NIEUWS UIT ZEELAND
z
WALCHEREN
aan
-genda
VOOR ZWEMWEDSTRIJDEN GING
SCARBOROUGH NAAR BRESKENS
I TA AND AG 25 AUGUSTUS 1952
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Belgische douane had
een rijke fietsenoogst.
Dat de smokkelhandel aan de Ne
derlands-Belgische grens nog welig
tiert, blijkt wel uit de fietsenoogst,
die de Belgische douaneambtenaren
dit seizoen in het aan CKnge aange
bouwde Belgische dorp De Kling heb
ben binnengehaald. Bij het vervoer
van smokkelwaar, inzonderheid Ne
derlandse boter, zouden maar liefst
250 rijwielen in beslag zijn genomen.
Deze fietsen hebben een plaatsje ge
kregen in de zg. .Quarantaine", wel
ke anders als veebergplaats gebruikt
wordt.
CLASSIS-VERGADERING
De classis Tholen der Gereformeer.
de Kerken zal op Woensdag 10 Sep
tember vergaderen te Bergen op
Zoom.
FAILISSEMENT UITGESPROKEN
De Haagse arrondissementsrecht
bank heeft het failissement uitge
sproken van H, Bunschoten, aanne
mer te Noordwyk, feitelijk verblij
vende te IJzendg'ke.
AANBESTEDING TE BRESKENS.
Namens baron R. Jacquemijns te
Brussel besteedden de architecten
Steen en Tuinhof te Vlissingen Vrij
dag in het openbaar aan de bouw van
een woning en schuur met bijkomende
werken in de gemeente Breskens. De
volgende inschrijvingen kwamen bin
nen: fa. De Ruysscher, Hoofdplaat,
f 65.000; Gebr. Haers, Philippine,
f 62.500; fa. De Bliek, Schoondijke,
f 59.760; Vict. Verstraete, Hoofd
plaat, f 58.800; C. L. Soulimans,
Hoofdplaat, f 57.500; B. J. Jacobs en
P. J. Plekkepol, Breskens, f 55.750.
De gunning werd aangehouden.
Middelburg
EEN KWART EEUW
TROUWE DIENST.
Zaterdag was de heer E. Lauer,
vertegenwoordiger, een kwart eeuw
in dienst van de M. H. Boasson en
Zonen N.V. te Middelburg. In ver
band hiermee werd hij Zaterdagmor
gen in het Ned. Koffiehuis door di
rectie en personeel hartelijk gehul
digd.
Nadat hem het „vererend getuig
schrift" van de Ned. Maatschappij
voor Nijverheid en Handel wa3 uitge
reikt, sprak de directeur, de heer B
Jacobsen, hem toe. Hrj bracht de
waardering van de directie voor het
werk van de heer Lauer tot uiting en
feliciteerde hem ook met zijn 40e ver
jaardag, welke hij Zaterdag eveneens
vierde. De heer Jacobsen bood hem
een enveloppe met inhoud en mevr.
Lauer bloemen aan.
Namens het personeel sprak het
oudste personeelslid, de heer N. van
den Ende, hartelijke woorden en over
handigde de jubilaris een fraai ge
schenk. Nadat de heer Lauer allen
bedankt had, bieef men nog enige tijd
bijeen.
Vlissingen
EERSTE STEENLEGGING WO
NINGCOMPLEX AAN DE
HOGEWEG.
De burgemeester van Vlissingen,
mr. B. Kolff zal in tegenwoordigheid
van verscheidene autoriteiten Zater
dagmiddag 30 Aug. a.s., de eerste
steen leggen voor de in aanbouw
zijnde woningen der vereniging „Ge
meenschappelijk Belang", aan de Ho-
geweg en Leeghwaterstraat.
GEMEENTERAADS
VERGADERING.
Op Vrijdag 29 Augustus 1952 om 2
uur zal een openbare vergadering van
de gemeenteraad, van Vlissingen wor
den gehouden.
AFSCHEID KON. MIJ.
„DE SCHELDE".
Na het beëindigen van de werktijd
in de afdeling koperslagerij van de
Kon. Mij. „De Schelde" werd Vrijdag
j.l. in tegenwoordigheid van chefs,
bazen ambtenaren en personeel af
scheid genomen van voorman B. ten
Hacken, die wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd de
maatschappij ging verlaten.
De hoofdbaas, de heer C. v. d.
Graaf, haalde enkele herinneringen
op en dankte namens de maatschap
pij en alle aanwezigen de heer Ten
Hacken voor de aangename en pret
tige samenwerking. Hem werd een
fraai schilderij en koekoekklok aan
geboden.
Vervolgens werd het woord ge
voerd door de heer Bekes van de afd.
machinetekenkamer, die namens ge
noemde afdeling een rokertje over
handigde. Tenslotte sprak de heer
Ten Hacken een dankwoord en nam
met een handdruk afscheid,
AANVULLEND CREDIET
SPORTVELDENCOMPLEX.
B. en W. van Vlissingen stellen de
raad voor om- een aanvullend crediet
van f 6000 te verlenen ten behoeve
van de aanleg van het nieuwe sport
veldencomplex op het voormalig vlieg
veld. Het is namelijk gebleken, dat
in de tot nu toe verleende credieten,
welke zijn ontleend aan de door de
Ned. Heide Mij. opgemaakte begro
tingen, geen kosten zijn opgenomen
wegens aandeel in de salarissen van
ontwerp en toezicht. Deze kosten wor
den globaal op f6000 geraamd,
ORGANISATIE
„SOHOLENDIENST"
-^AfgeVahljdigden van de P.v.d.A., de
yiissingse Bestuurdersbond en het
Instituut voor Arbeidsontwikkeling
'J1 yissingen hebben uitvoerig verga
derd over de organisatie van de z.g.
scholendienst en de cursus 1952
1953 van de Arbeidersavondschool.
Met name werd gesproken over het
stimuleren van de belangstelling voor
deze school en voorts werd besloten
een schoolbestuur te formeren, dat de
verantwoordelijkheid voor de scholen
dienst zal hebben. In dit bestuur heb
ben voorlopig drie vertegenwoordi
gers uit de V.B.B. twee uit de P.v.d.
A. en één uit het Instituut zitting.
ONDERWIJSZAKEN
De raad van Vlissingen zal tijdens
de eerstvolgende vergadering tal van
onderwijszaken dienen te behandelen.
Zo heeft het bestuur der Vereniging
voor Chr. Ulo gevraagd om herstel
van de gangvloer in het schoolge
bouw aan de Coosje Buskenstraat. B.
en W. stellen voor om een crediet van
1050 voor. dit doel te verlenen.
Voorgesteld wordt voorts de heer
J. A. Haas opnieuw te benoemen tot
tijdelijk leraar Nederlands aan de
gemeentelijke middelbare handels
avondschool.
Verder wordt voorgesteld met in
gang van 1 September a.s. aan de
R.K. Fröbelcursus te Sluis voor elke
uit Vlissingen afkomstige leerling,
die de opleiding voor kleuteronderwij-
res volgt, een subsidie van 75 per
jaar te verlenen.
B. en W. stellen ook voor om een
bedrag van 185 ter beschikking te
stellen voor de inrichting van een lo
kaal voor handenarbeid in de
Oranjeschool. Voor de aanschaffing
van wandplaten, leerboeken en voor
de verbetering van het instrumenta
rium van het natuurkundelokaal van
de openbare Ulo wordt voorgesteld
een crediet van f 2000 te verlenen,
van welk bedrag 1010 ten laste van
de wederopbouwpost zal worden ge
bracht.
Voorgesteld wordt om mevrouw G.
B. Lute-Akkerman te herbenoemen
tot vakleerkracht nuttige handwer
ken aan de openbare uloschool.
Aan de gymnastieklokalen van de
Bonedijkeschool en de Bouwen
Ewoutschool moeten noodzakelijk
verbeteringen worden aangebracht.
In het eerste lokaal is de verlichting
onvoldoende, terwijl ook de vloer in
slechte conditie is en in het tweede
lokaal is er geen directe verbinding
met de opbergruimte voor de toestel
len. Voorts dient het gymnastiekma-
terieel van de Bonedijkeschool te
worden uitgebreid. In totaal is hier
voor 6700 nodig. B. en W. stellen
voor hiervoor een crediet te verlenen.
Tenslotte stellen B. en W. voor
over te gaan tot het inrichten van
een nieuwe kamer voor het hoofd in
de openbare uloschool en het aanbren
gen van een lichtkap en een nieuwe
tegelvloer in dit schoolgebouw, waar
voor een crediet noodzakelijk is van
4.225.
Domburg
ZOMERAVONDFEEST
De lampionoptocht, welke de V.V.V.
te Domburg ieder jaar gedurende het
badseizoen organiseert, trok ook dit
maal zeer veel belangstelling.
De jury, gevormd door de dames
Corporaal, Vaandrager. Schelling en
Vroom, had een moeilijke taak. Zij
kende de eerste prijs van de afdeling
„originaliteit" toe aan de groep „vlie
gende schotels", de tweede aan de
groep „Patates frites" en een extra
prijs aan de groep „Kabinetsformatie"
de eerste prijs van de afdeling
Schoonheid" aan de groep „Aard-
de tweede prijs aan de groep
Leien'I Wf I
„Diana" en een extra prijs aan
groep „Hansje in het bessenland".
Met de muziekvereniging „Apol
lo" voorop de muzikanten waren
op wagens gezeten maakten alle
deelnemers een rondgang door de ge
meente, gevolgd door honderden dra
gers en draagsters van lampions. Na
afloop werden voor het gemeentehuis
de prijzen uitgereikt, waarbij de voor
zitter van V.V.V., de heer W. Brand,
allen, die aan de zomerfeesten mee
werkten, dankte en de badgasten een
tot weerziens toeriep. Hierna maakte
de jeugd, muzikaal begeleid door
Apollo", nog menig dansje.
MIDDELBURG.
Vandaag Electro: „Teresa", (14 jr.), 7
en 9.15 uur; Schouwburg: ,,Mr. Mu
sic", (a-L), 8 uur.
Morgen Electro: „Het laatste duel", (14
jr.), 7 en 9.15 uur.
VLISSINGEN.
Vandaag Alhambra: „Mensen die men
schuwt", (14 j.), 7 en 9 uur; Luxor:
„Minderjarig meisje vermist", (14 j.),
8 uur; Cosy Corner: Trio Poljoni 3—
6 en 8—11.30 uur; Scheldekwartier:
Taf el tenniswedstrijden Vlissingen
Scarborough, 19.30 uur.
"Torgen Alhambraals vandaag, 7 en 9
uur; Luxor: „Vallei der adelaars, 14
j.), 8 uur; Cosy Corner: Trio Poljoni
3-6. 8—11.30 en 12—4 (Club); Nolle,
park: Tenniswedstrijden Vlissingen—
Scarborough, 10 uur.
üostkapelle
ONGEVAL.
De ongeveer 23-jarige J P., in
dienst bij de landbouwer P. D. te
Oostkapelle, die Vrijdagmiddag met
een span paarden naar het land was
gegaan, werd enige tijd later bewus
teloos op het veld aangetroffen.
Men vermoedt, dat de paarden op
hol zijn geslagen, waarbij de man in
aanraking met de wagen kwam en
bewusteloos is geraakt.
Bij onderzoek bleek, dat J. P. een
hei'senschudding had opgelopen. Hij is
naar zijn woning vervoerd.
Arnemu'den
WEDVLUCHT.
De postduivenhoudersverenïging
.Voorwaarts" te Arnemuiden hield
een wedvlucht met oude en jonge
duiven. De eerste tien prijswinnaars
met jonge duiven waren: 1 en 10 J.
Marijs; 2 M. v Belzen Jz.; 3 H. de
Nooyer; 4 dhr'. Cornelisse; 5 H. v.
Belzen; 6 B. de Ridder; 7 J. Theune;
8 J. Dingemanse; 9 M. de Meulmees-
ter.
De eerste tien prijswinnaars met
oude duiven waren: 1 en 9 M. de
Meulmeester; 2 en 3 Jac. de Ridder;
4 A. v. Dalen; 5 dhr. Cornelisse; 6 en
7 L. v. d. Ketterij; 8 dhr. Buys; 10 M.
Schroévers.
Buv arl\jke Stand
issingen.
Bevallen: R. Witkow9kiNiedzwiedz, z.;
J. M. Verboom—Komimers, z,; L. W.
Krijger—Schouwenaar, z.; A. Eissens—
Blokzijl, z.; C. J. Buijsvan: den Heuvel,
d.; S. de Langevair der Ende, z,; A. C.
van de KetterijKuijper. d.; G. Fliers—
van de Gruiter, d.: S. de Vuijst—Brasz, z.:
S. M. van As—Borgs, z.; J. de Koning—
Stroo, z.; E. M. J. Maas—Glerum, d.
Ondertrouwd: A. de Jonge, 33 j. en J.
Th. Dubbelolam, 40 j. A. C. van Oorschot,
26 j. en C. F. Harting, 21 j.
Getrouwd: J. Franzen, 25 j. en A. Meer
man, 24 j.; J. B. M. de Vries, 24 j. en E.
M. A. A. Baussen-, 24 j.: M. J. H. Koopal,
38 j. en M. C. Hoogstad. 35 j.: J. A. W.
Priester, 24 j. en T. Spuijman. 26 j.; P. E.
Timmerman, 45 j. en A. Anthenïs, 47 j.;
A. P. van den Berg, 21 j. en A. C. So-
hier, 19 j.
Overleden: H, C. Wilson, 82 j., weduwe
van Th. G. IcMer; F. Reigel, 80 j., echt
genote van H. W. van Aalst; A. de Rijke,
67 j., weduwe van L. Florusse; M. W. San-
derse, 51 j., echtgenote van H. Suwijn.
OOST- EN WEST-SOUBURG.
Bevallen: T. W. M. JoostetiBremer, z.:
M. C. Everaersde Graaf, z.; H. L. van
Soelenvan Schaik, z.; P. LukassenVer
flage, d.; L. SchipperDuizendstra, d.; A.
KraaljKraaij, d.
Ondertrouwd: J. S. Adriaanse, 26 j. en
A. Herder. 24 j.; M. J. de Lijser. 24 j. en
C. J. S. Keïjmel,-21 J. --
Getrouwd: K. Offenberg, 45 j. en N. v.
Dongen, 43 j.
Overledlen: H. van Dalen, 3 weken; A.
Sturm, 68 j.
Bole leefda van
oude kranten.
In de Kampstraat te Heer-
lerheide is tijdens het weekend
een geitebok gestorven, die de
belangstelling van de hele
buurt op zien had weten te
vestigen.
Het dier was namelijk ergens
achter het huis van zijn Baas
een handelaar in afvalstof
fen verzeild geraakt in een
grote hoop lompen, oud papier
en andere rommel.'Daarin was
het zover doorgedrongen, dat
het er zich tenslotte niet meer
uit kon werken.
Dit alles gebeurde drie weken
feleden. De eigenaar vermiste
e bok dadelijk, doch hg had
er geen idee van waar het dier'
was gebleven.
Medio verleden week echter,
vond de handelaar de bok te
rug. En h(j leefde zowaar nog.
Het dier bleek zich in.het leven
gehouden te hebben met
oude kranten.
Het beest was er slecht aan
toe. Alle versterkende middelen
ten spijt is het dier toch nog
bezweken aan de gevolgen van
zijn ongewone avontuur.
Fraai succes in België van
Axelse athleten.
De heer J. de Booy uit Axel nam
te Rieme in België deel aan de atle
tiekwedstrijden. Op de 800 meter he
ren wist de Axelaar de eerste plaats
te veroveren. De heer D. Haak uit
Axel behaalde op de 1000 meter een
tweede plaats.
(Vervolg van pag. 2)
De zwemwedstrijden moesten, even
als bij het vorige bezoek uit Scar
borough aan Vlissingen, in het zwem
bad te Breskens worden gehouden
omdat Vlissingen nog steeds niet
over een goed eigen zwembad be
schikt. Bedroevend, maar waar! Ge
lukkig maakte een behoorlijk aantal
Vlissingers de tocht naar dc over
kant mee, zodat het in het intieme
zwembad bij de Breskense haven een
bijzonder gezellige en sportieve mid
dag werd, waartoe overigens het uit
zonderlijk gunstige weer ook niet
weinig bijdroeg. De organisatie bleek
in goede handen bij de officials van
„De Zeehond", zodat het gehele pro
gramma bijzonder vlot kon verlopen.
Op verschillende nummers werd
aaraig strijd geleverd, al was het in
den regel wel duidelijk, dat Vlissin
gen sterkere zwemsters en zwem
mers in het water kon brengen dan
Scarborough. Een bijzonder spannen
de strijd leverde het nummer 100
meter vrije slag dames, waarin Ellen
Kolff die door een verblijf in
Bussum veel getraind heeft bij „de
Robben" in Hilversum onder leiding
van de vermaarde Jan Stender
een achterstand van verscheidene
meters in een prachtige eindspurt
bijna geheel wist in te lopen en
het scheelde maar weinig of zij had
Alie de Bie toch nog geklopt.
Twee nummers leverden een ver
diende overwinning voor de Engel
sen op: de viermaal 50 meter wissel
slag en de vijfmaal 50 meter vrije
slag, beide voor heren.
In de einduitslag had Vlissingen
.VAN
"TOT
WIN
IJPE"
Tot leider van de drumband van de
Kon. Sted. Harmonie te Hulst is benoemd
de heer v. d. Voort, wachtmeester der
Kon. Marechaussee.
Nabij het Nederlands douanekantoor te
St. Jansteen ramde een met vlas geladen
vrachtauto een laag gelegen woning met
schuur, waarvan de dakpannen het moes
ten ontgelden.
Voor de hoofd'acte A slaagde te Rot
terdam de heer A. Ferniont uit Vogel
waarde.
De collecte voor het nationaal katho
liek thuisfront bracht in Vogelwaarde een
bedrag van f 60.— op.
Tot onderwijzeres aan de RE. school
te CUnge werd benoemd mejuffrouw E.
Borghgraaf uit Goes.
Aan de school in de Pauluspolder
werd tot onderwijzeres benoemd mejuf
frouw L. van der Kruyssen uit Klooster-
zande.
De vergadering van RE. gemeente-
radasleden, welke Zaterdag in Hulst zou
worden gehouden, is voor onbepaalde tijd
uitgesteld.
De misdienaars van de parochie Clinge
maakten hun Jaarlilks uitstapje, ditmaal
naar Noord-Brabant, waar o.m. bezoe
ken werden gebracht aan Breda en Oos.
terhout.
In St. Jansteen brachten veertig Schie-
damse kinderen enkele prettige vacantie-
d'agen door.
Marktberichten
VEILING TERNEUZEN.
22 Augustus. Sla 400—630 per 100 stuks,
bloemkool 1055, groene komkommers
912. witte komkommers 810, Meloenen
4162, alles per stuk. Selderie 5, peen 19.
kroten 7—8, alles per bos. Aardappelen
eerstelingen 12, bintjes 930, andijvie 14—
J5, stoksnijbonen 42—45, prinsesseboncn
38—51, kroten 15, rode kool 711. savoye
kool 6—15, witte kool 3. prei 22—23, To
maten 16—22, uien 6, bramen 3040, Fran-
kenthalers 6390, pruimen Belle de Lou-
vin 11—18, enkele boere witte 16—18,
Reine Claude d' Althan 1926, Victoria
10—22, appelen-Jacques Lebel 46, James
Grieve, kwaliteit A 1940, BC 1650. Huis
houd grof 1618, idem eerste soort 13—
15.10, Huishoud tweede soort 48, Keu
kenkwaliteit 610, fabrieks 710, Mank's
Godlin kwaüteit A 15.20, BC 15.20, Huis
houd grof 13,29, Huishoud le soort 10.20.
Huishoud tweede soort 410, Keukenkwa
liteit 590610, Fabrieks 390. Zoete appe
len 1317, Appelsh kroet 3—6, Peren Claps
Favoritte A 18. BC 17.20, Huishoud grof
1750, Huishoud eerste soort 1510, Huishoud
tweede soort 10, Keukenkwaliteit 1114.
Fabrieks 710, kroet 4—5, Beurré de Mé-
rode 4—9.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
22 Augustus. Sla 2—4, andijvie 5—10,
savoye kool 614. bospeen 11—22, was-
peen 1222, staakprincessen bonen 5267,
staak snijbonen 26—52, stamboon dubbele
prlncessen 20—42, prei 8—13, kroten 5—
11, bloemkool AA 46—62, idem A 23—51,
idem B 1736, idem C 1220, tomaten 16
—30, natuur tomaten 16—20, witte kool
410, rode kool 714. spinazie 9, kom
kommers 8—16.
Netmeloen 47—30, ananas meloen 42—
59, perzik 6—16. druiven 1.14—1.15.
Washington 18—26, eierpruimen 15, Reine
Claudes 2125, Jefferson 1420, B. de
Louvain 1722, R. Victoria 1125, boeren-
witte 14—24, Zigeunerinnen Axx 18—26,
idem Ax 18—26. idem A 18—19, idem BC
17, idem Hl 14—16, idem HH 8.
Manks Codlin Ax 16—19, idem A 11—16,
idem B 7—15, idem C 7—13, idem Hl 9—
12, idem Hn 7.
James Grieve Ax 21—26, idem A 18—24,
idem B 16—21, idem Hl 13—21, idem HH
10.
Dr. Jules Ax 18, idem A 19, idem B 15,
idem C 12, idem Hl 10—11, idem Hn 8.
Triumph de Vienne 15—23, claps Favo
rite 14—21, Jutte peer 8—17, B. de Merod'e
7—10, transparant de Cronsel 6—18,
Streepling 17.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
Fruit: Pruimen 11—33, Perziken 17—31,
druiven 73—1.21 Meloenen 42—60, Appelen
export Manks verp. 15—18. J. Grieve 23
—26, Appelen binnenland: Benorin 42—
54, J. Grieve 3540, Manks C 930, Zi
geunerin 18—38. Peren export Claps H.
103 22—24, St. verp. 23—24, Claps 12—25,
Truimph 20—46, alles per stuk of per kg.
Groenten: Bloemkool 32—60, Snijbonen
4674, Stamprincessen 4560, Pronkbo-
nen 27—35, Komkommers 8—15, Kroten
10—11, Rode kool 7—15, Gele kool 13, Bos
peen 10—16, Waspeen 17—22, Grote peen
11, Prei 22—23, Selderij 2.80—3.80 per 100
bos, stoofsla 10—13, Sla 3.40—7.70 per 100
krop, Spinazie 27—29, Tomaten A 20—24,
idem B 19—25. idem C 17—18, Uien 7—15,
Augurken 2069, alles per kg. per stuk of
per bos.
Nederlander bij mijn
ongeluk in België
omgekomen.
Na veel moeite is men er Zaterdag
in geslaagd drie slachtoffers van een
instorting in de mijn Limburg-Maas te
Eisden in België naar boven te bren
gen. Zij waren overleden. Het waren
de Nederlander G. van Norden uit Bu-
del en de Belgen Schrootens en Luy-
ten. Reeds eerder had men het stoffe
lijk overschot van een Italiaanse mijn
werker geborgen.
Het ongeluk deed zich Vrijdagnacht
voor in een gang op een diepte van
ongeveer 500 meter. Gewaarschuwd
door een dreigend gekraak in de
steenlagen kon het merendeel van de
ploeg van 20 mijnwerkers, die ter
plaatse de stutten en de installatie
voor het vervoer van de steenkolen
controleerde, zich uit de voeten ma
ken. Enige mijnwerkers werden echter
onder het vallende gesteente bedolven.
De reddingswerkzaamheden werden
zeer bemoeilijkt door de verzengende
hitte tengevolge van het onklaarraken
van de luchttoevoeringsinstallatie.
Stalin ontving Franse
ambassadeur.
Maarschalk Stalin heeft de nieuwe
Franse ambassadeur, prof. Louis
Joxe, op het Kremlin ontvangen. Dit
is de eerste keer in mqer dan twee
jaar, dat de Sowjet-leider een ambas
sadeur van een van de drie grote
Westelijke mogendheden heeft ont-
K.ERK.NIEUWS
DE WERELDRAAD VAN KERKEN
De wereldraad van Kerken, die te
Lund in Zweden bijeen is, heeft Za
terdag een aantal resoluties aangeno
men, die gericht zijn op de eenheid
van de verschillende christelijke ker
ken in de wereld. De raad besloot
o.m. wereldconferenties te beleggen
over belangrijke vraagstukken, die
de eenheid van de kei-ken aangaan.
De theologische consequenties van de
oecumenische beweging en de moei
lijkheden der verschillende kerken in
haar onderlinge betrekkingen zullen
worden bestudeerd.
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Ter Aar: eandi-
daat P. Joziasse te Serooskerke.
Een woordvoerder van de Franse
ambassade zeide, dat het een be
leefdheidsbezoek was, dat twintig mi
nuten duurde.
Het is de eerste keer sinds 1948,
dat Stalin een Franse ambassadeur
heeft ontvangen.
Behandeling van Neder
landers in vreemdelingen
legioen.
MINISTER ANTWOORDT
KAMERLID.
Op schriftelijke vragen van het
Tweede Kamerlid Vorrink (arb.) be
treffende de behandeling van een
tweetal minderjarige Nederlanders in
het Franse vreemdelingenlegioen heeft
de minister van buitenlandse zaken
geantwoord, dat beide jongelieden,
genoemd in een artikel van de „De
Volkskrant" van 21 Juli j.L door tus
senkomst van de officier van Justitie
bij de arrondissementsrechtbank te
Haarlem gehoord zijn omtrent hun be
vindingen in het vreemdelingenle
gioen. Hierbij is gebleken, dat één der
minderjarigen reeds enkele dagen na
dienstneming is vrijgelaten, naar zijn
zeggen zonder ooit te zijn mishandeld.
Volgens de door het andere jong
mens afgelegde verklaring zou hij ge
durende zijn verblijf in het legioen
weieens een klap in het gezicht heb
ben gekregen en éénmaal met een
stok zijn geslagen. Voorts zou hij op
één dag driemaal telkens 100 m. op
knieën en ellebogen in snel tempo over
een stenen vloer hebben moeten krui
pen.
Naar het oordeel van de minister
zijn de bovenaangehaalde mededelin
gen niet door voldoende bewijzen ge
staafd, zodat daaromtrent geen pro-
test aan de Franse regering kan wor
den gericht.
96 punten en Scarborough 66 pun
ten veroverd.
De gedetailleerde uitslagen lulden:
50 meter rugslag dames: 1. Ellen
Kolff (V.) 43,4 sec.; 2. T. Castel-de
Jong (V.) 49,6 sec.; 3. G. Coleman
(S.) 51,8 sec.; 3. P. Harwood (S.)
1 min. 13,8 sec.
50 meter rugslag heren: 1. J.
Jongman (V.) 38,5 sec.; 2. K. Baker
(S.) 39 sec.; 3. J. Meerman (V.)
48.3 sec.; 4. G. London (S.) 51,6 sec.
100 meter sclioolsiag dames: 1. H.
van Hanegem (V.) 1.41,5; 2. G. Co
leman (S.) 1.51,5; 3. C.'Taylor (S.)
1,54; 4. J. Jongman (V.) ï.54,8.
100 meter schoolslag heren; 1. J.
den Boer (V.) 1.27,7; 2. J. Rein-
houdt (V.) 1.35,5; 3. D. Kynman
(S.) 1.39,5; 4. D. Smith (S.) 1.45.
100 meter vrije slag dames: 1. A.
de Bie (V.) 1.23,4; 2. E. Kolff (V.)
1.23,5; 3. P. Wilkinson (S.) 1.38,2;
4. G. Coleman (S.) 1.38,8.
100 meter vrije slag heren: 3. C.
Verbeek (V.) 1.11,7; 2. N. Abrams
(S.) 1.14; 3. S. Ventevogel (V.)
1.16,9; 4. M. Abrams (S.) 1.17,6.
3 x 50 meter wisselslag, dames:
1. Vlissingen (E. Kolff, H. van Ha
negem en A. de Bie) 2 min. 9 sec.;
2. Scarborough (P. Harwood, C.
Taylor en P. Wilkinson) 3 min. 2,4
sec.
3 x 50 meter wisselslag, heren:
1. Vlissingen (J. Jongman, J. den
Boer en C. Verbeek) 1 min. 51 sec.;
2. Scarborough (K. Baker, D. Kyn
man en N. Abrams) 1 min. 54 sec.
4 x 50 meter wisselslag, dames:
1. Vlissingen (T. Castel, G. Meer
man R, Mille en M. van Wijk) 3 min.
11.4 sec.; 2. Scarborough (B. Chees-
brough, C. Coleman, P. Wilkinson en
C. Taylor) 3 min. 39 sec.
4 x 50 meter wisselslag, heren:
1. Scarborough (N. Abrams, K. Ba
ker, M. Abrams, en D. Kynman) 2
min. 40,4 sec.; 2. Vlissingen (J. v.
d. Vegt, J. Meerman, C. Zandee en
J. Reuihoudt) 2 min. 55 sec.
5 x 50 meter vrije slag, dames: 1.
Vlissingen (M. van Wijk, E. v. d.
Berg, T. Castel-de Jong, E. Kolff en
A. de Bie) 3 min. 20 sec.; 2. Scar
borough (V. Soulsby, J. Logan. P.
Harv/ood, G. Coleman en P. Wilkin
son) 4 min. 20 sec.
5 x 50 meter vrije slag, heren: 1.
Scarborough (D. Kynman, G. Lon
don, IC. Baker, M. Abrams, N.
Abrams) 2 min. 50 sec.; 2. Vlissin
gen (C. Zandee, J. Reinhoudt, J.
Ventevogel, J. Jongman en C. Ver
beek) 2. min. 51,4 sec.
WATERPOLO.
Tot slot van deze geslaagde zwem-
middag yvaren er enkele waterpolo-
wedstrgden: eerst een „onderonsje"
van de dames, dat in een 21 zege
voor de „witten" leidde en daarna
de heren-match VlissingenScarbo
rough. Deze laatste wedstrijd had
een zeer spannend verloop. De Vlis
singers waren weliswaar sterker,
maar Scarborough bood toch hard
nekkig tegenstand, zodat het ten
slotte 42 werd, welke uitslag de
verhouding in het water goed weer-
Vooral in techniek en snelheid
waren de Vlissingers hun Engelse
gasten de baas. maar deze wisten
toch twee prachtige doelpunten van
grote afstand te scoren.
BROMFIETSENRIT
Zondag werd te Bergen op Zoom
de twee landen bromfietsenrït, geor
ganiseerd door de Bergen op Zoomse
bromfietsenclub, verreden, waar
voor 12 deelnemers uit Bergen op
Zoom; 6 uit Goes; 22 uit Klundert en
4 uit Breda vertrokken.
De rit was in drie delen uitgestip
peld. Eerst vanuit de vertrekplaats
een 45 km. sterrit, met als eindpunt
Bergen op Zoom, daarna een 45 km
sterrit met als eindpunt Bergen op
Zoom, daarna een 45 km oriëntatierit
en tot slot een klassements proef.
De heer v. Achtmaal uit Steenber
gen won de rit met slechts 6 straf-
punten. De heer Sabben uit Wissin
gen bezette de 7e plaats met 20 straf-
punten; mevrouw Sabben de 9e met
98 strafpunten; de heer Tilroe uit
Vlissingen werd 10e met 101 straf
punten en dé heer Sakko uit Tholen
12e met 117 strafpunten.
VOETBAL
E.M.M.—ZEELANDIA 2—7
E.M.M. speelde Zondag een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Zeelan
dia als voorbereiding voor de compe
titie. Het was een tam partijtje voet
bal, waarin Zeelandia wel iets beter
speelde dan E.M.M. Het eerste kwar
tier gaf E.M.M. goed partij, maar de
vhssmgse voorhoede zag geen kans
een treffer te noteren. Mede door en
kele fouten in de E.M.M.-achterhoede
was het met de rust al 03.
Na de hervatting wist E.M.M.
achterstand te verkleinen, waarna
Zeelandia er 14 van maakte. E.M.
M. gaf de moed nog niet op en Kees
van de Gruyter liet 24 noteren.
Daarmede hadden de Vlissingers al
hun kruit verschoten en Zeelandia
kon de stand rustig tot 2—7 opvoe
ren. E.M.M. zal wel uit een ander
vaatje moeten tappen, wil het de
competitie goed beëindigen.
R.C.S.-VETERANEN WONNEN.
Zaterdagavond speelden de vetera
nen van R.C.S. een voetbalwedstrijd
tegen het Zaterdageiftal van R.C.S.
Beide elftallen waren goed aan elkaar
gewaagd en de veteranen gingen de
rust in met een 42 voorsprong.
Ih de tweede helft scoorden zrj nog
één maal, maar de Zatftrdagspelers
stelden daar twee doelpunten tegen
over, zodat het einde kwam met een
54 overwinning voor de veteranen.
OVERWINNINGEN VOOR
v.v. „KLOETINGE."
Zaterdag werden twee voetbalwed-
strgden
sportter
Kloetinge I—St. Annaiand I 4—3; I
Kloetinge IIOv.ezande II 3—2. 1 6—3;~ 7—o~'
Verdiende overwinning van
De Zeeuwen op Axel (4—0).
De Zeeuwen hebben Zondag een
verdiende overwinning behaald op de
nieuwe Zeeuwse tweede klasser Axel,
die wel enigszins teleurstelde. De
Zeeuwen gaf gedurende de gehele
wedstrijd de toon aan. De aanvallen
van Axel waren te doorzientig om
succes te hebben en de Zeeuwen-ach
terhoede kon ook steeds op tija ingrij
pen. Het duurde niet lang of dc ac
tieve Leynse had succes (10). De
Zeeuwen bleven aanvallen, maar doel
man Dielernan hield met veel kunst
en vliegwerk zijn doel voorlopig
schoon. Axel probeerde het intussen
met snelle aanvallen, maar aan de af
werking mankeerde nog al iels en de
schoten van Van de Velde c.s. gingen
ver naast.
Na de rust kwam Axel er bijna niet
meer aan te pas. De voorhoede van
De Zeeuwen, goed gesteund door de
halflinie, trok steeds weer op het
Axelse doel af en Klopmeyer, IV.
Leynse en De Kok brachten de eind
stand op 40.
TENNIS
Jeugdkampioenschappen
te Middelburg.
Zaterdag en Zondag werden op de
banen van de Middelburgse Lawn-
tennis-Club onder voor tennis ideale
weersomstandigheden de wedstrijden
voor de jeugcTtenniskamoioenschap-
pen van het district Zeeland K.N.L.
T.B. gespeeld.
Bij de meisjes toonde Ingrid Trap
man zich door vast, doch weinig spec
taculair spel juist de meerdere van
Mieke Snoep, terwgl bij de jongens
Jan Jacob Sandberg er tot veler ver
rassing in slaagde van Wim Koers te
winnen. De wijze, waarop beide jon
gens thans reeds spelen, wettigt de
verwachting, dat zg in de toekomst
nog veel van zich zullen laten horen.
De leiding van het tournooi was bij
Niels Koers in goede handen.
De uitslagen luidden:
Meisjes: 1. Trapman—A. Colmjon
61; 6-0; M. SnoepM. Vierhout
6—1; 6-1; L TrapmanM. Snoep
Jongens: le ronde: W. KoersK.
Trimpe Burger 60; 60; N. v. d.
WalleJ. Jacobsen 60; 62; M.
BralP. Gabriëlse 61; 60; M.
KunstJ. Heyse 62; 60; A. v
Verre—A. Buurman 64; 6—8; 64;
J. GheeraertH. Woltering 6—3; 4—
6; 75; J. de LoozeF. v. Straaten
6-3; 62.
2e ronde: W. KoersN. v. d. Wal
le 6—1; 63; M. Bral—M. Kunst 7
5; 86; J. GheeraertA. v. Verre 6
T~2 63 J. J SandbergJ de Looze
46; 61; 6—3i
Halve finale: W. Koers—m! Bral f
gespeeld op het nieuwe j _o: 6-0; Fj. Sandberg G^e!
sportterrein. JDe uitslagen _waxen: raert £—6; 64; 7—5.
Finale :_J. J. Sandberg—W. Koers
