machine!
Laten we wat duidelijker zijn.
Stephenson probeer Se zijn locomo
tief wel met de voorschriften in over
eenstemming te brengen, maar het
lukte hem niet. Want hoe hij pro
beerde en paste, hij slaagde er niet
in de cylinders binnen de wielen te
krijgen. Deze beide cylinders waren
n.l. wat royaal uitgevallen, of
wat ons in dit geval juister toeschijnt
de toegestane sjioorbreedte ivas
aan de krappe kant. Bij de tegen
woordige stand van de techniek zou
een dergelijk bezioaar zich niet heb
ben voorgedaan, want iedere moder
ne constructiexcerkplaats is momen
teel in staat U locomotieven te leve
ren van alle maten die zich tussen
de grootte van een olifant en die van
een takshond bewegen.
Maar by de constructie van de eer
ste locomotief tuas men bij wijze van
spreken al blij als het inderdaad een
locomotief werd en omdat de cylin
ders niet tussen de wielen pasten
moesten de wielen dus een eindje
verder uit elkaar komen te staan. De
Engelse overheid werd dus voor de
keus geplaatst óf wat royaler met de
vergunning voor de spoorbreedte te
zijn, óf géén locomotief. We moeten
toegeven: de overheid deed de goe
de keus en teas royaal. Want zij liet
het verder aan Stephenson over de
spoorbreedte te vergroten zodat de
cylinders binnen de wielen kwamen
te .liggen. En Stephenson maakte van
zijn kant ook weer geen misbruik,
■want hij had. voor het opstellen van
zijn beide cylinders slechts 8Y> duim
méér nodig dan aanva/nkelijk was
toegestaan. Vanzelfsprekend moesten
toen ook de diligences die als spoor
wegwagons werden gebezigd op een
onderstel van dezelfde breedte wor
den geplaatst. En dit is dan de reden
waarom onze spoorbreedte de nogal
zonderlinge maat van h voet en 8'A
duim, of V/3,5 cm heeft.
Hiermede zijn de rariteiten echter
geenszins uitgeput, want we wilden
U delen van een rijdende trein tonen
die zich ten opzichte van de grond
achteruit bewegen, inplaats van
vooruit. Gelukkig komen ze echter
wel alle tijdig op de plaatst van be
stemming aan.
H. Pétillon.
Garry Da viesvan wereldburger
nummer één tot komiek op Broadway.
kaar gesloten hadden. Hy gaf bereid-
willig inlichtingen aan alle journalis
ten en zijn naam stond al gauw in alle
kranten. Onder zijn foto stond „de
gek van Chaillot".
GESPREK MET STALIN
Zó gek was Garry nu ook weer
niet. Hij had niet voor niets aan het
Cax-negie-instituut in Philadelphia
theaterwetenschappen gestudeerd: hij
wist, dat goede ideeën alléén niet
helpen, ze moeten ook goed geënsce
neerd zijn. De scènes liepen af als bij
een goed toneelstuk: optreden bij het
Amerikaanse consulaat, een man, ge
naamd Garry Davis, geeft zijn pas te
rug en verklaart, dat hij voortaan al
leen nog maar „wereldburger" wil
zijn. Zijn programma: afschaffing
van de greixzen, opdat alle mensen in
vrede met elkaar kunnen leven. Daar
na slaat hij zijn tent op binnen het
gebied van de Verenigde Naties. De
wereldpers heeft een nieuwe sensatie.
Er zullen nog vele sensaties vol
gen: In eexx vergadering van de UNO
staat dezelfde lange slanke man plot
seling op de tribune en doet een be
roep op het geweten van de vertegen
woordigers der wereldmogendheden.
Hij wordt weggeleid. Maar zijn idee
froeit. In het Vélodrome d'Hiver
oudt hij een rede voor 15.000 enthou-
,,Deze kaart bevestigt, dat de eige
naar hiervan als wereldburger inge
schreven is. Hij zal steeds volgens de
beginselen van het wereldburgeridee
handelen". Dit stond op de wereld-
burgerkaarten te lezen die door het
„Internationale Wereldburger-Secre
tariaat" in Parijs uitgegeven werden.
Als een lawine zwol de beweging aan. Wanneer Rembrandt in onze dagen geleefd zou hebben en de Staal
De gemeenteraad van een stadje aan meesters te schilderen had gekregen, zou hij in Utrecht terecht gekomen
de Zuid-Franse grens verklaarde, dat. zyn. By de Staalmeesters van De Muinck Keizer N.V., aan het Amster-
hei^v?e'ie*e stac*ie zic}} >J;erste we- dam-Rijnkanaal, aan wie de eer toekomt dezer dagen vijftig jaar geleden
ï5rÊïï5S3PM^ÏÏ3-DS: -e« eerst in 0„, tand staa. te fabriceren.
76 landen vroegen een „wereldbur
gerpas aan.
Toen kwam de grote teleurstelling,
die volgens de sceptici móest komen:
Radio Moskou brandmerkte op 20
Maart 1950 de wereldburgerbewe
ging, die reeds illegaal naar Russisch
gebied overgeslagen was, als „cosmo-
politische gezindheid, gevaarlijk voor
de grondslagen van de Sowjet-
staat
WEER IN HET GELID
.Mouvement pour la compréhension
mdiale" stond op de deur van de
tweede verdieping van een groot kan
toorgebouw in de Rue de Gramont in
Parijs, de centrale van de wereldbur-
ganisatie. Hier kwamen iedere
luizenden brieven binnen uit de
wereld, hier werkten al gauw
dozijn secretaressen; hier werd
gediscussieerd, de „Peuple du Monde"
geredigeerd, de „wereld van morgen"
voorbereid. Maar 'Garry werkte het
liefst in zijn kleine kamertje in het
„Hotel des Etats Unis" op Montpar-
nasse, waar hij eenzaam voor zich uit
zat te staren, net als toen in de oor
log
Wat hielp de wereldburgerpas
Wat alle proclamaties? Toen Gari'y
naar Engeland wilde reizen, wex'd
hem het visum geweigerd. De Duitse
autoriteiten gaven hem ook geen vi
sum. Onder dc Rijnbrug in Kenl sloeg
Garry nog eens voor een paar dagen
zyn tent op. Het was Kerstmis 1950.
Twee jaar geleden was hij op deze
dag de gast geweest van de Franse
minister-president
En toen hoorde men steeds minder
van de ..wereldburger No. 1". Tot hij
op een dag met een Frans emigran
tenschip naar Axnerika terugkeerde.
„Ik loop maar. weer in het gelid", zei
hij bij zijn afscheid tegen de journa
listen. „Ik voel me beslist geen mar
telaar: ik heb alleen ingezien, dat
men met illusies alleen de wereld niet
kan veranderen."
Nu zingt en danst „wereldburger
No. 1" op Broadway.
NIEUWE PRESIDENTE BOND
VAN PLATTELANDSVROUWEN.
Na afloop van de Woensdag te
Utrecht gehouden algemene vergade
ring van de Nederlandse Bona van
Plattelandsvrouwen koos het hoofd
bestuur mevrouw D. Elema-Bakker
uit Huizinge (Gr.) tot presidente.
Zy komt in de plaats van mevrouw
C. W. Willenge Pi*ins-Visser, die
's middags als zodanig afscheid had
genomen.
Er is een hemelsbreed verschil i heeft men een laboratorium waar in
tussen het pionierswerk van een hal- weinige seconden het hardste staal
ve eeuw terug en de staalproductie
van dit ogenblik, al bleef de grond
slag hetzelfde. Die grondslag is door
toevoeging van koolstof en andere in
grediënten uit het „broze" ijzer buig
baar staal te smelten. Nog zijn er
dus precies als vijftig jaar geleden
de hete vuren, waarvoor de werkers
in het bedrijf komen te staan. Maar
het productie-apparaat werd alleen
een beetje gemoderniseerd, geperfec
tioneerd, op steeds maar wetenschap
pelijke basis gelegd. In de heden
daagse staalfabriek van De Mxxinck
Keizer N.V. in Utrecht honderd
jaar geleden in het Groningse Mar-
tenshoek als smederij en ijzergiete
rij begonnen daar werkt men met
electro-vlamboogovens en een kern
loze inductieoven, die ook wel hoog-
frequentoven genoemd wordt. Daar
Guus Weitzel en Peter
de Hoog jubileren
25 JAAR BIJ DE RADIO
Zaterdag 8 November vieren de
heren A. W. Ph. (Guus) Weitzel en
Peter de Hoog, hun 25 jarig jubileum
bij de radio-omroep in Nederland.
Weitzel vervulde aanvankelijk een
administratieve betrekking bij de
Nederlandse Omroepvereniging. Toen
hij eens by toeval had omgeroepen
kreeg hy" de boodschap: ,,U moet dat
maar blijven doen".
In 1946 kwam hij bij de Wereldom
roep, alweer in een administratieve"
functie, maar spoedig stond hy' op
nieuw voor de microfoon. Sedert 1948
is zijn voornaamste taak, die van re
porter. Bekendheid geniet hij vooral
door zyn uitzendingen voor zeevaren
den.
Peter de Hoog begon als redacteur
van de Radiobóde. Ook verzorgde hij
de Avro-jaarboeken. Zijn belangstel
ling werd getrokken naar dé pro
gramma's zelf en hij startte de eer
ste „bonte avond". Na de oorlog
kwam hij bij de Wereldomroep als re
gisseur.
De 643ste K.L.M. vlucht op Zuid-Ame-
rika, waarvoor het toestel de DC 6 B
Jan Huygen van Linschoten Vrijdagmor
gen te 1.30 van Schiphol is vertrokken,
is er een met een speciaal karakter. De
ze vlucht betekent de opening van de
luchtverbinding NederlandChili.
CE POLITIEKE VERSCHUIVING INDE VERENIGDE STATEN
DEMOCRATISCHE MEERDERHEID
•1 STATEN MET EEN
3 REPUBLIKEINSE MEERDERHEID
STATEN MET IN 1548 EEN
DEMOCRATISCHE MEERDERHEID
De verkiezingsuitslag in de Verenigde Staten geeft een aanmerkelijke verschuiving te zien van de demoeraten
naar de republikeinen. Indien men op deze kaart de statenindeling als punt van uitgang neemt voor een verge
lijking met de presidentsverkiezing van 1948, vallen zeer grote verschillen waar te nemen. Men vergelijke hier
voor de donkere arcering, waarmee de republikeinse staten van 1952 zijn aangegeven, met de dichte zwarte
cirkels, die de democratische staten van 1948 markeren.
tot in het merg bekeken kan worden
en zo nodig gefotografeerd, of tot op
duizendste millimeters de rekbaarheid
gemeten. Ook de radio-actieve isoto
pen staan de staalmeesters thans
terzijde om de gezondheid van de af
geleverde werkstukken te bewijzen.
Geen wonder, dat er verschil is
tussen staal en staal. Tegenwoordig
zijn er een en tachtig soorten staal.
Edelstaal, aan welks kwaliteit de
hoogste eisen gesteld moet worden,
vervangt nu veelal weer het ordinai
re staal, dat eertijds de grondslag
was voor dit bedrijf.
Vijftig jaar staalproductie bete
kent vijftig jaar groei en ontwikke
ling, vijftig jaar van kwaliteitsver
betering op hoog niveau. Een nooit
aflatende zorg en scherpzinnigheid,
die behalve nationaal ook internatio
naal weerklank diende te vinden.
Het is een nationale eer, dat Demka
in staat gebleken is, zijn export te
richten op Zweden, welks staal een
wereldnaam heeft. Nederlands kwali-
teitsstaal edelstaal vindt in
Zweden afnemers. Meer dan woorden
typeert dit feit de betekenis, die aan
dit ruim 2400 man tellende bedrijf
moet wox-den toegekend.
Nobelprijs voor letteren
naar Francois Mauriac
Ook Nobelprijzen voor schei
en natuurkunde.
De Nobelprijs voor literatuur is
dit jaar verleend aan de 67-jarige
Franse romanschrijver en journalist
Franyois Mauriac, die sedert twintig
jaar lid is van de Academie Francai-
se.
Mauriac maakte zijn debuut met
gedichten. Later werd hij roman- en
toneelschrijver en journalist. Hij
heeft talrijke artikelen in kranten
geschreven, onder meer in het con
servatieve blad „Le Figaro". Hij
was een voor-aanstaand schrijver in
de verzetesstrijd gedurende de jong
ste oorlog.
Zijn romans hebben een psveho-ana-
lytisch karakter. Hij wordt be
schouwd als Fxankxijks meest voor
aanstaande Katholieke romanschrij
ver. Van zijn romans zijn o.m. be
kend: „Therese Desqueyroux" „Le
Baiser aux lepreux", „Ca qui etait
perdu" en „Le fin de la nuit".
Mauriac zal ongeveer 110.000 gul
den ontvangen. Rooms-Katholieke
critici hebben hem er wel van be
schuldigd, dat hij gaarne „onsmake
lijke thema's" behandelt en morele
kwesties vertroebelt door zijn be-
schryving van abnormale mensen,
voor wie hij medegevoel toont. Mau
riac antwoordde hierop, dat hem
slechts de waarheid ter harte ging en
dat het „dwaasheid is onze lezers te
doen geloven, dat wij in een veilige
geordende wereld leven". Hij keerde
zich tegen degene uit de welvarende
midden-klasse, die uiterlijk fatsoen
en geld boven alles stellen.
De Nobelprijs voor scheikunde 5s
dit jaar toegekend aan twee Britten
voor hun werk op het gebied van de
Chromatografie een methode van
chemische analyse.
Het zijn di-. .Archer John Porter
Martin (42) uit Londen en dr. Lau-
i-ence Millington Synge (38) uit
Bucksburn. Zij hebben samen onder
zoekingen verricht te Cambridge en
later in de laboratoria van de wolin-
dustx-ie te Leeds. Dr. Synge is lid van
de Britse commissie, die het door de
communisten geïnspireerde „volks
congres voor de vrede" steunt, dat
volgende maand "in Wenen wordt ge
houden.
Twee Amerikaanse natuurkundi-
fen, die zich veel met kernonderzoek
ezighouden, delen dit jaar de No
belprijs voor natuurkunde.
Het zijn prof. Edward Mills Pur-
cell (40) van de Harvard Universi
teit en prof. Felix Bloch (47) van de
Stanford Universiteit in Californië.
Di\ Purcell was een der eersten,
die aantoonde, dat er wolken van wa
terstof in de wereldruimte zijn. Dr.
Bloch is de .uitvinder van een nieuwe
Het Wereldgebeuren
Souvereiniteit
Zyn vriendinnetje had hem in de
steek gelaten daarom was
hij met een vriend naar een bier
huis gegaan. Zoveel koel gerstenat
was nodig om dc liefdessmart weg te
spoelen, aat beiden in een roes raak
ten. In deze roes wilden ze terug
naar him schip, want ze waren zeelui.
Ze pikten een onbeheerd staande taxi
in en ook nog een bedrag van vijf
dollar. Daarmee werd koers gezet
naar de haven, maar cr moet iets
misgegaan zijn, want toen ze wakker
werden en de eerste peilingen ver
licht hadden, bleek dat ze de grond
van een gevangeniscel onder zich
hadden.
Wanneer dat nu maar suf weg een
gevangenis in een onbenullige haven
van West Europa was geweest, dan
zou er niets fout gegaan zijn.
Helaas gebeurde de samenvloeiing
van liefdessmart met schuimend bier
in Kobe (Japan) en de twee overtre-
dei'S waren matrozen van Hare Brit
se Majesteit's kruiser Belfast.
Bijna zyn door dit incidentje ern
stige diplomatieke ontwikkelin
gen ontstaan.
Het tere plantje van de goede be
trekkingen tussen Engeland en Ja
pan na de kille oorlog van '41-'45
juist zover opgewassen, dat een vre
desverdrag van kracht kon woi-den
is er even door in gevaar geweest.
De Japanse rechter glimlachte niet,
toen hij de beide overtreders voor
zich ki-eeg. Hij legde hun 2 iaar
gevangenisstraf op. De commandant
van de Belfast schrok er van. Hij
vroeg z'n mannetjes terug, maar heel
beleefd antwoordde pi-emier Sjigeru
Josjida: „Vredesverdrag is van
krachtgeen speciale behandeling
meer van Engelse militairenal
leen U.S.A. heeft nog speciale rech
ten".
Minister Eden in het Foreign Of
fice te Londen kwam er aan te pas,
er werd geprotesteerd. Het antwoord
luidde met de altijd-durende glim
lach, die diplomaat Josjida op zijn
brede gelaat weet te toveren: „Japan
is souverein".
Daarmee kreeg Engeland dan een
voorproefje van de herleefde Japanse
onafhankelijkheid.
O, zeker de beide Engelse matro
zen zijn deze week dat was twee
maanden na hun arrestatie „over
handigd" aan de Britse autoriteiten
en dus door Japan vx-ijgelaten.
Maar dat heette een „onverplich
te" vriendelijkheid, nadat men duide
lijk had getoond hoe zeer Japan staat
op het respecteren van zijn souverei
niteit.
De weinig brave raatrozen waren
tamelijk opgelucht toen zij vrijkwa
men.
„Dagelijks waren we op de mug-
genjacht", zei een van hen.
„Ik had het zo graag voor m'n
mammie stil willen houden", zei de
ander, „maar daarvoor zal het nu wel
te laat. zijn".
'iet zo grappig gestemd is pre
mier Josjida (74- jaar), die op
het pad van de Japanse souve
reiniteit voort wil gaan. Reeds werd
uit Japan het geluid gehoord, dat
hervatting van de Japanse handel
met Rood China bittere noodzaak is
en dat men zich daar-bij toch weinig
kan aantrekken van Amerikaanse
bezwaren. De linkerzijde-mensen in
het parlement laten de waarschuwing
horen, dat de Japanners geen kan
nonen-voer voor Amerika's defensie
willen zijnHet gerucht, dat wel
licht Japanse troepen bij de Zuid-Ko-
rea-defensie betrokken zouden wor
den, heeft aan deze linkerzijde-heren
koude rillingen bezorgd.
„Wij hebben", zo zuchten Japanse
economen, „een zekere schijnwelvaart
door de aanwezigheid van de Ameri
kaanse troepen en als gevolg van de
Korea-affairemaar we moeten
een andersoortige en stabiele wel
vaart hebben". Naar die nieuwe wel
vaart kijkt men uit.
Van de Russen verwachten de Ja
panners niet veel. De kwestie
der nog niet teruggekeerde
en wellicht nimmer terugkerende Ja
panse krijgsgevangenen uit Mand-
sjoerije grieft de Japanners sterk.
Van de Amerikanen zijn ze huiverig.
De vraag is nu welke richting de toe
komstige buienlandse politiek van
Japan zich kan bewegen. Josjida
hoopt en speculeert op samenwerking
met andere Aziatische landen, om zo
geleidelijk vrij te komen van U.S.A.
Daarbij zal een goede verstandhou
ding met Engeland van veel beteke
nis kunnen zijn. Vandaar dat de twee
Britse muggenjagers hun cel in Kobe
na een paar maanden mochten verla
te11Zij en heel Engeland weten
nu, dat de Japanners vriendelijke
mensen -zijnmaar souverein
volkomen souverein.
Ni
SJIGERU JOSJIDA
glimlachend maar souverein.
Het presidium van de opperste Sow-
jet der Russische socialistische Sovjet
republiek (het Russische deel van de
methode voor het vaststellen van de I Sowjet-Urae) is van B. N. Tsjernoesof
eigenschappen van atoomkernen. overgegaan op A. M. Poesanof.