ZEEUWSE
REISGIDS
VERSCHENEN
ft)
8
Oelana
geeft de j
toon aan
HMIMS
ONZE KLEINTJES
250 gram overheerlijke speculaas. r?p{
100 gram chocolade-menagerie. r? m
100 gram St, Nicolaas-schoim
DAM ESI
J.HOOFTMAN
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 16 OCTOBER 1952
-SIMONSE.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een
Dochtertje en Zusje,
WILHELMINA
(MIEKE)
J. BRASSER.
W. BRASSER-
MAAIKE.
ANNEKE.
GEERT.
RINY.
West-Souburg, 13 Oct. 1952.
Nieuwe Vlissingseweg 359.
]\Iet grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van
r.-ns Zoontje
CHRISTIAAN REINIER
R. W. HENDRIKSEiN
C. HENDRIKSEN
VAN DER MAAS
Yerseke, 14 October 1952.
v Lepelstraat 6.
De Heer en Mevrouw
W. J. BURROWS—
BIRKHOFF
geven met blijdschap ken-
ris van de geboorte van hun
Dochter
FRANCES WILLEMINA
MARGRIET JANE.
Goes, 14 October 1952.
'-Middelburgsestraat 19.
Tijd.: Kraamafd. Oostwal-
ziekenhuis.
Voetbehandeling - Massage
bij U thuis.
II. v. d. BEL,
Med. gedipl., Domburg,
Badhuisweg, Tel. 351.
Zondag a.s. om half elf
HERVATTING
Vrijz. Herv. Zondagsschool
Vissingen,
de Nutskleuterschool,
waar alle kinderen van 4
13 jaar zich kunnen mel
den.
Omdat - de meeste
Nederlandse moeders
weten het - Delana werkelijk
het beste is wat zij voor de
kinderen kopen kunnen.
Heden overleed onze
geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
DINA VAN SORGEN
geb. POPPE,
in de ouderdom van
79 jaar.
Uit aller naam,
A. VAN SORGEN.
O.- en W.-Souburg,
14 Oct. 1952.
Nw. Vliss.weg 69.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Vrijdag 17 October a.s.
om 2 uur vanaf het
sterfhuis.
Te koop ruime
BURGERWONING
met tuin, ben. 2 kamers bij
kamer, keuken, hal; bcv.4
kamers, ruime zolder. Zeer
gesch. voor pension of gr.
gez. Te bevr.: Singelstr. 33,
Middelburg.
Bij deze betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele bewijzen van deelne-
iping, betoond na het over
lijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
CORNELIA FL1PSE
GIDEONSE.
Uit aller naam,
D. W. FLIP SE.
Middelburg, Oct. 1952.
Breeweg 19.
J. M. Scherphuis-Voogd
Keel-, Neus-, Oorarts
tot nadere aankondiging
GEEN SPREEKUUR.
P.Z.C.
DE
KRANT
Schalen voor fruit
en bloemen
in allerlei variaties,
in glas en in kristal.
Breng sfeer in buis
met schalen van
Het geldt voor de jongens
.'O goed als voor de mesjes
Delana zit lekker, ziet er al
tijd even frisen Keurig uiten
wordt met hetzelfde plezier
het hele jaar door gedragen.
Delana gebreide wollen
meisjesjurkjes met extra
verlengzoom. voor leef
tijden van 1 '/2 6
jaar. maat 40, leeftijd
l'/2-2 jaar f 9.25
In de kleur bijpas
sende meisjesbroek-
jes van wol. voot
ieefiijden van 1'/2
tot 6 jaar. maat 1
leeftijd 1 V2-2 jaar
f 2.25
DEDEMSVAART
■li:i>...i.i..;iil!llillllllllllllllllllilllllim
Te koop droog
aanmaakhout,
gehakt, plankjes, kisten af
val. Fa. J. GOEDBLOED
ZONEN. Kistenfabr.
Houthandel, Veerse Singel
28, Middelburg, Tel. 2040.
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie
Gevr. flink zelfst.
DAGMEISJE
Mevr. POLAK, Gortstraat
53, Middelburg.
Alom
verkrijgbaar
Prijs
40 cent
Nauwelijks had
Moeder dat gezegd
of alles was al op.'
Die Klok-
verrassingspakketten
zijn
een uitkomst!
Van alle kanten krijgt Zeepfabriek „De Klok"
dankbare brieven. Overal in Nederland ver
wennen nu de Moeders haar kinderen met
cadeautjes. De een geeft de verrassing, als
ze goed hebben opgepast. De ander laat de
kinderen alle boodschappen doen. Een derde
Moeder schrijft, dat haar kleintjes de hele
Zondag zoet hebben gespeeld met het Klok-
cadeautje.Iedereen vindt de verrassingen
uit het Klok-pakket prachtig!
Het Klok-verrassingspakkct bevat pre
cies evenveel en kost geen cent meet!
Het kost dus f. 1.45, maar...
Er zit een verrassing in!
Echt een verrassingVoor Uw kinderen
of voor UU kunt er een prachtige,
hoog-stuiterende bal uithalen, maa#(
ook een zakdoek, een jeep, een peper»;
en-zout-stel, een lange kam, een pow
lood, een rammelaar, een drinkglas,
een beker, een zakkam, kinderkaarten
of nog iets anders!
Hebt U zich nog niet
laten verrassen?
Kijk. Hel zit aldus in elkaar: U
koopt elke week voor Uw grote was
allerlei wasmiddelen. U wilt waar
schijnlijk het beste hebben. Dus neemt
U Snelwerkend SneeuwwitKlokzeep
hebt U ook nodig. En voor de wolwas
en de zijden kousen vraagt U boven
dien om een wolwasmiddel.
Meestal koopt U de ene dag dit en
drie dagen later weer wat anders.
Maar tenslotte koopt U toch al die
ariikeien, want U kunt met zonder!
Nu heeft Zeepfabriek ,,De Klok" alles
bij elkaar gedaan enin dat pakketje
een leuke verrassing gestoptGRATIS!
Dus zonder dat het U ook maar
één cent extra kost!
Telt U zélf maar na!
1 pak Snelwerkend Sneeuwwit
kost 1.0.37
1 pak Snelwerkend Sneeuwwit
kost 1.0.37
1 dubbel stuk rijk-schuimende
Klokzeep 1.0.32
1 groot pak alkalivrij Klik
Wolwasmiddel f. 0.39
Alles bij t
r. kost dus f. 1.45
Ook Uw kind mag wel 's een cadeautje
hebben. Het kost U op het ogenblik niets!
r Vraag dus nü om Uw Klok-verras»!
singspakket! Wees er vlug bij!
Van 1—5 regels f 1,— (6 punts letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres Bureau
van dit blad' 25 cent extra. Betaling contant
KOST EN INWONING
selijk verkeer, liefst weekend
afw. Br. no. 1427, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
TE KOOP
j Net kosthuis aangeboden
Te koop: handnaaimachige j* Jgüjnfi?
met kast, haait voor- en ach- t°»ee'ui Le,ter B 5S'
lei-uit. als nw. t 125. Er. no. Bur- P Z.C., Vlisstngen.
0 Te koop: achtweekse biggen. 11429, Bur. P.Z.C., Middelburg.
S. BROUWER, Brouwerijweg, I
Oostkapelle. Te koop: 310 roeden voeder
bieten. Gelegen aan een harde-
Te koop: pootaardappelbak- weg. Wed. CEVAALKOENE,
jes bij elke hoeveelheid, C. „Landzicht", Grjjpskerke.
M1NDERHOUD, 2, Aagtekerke. i Iruil. aangeb. voor woning te
Telef. 328K 1188. ;0 Te koop: vulkachels, diverse M'burg. 't Zand, Goes of Kloe-
grootte voor kantoor of werk- tinge. Br. lett. A 58. Bur. P.Z.
WONINGRUIL
C., Vlissingen.
straat 22, Vlissingen.
0 Te koop, van particulier.
Volkswagen 1950, in z.g.st.,
32,000 km. gelopen. Brieven no.
A 332, Bur. P.Z.C., Goes.
DIVERSEN
TE KOOP GEVRA AGD
ledikanten, bed
den; radio's: naaimachines, enz,
enz. Verkooplokaal „DIANA",
Slijkstraat 15, Vlissingen.
Wie 't eenmaal heeft
geprobeerd, is en
thousiast! Stel je voor:
altijd zóveel Sparzegels
bij je boodschappen, dat
je 10 pCt voordeel kunt
hebbenDat scheelt
even watDat merk je
in je huishoudgeld
want daar kom je mee
uit op die manier!
Kopen bij De Spar ls
sparen bij de koop!
Ook voor U!
PROBEER HET EENS EEN KEER!
Neem vooral eig lekkere speculaas!
me. lOpC. korting Jm 5c. .oordeelCI
De fijne traciaiie voor nu
met 10pCt korting dus ruim 5ct voordeel
Licftf, voordelig en lekker voor de kinderen
me» 10pCt korting dus 2'/2c» voordeel
daFü dinJïge T ce Ls"oze Spar-voordelen. Op alles
dat U dagelijks nodig heeft 70korting.
0 Te koop: tractor- en paar-
denploegen; kunstmeststrooiers,
aardappelsorteerders: peënmo-
lens; ijzeren kruiwagens. C.
BRASSER, magazijn Zusterstr. i
56, Middelburg. Telef. 2812. Te koop gevr. Bos-atlas (nw.
Idruk). K. WIELEMAKER. Se-
0 Te koop: motorcarrier, in g. geersweg 42, Middelburg,
st. Koopje, 't Zanddorp 54, Mid
delburg.
PERSONEEL
0 Gevr. net meisje, v.g.g.v.
tehuis. Spoed. Gratis af te ha
len: Dierenasyl Industrieweg 5,
Middelburg. Telef. 3579.
0 Gecreosoteerde. gewolmani
seerde en gecelcuriseerde
boom- en afrasteringspalen. Le
vering door geheel Zeeland.
Vraagt prijsopgave bij: C. N.
BOTTING. Schuddebeurs, Tel.
14, bij Zierikzee.
SI-
delburg. I ™N BjEL' g DuS oïï.
burg. Aanm. tussen 78 uur.
0 Te koop, wegens overcompl..| Krimpvrii Jaeger heri
mooie zwarte haardkachel in 0 Gevraagd, wegens huwelijk der„oe(j verkooen wil voor
pr. st., f 40.Te bevr.: Turf- der tegenwoordige, net meisje, f 095 en f 3 95 DE GOEDKO-
kaai 11. Middelburg, 1 x bellen, j voor ^hele^da^n^DUYM, Wal- |Pe' SIMON", Klëkstraat, Goes.
0 Te koop: 1 zw. dames win-
termantel, m. 42. f 15; 1 haard-'0 Mevrouw PETTEN, Boulev. >0 Wij brengen ook het mooie
- ---- - Evertsen 24, Vlissingen. vraagt wollen en gemengd wollen he-
i. Karelsgang 18, Mid-
ren_ondergoed f i
GOEDKOPE SIMON",
Goes.
BIEDT ZICH AAN
0 Prima lange interlock heren
0 Juffr. (middenstand1), goede pantalons, f 2.98. Interlock he-
huisvr., vlotte versch.. algem. Iren borstrokken, lange mouw
ontw., z. pL bij heer alleen of jf 3.95. „DE GOEDKOPE OT
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
0 Te koop: 2 armstoelen met
4 stoelen, f 65; trapnaaimachine.
f 95 en kinderstoel (leerbekl),
f 15. Br. no. 1431, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
0 Te koop: 2-pers. massief kïinóedeff gezin."Brieven no. IMON", Klokstraat, Goes,
eiken led. met Aupingspiraal en a 330, Bur. P.Z.C., Goes.
3-dlg. kapokbed; kinderledik. Flanellen heren nvama's
en 2-pers. opklapbed. Koopje. 9 Nette juffr., midden 50 j„ ljf0cten maar 8 95 Flanellen
Br. no. 1430, Bur. P.Z.C., Mid- Ned. Herv., zag zich gaarne ge- tngem pyama's begi^alt"
delburg. 1 plaatst als huishoudster bij net i 5 29 de GOEDKOPE SI-
heer of klein gezin waar vrouw Turr>w'> thnketraat rjnes
0 Te koop: pr. trapnaaimaclii- 'ontbreekt. Liefst Vlissingen of
;ne. Beslist zonder gebr. Spot-.omslr. Brieven letter Z .57,
1 prijs f 85. Br. 110. 1428, Bur. P. Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Z.C., Middelburg. Ook bekleden we Uw stoelen
0 Nette huishoudster, middelb. vakkundig opnieuw. Ruime
0 Te lcoop: een massief eiken Ileeftijd, z.z.g.g. bij beschaafde .keus in bekledingstoffen. Wo-
dressoir. Koopje. Bloemenlaan jheer. Eiieven letter D 60, Bur. ninginrichting DE VLIEGER,
50. Vlissingen, 'p.Z.C., Vlissingen,. Istenenbeer 5—7, Vlissingen.
Heeft U de nieuwe
popeline mantel, welke
aan beide kanten ge
dragen kan worden,
reeds gezien
Hyper moderne mantel
met 2 kleuren 39.50.
Kledingmagazijn
Vlasmarkt 33 35,
MIDDELBURG.
EEN „KLEINTJE"
KOST SLECHTS
ÊJÈN GULDEN.
0 Bouw een eigen huis op Uw
naam, met f 350.— eigen geld.
Geen rente. Aflossing gelijk aan
wekelijkse huur. Ook voor wo
ninghofsteden. Abeelseweg 5,
Middelburg. Port voor ant
woord.
0 Aan komen lopen, klein wit
hondje, bruin gevlekt. Terug te
bekomen Noodplan O 4, Bres-
kens.
0 „Domaine Bergères" Franse
landwijn, rood of wit. De wijn,
die ledereen in Frankrijk, elke
d'ag drinkt. Per fles f 2.25, per
6 flessen f 2.15 per fles, per 12
flessen f 2 per fles. Proefflesen
f 1.50. HARMS' wijnhandel.
Spuistraat 6, Tel. 2013, Vliss.
