NAJAARS-BODE
\fevba zemd
HELLWT'
RADION
Optica
NIEUWENBURG
Jo Fibbe
MOTOROLIE
Neem volgende
week toch óók
Radion, kind!
ONZE KLEINTJES
ZIET CONFECTIE- BISCHOFF N.V.
ETALAGE VLISSINGEN
't Koopje
van de week
wast witterI
PROVINCIALE ZEEUWSE COjJRANT
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1952
Reurenpak
90 cent
I Van 1—5 regels 11,— (6 punts letter). Iedere regel meer
I 20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres Bureau
i van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant-
v»
Groot pak
47 cent
DE KLANT
hnc
Alleen geldig Zaterdag 30 Aug.
N0> -J TAFELMESSEN
roestvrü staal, met
geheel doorlopend
lemmet, en zwart heft
No.
2 GEKLEDE POPPEN
met slaapogcn en
mamma-stem,
32 cm., spotgoedkoop
No. 3 jongens bretelles
prima zwaar elastiek
ki0 4 dames
bandschorten
extra groot model,
goed, zwaar doek
No. 5 WIT FLANEL, 70 cm.
voor ondergoed en
babyhemdjes, per meter
No 6 plastic
vulpenetups
voor de school
in rood, groen en bruin
enkel
dubbel
No. 7 corduroy 70 cm.
voor jongens- en
meisjeskleding,
in rood, d/rood,
grijs, 1/grjjs, groen,
d/groen, korenblauw,
bordeaux, d/bruin
en petrole, p. meter
no 8 halfwollen
ruitstof
80 cm. breed, in 4
nieuwste kleurstellingen,
alleraardigst voor
schooljurkjes en
-rokjes, per meter
No 9 katoenen
ruitstof
80 cm. breed, in
katoen- en zepliir
kwaliteit, zeer
solide voor
schooljurken, per meter
no. 10 brabants bont
80 cm. breed, leuke
frisse ruitjes in
groen, rood en blauw,
extra sterke kwaliteit,
per meter
0.79
2.90
0.75
3.60
1.15
VBOORI DKKES7IAXX
0 Te huur, gemeub. zomerwo
ningen te Vrouwenpolder, Sep
tember, zeer voordelig. Ook
weekend. A. OVERBEEKE,
Voorstad 33, Goes, Tel. 2047.
0 H.H, Bestuurders van ver
enigingen. Wij hebben een
zaaltje beschikbaar voor 50
personen voor clubavonden,
vergaderingen, enz. Vrije op
gang. Café Rest. „IN 'T PARA
DIJS", Bellamypark 7, Telef
2475, Vlissingen.
fl 1 September beginnen de
nip- en naailessen. Nieuwe
leerlingen kunnen zich opge
ven. Mevr. v. d. MAAS, Bad
huisstraat 35 bov., Vlissingen.
PERSONEEL
0 Buurtver. Bagijnhof en omg.
Bezoekt het openluchtbal op
Zaterdag 30 Aug. en Maandag
1 Sept. in de speeltuin ing.
Bree. Entree f 0.25.
0 Zo spoedig mogelijk ge
vraagd een flinke knecht voor
groente- en fruitbedrijf. P.
VERHAGE. Bloemenlaan 44,
Vlissingen.
0 Gévr. net meisje, plm. 20 j.,
voor 3 morgens per week. v.g.g.
v. Juffr. FAGGINGER AUER,
Bleek 1 B, Middelburg.
0 Gevraagd een meisje voor
halve of hele dagen, of
een werkster voor 2 morgens eu
1 hele dag per week. HAARS-
MA, Middelburgswegje 5 (hoek
Eikenlaan). Middelburg.
0 Gevraagd: met October of
eerder, een meid of huishoud
ster in gezin van 3 pers. Wed.
P. FRANCKE, Langedam 37.
Zoutelande.
w Gevraagd: een knecht voor
de groenten- en fruithandel te
helpen en te leuren in Vliss.
W. VERHAGE. Keiweg 8. Kou-
dekerke.
EEN „KLEINTJE"
KOST SLECHTS
ÊÊN GULDEN.
BIEDT ZICH AAN
Ïl Net meisje z.z.g.g. als huis-
oudster bij man alleen te Mid
delburg. Br. no. 1189. Bur. P.Z.
C., Middelburg.
0 Biedt zich aan: huishoudster,
f 3 p. w. Brieven lett. K. Bur.
P.Z.C., Zierikzee.
ONTSPANNING
KENNISMAKING
0 Nette jongeman zoekt ken
nismaking met een net meisje,
leeftijd 28 tot 32 jaar. Ned.
Hérv. Br. no. A 270, Bur. P.Z.
C., Goes.
Weduwnaar vraagt samenwo
ning met jonge dochter of we
duwe. leeft. 60—70 jaar. Brie
ven no. A 271, Bur. P.Z.C.. Goes
0 Wij hebben weer voorradig
een grote sort. Singer-naaima-
chines. hand- en electrisch. sa-
lonkasten en zig-zag machines,
met garantie voor Uw leven.
Ook alle rep. aan alle merken,
vlug en billijk. Singeragent J.
CIJSOUW, Zuidstr. 103, West-
kapelle.
0 Wij ontvingen een pracht
sortering heren polshorloges,
merk Anker, vanaf f 21, wa
terdichte vanaf f 30. schoorsteen-
Wokken van af f 50. Alles met
jaren garantie. Overal vrijbl.
met groté sort, op zicht te ont
bieden J. CIJSOUW, horloger.
Zuidstraat 103, Westkapelle.
0 Wij ontvingen een sortering
prima dames-polshorloges, van
af f 20. met garantie. J. CIJ
SOUW,.horloger, Zuidstraat 103,
Westkapelle.
8In de RIJWIEL-CENTRALE
ames-. Heren- en Kinder-Rij-
wielen. Autopeds en driewie
lers. Grote keus en voordelige
prijzen. Koudekerkseweg 59.
tel. 2544, Vlissingen.
0 „Keurig geknipt haar zegt
alles". Ook voor kind. Daarom
naar v. d. MEER. Herenkapper,
Groenewoud 45. n. d. Huis sch..
Zaterd. wordt ook geknipt.
0 Dames. Speciale aanbieding.
Lange Lapin mantel voor f 195
in bi'uin en zwart. Lange Seal
mantel f220. Alleen bij Bont-,
werkerij KUYPER, Breestr. 7.
Na 8 Sept. Nieuwendijk 51,
Vlissingen. Tel. blijft 2123.
Heden nam God tot
Zich, door een noodlot
tig ongeval, onze ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Zoon, Broeder, Zwager
en Oom
abraham goeree
'n de leef tg d van ruim
15 jaar.
Uit aller naam,
E. M. GOEREE—
GEENSE.
Kruiningen,
27 Augustus 1952.
Nieuwstraat 6.
Heden overleed te
Middelburg, nog onver
wachts, onze lieve Zoon
in Broeder, Zwager en
Oom, de Heer
PIETER
HUEBREGTSE
in de leeftijd van bijna
47 jaar.
Uit aller naam,
Wed. L. HUIBREGTSE
INGELSE.
Westkapelle,
27 Augustus 1952.
Papestraat 16.
Heden overleed na
een kortstondig lijden
onze kameraad
P. HUIBREGTSE Jzn.
in de leeftijd van bijna
48 jaar.
De Dijkwerkers
van Westkapelle.
Westkapeile,
27 Aug. 1952.
TE KOOP
Pand Boulevard Bankert 4.
Te bevragen Nieuwstraat
68—70, Vlissingen.
SEPTEMBER
aanvang nieuwe
cursussen voor de
Practijkexamens
TYPEN
STENOGRAFIE
Ned. en mo
derne talen
PRIVÉ-
SECRETARESSE
NED. HANDELS
CORRESPONDENTIE
Speciale cursussen voor:
STENO-TYPIST (E)
VOOR H.B.S. EN
M.UX.O. LEERLINGEN
Aanmelden in Vlis
singen en Middel
burg: Iedere dag.
Voor Z.-Vlaanderen
iedere Donderdag
van 5.30 u. tot 7.30
uur in Hotel „De
Vuijst", Oostburg, m.
i.v. 4 September.
INSTITUUT
Langeviele 30,
Middelburg, tel. 2919
Walstraat 10,
Vlissingen.
HERVORMDE
SCHOLEN.
Aangezien de school aan
de Pres. Rooseveltlaan
nog niet geheel gereed
is, worden d» leerlingen
voor deze school Dins
dag 2 September des
morgens 8.45 uur ver
wacht in de Oranje
school.
Een persoonlijke oproep
volgt nog.
0 Te koop: dames- en heren
rijwiel. i.g.st. Hendrikstraat 5.
Middelburg.
0 Wegens vertrek te koop: 2
armstoelen met 4 stoelen (uitn.
zitting en leer), uittrektafel
met pluchen tafelkleed, f 145.
Pr. st. Br. no. 1188. Bur. P.Z.
C., Middelburg.
0 Te koop: hennen en 2-jarige
ingeschreven drachtige zeugen
P DE KAM, Pluimveebedrijf,
Westkapelle.
0 Te koop: pracht orgel, 9 re
gisters met stoeltje. Koopje.
Zuidstraat 103, Westkapelle.
0 Te koop: wandelwagentje.
Adres: 't Zanddorp 5, Middel
burg:
0 Te koop: wasbok met wrin
ger. f 27.50; kinderbox, f-9;
meisjesfiets. plm. 10 jr.. f 35;
1-pers. opklapbed, f 22.50 en
kinderleaïkaint, f 12.50. Br. no.
1187, Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop: een mooi vaarskalf.
C.. BRASSER. Koudekerke,
Westhoek B 60.
0 Te lcoop: prima heren zilve
ren zakhorloge. Nieuwstraat 17,
Oost-Souburg.
0 Te koop: zo goed als nieuw
heren rijwiel en z.g.a.n. Miele
electr. wasmachine 127 x 220
Volt. Koudekerkseweg 59, Vlass.
a Te koop: D.K.W. motor. 125
cc. J. 1940. H. DE KOK. Nieu
we' Vliss. weg 95. Souburg.
0 Te koop: motorcarrier. J. A.
JANSEN, Noordstr. 14, Vliss.
Si Te koop: winkel- met woon-
uis, direct ledig te aanvaar
den. Te bevr.: Kanaalstraat 44,
Souburg.
TE HUUR
0 Te huur, 1 Sept. of later, ge
meub. zit- en slaapkamer met
kookgelegenheid, op goede
stand te Vliss. Br. letter T 25,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Heden werd plotse
ling van onze zijde
weggenomen, onze ge
liefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder,
ELISABETH
DE VISSER,
Wed. van
C. DE BRU1JN,
in de ouderdom van
ruim 80 jaar.
Vrouwenpolder:
P. DE VISSER
J. DE BRUIJN
P. DE BRUIJN—
MALJAARS
Middelburg:
Wed. F. DE BRUIJN-
DINGEMANSE
JAC. DE BRUIJN
M. DE BRUIJN—
DE VISSER
Souburg:
C. DE BRUIJN
A. DE BRUIJN—
PIETERSE
Serooskerke W.
A. MEIJERS
DE BRUIJN
A. MEIJERS
S. DE BRUIJN
T. S. DE BRUIJN—
BESUIJEN
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Serooskerke (W.),
28 Augustus 1952.
Gapingseweg 5.
DANKBETUIGING.
Langs deze weg betuigen
wij onze oprechte dank aan
de fam. KALMIJN voor de
liefdevolle verpleging en
goede verzorging, bewezen
aan
BENJAMIN KLAASSEN.
onze geliefde Vader, Be-
nuwd-, Groot- en Overgroot
vader.
Fam. C. ROEGIEST
KLAASSEN.
Fam. J. KLAASSEN--
KLAASSEN.
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Hoek, Augustus 1952.
EVANG. LUTH. KERK.
Zondag 31 Augustus:
Vlissingen 9 uur en
Middelburg 10.30 uur.
Ds. J. PH. MAKKINK
van Leiden.
VER. v. VRIJZ. HERV.
Middelburg.
Zondag 31 Augustus
v.m. 10.15 uur, in de
Doopsgezinde Kerk
Ds. P. M. MENTZEL,
Dordrecht.
GER. GEMEENTE
De Lanoystraat, Vlissingen,
Zondag 31 Augustus
9.30, 2.30 en 6.30 unr
Ds. M. HEERSCHAP.
Wij verkopen deze
week een luxe doosje
SANDERS'
TOILETZEEP,
doosjes van 2 en 3
stuks inhoud, nu voor
de speciale prijs van
49 cent
Profiteert van dit
extra koopje b\j
Vlissingen Middelburg.
Brillen
voor kinderen en de
schoolgaande jeugd.
Brillen
in solide doch modern
ste uitvoering, in
chroom, doublé en
celluloid.
Brillen
van superklasse van de
beste wereldfabrikaten.
Voor elclc wat wils en
in iedere prys
Depót der beroemde
Zeiss-Punktall-Glazen
ALKAMPMAN
IN *l HARTJE (föffDE) LANGE VORST
N<\57 ,d/66
TEI.2094\^GOES
DE MODERNE ZAAK MET
DE RUIME SERVICE
't Is overal bekend,
't is goedkoper in
„De Concurrent".
EN GRATIS
OP RIJWIEL GEZET.
Rijwielverlichting, 6 volt,
alles- met garantie,
11.00, 12.50.
3 Watt serie
13.25, 13.75, 15.25.
Losse koppen 2.49, 3.25, 3.75
Chroom koppen
4.75, 4.85, 5.25.
Achterlichten 80, 120, 150.
Dynamo's, 6 Volt,
7.90, 8.50, 9.25.
3 Watt serie, 9.75, 10.40.
Dubbele tassen
6.75, 10.00, 1100.
Speciaal tassen
12.00, 13.00, 14.00.
Sliklappen 59, 69, 89.
Kettingkasten 3.75, 4.75.
Jasbeschermers,
1.95, 2.45, 3.25.
Zadeldekken, sponsvulling,
3.25, 4.25.
Minder slijtage minder kosten!
Omdat Shell X-100 Motorolie
corrosie tegengaat!
Dit moeten
alle automobilisten
beslist lezen!
Een automotor slijt zeer etnstig
door de chemische aantastiog van
.bepaalde bewegende motoron
derdelen. Deze chemische slijtage
beet corrosie en bekort de levens
duur van Uw motor. U rijdt
zuiniger. Uw motor gaat lange"
mee, U stelt de algemene revisit
uit. als U Shell X-100 Motor
olie in Uw motor gebruikt. Dan
wordt de corrosie zoveel moge
lijk tegengegaan! Shell X-IOO
Motorolie komt namelijk bliksem
snel op de bedreigde plaatsen en
hecht zich daar vast. Deze olie
film beschermt dan het metaal
oppervlak tegen de zuren en het
vocht, die tezamen corrosie ver
oorzaken. De Shell X-100 Mocor-
oliefilm blijft lang op de cy-
linderwanden aanwezig, zodat
de motor ook bij stilstand veilig
is. Gebruik daarom Shell X-100
Motorolie en verminder Uw on-,
kosten!
Als U zuiniger wilt rijden, zorg dan dat Uw
motor minder slijt. Shell X-100 Motorolie
behoedt Uw motor speciaal tegen corrosie
(metaal-aantasting door een zuur-en water-
mengsel, voortspruitend uit het verbrandings
proces). Indien U Shell X-100 Motorolie
gebruikt, gaan de vuaie motordeien, dan
zo goed beschermd tegen mechanische en
chemische slijtage, langer mee! Schakel
daarom over op Shell X-IOO Motorolie!
Ik kan me werkelijk niet voorstellen dat mijn
was daar witter door zou worden. Wie weet,
wat jij allemaal met dat goed gedaan hebt...
RADION TREKT BETER UIT, DUS
En Radion is ook zoveel voordeliger!
...Hoe kom je erbij! Alleen maar wassen
met Radion. Doodeenvoudig! Radion trekt
beter uit, dat is het geheim. Zo wast het
alles direct vlekkeloos wit.
Goedik zal Radion eens proberen,
's Kijken of je gelijk hebt.
