NIEUWS UIT ZEELAND
■arm
Kreymborg
WALCHEREN
VOORMAN WILDE ARM GEZIN
OP ZIJN MANIER HELPEN
MATIGE OEFENWEDSTRIJD VAN
VOORLOPIGE 0RANJEPL0EG
MARKTBERICHTEN
DONDERDAG 6 NOVEMBER 1952.
PROV IN Cl ALE ZEEUWSE COURANT
Ook Domburg bij de W.M.Z.
Naar wij vernemen ligt het in de
bedoeling de fusie van de Walcltei:-
se waterelidingbedrnven met de
Waterleiding Mg. Midden-Zeeland
per 1 Januari te voltooien door de
opname van het waterleidingbedrijf
van Domburg in de W.M.Z. Zoals
bekend heeft reeds voor de oorlog
het bedrijf van Vrouwenpolder op
gehouden zelfstandig te bestaan.
De laatste jaren zgn ook Vlissin-
gen en Souburg er bij gekomen.
Thans volgt Domburg als laatste,
ddel
burg
want Middelburg blijft zelfstandig.
Bond van ouden van dagen
Marktplein van IJzendijke word'
geopend met veetentoonstelling
Op 22 November zal in ijzendgke
het vernieuwde Marktplein in gebruik
gesteld worden. Tevens houdt men
die dag een vet- en fokveetentoon-
stelling. De organisatoren hebben
hiermede in het bijzonder ook het
oog gehad op de heropening van de
exportmogelijkheden naar Frankrijk.
Het staat dan ook reeds vast, dat
verschillende Franse exporteurs aan
wezig zullen zij
kopen te doen.
i om eventueel aan-
te Vlissingen vijf jaar.
Men kwam Woensdagmiddag in het
Schelöekartier te Vlissingen stoe
len tekort, om het gioie aantal
ouden van dagen te herbergen, die
bijeen waren gekomen om het vijfja
rig bestaan van de afdeling Vlissin
gen van de Algemene Bond van
ouden van dagen te vieren met een
feestmiddag. De bijeenkomst werd
geopend door de voorzitter, de heer
P. Kalle, die in zijn welkomstwoord
het voltallige hoofdbestuur begroette.
Voorts wierp hij een terugblik naar
vroegere tijden, toen voor de ouden
van dagen niets werd gedaan, en
naar de oprichting van de afdeling,
welke startte met 32 leden en thans
745 leden telt. De rayonvoorzitter,
de heer A. R. König, zeide te hopen,
dat de afdeling over vijf jaar een nog
veel groter aantal leuen zou tellen.
De bondsvoorzitter, de heer W.
van Beek hield een gloedvolle speech
waarin hij de grote veranderingen
ten goede memoreerde, waarvan hij
de bekende noodwet het voorlopige
schitterende resultaat noemde. Hy
waarschuwde evenwel voor enkele
gevaren van reactionaire kant, die
onder meer het verkrijgen van een
degelijke pensioensregeling willen te
gengaan. Zijn woorden werden krach
tig onderstreept door de bondssecre-
taris, de heer G. J. de Bruijne.
De ere-voorzitter. de heer L. P.
van Oorschot, feliciteerde de afdeling
ook met het eerste lustrum en wees
er op, dat het nodig is de organisa
tie uit te bouwen en daardoor verbe
tering in de maatschappelijke ver
houdingen to brengen. Vervolgens
werden nög gelukwensen aangebo
den door afgevaardigden van de af
delingen Middelburg, Souburg en
Koudekerke.
Al deze hartelijke woorden werden
afgewisseld mot muziek door leerlin
gen van de muziekschool Adriaanse,
die zowel vocaal, als op accordeon
en piano populaire liedjes ten geho
re brachten. Zo bezorgde de jeugd de
bejaarden een prettige middag. Het
spreekt welhaast vanzelf, dat de
laatsten volop getracteerd werden,
zodat het geheel, een verloting inbe
grepen, zeer geslaagd genoemd mag
worden.
DIPLOMA-UITREIKING AAN
E.H.B.O.-CURSISTEN,
Dezer dagen vond de diploma-uit
reiking plaats aan de cursisten van
de afd. Middelburg der Nederlandse
Vereniging E.H.B.O., in de „Gouden
Poorter' te Middelburg. De geslaag
den ontvingen uit handen van mevr.
E. Vermaas-Van Konijnenburg, met
een voor ieder toepasselijk woord,
het diploma n.l. de dames J. Bos, N.
v. d. Bosse, M. Kosten-v. d. Weele,
M. Visser en de heren A. Clement, L.
Jobse, W. Kristelijn, A. Schuurman
en J. Sinke. Daarna werd de geslaag
den een feestprogramma aangebo
den, verzorgd door de leden der afd.
met zang, muziek, schetsjes en rei
dansen. in de pauze vond een verlo
ting plaats.
„ACHILLES" GAAT JUBILEREN
Ter gelegenheid van het 30-jarig
bestaan der Middelburgse gymna
stiek- en athletiekvereniging „Achil
les" op 14 Februari a.s. is uit de oud
leden, leden, ouders der adspiranten
en donateurs een huldigingscommis
sie samengesteld. Het dagelijks be
stuur van aeze commissie, welke zes
tien leden telt, wordt gevormd door
de heren A. Imanse, voorzitter, A. F.
v. d. Pluym, secretaris en Alb. Huys-
man, penningmeester.
„PHILATELICA"
De afdeling Walcheren van de in
ternationale vereniging van postze
gelverzamelaars „Philatelica'f heeft
het plan een jeugdafdeling te stich
ten. Men stelt zich daarbij op het
standpunt „liefhebberij vóór alles" en
heft geen contributie.- De heer R. A.
Bastiaanse, Nieuwe Vlissingse weg
180, heeft zich bereid verklaard de
jongens met i-aad en daad terzijde te
staan.
DIT JAAR GEEN P.Z.E.M.-REVUE.
De personeelsvereniging van de
P.Z.E.M. bracht gedurende vier ach
tereenvolgende jaren op de contact
avonden te Middelburg grootscheepse
revue's, welke steeds op hoog peil
stonden en dan ook veel succes oogst
ten. Ook werden voorstellingen voor
het publiek gegeven en vorig jaar
was de belangstelling daarvoor zo
groot, dat men driemaal voor een uit
verkochte zaal speelde.
Naar wij vernemen staat voor dit
jaar geen revue op het programma.
Dat wil echter niet zeggen, dat de re
vue's voor goed van de baan zijn: vol
gend jaar hoopt men de traditie weer
voort te zetten. De toneelgroep brengt
op de contactavonden, welke op 25 en
27 November a.s. in Middelburg wor
den gehouden, het toneelstuk „Het
geheim van dr. Spencer" van mr. H.
Planten. Op 26 November treedt men
voor het publiek op.
AUTOBOTSING.
Woensdagmiddag omstreeks half
vijf geraakten op ae Nieuwlandseweg
te Middelburg, ter hoogte van de
„hoge brug" een vrachtauto en een
personenauto in botsing. De bestuur
der van de vrachtauto wilde de los-
plaats van de Ned. Spoorwegen oprij
den en op hetzelfde moment trachtte
de bestuurder van de personenauto
te passeren.
De personenauto werd licht be
schadigd. Persoonlijke ongelukken
deden zich niet voor.
BENOEMING.
Tot onderwijzeres aan de openbare
school te Driewegen (3ev.) is be
noemd mej. S. Mulder te Middelburg.
POLITIERECHTER MIDDELBURG
KERKNIEUWS
PROF. DR. J. E. B. BLASE
40 JAAR PREDIKANT.
Op Maandag 17 November zal prof.
dr. J. E. B. Blase, tot voor kort hoog
leraar aan het Hersteld Evang. Lu
thers Seminarie, verbonden aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht, de dag
herdenken dat hij 40 jaar geleden
het predikambt te Stadskanaal aan
vaardde. Prof. dr. Blase is o.m. enige
tijd hulpprediker geweest bij de Her
steld Evang. Lutherse gemeente van
Middelburg en Vlissingen.
CLUB KAMPIOEN SCHAP
„SCIÏELDEGOUWEN".
Deze week wordt het clubkampi
oenschap van de M.A.C. „Scheldegou-
wen" beslist.
Hedenavond (Donderdag) wordt de
verkeerstechnische proef afgenomen,
en Zaterdag wordt te Lewedorp ge
start voor de laatste nachtrit, waar
na de kampioen bekend zal zijn.
Waar zijn onze schepen
Aalsum 5 te Genua.
Algenib 5 te Rotterdam.
Albireo 5 te Santos.
Heemskerk 5 te Suez.
Lekkerkerk 5 ln Suezkanaal.
Maasdam 5 te Cobh.
Delft 5 te Callao.
Enggano 5 te Amsterdam.
Gaasterkerk 5 te Bremen.
Hermes 5 te Paramaribo.
Helder 5 te Amsterdam.
Haarlem 4 te Belize.
Maetsuycker 5 te Prlok.
Meliskerk p. 5 Ouessant n. Marseille.
Midas 5 te Barcelona.
Mariekerk 5 te East London
Phrontis 4 te Probolingo.
Pygmalion 5 te Curasao.
Salawatl 5 te Calcutta.
Singkep 5 te Djibouti.
Zuiderkruis p. 5 dw. v. Konakry.
Burgerlijke Stand
MELISKERKE.
Bevallen: J. Davidse-Wisse, E. Ja-
kobsen-Verhage, d.
GRIJPSKERKE.
Bevallen: S. Meijer-Krijger, d.
Brabander wilde 's avonds
konijnen „kopen"
De politierechter te Middelburg zag
voor zich verschijnen de reeds gerui
me tijd gedetineerde H. de G., die met
de Middelburgse opkoper I. J. N. in
1950 een hoeveelheid lood had weg
genomen. N. had ook samengewerkt
met de Vlissingse voorman J. R., die
wel eens bij N. kwam. R. had toen
ontdekt, dat N. het niet breed had en
daarom had men afgesproken, dat R.
de familie N. zou helpen door af en
toe eens een zak wol of vodden op
een bepaalde plaats te leggen, waar
na N. de zak dan weghaalde. De zaak
kwam aan het licht, toen kinderen
een zak hadden gevonden en die in
leverden bij de firma P. te Middel
burg, waar R. werkzaam was. N. werd
veroordeeld tot 3 maanden voorwaar
delijk met 1 jaar proeftijd en onder
toezichtstelling; R. tot 2 maanden
voorwaardelijk met 3 jaar proeftijd.
A. S. M. had uit een marktkraam te
Middelburg twee dameshemdjes mee
genomen, hetgeen haar kwam te staan
op f 20 boete of 8 dagen hechtenis en
een maand gevangenisstraf voorwaar
delijk met 3 jaar proeftijd ei\ onder
toezichtstelling.
Drie op „De Schelde" werkende ar
beiders, J. S. v. H., A. C. en K. T. te
Vlissingen wilden een koperen kam
rad meenemen, maar een controleur
had het in de gaten, zodat de politie
rechter hen nu veroordeelde tot 2 we
ken gevangenisstraf voorwaardelijk
met 2 jaar proeftijd. Deze straf kreeg
ook J. de B., plaatwerker te Vlissin
gen, die, omdat hij in financiële moei
lijkheden verkeerde, oude stukken lo
den kabel van „De Schelde" had mee
genomen.
De D.U.W.-arbeiders J. W. M. te
Utrecht en B. K. te Zuilen hadden een
zak aardappelen van het land meege
nomen, om deze naar huis te ver
zenden. De politie stak daar een stok
je voor en nu moeten zij f30 betalen
of 15 dagen hechtenis ondergaan.
De landbouwer L. J. B. te Ritthem,
had het de echtgenote van N. L V. te
Middelburg lastig gemaakt. V. nam
wraak door een bromfiets van B. mee
te nemen, die hij in zijn huis verborg.
Nu werd hij veroordeeld tot 4 maan
den gevangenisstraf voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd en onder toe
zichtstelling.
L. G. A. v. d. R., werkzaam bij de
D.U.W., had toen hij met een kluit
aarde naar iemand gooide, met wie
hen ruzie had. de verkeerde geraakt
en toen deze op hem toe kwam lopen,
was v. d. R. hem vóór geweest en had
hem geslagen, waarvoor hij nu f30 of
15 dagen kreeg.
R. Z. te Middelburg, had zijn buur
man ook al een paar klappen toege
diend. f25 boete of 10 dagen hechte
nis was het gevolg.
G. G. te Domburg gaat des avonds
laat altijd even naar buiten. Op een
avond zag hen iemand bij zijn konij
nenhokken, die zeide konijnen te wil
len kopen. G. geloofde dit niet en
stopte de man zonder veel omhaal in
een schuurtje. Het was J. A. v. W. uit
Etten-Leur, die een lang verhaal op
hing, wat hij nu eigenlijk had willen
doen maar wegens poging tot dief
stal toch veroordeeld werd tot een
maand gevangenisstraf voorwaardelijk
met een proeftijd van 3 jaar.
L. J. H. te Souburg, kreeg een boete
van f40 of 20 dagen hechtenis, terwijl
hg gedurende een maand geen motor
voertuigen mag besturen. Hg was
reeds eerder die bevoegdheid ontzegd,
maar had toch nog met een motor ge
reden. Hij meende, dat de bevoegd
heid was ontzegd voor het besturen
van vierwielige voertuigen en boven
dien had hij twee dagen na de uit
spraak een vergunning bij de ge
meente-secretarie aangevraagd en ge
kregen, omdat de betrokken ambte
naar nog niet op de hoogte was ge
weest met de uitspraak.
B. G. v. d. W. te Koudekerke, had
een jongen geslagen, omdat deze door
zijn tuin was gelopen. Dit kostte hem
nu drie tientjes boete.
H. J. v. G., vertegenwoordiger te
Zoutelande moest f10 betalen, omdat
hij driftig was geworden toen een
automobilist te Middelburg tegen zijn
Volkswagen was gereden en v. G. de
ze man had uitgescholden.
A. I. v. R., trembler te Vlissingen,
had wat suikerbieten van een land
weggehaald als voer voor zijn konU-
nen, hetgeen hem nu f 10 boete kostte.
A. H. K., koopman te Middelburg,
trachtte behalve door prentbriefkaart
ten te verkopen, ook in zijn onderhoud
te voorzien door van dé mensen een
kleinigheid te vragen met de opmer
king, dat hij een invalide mijnwerker
was. Wegens bedelen werd hij veroor
deeld tot zeven dagen hechtenis.
Amerikanen enthousiast over
onze carillons.
Reeds vijf opdrachten
voor levering I
Zoals bekend, had de Nederlandse
klokkengieterg Petit en Fritsen te
Aarle-Rixtel op de tentoonstelling in
de stad Mexico een beiaard geëxpo
seerd, bestemd voor Amerika.
Dit carillon heeft dermate de aan
dacht getrokken dat genoemde fir
ma reeds orders voor levering van 5
carillons heeft ontvangen!
Deze maand zal voorts een begin
worden gemaakt met het gieten van
de klokken voor de beiaard, die als
geschenk van het Nederlandse volk
aan Amerika zal worden aangeboden.
Nederland exporteert
veel kleding.
In 1951 werd nog voor ruim 67 mil-
lioen gulden aan kleding uit geweven
stof in ons land ingevoerd over 1952
zal dit naar alle waarschijnlgkheid
nauwelgks een bedrag van 35 milli-
oen gulden zgn.
In de eerste acht maanden van dit
jaar werd uit België voor een oedrag
van bijna 11 millioen aan kleding ge
ïmporteerd en voor een bedrag van
bijna 25 millioen aan kleding naar
onze Benelux-partner uitgevoerd.
In totaal werd in de eerste acht
maanden van dit jaar voor ruim 23
millioen aan kleding (exclusief tri
cot) ingevoerd en voor ruim 45 mil
lioen, dus bijna twee keer zoveel, ge
ëxporteerd. Bij de tricotkleding was
het eenzelfde ontwikkeling. Tegen
over een op peil blijvende export
staat ook in deze sector een dalende
import. In 1951 werd voor totaal 124
millioen ingevoerd en voor 98 milli
oen uitgevoerd. De cijfers voor de
eerste acht maanden van dit jaar
zgn: 44,1 en 67,7 millioen. Bjj de ex
port staat België veruit op de eerste
plaats en West-Duitsland op de twee
de.
WIERTZ, LENSTRA EN v. d. KUIL DE BESTEN.
F.C. Saarbrücken won met 3.2
Ruim 30.000 toeschouwers hebben de oefenwedstrijd tussen het voorlo
pig Nederlands elftal en het sterke F. C. Saarbrücken te Anisterdum ge
zien, een ontmoeting, welke door de gasten met 32 gewonnen werd na
een, in vergelijking met de wedstrijd tegen Wolverhampton Wanderers,
zeer matige match. Van de eerste tot de laatste minuut werd door de Ne
derlanders hard gewerkt, de opzet van de aanvallen was zeer goed. maar
ook nu was het plaatsen zeer matig, hetgeen wel bijzonder tot uiting
kwam doordat het dekkingssysteem van de Saarlanders perfect was.
Dat de K. C. de wedstrijd inder
daad als oefenwedstrijd beschouw
de, bleek uit het feit, dat Lugthart
in de tweede helft vervangen werd
door Van Ede, die rechtsbuiten ging
spelen, terwijl Van der Kuil het op
de rechtsbinnenplaats ging proberen.
Dat cteze verandering een verbete
ring was, geloven we echter niet.
Lugthart voelde blijkbaar, dat hij
voor zijn plaats in het elftal, dat
te Hull moet uitkomen, moest vech
ten en deed dat dan ook zeer be
hoorlijk. Hij was zeer actief en
dank zij zijn doorlopen op een pass
van Abe, wist de Groninger na een
kwartier de gelijkmaker te scoren.
Saarbrücken had namelijk al bin
nen vier minuten de leiding na een
doelpunt van rechtsbuiten Otto, die
Alberts voor grote problemen stel
de.
In het veld was Nederland zeker
niet de minste, maar voor het doel
konden Van Roessel, Van der Kuil
en Bennaars niet profiteren "an de
kansen, welke voornamelijk door
het technisch aantrekkelijke spel
van Lenstra ontstonden.
Abe was overal te vinden, behalve
op de linksbuitenplaats, die hem
door de K. C. was toegedacht. Hy
A dve.rtent.ie
de WAARBORG-JAS!
■ié.MïZü.'L ge- ï;;r::;S5,':ï!s
VEILING MIDDELBURG.
5 November. Koopmans blauwe, grote.
10.30—11.90, ia. bonken 6.80—11.50. IJsel-
ster, grote 8, drielingen 5.80
Fruit: Cox Orange Pippin 3141. Elli-
>ns Orange 38. Jonathans 5—35. Goud-
reinetten 1220. Bellefleur 415. Glorie
van Holland 10. Present van Holland 8.
Appels, val en kroet 3—11. Tomaten 16—
34. Doyenné du Cornice 2342. Legipont
1025. Comtesse de Paris 421. Bonne
Louise d' Avr. 4—14. Beurré Alex Lucas
17. Zwijndr. wijnpeer 1015. St. Remy
10. Jodenpeer 38 Peren, kroet 38.
Black Alicante 86113.
Groenten. Bloemkool A 10—28, ld. B
8—11. id. C 8—10. Witlof 38—78. Rode
kool 812. Andijvie 513. Sla 213. Uien
3—19. Witte kool 5—6. Veldsla 28—45
Bonen 3545 Spruiten 1551. Savoye
kool 6—15. Bosrapen 2—11. Rapen 2—10
Prei 815. Boskroten 511. Kroten 6—
9. Bospeen 8—21. Peen 9—19. Boerekool
716- Spinazie 2235.
VEILING GOES.
Bloemkool 831. Kropsla 46. Knol
selderij 5.50—10. Kroten 16. Spruiten 15
—26 Savoye kool 59 Rode kool 68.
Witte kool 4. Boerekool 4—6. Uien 150
—11. - Andijvie 6—9. Veldsla 10. Kroten
15—16. Prei 8—14. Peen 8—9. Tomaten 40
—49. Druiven H 91—92.
VEILING KAPELLE.
5 Nov. Exportveiling. Gepl. kroetappels
3. Goudreinetten AAA 31.20, A 19.20—
30.40, BC 15—15.20, I gr. 17.70—18.60. I
12.90—13.10, n 6—6.70. K 7.80—9.50, fabr.
6.20-6.50, val 4.40. Jonathan A 3450-
34.70, BC 29.80—30.05. I gr. 25—30.50, 1
18.30-20.25, II 6.10—7.20, K 1256—1350,
fabr. 3.704. Cox Orange Pippin a
47.10. A 50, BC 42.10, I gr. 46.10—48.80.
1 40—40.05. II 5.60, K 23.90, fabr 5.60
Sterappel BC 30, I gr. 30. 1 30, H 4.50.
K 9.50. Zure Bellefleur I gr. 11, 1 8.40, II
3.90, K 6.30, Franse Reinette I gr. 9.90.
I 7.90, n 5.10, K 7.40, fabr 5.60. Pr. van
Engeland 1 gr. 11.90, I 7.20. Golden Deli.
cious 1 gr. 26. II 6.80. K 12, fabr. 4.50.
Lemoenappel I gr. 15.20, I 13.20, II 6.40.
K 8.10. Zoete Ermgaard I gr. 29.20, I 22.
n 9.90, K 15.10.
Peren: Comtesse de Paris A 23.1030,
BC 23.10—24.10, I gr. 20.75—30. I 18.10-
19.40, II 6—6.30. K 7.30—7.60, fabr. 320
Zwijndr. wijnpeer A 10.80, BC 7.80—8.40,
I gr. 7. I 6—6.10, H 3, K 5, fabr. 3. Beur
ré Alex Lucas I gr. 30.05, I 30. K 17.40.
Conference BC 30, 1 8.90. Nouveau Poi-
teau I gr. 7.60, 1 6.30, K 3.70. Jodenpeer 1
gr. 8.40. I 6.90. n 3.60. K 4.30. Brederode
I gr. 15.80, I 9.40, II 3.40. Saint Remy I
gr. 11. I 1050, II 7, K 6.20—6.90, fabr.
3.604.40. Gleser Wildeman I gr. 23.70, I
19.10—19.80, H 6.80. K 13.10, fabr. 5.80.
Pondspeer I gr. 10. I 950, H 5.40, K 4.40.
Klclpeer I gr. 14. I 7. II 3.60.
Verpakt fruit- Goudreinetten AAA 31—
36, AA 30—34, A 30—32. Bonne Louisse
AA 35.
Kleine veiling. Beurrê d' Anjou 4—20.
Wintersuikerij 3. Conference 3—18. Win-
terlouwtje 4—6. Glorie van Holland 6—
15. Hollands zoet 11. Zoete Hollaert 8—
13. Mispels 5—6. Bramen 50. Druiven 39
—103. Groenten: Savoye kool 6—13. To
maten 39 Spruitkóol 15—30 Rode kool
8.50. Uien 9.50. Breekpeen 9. Witte kool
44.50. Amdijvie 511. Bloemkool 8
30. Kropsla 2.
VEILING TERNEUZEN.
5 November. Sla 2.60—750. Bloemkool
8—27. Peen 10. Kroten 8. Andijvie 7—
13. Kassnijbonen 108. Kroten 10. Rode
kool 6—8. Savoye kool 5—16. Witte kool
350—8. Peen 6—13. Prei 16—23. Knol
selderij 6—7. Tomaten 16—34. Koolrapen
10. Mispels 11. Appelen: Bramley Seed
ling 3. Cox Orange Pippin, fabr. 30. Gol
den Delicious fabr 6. Goudreinet, keu
ken, 9—12, fabr. 6—10. Jonathan A 27.10
—30. BC 25. huishoud, grof 25. huishoud
I 1750, keuken 12.90—13, fabr. 5. Laxton
Superbe fabr. 14. Peren Beurré Alex Lu
cas keuken 10 Comtesse de Paris, fabr
Nouveau Poiteau, keuken, 10. St. Re
my, keuken, 8. fabr. 57.
VEEMARKT ROTTERDAM.
3 en 4 NOV. Aanvoer in totaal 5010
dieren, waarvan naar schatting 1694 vet
te Koeten, 1255 gebruiksvee (w.o. 264 T.
B.C.-vrij), 70 vette kalveren. 321 gras-
kalveren. 788 nuchtere kalveren. 462 var
kens, 116 paarden. 12 veulens, 249 scha
pen of lammeren en 43 bokken of geiten
Prijs in cents per kg.
Ie kw. 2e kw. 3e kw.
Vette koeien 270—280 250—260 200—220
Vette kalveren 250—260 230—250 210—220
Varkens (L g.) 210 205 200
Slachtpaarden 195 190 180
Prijs in guldens per stuk
le kw. 2e kw. 3e kw
Graskalveren 400 325 225
Nucht. kalveren 50 46 42
Schapen
Lammeren
Kalfkoeien
Melkkoeien
Vare koeien
Vaarzen
Pinken
85
1200
75
500
875
375
VISMIJN TE BRES KEN*S.
Export garnalen, aanvoer 2379 kg..
—64: Handels garnalen, aanvoer 250 kg..
#0—64. Schar, aanvoer 161 kg., 40—70
Bot, aanvoer 144 kg., 47—60. Wijting,
aanvoer 12 kg.. 39—46. Middel tong, aan
voer 19 kg., 200—226. Onverkochte gar
nalen. 231 kg.
VISMIJN TE VEERE.
5 November. Export garnalen, aanvoer
244 kg., 60. Handels garnalen, aanvoer
1868 kg., 43—52. Schar, aanvoer 155 kg..
38—48. Bot, aanvoer 4 kg.. 48. Wijting,
aanvoer 35 kg., 31—40. Middel tong. aan
voer 4.8 kg., 197—221. Rog, aanvoer 64
kg.. 50—52. Ongesorteerde vis, aanvoer 11
kg., 42.
Russisch protest tegen
marineblokkade van
Koreaanse kust.
De Sowjet-Unie heeft geprotes
teerd tegen „het instellen van een
Amerikaanse marineblokkade rond
om de Koreaanse kust." De Russi
sche regering acht dit een aan-
valsdaad en onverenigbaar met de
beginselen van de V.N.
K N.S.M. iaat vier
nieuwe schepen bouwen
De' Kon. Nederlandse Stoomboot
My. heeft opdracht gegeven voor de
bouw van vier schepen. Twee motor
vrachtschepen, die een bruto tonnage
krijgen van circa 3000 ton, zullen ge
bouwd worden door de N.V C. van
der Giessen en Zn's scheepswerven in
Krimpen aan de IJssel en de N.V
Scheepsbouwwerf Gebr. Pot in Bolnes.
Twee motorkustsehepen van 499,9
brt en een draagvermogen van circa
890 ton worden gebouwd door de N.V.
E. J. Smit en Zn's Scheepswerven te
Westerbroek en de N.V. Scheepswerf
„Gideon" té Groningen,
Prins Bernhard liet het
vaderland groeten.
Woensdag in Bogota gearriveerd
Dinsdag in de namiddag is Prins
Bernhard te Cartagena in Noord-
Columbia aangekomen met de
„Schiedam", die thans drie gene-
raalssterren als aanduiding draagt,
na een vlucht van acht uur uit de
Mexicaanse staat Vera Cruz. Tfldens
de tocht telegrafeerde de prins naar
Koningin Juliana en ook naar het
ANP met het verzoek de groeten
aan het vaderland over te brengen.
Op het vliegveld van Cartagena
werd Prins Bernhard het militair
saluut gebracht. De prins maakte
daarop een rijtoer door de stad en
omgeving. Des avonds was er een
banket, waaraan 250 personen a
zaten.
Prins Bernhard is Woensdag te 17
uur (Ned. tijd) in Bogota, de hoofd
stad van Columbia, aangekomen.
Fotocopieerdei* beëdigd.
VOOR HET EERST?
De voorzitter der Kamer van Koop
handel én Fabrieken voor Westelijk
Noord-Brabant, mr G. E. F. M. van
der Schrieck, heeft de heer Jos W. J.
van der Zanden uit Breda, voor de
tgd van een jaar beëdigd als foto-
copieerder.
Dit is waarschijnlgk de eerste keer,
dat een fotocopieerder als zodanig is
beë'digd.
liep naar binnen, zwierf over het
veld, stond soms rechtsbinnen, zelfs
een keer rechtsbuiten cn telkens
wist hij door zyn kundige, afgeme
ten tikjes naar zijn medespelers
openingen te forceren. Zo spelend
was hjj een uiterst nuttige speler,
maar waar hy bet minste presteer
de, dat was op de linksbuiten
plaats.
Onze verdediging was vooral in
de eerste helft zeer matig. Terlouw
liet enkele malen een vlugge Saar-
lander langs zich heen glippen en
de vorm, waarin Landman stak,
was nu ook niet direct schitterend.
Met meer geluk dan wgsheid, kon
hy voor de rust tweemaal een doel
punt voorkomen.
BENNAARS WEER NIET
IN VORM.
In de tweede helft, welke dus
met de stand 11 begonnen werd,
stond Van der Kuil dus rechtsbin
nen, waar hg niet onverdienstelijk
fungeerde als rnotor van de voor
hoede. Dit viel des te meer op, om
dat Bennaars al weer zijn dag niet
had en zgn oude vozto nog steeds
niet terug bleek te hebben.' Na
twintig minuten nam het voorlopig
Nederlands elftal de leiding met
een buitenspeldoelpunt. Abe kreeg
de bal toegespeeld; hy wipte het
leer over de backs van Saarbrü
cken, waar Van Roessel enkele me
ters buitenspel ««tend, hetgeen de
Belgische scheidsrechter Lescart en
de grensrechters ontging. Zo gaf de
Tilburger zyn ploeg de leiding (2
—1).
Tien minuten later schoot midvoor
Binkert na een prachtig opgezette
aanval van. de rechtervleugel de bal
onhoudbaar voor Landman in (2
2), welk doelpunt gevolgd werd
door een derae goal, van de voet
van Momber, die als linksbinnen
opgesteld een kogel loste, welke de
Sparta-doelman te machtig was (2
3). De enige keer, dat Lenstra
als linksbuiten een scoringskans
kreeg, kort voor het einde, miste
de Heerenveenspeler volkomen, zo
dat de eindstand 32 voor Saar
brücken werd.
In het voorlopig Nederlands elf
tal waren Wiertz, die uitstekend in
vorm was, Van der Kuil en Lenstra
de beste spelers. Van Roessel en
Bennaars kwamen niet boven de
middelmaat uit. Van Ede, die als
rechtsbuiten slechts drie kwartier
meespeelde, deed geen fantastische
dingen en Biesbrouck en Tebak wa
ren onvoldoende zonder meer.
Weer geen enkel
nieuw gezicht
Het Nederlands elftal, dat Zater
dag 15 November a.s. te Huil tegen
Engeland (amateurs) speelt, Is als
volgt samengesteld:
Doel: Landman (Sparta).
Achter: Tebak (Eindhoven) en
Alberts (Vitesse).
Midden: Wiertz (DWS), Terlouw
(Sparta) en Biesbrouck (aanv. RC
)-.
Lugthart
Voor: v. d. Kuil (VSV),
(Be Quick), Van Roessel
H), Bennaars (Dosko) en
ugth:
(Willem
Lent
(Heerenveen).
Reserves: Hagenaars (Volewyckers),
Odenthal (Haarlem). Kuvpers (Vo-
lewijckers) en Clavan (ADO).
Nederlandse aardappelen
naar Brazilië.
Wanneer het controlebureau voor
in- en uitvoer ingaat op het dringen
de verzoek van de bond van groot
handelaren in voedselproducten in
Brazilië zullen 200.000 zakken aard
appelen uit Nederland worden inge
voerd.
De bond is van mening dat deze In
voer nodig is in verband met de gro
te stijging van de aardapnelprgzen.
In de Kleinhandel worden ae aardap
pelen op- het ogenblik tegen 7 8
cruzeiros per kg. (ongeveer 1.40
1.60) verkocht.
Sociale Verzekeringsraad
wordt geïnstalleerd.
Hedenmiddag zal door de mi
nister J. G. Suurhof worden geïnstal
leerd de Sociale Verzekeringsraad, die
uit 30 leden bestaat, waarvan een
derde deel is aangewezen door de mi
nister van sociale zaken, een derde
deel door vertegenwoordigers van
de werkgeversorganisaties, een der
de deel door vertegenwoordigers
van de werknemersorganisaties.
Voorzitter van de raad is prof. mr.
J. J. M. van der Ven, hoogleraar aan
de rijksuniversiteit te Utrecht.
