1
Dames
Vesten
15.95
H00VER1
ivictöna
wordt de pool van uw tapijt
HnnrnocnpHon
*ti»S
..•of»*'
3 Oct. p. pak
ONZE KLEINTJES
Vlotte
modellen
met
ritssluiting
S. Wiener
Go.
Lange Delft 29
Middelburg
'Rt=,ua*M
bc\asVm9
tnKomen
Vraag inlichtingen aan de levensver.
Heeft In dli geval bel echtelijk huis
houden ten minste vijf laren echteree»
"tedata zijn:
opleiding oi enlliimre dienst)
BEROEP, bedrijf, betrekking
ESt beroep, bedrijf enz. moet worden opgegeven.
ootoOTl-oariaien. Bij werkzaamheid in een bedrijl oc
oord va» bei bedrijf te vermelden, b.v.i boekhoude
een ouditoeftbriek. Eyeutaeel ook hei beroep van
ivów op re geven, firmanten dienen do naam van
ma» ach op of vennootschap cn da namen en odrtl
bijverdiensten ge hg
Bonne Mère!
Zo'n „lange vinger" van Victoria..
daar zjjn alle kleintjes dol op. Geen
wonder: zuiver eieren, bloem en
week in 't mondje, dus lekker
èn ongevaarlijk.
„Bonne Mère" - ook heerlijk
voor grote mensenbij thee,
Stuur deze adver
naam en adres
postbus S3 te
ontvangt da
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
JAC. KOPPEJAN,
betuigen wij onze hartelij
ke dank.
Uit aller naam,
A. KOPPEJAN.
Zoutelande, Oct. 1952.
Duinweg 89.
Voor de zeer vele bewiJ
van medeleven, ons betoond
na het overlijden van onze
lieve Moeder
CHRISTINA LOOY—
DE KONING
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Familie LOOY.
Vlissingen, October 1952.
NED. VER. TOT
BESCHERMING VAN
DIEREN,
Afd. Zeeland-Noord.
Openbare
trekking loterij
op Woensdag 22 October a.
s., 's avonds om half acht in
de „Groene Zaal" vh. Schut
tershof te Middelburg, ten!
.©verst. van notaris mr P.
W. Meylink. Prijzen kunnen
medegenomen worden.
Daarna om half negen le
denvergadering. Agenda:
Vaststelling statuten.
De Samenkomst te GOES
alwaar D.V. op 31 October,
's avonds 7 u. 15 in „Schut
tershof", de Heer HER
MAN ZAISS uit Wuppertal
hoopt te spreken over
„Gods Almacht en 't Waai*-
achtig gelovig Gebed!" zal
gezien het beperkt aantal
plaatsen van ruim 1100, he
laas! alléén toegankelijk
kunnen zijn op toegangsbe
wijs welke ad 25 ct. ver
krijgbaar zijn bij A. C. VAN
DER REST, L. Kerkstraat
42, Goes.
HET WOOLDHUIS,
VLISSINGEN,
is
GESLOTEN
van
16—20 Oct.
AFWEZIG.
van 17 tot 25 Ocober, M.
VREEKE, Schoenmaker,
Gravenstr. 61, Middelburg.
DIENST
ftflNISUaME VAN FINANCIËN
No. 208
Oè Stepectear der belastingen te
De -Heer/MW5S
INKOMSTENBELASTING 1952
AANGIFTEBILJET A uit8ereik,
r binnenlandse belastingplicht!!
ei
4JÊÊ
Op dit bflj
U op blz.
het invultf;
bepalingifl
Voor in i
B. In de Toelichting vindt U nog enige ge
vallen genoemd waarin U aanspraak op
kinderaftrek bebt (studerende meerder
jarige kinderen, pleegkinderen enz.).
Om in die gevallen voor aftrek in aan
merking te komen, moet U de rubriek
hiernaast invullen.
Ook met
Het volmaakte
voer voor kat
en hond
Van 1—5 regels tl,— (6 punts ietter) Iedere regel meer
30 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres Bureau
van dit blad' 25 cent extra. Betaling contant
J St
KOST EN INWONING
9 Gevraagd nette kostganger
Br. no. 1248, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Het schoonste geluid ter we
reld is de stilte, wij zeggen
hard op: wollen mil. hand
schoenen, f 2; mil. sokken,
f 1,39, f 2.25; mil. khakizakdoe-
ken, f 0.60. J. J. COSIJN ZN..
Middelburg.
TE KOOP
9 Te koop: pr. trapnaaimachi-
ne (ringspoel), f 95; box met
vloer, f 15; kinderledikant,
.12.50 en 2-pers. ledikant mét
piraal, f 35. Br. no. 1422, Bur.
'.Z.C., Middelburg.
Wegens verhuizing te koop
armfauteuils met 4 stoelen;
tafel en pluchen tafelkleed, sa
men f 95. Br. m.. 1424, BUr. P.
Z.C., Middelburg.
9 Te koophouten woning,
zeer geschikt voor zomerwo
ning, 8 x 4.20 m. Br. no. 1417,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
w Plattebuiskachel te koop, i.z.
g.st. Prijs f 50.—. Herenstraat
19, Middelburg.
O Te koop: jonge hennen, vol
op a. d, leg. W. ROELSE, Mo
lenweg 11, Koudekerke.
9 Te koop: 31 K 16 Singer trap-
naaimachine met ringspoel, f 60.
Molenwater 103, Middelburg.
0 Te koop: witte bruidsjapon
met sluier, maat 42. Rozenstr.
7, Middelburg.
9 Te koop: dubbelw. ver-
plaatsb. kampeer- of zomer
huis, groot 6x8 meter, spot
prijs. Te zien VAN LOO,
Nieuwstraat 25, Middelburg.
w Te koop: 280 roeden man
gels, A. WIJKHUYS, Molenweg
1, Serooskerke (W.)
JTe koop: 2-pers. opklapbea
met pr. verenbed' met p.eluw,
f 85; pr. divan, f 35; kinderstoel,
f 12.50 en 2 armst, met 4 stoe
len, f 65. Br. no. 1421, Bur. P.Z.
C.. Middelburg.
8 Te koop: lits jumeaux; hang-
mp; pendule met coupes;
spiegel en hoge hoed. Te bevr,
Badhuisstr. 131 a.s. Donderdag
2.30 uur.
Te koop: i.g.3t.z. kinderwa
gen. Havendorp 540. Vlissingen.
Te koop: pr. dames- of meis-
jesfiets, met licht, f 45; een
boodschap-damesfiets, f 25; Re
paratie rüwielen enz., prima en
billijk. A. KLIP, Nieuwstr. 6,
Vlissingen.
0 Te koop z.g.a.n. winterman
tel, donkergroen, v. leeft. 14
15 jaar. Kattendijke A 76 D.
(H Te koop: blauwe damesman
tel. maat 42. C. J. VAN MOO-
LENBROEK. Domburgs Schuit-
vlot 3, Middelburg.
9 Te koop gevr.: plm. 400 M2
bouwgrond gel. rand Middel-
tburg. Br. met opg. van ligging
'en prijs onder no. 1419, Bur. P.
Z.C., Middelburg.
9 Te koop gevraagd: alle antiek
of curiositeiten van Indbnesië,
zoals van Java, Sumatra, Bali,
I (Minang Kabau-, Batak-, Karo-
preanger- etc. landen) Br. lett.
,V 54. Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te-koop: zo goed als nieuwe
winterjas v. leeftijd 17 jaar. W.
I REIJNIERSE, Middelburgseweg
11 bij Grijpskerke.
9 Te koop: kalf vaars, aan de
rekening, T.B.C.-vrije staL P.
KODDE, 147, Aagtekerke.
TE HUUR
9 Te hüur: pakhuis met bo
venwoning. L. Geere 24—26. Te
koop 3 p. dames schoenen, m.
38 en 3 p. m. 42. Beenhouwers
singel 87, Middelburg.
Huur voor ai uw reizen eeri
auto zonder chauffeur, bij
GEBR. DE BAAR, Kanaalweg.
Middelburg. Telefoon 3363.
Te huur: ruime autostalling
aangeboden. Garage „Elder-
kamp". Noordzeestraat 17,
Vlissingen. Tel. 2558—2577.
KENNISMAKING
Kostgangers_ gevraagd. Geen taak is moeilijker dan
iTieven lett. X 56, Bur. P.Z.C., stelselmatige huichelarij. Voor
r""=" matige prijs landb. regenjassen
en jekkers f 24.50, f 29.50, f 31
Dumppaleis J. J. COSIJN
ZN., Vliss. straat 42, Tel. 3210,
Middelburg. Dinsdags na 1 uur
verpl. gesloten1.
't INTERLOCKHUIS is tóch
dkoper! Morgen op de
Markt te Middelburg extra
mooie flanellen lakens, grote 2.
persoons, in mooi ruitmotief,
het is een SpanjaardLproduct,
Net meisje zoekt leuke w
vriendin, leeftijd' 18 jaar. Brie- goedkoper!
Huwelijk, Heer, 40 jaar, P.G., 't INTERLOCKHUIS is tóch
eigen home, zou langs deze on- goedkoper! Morgen op de
symp. weg gaarne kennismaken Markt te Middelburg verkopen
met j. dame, 30—40 jaar. Br. wij nog aan de oude, dus zeer
met foto, op erewoord ret., lett. lage prijzen, de beste graslinnen
T 53, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
aandacl
aangeb. artikelen alleen ver-
krijgb. zijn in het Dumppaleis
J. J. COSIJN ZN., Vliss. Str.
42—44, tel. 3210, Middelburg.
Trefferlakens, met 12 jaar ga
rantie, in 180 br., 160 br. en 1""
br., in effen en geborduurd.
INTERLOCKHUIS.
0 't INTERLOCKHUIS is tóch
goedkoper! Morgen op de
Markt te Middelburg extra
zware grote baddoeken van
f 3.65 nu f 1.98; twee aan elkaar
en U heeft een badlaken en
komt dus maar op f 3.96.. 't IN
TERLOCKHUIS.
PERSONEEL
SI Nette werkster gevr. 2 3
agen in de week. Aanm.: Sta
tionsrestauratie, Middelburg.
0 Hulp in de huish. gevr. voor
dag en nacht, goed kunnende
koken, loon na overeenkomst.
Mevr. VERSTOEP, Groot Her-
toginnelaan 39, 's Gravenhage.
0 Werkster gevraagd, 2 keer
-er week. Adres Bosjeslaan 8 I,
'lissingen.
0 Gevraagd: nette werkster
voor de Vrijdag. Lange Viele
67, Middelburg.
0 Gevr.goede motor-mon
teur. Hoogst toelaatbaar loon.
Prettige werkkring. C. DE
LEEUW, motoren, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
0 't INTERLOCKHUIS is tóch
goedkoper! Morgen' op de
Markt te Middelburg de nleuw-
slimmer is dan anderen, ste theedoeken, baddbeken,
Het ware middel tegen de kou- badhandjes, tafellakens, keu-
de is dames marinepantalons, jkendoeken, enz. Zeer lage prij-
prijs f 19.50. J. J. COSIJN zen, 't INTERLOCKHUIS.
ZN., Middelburg.
|9"'t INTERLOCKHUIS Is tóch
0 Een dwaas vindt altijd' nog goedkoper! Morgen op de
grotere dwaas die hem bewon- Markt te Middelburg het beste
dert. Bij ons kimt U bewonde- dames interlock, tot maat 52,
ren chageant heren Trench slechts f 1.95. Prachtig heren
Coat regenjassen in luxe uit- interlock en de mooiste heren
voering. Prijs f 39,75. J. J. CO- hemden, in zuiver wol, flanel,
SIJN ZN., Middelburg. in wit, geel en Jaeger. Let op
1 't INTERLOCKHUIS.
De schat der armen is de
musie. Geen illusies doch de'9 2-pers. binnenvering matras
werkelijkheid. Een mooi 2-dl.met 2 kapokkussens, 15 jaar
herencostuum in grijs en bruin,garantie f 110^en J 115._Woning-
B1J EEN KOMSTEN enz.
Ïl Evangel. Bogardzaal, Mid-
elburg Donderdag 16 October
spreekt Evangelist J. SEVENS-
MA uit Amsterdam, 's av. 8
uur. Komt zelf en brengt an
deren mede.
WGNINGRUIL
9 Te koop gevr. tafelbiljart;
handnaaimachine (mag ook oud
i model zijn) en autoped op
luchtbanden. Br. no. 1423, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
9 WoningruiL Wie ruilt mijn
moderne, ruime eengezinswo
ning te Oost-Souburg (lage
huurprijs) voor moderne kl.
woning te M'burg (uitsL omg,
i't Zand1)? JulianastM*? Oob*
'Souburg.
9 Een waarheid die men niet
begTijpt wordt een dwaling, dit
moet ieder begrijpen. Een he
ren regenjas dubb tex., sport-
model, groen, absoluut water
dicht, prijs f 32,50. J. J. COSIJN
ZN., Middelburg.
Si Als de deugd slaapt, droomt
e misdaad. Wat deugdelijkheid
betreft zijn onze heren-marine
pantalons niet te evenaren.
Prijs f 19.50- cam. wollen over
hemden f 12.95. J. J. COSIJN
ZN., Middelburg.
9 Een zeer groot deel van het
kwaad, dat deze wereld teistert,
komt voort uit woorden. Zeer
gr. sort, khald werk- en luxe
prijzen f 4,95,
9 Op 16 Oct. a.s. in hotel De
Valk te Westkapelle op zeer ve
ler verzoek Singer demonstra
ties met het nieuwste op Sin-
gergebïed. Alle apparaten enz.
Zelf mag U ook proberen. Sin
ger Mij.
9 Eenvoudige en moderne da
meskapsels, nr. maat. Onzicht
baar te dragen ondervullinger,
Mooie haarvlechten en rollen
Inlichtingen gratis in blanco
envelop. Maison LOUIS ACKE-
MA, kapper, Albert Culpstr. 56.
Amsterdam.
9 „Keurig geknipt haar zegt
alles". Ook voor kind. Daaron
naar v d MEER, Herenkapper
Groenewoud 45. n.d. Huis sch
Zaterd wordt ook geknipt
Terwijl u dit leest
uuui HWtllilfHyili
Vergrote ajb. straatvuil.dat -
aan de schoenzolen mee naar
binnen genomen - diep in het
tapijt wordt getraptResul
taat: doorgesneden pool. V
ziet de wol duidelijk tussen
het glasscherpe gruis liggen.
een hoekje van het tapi/t
om, leg een wit vel popier
neer en klop de achterkant
van hettapütmet een latieot
liniaal. Én let dan eens op t
(tenzij u een Hoover hebt)
Ja, doorgesneden l Want al doen gewone stof
zuigers „oppervlakkig" nog zo goed hun werk,
xij doen niet meer dan dat! Het scherpe straat-
vuil, dat zich in de pool van Uw tapijt ver
zamelt, laten zij ongemoeid. En het is dit
straatgruis, dat Uw tapijt vernieltdat met
elke voetstap dieper en dieper wordt in
getrapt en tenslotte de pool doorsnijdt.
Alleen de Hoover wordt dit glasscherpe
straatvull de baas. Hebt U weieens gezien,
hoe „grondig" de Hoover reinigt? Het gewone
stof, dat U in de zonnestralen ziet zweven... de
Hoover zuigt het wegSamengeklitte honden
haren en pluisjes... de Hoover veegt ze op en
zuigt ze wegHet vernielende straatgruis
alleen de Hoover klopt het los (op een kussen
van lucht), veegt het op en zuigt het weg!
Neem deze eenvoudige proef. Geef Uw tapijt
een goede beurt met Uw stofzuiger. Leg een
vel wit papier op Uw tapijt, sla- een hoekje om
en klop de achterkant. Voel dan de glas-
scherpe gruisjes, die op het papier vallen.
Dit is het vuil dat Uw tapijt vernieltHet
vuil, dat alléén de Hoover kan verwijderen.
Laat nletde zuinigheid de wijsheid bedriegen.
Spaar niet enige tientjes om veel en veel
meer ean Uw tapijten te vernielen. De
Hoover-handelaar zal gaarne bij U thuis
demonstreren. Vraag het hem NU.
Wie haar tapijten liefheeft, koopt een
■want.- hij KLOPT en hij Veegt en hij Zuigt
Luchtkussen-agitatie
De Hoover klopt elk deeltje
van üw tapijt voorzichtig op
een kussen van lucht door
middel van deze agitator
Zó en eó alleen wordt het
scherpe, vernielende straat
gruis onder uit Vw tapijt
gehaald.
Di H*mr Itomhlmf N.V„ Fahkitraai 19-19, Amattr/am-G
i 5.50,, 'f 5.95, f 6.50, f 6.75, -
f 9.95; off. model 9.95. J. J.
COSIJN ZN., Middelburg.
kapot, onverschillig welk merk.
9 Mensen tonen hun slechtste Geeft u ons even bericht, wij
eigenschappen, als zij twisten komen zo bij u. Uw naaimachi-
Wij tonen U manch. broeken ne wordt door ons vakkundig
voor f 17.75, idem jekkers voor gerepareerd. Singer Mij., Lon-
33,50, f 37,50, J. J. COSIJN .dense Kaai 19, Middelburg,
ZN., Middelburg. Telf. 2165,
w Opbouw prijzen! Nu een pr.
emaille emmer met 10 kg.
Transparantzeep voor f 9. Wij
ontvangen gaarne spaarzegels.
Fa. Wed. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt 26, Middelburg. TeL
3087.
9 H.H. Winkeliers I Ontvangen
een pr. sort. Nieuwj. kaarten.
Wij maken geen kosten door
reizigers, dus d'aar door onze
lage prijzen. Fa. Wed. P. ABRA
'HAMSE, Vlasmarkt 26. Middel
burg, Tel. 0087,
Si Stofvrije aszeven: droogrek-
en; kolenkitten; wringers;
lantarens met stormkap. F. J.
VAN AARTSEN, Spanjaardstr.
17, Middelburg.
9 Dames I Kent U reeds onze
pr. Leids breikatoen 85 ct. per
100 gr. Ook ruim gesort. in alle
soorten wol en sajet. Tegen de
laagste prijzen. Bel. aanbev. Fa.
Wed. P. ABRAHAMSE. Vlas-
I markt 26, Middelburg. Tel. 3087,
IWij ontv. gaarne spaarzegels,
GEVRAAGD een net
2e MEISJE
v.d. en n., v.g.g.v., keuken
meisje en werkster aanw.
Mevr. WIERINGA, Pr Ma-
rielaan 17 B, Wassenaar,
tel. 4016.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT WOENSDAG 15 OCTOBER 1952
