z
NIEUWS UIT ZEELAND
Sport en wedstrijden
ZUID-BEVELAND
MARKTBERICHTEN
KERKNIEUWS
WISSEL BEVELANDEN
DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1952.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Demonstratie te Kerkwerve
met stoppeleggen.
Op een perceel stoppelland te Kerk
werve werd Woensdag onder grote
belangstelling uit Schouwen-Duive-
land, maar ook uit overig Zeeland,
een demonstratie gegeven met zich
zelf schoonmakende stoppeleggen van
verschillende merken en sommige
vervaardigd door landbouwsmeden
Deze demonstratie, die onder auspi
ciën stond van de technische commis
sie uit ^e Stichting voor de Land
bouw in Zeeland, de bedrijfsstudie-
groep voor Schouwen-Duiveland en
de Rijkslandbouwvoorlichtingsdienst,
gold voor geheel Zeeland. In andere
gedeelten van de provincie zal met
andere soorten landbouwwerktuigen
worden gedemonstreerd.
De demonstratie te Kerkwerve had
een vlot verloop en voldeed volkomen
aan de verwachtingen. Het bleek, dat
de eggen, welke worden voortbewo
gen door tractoren, in een dringende
behoefte voorzien; tot nu toe had
men vaak moeilijkheden met het
spoedig vervuilen van de eggen. Na
dat de aanwezige eggen aan de toe
schouwers waren getoond, werd als
toegift nog een demonstratie gege
ven van de werking van een nieuw
soort stalmestverspreider.
Na afloop van de demonstraties
gaf het Rijkslandbouwconsulentschap
voor Landbouwwerktuigen te Wage-
ningen een beoordeling van de ge
toonde werktuigen.
BENOEMING.
De heer C. Geus, werkzaam ter
gemeente-secretarie te Heinkenszand,
is benoemd tot ambtenaar ter se
cretarie te Hoedekenskerke.
Goes
HET GOUDEN JUBILEUM VAN
„HANDELSBELANGEN"
Woensdag 3 September zal de
middenstandsvereniging „Handelsbe
langen" te Goes de viering van haar
gouden jubileum aanvangen met een
receptie in de middaguren, 's Avonds
wordt in „De Prins van Oranje" een
feestelijke bijeenkomst voor leden en
genodigden belegd.
Heinkenszand
SCHUTTERSJUBILEA.
De heren J. Koopman, A. Vermeu
len en A. de Jonge te Heinkenszand,
allen lid van de handboogsocieteït
„Soranus" te Heinkenszand, zijn dit
jaar respectievelijk 65 jaar, 50 jaar
en 40 jaar schutter van deze sociëteit.
Ter herdenking van dit unieke feit,
organiseert „Soranus" Zaterdag 30
Augustus a.s. grote schietwedstrijden
op de staande wip, waarvoor grote
belangstelling bestaat. Thans hebben
reeds een 100-tal schutters inge
schreven.
Rilland-Bath
DE RAAD VERGADERT.
De raad van de gemeente Rilland-
Bath vergadert op Donderdag 28
Augustus des voormiddags om tien
uur in het gemeentehuis. Op de agen
da staat o.m. de behandeling van een
voorstel tot het geven van namen
aan verschillende straten in Bath en
verder zal worden gesproken over het
aangaan van een geldlening groot
30.000 ten behoeve van de woning
bouw.
Hansweert
ORANJEVERENIGING
VERGADERDE.
De Oranjevereniging te Hansweert
besloot- tijdens een bestuursvergade
ring om de verjaardag van H.K.H.
Prinses Wilhelmina op 1 September
a.s. feestelyk te vieren met muziek
en zang respectievelijk uit te voeren
door de harmonie „Scheldegalm" en
de zangvereniging „Zuiderstemmen"
Na afloop van de uitvoering zal een
muzikale wandeling door de gemeen
te worden gemaakt. Bij de herden
king van de bevrijding op 28 October
a.s. zal een goochelaar of een poppen
kast de schoolkinderen het nodige
vermaak schenken en in de avond
uren geeft een cabaretgezelschap een
uitvoering voor de leden van de
Oranj everenig'ng.
WEDVLUCHT.
De postduivenhoudersvereniging „Blau
we Doffer" te Hansweert hield een wed
vlucht van Bveteull, een1 afstand van 236
km. De prijzen wei-den als volgt behaald:
1, 4, 5, 6. 17 en 18 J. P. Theenaart; 2, 3,
7, 9. 23, 24, 28 en 30 L. Stevense; 8 en 10
I. de Keyzer; 11 Ch. Flipse; 12 L. Schrier;
13 en 20 G. Flipse; 14 W. Zuidweg; 15, 19
en 25 Gebr. Rijk, 16 J. de Leeuw; 21 P.
van Eyka-en; 22 F. v. d. Kreeke; 26 en 27
"1 en 31 Gebr. Visser.
SCHEEPVAART DOOR nET KANAAL
VAN ZUID-BEVELAND.
Gepasseerd 26 Augustus. Romania, Blok
land. Sambria, Maasam. Butania 3, Vrede-
bórg. Valkyrie, Waardenberg. Arosa. Van
Poelle. Mulhouse, Noten. Gerjo, Dubbel
man. Edelweiss 13, Tlllemans. Graves,
Deck, allen naar Rotterdam. Coöperatieve
1, Schot. Coöperatieve 2, van1 Dijk, bei
den naar Vlaardlngen. Albatros, de Waal.
Res Nova, Hoogendoorn. Fumbo, Blok
land, allen naar Werkendam. Adriaantje,
v. d. Heuvel. Morea, v. d. Berg. Capria,
Asmacher, allen naar Dordrecht. Assam 2,
de Jong, naar Pernis. Mijn Verlangen,
Konings, naar Amsterdam. Rival, Bakker,
naar Heemstede. Cornelia, de Witte, naai
Oosterhout. Stad Meenen, Carpentier. Vir
ginia. Steutel. Sahara, Schot. Tiberia, van
BrusseL Ems. de Raad. Weser 14, Hoff.
Beranger, de Bruijn. Lanquedoc, Duit.
Anjo, van Fessem. Bizet, Grasser. Clos
Vougeot, Janssen. Anna Yvonne, Oudheus-
den. Gean, Kap, allen naar Duitsland.
Piz Sol, Kieffer. Frauenberg, Hug. Carl
Geldner, Riemens. Roland Geldner,
Schreuders, allen naar Basel. Opei Dei,
Rensen. Birsfelden, Verstraeten. Anjo,
Oom. Liena, Kamerlk. Agathe, Overeem.
Wanda, Oele. Elisabeth, Verboom. Mor
genster, de Jong. India, den Dikken.
Brugg, Claen. Wilmai-, Domenie. Titia,
Schreuders. Humar, Westerbeek. Onder
neming, Schroot. Stad Ostende, Timmer
mans. Fleurie, Griss. Barres, Ostertag.
Janna Cornelia, Schouten Diavolezza,
Eigenman. Panama, v. q. Broeck. Lujo,
Arends- Damco 95. Kooyrhan. Havel, Höf-
ken. Boreas, Boersma. Anna, Langenberg.
2 Gebroeder, van Leeuwen. Tio. Pols. Rex
Rheni, v. d. Graaf. Catharina, Wester
beek. Anna, Gort. Anita 1. v. d. Graaf.
Bertha, Broekaart. Helvatia, Pruyn.
Jochri, Dupre. Leendert Pieter, van Groe-
zen. St. Gallen, Kohier. Toiler 4, Verhoek.
Berthelot, Schauinger. Vouvray, Krob-
bach. Vios, Broekhoven. Ajaaï, Verdoorn.
Rehoboth, Visser. Spes, van Maaren,
Christiane, Versluis. Labor, Wendt. Hen-
dor, Wendt. Vulcaan 50, Teylingen. Vlist,
Kaat. Pynacker, Bultje. Hollandia, Ver
sluis. Fata Morgana, de Waal. Pieternella,
de Haas, allen naar België.
Wemeldinge
AANBESTEDING
Het gemeentebestuur van Wemel
dinge besteedde Woensdagmiddag in
het gemeentehuis in het openbaar
aan het herstraten en gedeeltelijk
vernieuwen der bestrating van de
Wilhelminastraat, vanaf de Westelij
ke Kanaalweg tot de Daniëlstraat te
Wemeldinge. Er werd als volgt inge
schreven: J. Hoogesteger Mz., We
meldinge, f 11.990; Gebr. Knuist,
Goes f 11.300; fa. Duynhouwer, Goes,
f 10.000; J. Moerland, St. Annaland,
f 10.460; F. Duynhouwer, Goes,
f 10.365. De gunning werd aangehou
den.
Yerseke
ONGELUKKIGE VAL
De arbeider J. v. d. H. uit Yerseke
viel tijdens zijn werk van een met ko
ren geladen wagen en kwam hierbij
zo ongelukkig terecht, dat onmiddel
lijk geneeskundige hulp moest wor
den ingeroepen. Een nader onderzoek
wees uit, dat de man een schouder
fractuur had opgelopen. Hij moest
naar het ziekenhuis te Goes worden
overgebracht.
WEDVLUCHT.
De postduivenhoudersvereniging „De
Noordster" te Yerseke nam ó'eel aan een
wedvlucht met oude en jonge duiven van
uit Arlon.
Onderstaande eigenaren behaalden de
volgende prijzen: Jonge duiven: 1, 27 W.
M. van Haver. 2, 11, 12, 23, 25 A. C. Boo
ne. 3 J. J. van Oeveren. 4 A. Zoeteweij.
5, io J. A. van de Plasse. 6, 14, 24. 29, 35
E. Vermast. 7 P. van Stee. 8, 19, 26, 28
C. Vermast. 9 M. de Koeijer. 13 M. Pe-
kaar Jz. 15, 16 M. Lamper. 17 L. H. Slot
boom. 18, 32 Joh. van Stee. 20 E. Everse.
21 M. Moerland. 22 M. Minnaard. 30 C.
M Smit. 31 C. de Koeijer. 33 M. Mol. 34
P. Ridderhof.
Oude diiiven: 1. 3 W. M. van Haver. 2
7 C. Vermast. 4, 8 J. Lmdenberg Jz. 5, 6
M. Minnaard. 9 M. C. Lamper.
De ereprijzen in het concours voor jon
ge duiven werden behaald dóór: J. A:
van de Plasse. A. C. Boone, L. H. Slot
boom.
De heer E. Vermast werd winnaar van
de Rrijs voor de twee eerstgetoonóten over
drie' vluchten met een totaal aantal pun
ten van 322.3.
VEILING WALCHEREN.
27 Aug.Aardappelen: Eerstelingen bon
ken 7.70, grote 720—7.50. Koopmans bL
bonken 7.90—910. grote 8.20—10, drielingen
6.80. Blauwe Eigenheimers bonken 7.40,
grote 7.308.30 Bintjes bonken 7.409.10,
grote 7.50—7.80 Rode Eerstelingen bonken
7.80. IJselster grote 7.10. Aanvoer 12 ton.
Alles per 100 kg.
Groenten; Sla 29. Bloemkool A 21
67, B 15—35, C 930, D 11. Komkommers
A 8—14, B 8—12, C 8—9, kg krom 8. Witte
kool 45. Sav. kool 619. Rode kool 6—
21. Zilveruien 58. Dubb. Princessebonen
20—56. Snijbonen 20—56. Saxa's 33. Pronk-
bonen 26—36. Rentegevers 59. Stokprin-
cesse bonen 4862. Wagenaars 32. Kroten
kg 48. Boskroten 48. Bospeen 1132.
Uien per kg 817. Augurken 9—82.
Fruit: Appelen: Benoni 21—27. James
Grieve 724. Zigeunerinnen 625. Trans
parant de Croncels 918. Manks Codlin
314. Tuinzoet 15. Jacq. Lebel 49. Cod
lin Keswick 3—4. Appels val en kroet
3—12.
Peren: Triomph de Vienne 1438. Cl.
Favourite 326. Beurré d'Amanlis 919.
Juttepeer 16. Beurré de Mêrode 58. N.H.
Suikerpeer 7. Peren val en kroet 3—17
Druiven: Frankenthalers 69—86. Black-
Alicant 81.
Pruimen: Reine Victoria 3—23. R. Claude
d"Altham 1127. Reine Claude Verte 710.
Reine Claude Conducta 614. Jefferson
3—21. Kirke's 11—21. Abrilioospruimen 13
—16. Catalonië 13 Burbank 34. Dubb.
Boere witte 48. Bramen perdoos 1416.
Aardbeien per doos 67—71. Perziken per
stuk 5—25. Tomaten 924. Oranje Ananas
meloenen 4766. Groene Ananasmeloenen
1164. Suibermeloenen 2571. Netmeloe-
nen 17—37.
VEILING KAPELLE.
27 Aug. Exportveiling: Bramen 54—54.30.
Dubb. Princessebonen I 39.10. II 26.50—
28.20, afw. 20. Manks Codilin A 17.80. BC
15.40—15.60, I grof 17.80, I fijn 15—15.10,
II 4.405.30, K 5.70—5.90, fabr. 3.10—3,70.
Tr de Croncel A 17.30—18.10, BC 15.80,
I grof 15.40—17.30, I fijn 10.40,. K 6.20—
6.40, fabr. 3.60. Zigeunerin A 19—19.20, BC
16.80—17,10, l.gi-of 16.10,1 fijn 15.20, II 5.70,
K 6.70—6.80, fabr. 4.60. J. Grieve A 25,
BC 24.90—25.10, I grof 22.60—25.10, I fijn
22.60, II 15.30, K 8.50—13, fabr. 4.20—5.10.
Keswick II 320. K 4.20. Jacq. Lebel I grof
8—8.10. I fijn 7.50—7.90, II 3.60—3.70, K
4.60—4.70, fabr. 3. Early Victoria I 7.70.
Zoete Bloemée I grof 16.90, I fijn 10.80, II
8.70. Tr. de Vienne A 37.10, BC 32.60—
32.90. I grof 34.70, I fijn 28.30—28.70, K
21—23.70, fabr. 16.70. Br. Lebrun I groi
22.30—22,40, I fijn 16.70—17.90. II 6.10, K
9.20. fabr. 4.10-4,20. Br. de Mérode I grof
16.20, I fijn 16.20. II 5.20-5.30, K 6.10. fabr.
3.10. Br. Durondeau I gTOf 31.10. I fijn
29. II 15, K 5. Br. d'Amanlis I grof 12.30—
12.40. I fijn 9n.60—15, II 6.40, K 7.70. Wil
liam I 25.90, n 15, K 10.25. Sijsjespeer I
grof 8.20, I fijn 7.40, II 4.50. Sign. d'Es-
perem I grof 23, I fijn 17.10, II'4.90. Franse
Wijnpeer A 17, BC 15.50, II 5.90, K 7.
Pruimen (blok): Reine Victoria II 4.10—
4,20, fabriek 3.20, gescheurd 3—3.70. Jef
ferson II 3.
Verpakt fruit: J. Grieve AA 34, A 33.
Clapps Favourite fabr. 7.20.
Kleine veiling: Pr. Victoria 7—19, Jef
ferson 4r—16, Kirke's 5—28. R. Claude
d'Althan 516, Conducta 37. Abrikoos
pruimen 3—12. Catalom 3—6. Gele eier-
pruimen 616. Belle de Louvain 413.
Rademaker 720. Rode eierpruim 410.
Bramen 38—81. Perziken 4—8. Vijgen 3—C.
Druiven 52—69. Tr. de Vienne 7—29. Br
d'Amanlis 3—10. Jutten 3—19. Br. de Mé-
rode 38. Sign, d'Esperen 36. Clapps
Favourite 7—20. Sijsjespeer 5. Br. Wilhel
mina 3—8. Zigeunerin 4—18. Tr. de Cron
cel 316. James Grieve 1220. Manies Cod
lin 416. Nelsons Glorie 5. Zoete Bloemée
12, Oldenburg 8—15. Zoete Kroon 6—11.
Early Victoria 3—6&. Aardappels 5—8.
Sav. kool 712. Rode kool 513. Augur
ken 14—75. Andijvie 5—7. Snijbonen 25—
55. Tomaten 23—26. Uien 8',fe—9%, Prei
15. Kropsla 6. Bloemkool 827. Komkom
mers 13—15. Sjalotten 5Va.
VEILING KRABBENDIJKE.
27 Aug. :3 Exportveiling: J. Grieve A
25.50, B 24.70. BC 24.30, C 23.20, grof 1
24.90, fijn I 23.70. M. Codlin A 16.10.
15. C 15, BC 15.10, grof I 15.40, fijn I 9.i
II 460. Tr. de Croncel A 1550, BC 1550,
grof I 15.10, H 8. Zigeunerin BC 14, II
10. Tr. de Vienne A 27—32.50. B 30.10,
BC 26.40—30.50, C 26. grof I 31.70, fijn I
25.30—29.30, II 19—22. Br. Lebrun grof I
18.60, fijn- I 15.40, II 5.40.
Kleine veiling: Zigeunerin verp. 9—22,
los 56. Transp. de Croncel 1724, los
3—8. Manks Codlin 37. J. Grieve 4—23.
Triumph verp. 25—30, los 6—23. Br. Le
brun 4r-8. Reine Claude d'Althan 3—19.
Reine Victoria 1013. Bonen 2530. Bra
men 48.10 Clapps 15—16.
VEILING ZUID-BEVELAND GOES
27 Aug.: Dubb. Princessebonen II 30—
33.10.
Fruit voor Export: Zigeunerin A 21—
21.10. BC 16.40—16.50, I grof 17.10. I 15.90,
II 10. James Grieve A 26.20—2660. BC
24.20, I grof 2450, I 22.40. II 16.90. Manks
Codlin A 16.90, BC 15.30, I grof 17.10, 1
15, II 450. Transp. de Croncel A 17.90,
BC 15.80, I grof 17.10, I 15.10, H 5.50. Jacq
Lebel I grof 8.30. I 8.20. II 4.60. Triumph
de Vienne A 34,60, BC 30—31.10, I grof 31,
I 26.70, II 20.30 Br. d'Amanlis I grof 12,
I 9, H 5.20.» Br. Lebrun I grof 20.10, I 15.50,
II 8. Br. Chretien Will. I grof 26.—. I ^1
Br. de Mérode I grof 1250, I 5.20—12.40,
II 3.30.
Verpakt fruit: Zigeunerin AA 24. A 24.
B 22. C 21. James Grieve AA 28. A 26.
Gewone veiling: Zigeunerin 314. M
Codlin 39. James Grieve 417. Jacq.
Lebel 3—6. Transp. de Croncel 3—10. Zoe
te Bloemé 511. Clapps Favourite 1221
Br d'Amanlis 39. Seign. d'Esperen 49.
Br. de Mérode 35. Triomph de Vienne
14—28. Jutten 3—14. Bon Chr. Will. 6—12.
Pruimen :1 Reine Victoria 3—14. Belle de
Louvain 6—14. Reine Claude Verte 320.
Reine Claude d'Althan 3—14. Jefferson 3—
12. Abrikoospruimen 313. Rademaker 12
—16.
Groenten: Komkommers 8—950. Bloem
kool 14—43. Kropsla 2—12. Meloenen 14
—33. Dubb. Princessebonen 20—33. Stolc-
snijbonen 20—62. Pronkbonen 25—37. Ren
tegevers 3048. Saxabonen 9—20. Stok-
princessebonen 61 AugurkenS—69. Toma
ten 16—23. Groene kool 411. Rode kool
8—10. Andijvie 8—17. Spinazie 23. Aard
appelen 7—9. Bospeen 18—22. Selderij 2.50.
Kroten 45.
VEILING ST. ANNALAND.
27 Aug.: Gele Eigenheimers, klasse I 9
10.44, gewone, klasse n 858—8.42, drie
lingen 7.14, bonken 8.10, bonken afw. 5.75
Blauwe Eigenheiniers, gewone 8.80. Koop-
mans Blauwe, gew. 19.28. Bintjes, gew.
klasse I 8.69—9.14, gewone, klasse n 8.29,
bonken 8.80. Aanvoer 60 ton.
VISMIJN.
Visaanvoer op de vismijn te Breskens
in üe week van 27 t.m. 23 Aug. 1213 kg.
bot 60—16;. 821 kg. schar 67—26; 1074 kg.
schol (middel) 70—34; 363 kg. tong (klein)
200134; 2 kg. poon 55; 12 kg. wijting 19;
44 kg. onverkochte vis voor vismeel 9'/2l
9742 kg. exportgarnalen 275—77; 276 kg,
binnenland garnalen 134r-65.
Advertentie.
$tcaud/
Ook een duurdere sigaret Taal
ik graag staan voor de^e heer-
lijke Virginia.
.VAN
"TOT
WIN
IJPE"
Voor dte akte Nuttige Handwerken
slaagde te Eetten mej. Els Kerkckhaert
uit Hengstdijk.
De te Aardenburg gehouden collecte
voor arbeid voor onvolwaardigen bracht
f 37.— op.
Diverse afdelingen van de vrouwelijke
jeugdverenigingen uit St. Jansteen maak
ten een uitstapje naar Gent.
Te Breda slaagden de bakkersgezellen
M. Westdorp en M. Goedegebuure uit
Stavenïsse voor het practische gedeelte
van het examen A.
Vermoedelijk zullen alle muziekgezel
schappen van het eiland Tholen deel ne
men aan de muziekavond welke op 6
September te Stavenisse zal worden ge
houden.
Voor het patroonsexamen broodbak
ker (theoretisch gedeelte) slaagde de heer
M. de Koning Az. te Bruinisse.
Bij KB. is tot gezworene van het Wa
terschap Sint-Annaland benoemd de heer
N, M. Hage te Sint Annaland.
De in de Ned. Herv. Kerk te Sint An.
naland gehouden extra collecte ten bate
van de Kerkvoogdij der Ned. Herv. Ge
meente heeft f 115.opgebracht.
WALCHEREN
Middelburg
JEUGDIGE RIJWIELDIEF
AANGEHOUDEN
Door de politie van Bergen op
Zoom werd in deze stad aangehouden
een minderjarige jongen afkomstig
uit Middelburg. By onderzoek bleek,
dat hij zich ook schuldig had ge
maakt aan diefstal van een rijwiel
aldaar. Het rijwiel was nog in zijn
bezit. Hij is met het rijwiel op trans
port gesteld naar Middelburg waar
hij over werd gegeven aan de politie,
GESLAAGD
Aan de sportschool Felix Janssens
(e Middelburg slaagden voor de le
graad Jiu Jitsu de heren W Flipse
en J- Verton uit Middelburg.'
Officiële publicaties
GOES.
KENNISGEVING BETR.
TENTOONSTELLING ,,HAJUTO", ENZ.
De burgemeester der gemeente Goes,
gelet op artikel" 221 der gémeentewet.
brengt ter openbare kennis, dat ter ge
legenheid van de tentoonstelling „Haju-
tó" en de Licht- en Bloemenweek, café
houders e.d. op 15, 16, 17, 18 en 19 Sep
tember 1952 hun inrichting geopend mo
gen hebben tot 1.00 u.ur en voorzover een
muziekvei-gunning is verleend, steeds een
half uur van te voren opgehouden moet
zijn met het maken van muziek.
Goes, 25 Augustus 1952.
SCHAKEN
Nederland won van Oostenrijk.
In het FIDE landen tournooi te Hel
sinki heeft Nederland in de 7e ronde
in groep B met 31 gewonnen van
Oostenrijk. De gedetailleerde resulta
ten waren: PnnsLomkvenk 10;
DonnerPoschanko 01; Cortlever
Auer 1-0; Barendregt-Keller 1-0.
R.K. bond over ongeval
in Goffert-Stadion.
K.N.M.V. tracht monopolie
te verkrijgen.
Door het secretariaat van de R. K.
Ned. Motorsportbond is o.m. het vol
gende medegedeeld:
„Na de oorlog is de Zuidelijke Mo
torsportbond ontstaan, omdat er on
der de renners alhier ontevredenheid
heerste over het gering aantal wed
strijden in het Zuiden en de grote fi
nanciële offers, die gevraagd werden
om elke Zondag in het Noorden te
gaan rijden. Een dertigtal clubs, voor
al uit Brabant en Limburg riep de
Zuid-Nederlandse bond in het leven.
Steeds heeft deze bond zich beijverd
om alle veiligheidsmaatregelen te
treffen, die nodig zijn om zoveel mo;
gelijk alle gevaren te voorkomen. Br
elke wedstrijd moet de organiserende
vereniging de veiligheid van het pu
bliek o.a. dekken door een verzeke
ring. Het terrein moét gekeurd zijn
evenals de wedstrijd machines.
De Zuidelijke Motorsportbond, later
genoemd R.K.N.M.B., betreurt het
ongeval in het Goffert-Stadion te Nij
megen ten zeerste, maar is van oor
deel, dat dit ongeval niet te wijten is
aan organisatorische tekorten. Er is
fereden op de baan van het Goffert-
tadion, welke baan in strijd met de
berichten van de K.N.M.V. nooit is
afgekeurd, blijkens een mededeling
van het stichtingsbestuur van het
Goffert-Stadion.
In Juli werden op dezelfde baan
eveneens kombaanwedstrijden gehou
den. waarbij gebleken is, dat de ge
troffen veiligheidsmaatregelen vol
doende waren om alsnog de vereiste
toestemming te verlenen. Daarom be
treurt de RKNMB het des te meer,
dat er in deze laatste wedstrijd, waar
bij wederom alle nodige veiligheids
maatregelen getroffen waren, een
dergelijk groot ongeval zich heeft
voorgedaan.
Hef is echter betreurenswaardig,
dat de K.N.M.V. dit ongeval aan
grijpt om de RKNMB verwijten te
maken en by de regering stappen
heeft ondernomen, die ten doel heb
ben de RKNMB het organiseren van
wedstrijden onmogelijk te maken.
Hier is sprake van een zuiver onge
val, dat plaats vond, nadat de ren
ners afgevlagd waren en dat niet
verweten kan worden aan de organi
satie.
De RKNMB zou het zeef betreu
ren, wanneer de betreffende autori
teiten gehoor zouden geven aan het
verzoek van de KJV.M.V., die dit on.
geluk heeft aangegrepen als een mid-
del om in Nederland het monopolie in
handen te krijgen..
DERDE SLACHTOFFER
OVERLEDEN
By de opening van de Nijmeegse
raadszitting hield burgemeester mr.
C. Hustinx gisteravond een korte ge
dachtenisrede voor de slachtoffers
van het ongeluk. Hy deelde mede, dat
de 14-jarige Jan Hendriks 's middags
aan zijn verwondingen is overleden,
Het aantal doden is hierdoor tot drie
gestegen.
Aan het einde van de vergadering
heeft de heer Smid (Arb.) aan B. en
W. gevraagd of de outillage van de
Goffert-baan wel geschikt was voor
het houden van kombaanraces. De
burgemeester antwoordde hierop dat
het prepareren van de banen van de
Goffert voor deze races in overleg
met deskundigen is geschied. Het toe
zicht was nog extra versterkt met
enige agenten. De K.N3LV. wel ge-
adviseert om geen motorwed-
strijden te organiseren buiten auspi
ciën van de K.N.M.V,, maar dit ver
zoek hield geen verbod in.
Geschenk voor 70-jarige
prof. Lindeboom
Aan prof. dr. J. Lindeboom, die
Dinsdag zeventig jaar werd en aan
hét einde van de tegénwooidige cur
sus aftseeat als hoogleraar in de
kerk- en aogmengeschiedenis aau de
Rijksuniversiteit te Groningen, is een
bundel studies van vrienden, leerlin
gen en vakgenoten aang-öoder.. De
bundel bestaat uit een dubbele afle
vering van het Nederlands Archief
voor Kerkgeschiedenis, waarvan prof.
Lindeboom reeds ruim 40 jaar redac
teur is. De aanbieding geschiedde
door de beide mederedacteuren -an
prof. Lindeboom, prof. dr. M. van
Rhrjn uit Utrecht en prof. dr. J. N
Bakhuizen van den Brink uit Leiden,
in gezelschap van de heer M. Nijhoff,
directeur van Martinus Nijnoffs
Boeldiandel en Uitgeversmaatschap
pij te 's-Gravenhage.
Ds. L. C. SPIJKERBOER
TIJDELIJK NAAR ROTTERDAM.
Ds. L. C. Spijkerboer, Ned. Her
vormd predikant in Souburg, is voor
de periode van 1 September 1952 tot
1 September 1953 benoemd als
dienstdoend predikant te Rotterdam
om werkzaam te zijn in de wijk van
ds. W. A. Zeydner.
De heer J. G. Mees, vicaris te Rot
terdam, zal Zondag in Souburg pre
ken om door de kerkeraad gehoord te
worden. Maandag a,s. zal hij kennis
maken met de gemeente. Het staat
echter nog niet vast of hij als plaats
vervanger van ds. Spijkerboer zal
worden aangesteld.
CHR. GEREF. GEMEENTE.
Evenals in Huizen, heeft thans ook
in Bussum een aantal personen zich
los gemaakt van de Chr. Geref. kerk
en een Chr. Geref. Gemeente gesticht.
Deze telt thans 66 leden, die bereids
een beroep uitbrachten op ds. G. Sa-
lomons, Chr. Geref. predikant te Arn
hem. Ook in Nieuw Leusen by Zwolle
hebben de afgescheiden lidmaten der
Chr. Geref. Kerk thans een eigen
Chr. Geref. Gemeente gesticht. ïn
Eindhoven wordt dit nog overwogen.
Huizen, Bussum en Nieuw Leusen
hebben zich aangesloten bij het inmid
dels gevormde genootschap van Chr.
Geref. Gemeenten in Nederland. De
Chr. Geref. Gemeente van Huizen
heeft thans 70 leden.
EEN VERKORTE BIJBEL
Dit najaar zal bij een particuliere
uitgever verschijnen: „De bijbel in
het kort en in eenvoudiger Neder
lands herschreven." Deze bijbel, die
ruim een vijfde van de ganse bijbel
stof bevat, is het resultaat ener ge
ruime tijd bestaande samenwerking
tussen een letterkundige, een Doops
gezinde, een Ned. Hervormde en 'n
Gereformeerde predikant; de grond
slagen voor deze arbeid zijn reeds in
1944 gelegd, en in 1945-'4G is met de
uitvoering er van een aanvang ge
maakt. Hij berust op een combinatie
der twee beginselen: ten eerste be
perking der stof tot wat in de loop
van welhaast eeuwen geijkt werd als
nuttig en nodig voor de catechese en
een algemene of eerste kennismaking
met het materiaal der bijbelse ge
schiedenis. En ten tweede herschrij
ving dezer materie in een, voorzover
mogelyk, eenvoudiger Nederlands dan
dat der gewone bijbelvertalingen, zon
der daarbij aan de bewoordingen van
de bijbeltekst zelf ook maar iets toe
te voegen. „De Bybel in het Kort"
wordt geïllustreerd met prenten naar
de oude houtgravures van Albrecht
Dürer en diens tijdgenoten. Men
hoopt door deze uitgave een van de
bijbel afgewende generatie tot ken
nismaking met deze bron van het
christendom te kunnen brengen.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Sleeswijk: H. Brons,
cand. Le Scherpenzeel. Aangenomen
naar Kollumerzwaag: J. G. F. Anker
smit te Lathum.
GER, KERKEN
Beroepen te IJlst: A. Reen cand.
te Leeuwarden.
ART. 31
Aangenomen naar Ferwerd-Hal-
lum: C. de Haan, cand. te Utrecht
die bedankte voor Mïddelstum, Ro-
senburg en voor Wieringermëer.
CHR. GER. KERKEN
Beroepen te Haarlem: C.: W. Here-
ma te Groningen. Bedankt voor Hil
versum. O.: P. Opdenvelde te Mur-
merwoude.
WIELRENNEN.
Derde koers te Koewacht voor
amateurs en nieuwelingen
Op Maandag 8 September zal m
Koewacht voor de derde achtereen
volgende maal een koers worden ge
houden voor amateurs en nieuwelin
gen. Beide groepen van renners zui
len gelijk starten, zodat een zeer felle
strijd te verwachten is tussen nieuwe
lingen en de amateurs. Voor de wed
strijd, welke over een afstand vau
100 km. zal worden verreden, zyn
reeds talrijke inschrijvingen binnen
gekomen.
MOTORSPORT
ORIëNTATEERIT
„DE ZEEUWEN"
De motorclub „De Zeeuwen" te
Middelburg organiseert Zaterdag a.s.
'n oriënteringsrit voor alle motorry-
ders en automobilisten over een af
stand van ongeveer 120 km door
Zuid-Beveland en Walcheren. De
start is om 4 uur op de Markt te
Middelburg, de finish circa 9 uur in
Lewedorp.
HANDBAL
MARATHON SPÉÉLT VRIEND
SCHAPPELIJK TEGEN HELLAS
UIT GOES
Op het terrein aan de Bosweg te
Vlissingen zal de Vlissingse sport
vereniging „Marathon" Zondag 31
Augustus enige vriendschappelijke
handbalwedstryden spelen tegen de
sportvereniging „Hellas" uit Goes.
Bij de dames zullen de eerste elf
tallen van belde clubs tegen elkaar in
het veld komen en bij de heren zullen
zowel de eerste als de tweede teams
strijd leveren.
VOETBAL
"WIJZIGING COMPETITIE-
INDELING AFD. ZEELAND.
Er zijn enige wijzigingen gekomen
in de competitie-indeling van de K.N.
VJ3. afd. Zeeland seizoen 1952-1953.
Bij de Junioren groep A III vervalt
het elftal van Clinge terwijl in groep
B VI een elftal van Clinge is bijge
voegd.
In de Zondagcompetitie is het eerste
elftal van 's-Heer Arendskerke ver
huisd van de le klasse A naar de le
klasse B, terwijl Sluis I en II die resp.
in IB en IIIA waren ingedeeld, zijn
vervallen. F.C. Sluis is nl. uit het
bondsverband getreden en zal uitko
men in de niet erkende Vlaamse Bond
te Gent (B.). Uit de 3e klasse B ver
dwijnt tenslotte het elftal van Sluis
kil IIL
De aanvangsdata van de competitie
zijn bepaald op 13 en 14 September
1952.
Onvoorziene omstandigheden voor
behouden zal in de Juniorengroepen
A HI en B IV en in de le klasse C
van de Zondagcompetitie een dubbele
competitie worden gespeeld.
Advertentie.
Kerkelijk personeel
en werkloosheidswet
ANTWOORD OP VRAGEN VAN
KAMERLID.
Op vragen van het Tweede Kamer
lid J. A. Stapelkamp (A.R.) in verband
met de verplichte aansluiting van ker
ken bij een bedrijfsvereniging ter uit
voering van de wachtgeld- en werk
loosheidswet, heeft de staatssecreta
ris van sociale zaken geantwoord, dat
kerkelijk personeel in zoverre onder
de werking van de werkloosheidswet
valt, als het overeenkomstig het be
paalde in de art. 2 tot en met 5 dier
wet moet worden beschouwd als werk
nemer. Dit heeft ten gevolge, dat de
kerken in wier dienst dat personeel
op grond van een arbeidsovereen
komst arbeid verricht werkgever zijn
in de zin van genoemde wet en als
zodanig zijn aangesloten bij de inge
volge ae wettelijke bepalingen voor
haar aangewezen bedrijfsvereniging,
in dit geval de bedrijfsvereniging op
het gebied van de gezondheid, geeste
lijke en maatschappelijke belangen.
De kerken nemen in het algemeen
als rechtspersoon aan het maatschap
pelijk en rechtsverkeer deel. Indien
daarbij de bepalingen van het burger
lijk en administratief recht op haar
van toepassing zijn, is er uiteraard
geen aantasting van de eigen positie
der kerken, voor zover die bepalingen
uitsluitend beti-ekking hebben op de
deelname aan dat maatschappelijk en
rechtsverkeer. De verschillende ker
ken betalen dan ook regelmatig als
werkgeefster in bepaalde gevallen pre-
mien ingevolge de Ongevallenwet
1921, de Invaliditeitswet, de Ziektewet,
het Ziekenfondsenbesluit en de Kin
derbijslagwet, zonder dat zij in het
algemeen hiertegen ooit bezwaar heb
ben gemaakt.
Indien van de zijde van kerkgenoot
schappen of afzonderlijke kerken te
gen de bestaande indeling bezwaren
bestaan, kunnen zij die bezwaren te
genover de staatssecretaris van sociale
zaken doen blijken, waarna een nauw
gezette overweging en zo nodig nader
overleg zal plaats vinden.
Nagekomen advertenties.
FANCY-FAIR.
Ten bate van het nieuwe
Maria-paviljoen wordt in
het St. Joseph-ziekenhuis
vandaag, Vrijdag en Zater
dag een fancy-fair, gehou
den. Ieder van harte wel
kom.
Heden Donderdag hoopt
de heer
P. WANJON
de dag te herdenken, dat hij
vóór vijf jaar het café „St.
Joris" op de Markt te Mid
delburg heeft geopend.
