ENGLEBERT
KAPPIE en de reis met Zroeteltie
Ascari won op fenomenale wijze
de Grote Prijs van Nederland
n;
GROTE PRIJS van NEDERLAND
ASCARI MET FERRARI
©I»
FARINA MET FERRARI
VILLORESI MET FERRARI
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 18 AUGUSTUS 1952
DE FERRARI'S WAREN HET SNELST.
Stirling Moss won de 500 c.c.-race
in Zandvoort
De geschiedenis van de jongste Grote Prijs van Nederland, de derde van
de reeks en de eerste welke meetelde voor het wereldkampioenschap, kan
In één regel worden samengevat: Ascari startte, nam de kop en ging als
eerste door de finish. Geen ogenblik is de zege van de crack van Ferrari in
gevaar geweest, geen ogenblik werd hij bedreigd.
En wat men op grond van de ervaringen bij de training reeds vermoed
had, werd op het Zandvoortse circuit overtuigend bewezen, n.l. dat de
superioriteit van Ferrari momenteel zo groot is, dat geen enkele andere
wagen, noch Gordini, nocli Maserati, noch Bristol Cooper het Italiaanse
product kan benaderen. Want met de overwinning van Ascari was de
triomf van Ferrari nog niet compleet, de tweede man van de ploeg, Farina,
nam de tweede plaats voor zijn rekening en Villoresi de derde. Bovendien
maakte Ascari de snelste rondetijd, n.l. 1.49.8 (gem. snelheid 137.48 km/uj
en Farina op één na de snelste, t.w. 1.50.0 (gem. snelheid 137.22 km/).
Als we hierbij vermelden, dat de
drie Ferrari's negentig ronden lang
geen enkele maal gestopt hebben,
noch om banden te verwisselen, noch
voor het bijstellen van een motor-on
derdeel, noch om bij te tanken, zal
men toestemmen dat er reden is om
van een triomf over de hele linie te
spreken. Tenslotte heeft Ascari thans
een dergelijk hoog puntentotaal ver
worven dat hij in het klassement voor
het wereldkampioenschap onaantast
baar op de eerste plaats staat.
Hoewel Ascari ae negentig ronden
van '377.37 kilometer in totaal met
een gemiddelde snelheid van ruim
130 km/u gereden heeft, wat een
schitterende prestatie betekent, kreeg
men tooh nooit de indruk dat hij zijn
wagen forceerde. Dat hoefde overi
gens ook niet, hij werd immers niet
bedreigd. Zijn naaste concurrenten
waren zqn twee ploegmaats, die zich
er wel voor zouden wachten hem van
de kop te verdringen.
Duidelijk bleek welk een grote re
serve kracht en snelheid onder de
kap van de rode Ferrari's schuil
gaat, toen Farina de uitstekend rij
dende Engelsman Hawthorn voorbij
wilde. Hawthorn verdedigde zich
hardnekkig, maar Farina drukte plot
seling de gaspedaal diep in en flitste
hem voorbij. De snelste ronde stond
na 88 ronden nog op naam van Fa
rina. Maar Ascari stelde er prijs op
een nog betere tijd te maken, omdat
hij zodoende immers nog een punt
kon winnen voor zijn totaal in het
kampioenschap. Daarom zorgde hjj in
zijn negenentachtigste ronde nog
even voor een tijd van 1.49.8, waar
mede hij 0.2 seconde bleef beneden de
tijd van Farina.
De jonge Brit Hawthorn kreeg ook
loon naar werken. Hem viel de vierde
plaats ten deel, met twee ronden ach
terstand. Deze plaats heeft hij van
het begin tot het einde bezet en we
ten te behouden, ook toen de Gor-
dini's van Manzon en Trintignant, na
dat ze het met de H.W.M. van Hamil
ton hadden klaar gespeeld, er alles
op zetten om hun achterstand op de
Bristol Cooper in te lopen. Hawthorn
is een renner van grote klasse en qua
meesterschap aan het stuur nauwe
lijks de mindere van de Italiaanse
cracks. Maar zijn wagen is nu een
maal minder snel dan de Ferrari's.
Hetzelfde geldt trouwens ook voor
de mannen van Gordini: Trintignant,
Behra en Manzon, van wie Behra in
de elfde ronde wegens motcrpeeh uit
viel. Prachtige coureurs, die even
soepel als gedurfd rijden. Maar hun
wagens zijn niet tegen Ferrari opge
wassen.
DE NEDERLANDERS
Wat de Nederlandse deelnemers
aangaat, kreeg Flinterman in de
achtste ronde pech met zijn wagen.
De Braziliaan Landi stond hem even
later zijn Maserati af en daarna heeft
Flinterman voortreffelijk gereden,
met rondjes van om en bij de 2 mi
nuten, en één van 1.58.0 of ongeveer
128 km/u, een zeer behoorlijke snel
heid voor deze Maserati. Hij werd
negende.
Van der, Lof had al spoedig last
met zijn magneet, waarvoor hij tel
kens moest stoppen. Tenslotte be
sloot men een nieuwe magneet te
monteren, waarmee slechts 12 minu
ten heenging, maar wat toch een ver
traging betekende die Van der Lof
een plaats in het klassement zou kos
ten. Om geklasseerd te worden moest
men minimaal 75 ronden rijden en
Van der Lof haalde er slechts zeven
tig. Toch leverde hij een goede pres
tatie, met ronden van 2.03.0 en 2.04.0,
een gemiddelde snelheid van boven de
KORFBAL
Nederlanders demonstreren
korfbal in Denemarken
Na aankomst in Denemarken heb
ben de Nederlandse keurploegen van
de Kon. Ned. Korfbal Bond, die een
demonstratietournee door Denemar
ken maken, te Ollerup in het Zuiden
van Fiinen een demonstratie gege
ven voor cursisten van de gymnas-
tiek-hogeschool, het bekende insti
tuut van Niels Bukh, Het internatio
nale gezelschap toonde zich enthou
siast voor het spel en cursisten uit
Egypte en Amerika namen de spel
regels met zich mee. Een Zuidhol
lands team, dat een wedstrijd tegen
de rest van Nederland speelde ver
loor met 108.
Vervolgens werd onder grote be
langstelling een demonstratie gege
ven in het stedelijk stadion van
Odense. Deze demonstratie maakte
zo'n indruk op de aanwezigen, dat
na afloop door een groep bezoekers
een korfbalclub werd opgericht.
WIELRENNEN
RONDE VAN GAGELDONK
Voor de derde maal werd te Bergen
op Zoom de Ronde van Gageldonk
verreden.
Bjj de nieuwelingen, die 60 km
moesten rijden, werd Westdorp uit
's Heerenhoek tweede, Willemstein
uit Vlisingen vijfde en v. d. Ameele
uit Nieuwvliet zevende.
BH de wedstrijd voor amateurs over
km werd Eddy de Waal uit Hon-
100
tenisse derde. Zwarte]
delburg bezette de el
oorte uit Mid-
122 km/u vertegenwoordigend, lang
niet slecht voor een H.W.M.
Van de achttien deelnemers zijn er
slechts negen geklasseerd. Acht
moesten opgeven wegens motorpech
van allerlei aard.
STIRLING MOSS EERSTE
IN DE 500 cc RACE
De grote prijs werd voorafgegaan
door een pittig nummertje, een wed
strijd over 17 ronden (ongeveer 71
kilometer) voor kleine racewagens
met maximaal 500 cc cylinderinhoud.
De grote favoriet. Stirling Moss, was
niet bij de training aanwezig geweest.
Hjj moest Zaterdagavond nog in En
geland een race rijden. Maar Moss
had beloofd, dat hij op tijd aanwezig
zou zijn voor de werkelijke race. En
dat was hij ook, dank zij een nachte
lijke vliegtocht.
Het publiek kreeg een schok toen
in de negende ronde de Cooper van
de Brit Whitehouse omsloeg en on
dersteboven op de berm van de Hun-
zerug terecht kwam, juist tegenover
de grote tribune, en Whitehouse per
draagbaar naar de medische verzor-
fingspost werd vervoerd. Gelukkig
on kort daarna bekend worden ge
maakt, dat de Brit er met lichte snij-
wonden was afgekomen, alhoewel de
wedstrijd voor hem natuurlijk ge
ëindigd was.
Stirling Moss ging tenslotte als
eerste over de streep, na een uiterst
verwoed duel met Wieken. Derde
werd Habin. De Nederlander Goett-
jens met B.M.W. werd zevende.
Volgens een raming van de politie
zijn de wedstrijden door 45 50.000
toeschouwers bijgewoond.
Geertje Wielema verbeterde
weer een record.
1500 meier vrije slag in
21 min. 39 sec.
Tijdens het
schap 1500 meter.vrije slag,
nationaal kampioen-
itervrije slag, dat in
het zwembad Craailo te Hilversum
werd gezwommen, verbeterde de Rob-
benzwemster Geertje Wielema het
Nederlands record op deze afstand
en bracht het op 21 min. 39 sec. Het
oude, nog niet erkende record, stond
op naam van Tiny van Brenk', even
eens een Robbenzwemster, met de
tijd van 21 minuten 50.5 sec.
Geertje Wielema, die van het begin
af de leiding had genomen, won onbe
dreigd met circa 30 meter voorsprong
op haar clubgenote Tiny van Brenk.
Om de derde en vierde plaats ontspon
zich een spannende strijd tussen
Puck Lugthart uit Groningen en Flo
rence Peeters uit Arnhem, welke in
de laatste 50 meter ten voordele van
de Groningse zwemster werd beslist.
De wedstrijd bij de heren werd in
drie series gezwommen. In de beide
eerste series, die resp. werden ge
wonnen door Daan Buyze en Hans
Schenk, werden geen belangrijke tij
den gemaakt, doch in de derde serie
viel een spannende strijd te constate
ren tussen de recordhouder Willemse
uit Utrecht en de Leeuwarder zwem
mer Piet ten Thije, welke in de laat
ste 100 meter door Willemse in zijn
voordeel werd beslist.
De uitslagen luiden:
Heren: 1. Willemse (Utrecht)
20.20.8: 2. Ten Thije (Leeuwarden)
20.22.1; 3. Elzenga (Groningen)
21.2.8; 4. Tjebbes (Heemstede)
21.26.3.
Dames: 1. Geertje Wielema (Hil
versum) 21.39 fnieuw Ned. record);
2. Tiny van Brenk (Hilversum)
22.05.2;' 3. Puck Lugthart (Gronin-
fen) 22.47; 4. Florence Peeters (Arn-
em) 22.47.6,
VOETBAL
Zilveren Baltournooi begonnen.
Te Rotterdam werd de eerste ronde
van het zilveren baltournooi gespeeld.
De uitslagen luiden: EmmaADO
3—1; Stormvogels—HW 6—0: VW
Heracles 11, Heracles wint na
strafschoppen; EnschedeSoarta 0
4; Feyenoord't Gooi 12; Wage-
ningenEindhoven 02.
tcuivs
in een
Bij Koninklijk besluit zijn de diplo
ma's van de eindexamens voor voorberei
dend hoger en middelbaar onderwijs, die
onder toezicht van de stichting Neder
lands onderwijs in Indonesië werden af
genomen. gelijk gesteld met die van 1951
in Nederland'. Te Zandvoort is een 21-
jarige militair uit Haarlem bij het ba
den in zee verdronken. 9 De kermis in
Aken is in verband met kinderverlamming
afgelast. 9 Sabu, de vermaarde temmer
uit de film „Elephant Boy", treedt met
zijn drie olifanten op in een circus te
Utrecht, 9 De geallieerde, bevelhebbers
van Berlijn hebben besloten de Senaat
de stad 100.000 mark te schenken om
inwoners van de Sowjet-zóne, die naar
West-Berlijn zijn gevlucht, te helpen.
9 Het lichaam van Otto Kemmerich, de
Duitse veteraan zwemmer, olie enkele
dagen geleden bij een lange afstand
zwemtocht van Esbjerg in Denemarken
naar Husum in Sleeswijk Holstein in de
buurt van het eiland Arum is verdron
ken, is door een Duitse visser opgehaald.
9 Bij K B. is benoemd tot ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw, de heer
J. van de Kieft, oud-lid van de Eerste
Kamer o'er Staten-GeneraaL 9 Arnold
Hendrik Verkade, de oudste directeur van
de Koninklijke Verkade fabrieken, is Za
terdagmiddag op 80-jarige leeftijd in zijn
woning te. Zaandam overleden. 9 In de
Merwehaven te Rotterdam is Zaterdag de
17-jarige Zweedse matroos S. A. Valdau
uit Trelleborg zo ernstig bekneld geraakt
tussen twee schepen, dat hij aan de ver
wondingen is overleden. 9 Tijden de mis
in de O.L. Vrouwekerk te Venlo is Zater
dag de 54-jarige tuinder G. L. onwel ge-
wordnn en uit de kerkbank gevallen
waarbij hi1 met zijn hoofd tegen de ste
nen vloer sloeg. L. werd uit de kerk ge
dragen en is enige uren later tengevolge
van een schedelbasisfractuur in het zie
kenhuis overleden. De laatste tijd is er
vaak in grote delen van Den Haag een
bijzondere geur waar te nemen. Velen
zouden hiervan hinder ondervinden. Men
vermoedt dat deze bedorven atmosfeer
afkomstig is van de raffinaderij van de
B.P.M. te Pernis. Het raadslid Smits
kamp (A.R heeft hierover thans schrif
telijke vragen gesteld aan B. en W. van
de residentie. 9 Door de Nederlandse
regering is ten behoeve van de K.L.M.
voor het uitvoeren van' een aantal emi-
grantenvluchten van Amsterdam naar
Livingstone toestemming aan de rege
ring van Zuid-Rhodesia gevraagd. Indien
de omstandigheden zulks toelaten zal ö'e
vlucht op 1 September a.s. gemaakt wor
den. Zoals bekend ligt het in het voor
némen vele geschoolde krachten naar
Zuid-Rhodesia te zenden, ook uit Neder
land. 9 De politie van Emmen, post Kla_
zienaveen, heeft tegen 35 boeren proces
verbaal opgemaakt. Niet minder dan 29
landbouwers moesten worden geverbali
seerd wegens overtreding van het be
sluit op de bestrijding van de aardappel
moeheid en 6 boeren kregen een „bon
netje" wegens overtreding van de wet
op de coloradokeverbestrijding.
Zandvoort 17 Augustus 1952
met een gemiddelde snelheid van
130.570 km. per uur
Allen, zonder verwisse
ling van banden op:
J imiorentemrnooi
te Terneuzen.
Op het sportterrein aan het Weste
lijk Bolwerk te Terneuzen werd Zon
dag een door de voetbalvereniging
Terneuzen georganiseerd junioren-
tcurnooi gehouden, waarvoor ondanks
het minder gunstige weer vrij veel
publieke belangstelling bestond. Er
werd in drie afdelingen gespeeld, n.l.
junioren A, junioren B en pupillen.
De wedstrijden hadden een sportief
en vaak spannend verloop, ofschoon
de van doel tot doel staande harde
wind veel afbreuk deed aan het spel.
In de finale junioren A behaalde
Goes door een kort voor het einde uit
een hoekschop gescoord doelpunt de
eerste zege op Terneuzen. Daardoor
stelde het zich voor dit jaar in het
bezit van de wisselbeker.
De wisselbeker voor de B-afdeling
ging naar de Terneuzen B-junioren,
die in de finale tegen Vlissingen B,
nadat de rust met dubbel blanke
stand was aangebroken, tenslotte
met 30 zegevierde.
De voorzitter van de voetbalver
eniging Terneuzen, ir J. F. de Nie,
reikte na het spel met een toepasse
lijk woord, waarin hij onder meer
dank bracht aan het gemeentebestuur
en aan allen die hun medewerking
verleenden, de prijzen uit.
De uitslagen van het tournooi
luiden
Junioren A: TerneuzenAxel 20;
ClingenVlisingen 02; AxelClin-
ge 30; AxelGoes 07; Terneuzen
Vlissingen 11 (Terneuzen wint
door strafschoppen); AxelVlissin
gen 32; GoesTerneuzen 10 (fi
nale).
Junioren B: GoesAxel 12; Vlis
singen BHontenisse 11 (Vlissin
gen wint door strafschoppen)Ter
neuzen BRobur 30; Vogelwaarde
Terneuzen B 04; Terneuzen B
Terneuzen B H 5i; AxelVlissin
gen 13; Terneuzen BAxel 21;
Terneuzen BVlissingen B (finale)
3—0.
Pupillen; Terneuzen IGoes 51;
Terneuzen HlAxel 33 (Axel wint
door strafschoppenTerneuzen n
Vlissingen 10.
Een vaantje, uitgeloofd voor de
vereniging die de grootste overwin
ning behaalde, viel ten deel aan Goes.
Goes won jeugdiournooi
van V.C. „Vlissingen".
Zondag organiseerde de V.C. „Vlis
singen" voor de derde maal het jeugd-
tournooi om de wisselbeker van „Het
Vrije Volk". Er werd door zeven ver
enigingen aan deelgenomen, tw. Axel,
Vlissingen, Middelburg, Goes, Walche
ren, Breskens en De Zeeuwen.
Het is de Goese jeugdploeg gelukt
de wisselbeker voor een jaar mee
naar Goes te nemen.
In de finale werd de Axel-jeugd
met niet minder dan 60 verslagen.
Ongetwijfeld de beste wedstrijd van
dit tournooi was die tussen De Zeeu-*
wen en Vlissingen.
Zij echter moesten met een derde
en vierde prijs genoegen nemen.
De uitslagen luiden als volgt: Vlis
singenMiddelburg 42; GoesWal
cheren 82; BreskensDe Zeeuwen
11 (De Zeeuwen wint na strafschop
pen); Axel—Vlissingen 3—2; Goes—
De Zeeuwen 22 (Goes wint na
strafschoppen); Vlissingen—De Zeeu
wen i2; Axel—Goes 06.
Hierna werden de prijzen uitgereikt.
De aanvoerder van Goes mocht de
wisselbeker en herinneringsbeker en
19 Augustus
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
HOOG WATER
U.-fNAP u.+NAP
1.22 1.79 13.37 1.80
LAAG WATER
-NAP u.—NAP
1.50
2.23
2.47
2.58
1.97
2.10
•1.36
1.60
14.04
14.37
15.05
15.20
1.9
2.08
1.28
1.53
7.33
8.06
8.46
8.24
1.77
1.97
2.31
1.40
1.62
19.57
20.31
21.11
20.53
21.03
2.22
2.38
34. Maëstro Pideliwoeps-
ki liep radeloos schreeu
wend met zijn nacht
hemd en slaapmuts op en
neer.
„Pak de dief!"
schreeuwde hij tegen de
bewakers. „Breng mijn
draak terug! Het beste
nummer van mijn circus
Sta daar niet te kijken!
Actie!"
Enige agenten hadden
het geloei van de sirenes
gehoord en waren ook
ter plaatse gekomen.
Met ae bewakers holden
ze in de richting van
Troeteltje en de maat.
De maat liep zingend
langs de weg. Hij was zo
blij, dat hij zijn Troetel
tje weer terug had, dat hij
er helemaal geen erg in
had gehad, dat een grote
lichtbundel zijn rug be
scheen. Ook het geloei
van de sirenes was aan hem voorbij gegaan,
waait hij dacht, dat het geluid van een fabriek
kwam, of dat er ergens in de stad brand was.
Hij wist dan ook niet, wat hem overkwam,
toen hij opeens ruw werd beetgegrepen.
„Doe hem de handboeien om!" zei één der
agenten. „Hij is een gevaarlijke dief."
Een bewaker rukte hem het touw, waar
Troeteltje aan vast zat, uit de handen.
„Ik ben geen dief!" gilde de maat. „Het is
mijn Troeteltje! Laat me los!"
„Naar het politie-bureau met hem!" zei een
agent bars.
Sport pick-upjes
Het te Heerenveen gehouden Zilveren
Crack-State tournooi is gewonnen door
Blauw_Wit. Zondag werd te Helmond
een wegwedstrijd voor profs en onafhan-
kelijken over 120 km. gehouden, welke
door Gerrit Schulte werd' gewonnen in
2 uur 44 min. 19 sec. De wedstrijd
LuikRomeLuik voor automobilisten is
gewonnen door de Duitsers Polenslcy en
Schlutter met Porsche. In Haarlem
werd het voetbaltournooi om de Zilveren
Molen gehouden. De organiserende ver
eniging R.C.H. klopte Haarlem in de fi
nale met 30.
voor iedere speler een medaille in
ontvangst nemen. De Axel- en de De
Zeeuwen aanvoerders kregen elk een
lauwerkrans, terwijl de aanvoerder
van Vlissingen een lauwertak in ont
vangst mocht nemen.
De tweede voorzitter, de heer W.
Vader, dankte allen hartelijk die me
de hebben geholpen om dit tournooi
te doen slagen.
TENNIS
Mevr. Roos en Wilton weer
nationaal kampioen.
De resultaten' van ae unales van de
Nederlandse tenniskampioenschap
pen, welke te Scheveningen werden
gehouden, luidden:
Dames enkelspel: mevr. Jopie Roos
Van der Wal si. Fenny ten Bosch
6—4, 6—3.
Heren enkelspel: Wilton sl. Krijt
6—2, 6—3, 6—2.
Dames dubbelspel: Nel Hermsen en
Fenny ten Bosch sl. mevr. E. van
Berkel en mej. M. Rollin Couquerque
6—1, 6—3.
Heren dubbel: Van Dalsum en
Dehnert sl. Bouman en Lijsen 36,
7—5, 3—6, 6—2, 6—4.
Gemengd dubbel: mevr. Roos en
Dehnert sl. mevr. Peters en Wilton
6—2, 6—1.
DAMMEN
Keiler voor 12e keer
Nederlands kampioen.
Te Amsterdam is de derde en laat
ste partij van de derde herkamp om
het persoonlijk damkampioenschap
van Nederland tussen Keiler en Roo-
zenburg gespeeld. Keiler won de par
tij en werd daardoor voor de 12e keer
Nederlands kampioen. W. Roozen-
burg en ir. G. van Dijk delen de twee
de plaats.
ZWEMMEN
Kanaalzwemmers gaven op
De twee nog overgebleven Kanaal
zwemmers, Ned Barnie en Fahmy
Attalah, zijn er niet in geslaagd hun
tocht te volbrengen. Na 19 uur 44
sec. gezwommen te hebben liet de 56-
jarige Schot, die te Folkestone was
gestart en die het plan had het Ka
naal in beide richtingen over te ste
ken, zich op ruim 1 km. afstand van
de Franse kust uit het water hijsen.
De Egyptenaar Fahmy Attalah
moest na 18 uur zwemmen de strijd
staken. Een hevige storm die in het
Kanaal opstak, noodzaakte hem het
water te verlaten. Hij was van kaap
Gris Nez vertrokken.
De kwestie Bruno Junk
Het staat vrijwel vast, dat de win
naar van de bronzen medaille te Hel
sinki op het nummer 10.000 meter
snelwandelen, Bruno Junk, niet de
zelfde persoon is als de vermiste Duit
se krijgsgevangene, aldus een verkla
ring van de beide zusters van de ver
miste Duitser Junk. De Russische
snelwandelaar is geboren in het jaar
1929 en hun vermiste broeder is van
1920. Het echtpaar Junk te Selm in
Westfalen zou in een foto van Bruno
Junk, de man, die te Hèlsinki de bron
zen medaille won, hun verloren zoon
hebben herkend. De Duitser Junk was
sinds 1945 vermist. Het schijnt wel
zeker, dat de ouders van de vermiste
Duitse soldaat zich vergist hebben bij
hun waarnemingen.
