De Olympische Spelen te Helsinki
C
Athletiektournooi begint met
drie recordverbeteringen
EERSTE DAG MET EERSTE ZILVER
VOOR ORANJE
ZATOPEK OP DE 10.000 METER
WEDEROM ONWEERSTAANBAAR
D
HET NEDERLANDS H0CKEY-
TEAM IN DE FINALE!
MAANDAG 21 JULI 1952
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Saat in demijinale 100 meter!
Zatopek spande de kroon.
De eerste dag van de Olympische atletiekwedstrijden behoort al weer
tot het verleden. Het was een dag, waarvan de middag gevuld werd door
prachtige nummers, waarby indrukwekkende resultaten werden behaald.
Een vrouwelijke en twee mannelijke athleten behaalden de Olympische ti
tels.
Zatopek, de 29-jarige Tsjechoslo-
waak, presteerde het om onbedreigd
en met een zeer grote voorsprong
op Mimoun (Fr.), evenals in 1948
de gouden medaille te winnen op de
10.000 m. In Londen verbeterde hij
het Olympisch record en stelde het
op 29 min. 59.6 sec. en nu deed hg
over deze afstand nog 42.6 sec. kor
ter. Een prestatie, als men bedenkt,
dat Zatopek zich nog niet in vorm
vrelde, omdat hij in Februari rust
heeft moeten nemen en pas laat met
zijn traning is kunnen beginnen.
De tweede Olympische kampioen
was de Amerikaan Walter Davis,
die by het hoogspringen 2.04 meter
haalde, ook al een Olympische re
cordverbetering. Zijn landgenoot
Johnson had 't record op zijn naam,
sinds hij te Berlijn in 1936 Olym
pisch kampioen werd. Davis en Wies-
ner (V.S.) waren de enigen, die de
eerste keer direct 2.01 m. sprongen.
Telles (Brazilië) en Svensson (Zwe
den) strandden beiden op deze hoog
te. Toen werd de lat op 2.04 m. ge
legd. Davis was er met de tweede
sprong overheen, doch voor Wiesner
bleek het te hoog. Driemaal tracht
te de nieuwe Olympische kampioen
2.07 m. te springen, doch dit mocht
niet gelukken.
Drie Russische athleten toonden
haar superioriteit op het technische
nummer discuswerpen. Nina Ro-
maschkowa, die bg de eerste beurt
voor de qualificatieronde een af
stand bereikte van 45.05 m., liet
haar goede vorm ook in de finale
zien, en verbeterde tot tweemaal toe
het Olympisch record, dat met 47.63
m. op naam stond van de Duitse
Gisela Mauermayer, die het op de
Olympische Spelen te Berlijn in 1936
maakte. Eerst wierp ze de discus
50.84 m. ver en de volgende beurt
verbeterde zij dit record nogmaals
en bracht het op 51.42 m. De we-
peldrecordhoudster Nina Dumbadze
werd derde achter haar landgenote
Elizaveta BagTjanceva.
Nog een vierde Olympisch record
moest er op deze dag aan geloven.
De Amerikaanse kampioen op de
400 m. horden, Charles Moore, zorg.
de hiervoor. Nadat hij in de serie
van de eerste ronde van dit, num
mer de snelste tjjd had gemaakt,
51.8 sec., terwijl hij zich toen in het
geheel niet had ingespannen, no
teerde hij in de serie van de tweede
ronde 50.8 sec., waarbij hij slechts
0.2 sec. boven het wereldrecord van
zijn landgenoot Hardin bleef en het
Olympisch record van Cochran (V.
S.), gemaakt op de O.S. te Londen
in 1948, met 0.3 sec. naar beneden
werd gehaald.
Saat in demifinale.
Theo Saat heeft op de 100 meter
een pracht prestatie geleverd.
De baan was zeer goed en er wer
den fraaie tijden gelopen. Van de
24 athleten, die zich in de tweede
ronde plaatsten, waren er slechts
twee, die 11 seconden noteerden, de
anderen bleven er allen onder. Saat
heeft zich in dit sterke internationa
le gezelschap zeer goed kunnen
handhaven. Aangemoedigd door Gré
de Jongh, Fanny Blankers-Koen,
Nel Buch en Puck Brouwer, die op
een rijtje op de tribune zaten IOq te
kijken, en door een handjevol Ne
derlandse toeschouwers in het vrij
wel uitverkochte stadion, heeft hij
de verwachtingen niet beschaamd.
Zowel in de eerste als in de tweede
ronde werd hij tweede in zyn 6erie.
Beide keren maakte hg een vrg tra
ge start, en beide malen herstelde
hij zich schitterend en haalde hij
de achterstand, die hij daardoor
had opgelopen, in. In de eerste ronde
was 10.9 sec., 0.2 sec. verschil on
de zwaar gebouwde Rus Soukharev
voldoende °*n zich voor de tweede
ronde te plaatsen. In zijn serie van de
tweede ronde ging het sneller. Win
naar werd hier Remigino (V.SJ,
waarna Saat volgde in de zeer goede
tijd van 10.6 sec., een persoonlijk
record. Wel heeft de Nederlander
al eens 10.5 sec. en zelfs 10.4 sec.
gelopen, doch beide malen had hij
toen een sterke wind in de rug.
Saat komt dus hedenmiddag in de
halve finale van de 100 m.
Wat tenslotte de 800 m. betreft,
hier zgn de Olympische kampioen
1948 op de 400" m., Arthur Wint
en de Olympische kampioen 1948 op
de 800 m. Whitfield wel de grote
favorieten. Vooral de wijze waarop
Whitfield zijn serie won, liet aan
duidelijkheid niets te wensen over.
Na vijfhonderd meter nam hij in
eens een grote voorsprong en deed
het verder kalmpjes aan.
Slijkhuis niet op de
5000 meter.
Naar wij vernemen, zal Wim Slijk
huis in Helsinki alleen op de 1500 m.
uitkomen en niet op de 5000 m., dit
omdat men er voor terugschrikt on
ze landgenoot een te zware taak op
te leggen. Zoals men weet beginnen
de series 1500 m. enige uren nadat de
finale van de 5000 m. is gelopen.
Demi-finale en herkansing roeien.
De Nederlandse twee zonder stuur
man is voor de demi-finale, die Maan
dag geroeid wordt, ingedeeld met
Zweden, Gr. Brittannië en Dene
marken.
Voor de herkansing op Maandag
zgn de Nederlandse ploegen als volgt
ingedeeld:
Vier met stuurman: Nederland,
Egypte, Finland.
Skif: Nederland, Finland, Egypte.
Vier zonder stuurman: Italië, Ne
derland.
Met de Nederlandse Driekleur voorop marcheert de Nationale ploeg deelnemers aan de Olympische Spelen
1952 langs de Presidentsloge in het Olympisch Stadion te Helsinki tijdens de grote parade van de deelnemers
bij de opening splechtigheid.
Mimoun volgde als een schaduw
Evenals in 1948 te Londen heeft de Tsjech Emile Zatopek in Helsinki de
gouden medaille op de 10.000 m. behaald. Hy deed dit met hetzelfde impo
sante machtsvertoon, en in dezelfde, geheel op spier- en wilskracht geba
seerde stijl, zyn aanval inzettend op het moment dat hem gelegen kwam,
en daarna successievelijk al zyn tegenstanders achter zich latend en tal
van concurrenten een of meermalen lappend. De Fransman Mimoun volgde
hem ongeveer vijftien ronden lang als zyn schaduw. Er zat nauwelijks een
halve meter tussenruimte tussen de twee. Na de negentiende ronde raak
te hij even los toen Zatopek spelendenvijs het tempo iets verhoogde. Hij
kon zich herstellen en kreeg de Tsjech weer te pakken, tot grote vreugde
van de Fransen op de tribunes die hun dappere landgenoot stormachtig
aanmoedigden. Het duurde niet lang, want een kwart ronde later ging Za
topek er in alle ernst vandoor en van dat ogenblik af was Mimoun
een geslagen man.
Hoog opgericht op het spreekgestoelte, omringd door de vlaggen van de
deelnemende landen, legt de Finse turner Heikki Savolainen deelnemer
aan vijf opeenvolgende Olympische Spelen en winnaar van twee gouden
medailles de Olympische Eed af.
Na de eerste ronde van vierhonderd
meter passeerde eerst de Australiër
Perry, gevolgd door Rashid uit Pa
kistan en de Rus Anoufriev. Zatopek
ging toen schuil in de zwerm van de
ruim vijftig deelnemers. Enkele ron
den lang bleef het veld bijeen en be
twistten Perry, Anoyfriev, die een
zeer vastberaden en agressief loper
bleek te zijn, Mimoun die steeds in de
voorste rijen te vinden was, zijn
lapdsman Abdallah, de Britten Nor-
ris, Sando en Pine, de Zweed Ny-
strom en de Fin Posti elkaar de lei
ding, en drie ronden lang was het
Anoufriev die het eerst voorbijkwam.
OLYMPISCH LOGBOEK
Wie zal de waterpolowedstrijd
Hoogspringen en discus
dames.
De uitslag van het hoogspringen
heren luidt:
1. en Olympisch kampioen Davis
(V.S.) 2 m. 04 (nieuw O.L. record);
2. Wiesner (V.S.) 2 ra. 01; 3. Telles
(Braz.) 1 m. 98; 4. Svensson (Zw.)
1 m. 98; 5. Pavitt (Gr. Britt.) 1 m.
95; 6. Soeter (Roem.) 1 m. 95.
DISCUS DAMES.
De uitslag van het discuswerpen
dames was:
1. Nina Romaschkova met 51.42
meter (niéuw Olympisch record)2.
Elizaveta Bagrjanceva 47.08 m.; 3.
Nina Dumbadze 46.-26 m.; 4. Toyoko
Yoshino (Japan) 43.81 m.; 5. Elisa
beth Haidegger (Oostenrijk) 43.49
m.; 6. Lia Manoliu (Roemenië)
42.55 m.
Successen van Nederlandse
zeilers.
De Nederlandse zeilers hebben zich
de eerste dag goed gehouden. Wim
van Duyl behaalde in de Drakenklas-
se een prachtige overwinning, die be
reikt werd op de laatste 200 meter.
Hij klopte de Olympische kampioen
1948, de Noor Thorwaldsen. Koos de
Jong werd in de Finn-klasse vierde,
wat een goede prestatie is.
De halve finales 100 meter.
Onze landgenoot Theo Saat komt
hedenmiddag in de tweede halve fi
nale uit op de derde baan. Zijn tegen
standers zijn op baan 1: Remigino
(V. S.)op baan 2: Mc Kenley (Ja
maica); op baan 4 Treloar (Austra
lië); op baan 5: Fortun Chacon (Cu
ba); op baan 6: Jack (Gr. Br.).
De eerste Zondag van
de Olympische Spelen is
voor Nederland uitste
kend verlopen. Onze hoc-
keyploeg bereikte name
lijk de finale, de Triton
roeiers de demi-finale en
onze sprinter Saat bereik
te eveneens de demi-fina
le, zodat wij ongeveer het
maximum boekten wat er
volgens de meest optimis
tische verwachtingen te
halen was. Een buitenge
woon hoopvol begin dus.
Vrijwel de gehele Neder
landse supporterskolonie
had zich Zondagavond
naar het hockeystadion
begeven om onze spelers
aan te moedigen, die in
het veld traden tegen Pa-
kistan, waarvan zij vier
jaar geleden in Londen
tweemaal gewonnen en
eenmaal verloren hadden-
Ons voetbalelftal was er,
de athleten onder leiding
van Paulen en onze
zwemmers, die vol en
thousiasme de aloude
Olympische strijdkreet
,Ji-0-L-L-A-N-D,
Holland spreekt een
woordje mee!" door het
stadion deden schallen.
Toen onze ploeg door
haar snelle en doortasten
de spel haar tweede 10
overwinning had behaald
en daarmede de finale te
gen het nu in vier Olym
pische hockeytournooien
ongeslagen gebleven In
dia bereikt had, rende de
gehele Nederlandse kolo
nie het veld op om onze
spelers op de schouders te
nemen. Dit geschiedde tot
nagenoeg stomme verba
zing van de nuchtere Fin
se toeschouwers, die zo
iets helemaal niet ge
wend zijn.
Het Nederlands hoc-
keyelftal speelde deze
wedstrijd veel en veel
beter, dan tegen Duits
land, doch niet te ont
kennen was, dat de nog
niet geslagen Pakistanen
deze keer nog al tegen
vielen. In ieder geval:
Zilver voor Oranje!
Hoeden af ook voor
Theo Saat, de jonge
Haagse sprinter, die alle
verwachtingen verre
overtrof door serie en
kwart finale te overleven
en daarbij zelfs de Euro
pese kampioen Balliot
(Frankrijk) voor de de
mi-finale wist uit te scha
kelen, door hem naar de
derde plaats te verwijzen.
Saat is na Osendarp en
Van Beveren de derde
Nederlandse sprinter, die
tot de demi-finale weet
door te dringen, iets,
waartoe zelfs Chris Ber
ger in zijn glorietijd niet
in staat was.
Hoogtepunt van de bij
na vijf uur durende ath-
letiekmiddag werd zoals
altijd op de eerste athle-
tiekdag van het Olym
pisch Standaardprogram
ma de 10.000 meter hard
lopen. In 1928 te Amster
dam hebben de duizen
den in het Olympisch sta
dion de adem ingehouden
bij het weergaloos duel,
dat toen uitgevochten
werd tussen Nurmi en
zijn landgenoot Ritola, in
1936 te Berlijn aan
schouwde men hoe drie
Finnen in combinatie de
moedige Japanner Mura-
kuso dusdanig afmatten,
dat men een drievoudige
Finse zege te aanschou
wen kreeg, en in 1948 te
Londen kreeg men de on
weerstaanbare soloren
Nederland-Rusland leiden
Toen kon hij het tempo
van de Tsjech niet meer
bijbenen. Niettemin
mocht Mimoun de vol
doening smaken, weder
om tweede te worden en
wel binnen de door Zato
pek verbeterde oude
Olympische recordtijd.
Zeventig meter achter
hem eindigde de Rus
Anoufriev, die enkele
weken geleden aan Zato
pek de eerste nederlaag
sinds vele jaren had toe
gebracht. Hoe snel er ge
lopen is moge blijken uit
het feit, dat zelfs nummer
zes nog binnen de dertig
minuten bleef.
Met Olympische athle-
tiektitels voor Tsjecho
Slowakije, Amerika en
Rusland en in alle drie
de nummers een nieuw
Olympisch record, sloot
deze athletiekdag af.
Maandag treden Saat,
Visser, Fanny Blankers-
Koen en Puck Brouwer
en Nel Buch in het strijd
perk.
Onze roeiers, die aan de
veilig beschutte Bosbaan
te Amsterdam gewend
zijn, ondervonden veel
hinder van 't woelige wa-
DOOR M. J. ADR1ANI ENGELS
van Zatopek, die ieder
een achter zich liet en
tenslotte met een grote
voorsprong op de Franse
Algerijn Mimoun de eind
streep bereikte.
Nu was het weer de
zelfde Mimoun, die aan
Zatopek het langste weer
stand bood. Acht kilome
ter lang liep de kleine
Fransman als een scha
duw achter de grote Za
topek, alsof er een uier-
benige loopmachine over
de baan ging. Al die tijd
leek Mimoun met een
elastiekje aan Zatopek
vastgebonden. Als hij al
eens achter raakte, schoot
hij even later pijlsnel
ter op 'n open baan in een
meer, dat wel een zee ge
leek. De Joego Slaven,
Italianen en andere roei
ers zijn dat gewend, ze
voelen zich in hun gewo
ne element, onze roeiers
bleven onder hun gewone
peil. Alleen Tritoys Twee
zonder stuurman wonde
rest moet het Maandag in
de herkansing proberen,
doch wij hebben daar een
zwaar hoofd in.
NEDERLAND TEGEN
RUSLAND
Onze lezers weten, dat
Nederland in de eerste
ronde van het waterpolo-
tournooi geloot heeft te
gen Ruslanddat na de
oorlog nog nimmer tegen
een der landen uit West
Europa in het water is
gekomen, doch volgens
insiders zeer sterk is. On
ze lezers weten echter
niet, dat wij deze loting
te wijten hebben aan een
Nederlands journaliste,
die toevallig bij de loting
aanwezig was en de te
genstander voor haar
land uit de bus mocht
trekken. Iets dergelijks
dus, als Prins Hendrik
deed in 1928, toen hij in
Amsterdam voor het Ne
derlands voetbalelftal
mocht loten en meteen
wereldkampioen Uruguay
uit de bus trok, wat een
zekere nederlaag bete
kende. ,JIeb ik goed ge
loot?" vroeg de Prins
toen direct in alle on
schuld.
Over deze waterpolo-
wedstrijd Nederland-
Rusland hebben wij ge
sproken met de bekende
Belgische zwemofficial
Maurice Blitz, die tiental
len jaren lang de beste
waterpoloscheidsrechter
ter wereld is geweest en
onder meer ook Rusland
vele malen voor de oor
log zag spelen. Hij ver
wacht een enorme strijd
achter de schermen over
de vraag wie scheidsrech
ter bij NederlandRus
land zal zijn. Want met
een Hongaarse of Tsje
chische scheidsrechter
zou Nederland naar zijn
idee zeker een nederlaag
tegemoet gaan, al speelde
het zelfs twee klassen be
ter dan de Russen, ter
wijl bij een scheidsrech
ter uit West Europa Ne
derland zoo winnen. Het
verschil van inzicht in de
spelregels tussen West en
Oost Europa is zo groot,
dat Maurice Blitz talloze
incidenten in het Olym
pisch Waterpolotournooi
verwachtte en er met de
slappe houding van de in
ternationale zwembonden
niet zeker van was, dat
dit towrnooi tot een goed
einde zal worden ge
bracht.
Zatopek bekommerde er zich weinig
om, hij verloor een paar plaatsen en
was na vier ronden weer iets ingelo
pen. Na vijf ronden zette hy wat aan,
met het gevolg dat hij na enkele tien
tallen meters aan het hoofd ging, een
plaats die hij tot het einde toe zou be
houden.
Het mudvolle stadion lette niet
meer op het hoogspringen voor heren
en het discuswerpen voor dames, al
hoewel daar eveneens topprestaties
werden verricht. Men keek slechts
naar het kleine groepje dat aange
voerd werd door de man in de rode
trui, die mët de bekende slingerende
beweging van zijn hoofd, het gezicht
krampachtig vertrokken en de rech
terarm gebogen tot op de hoogte van
zijn heup onverstoorbaar doorliep m
het tempo dat hem goed dacht. Tot in
de zestiende ronde bleef de positie
aan de kop ongewijzigd, toen versnel
de Zatopek zijn vaart en kon alleen
Mimoun, die hem als gangmaker ge
bruikte, in zijn kielzog blijven.
In de twintigste ronde schudde Za
topek ook zg'n hinderlijke volger Mi
moun van zich af. Wel bood de Frans
man vertwijfelde tegenstand maar
het hielp niets, hg moest de wet van
de sterkste ondergaan. En toen leek
het werkelijk alsof de Tsjech vleugels
kreeg, hij stoof door in een soort van
roes, de een na de ander doublerend
alsof ze stil stonden. Mimoun lag ze
ker honderd meter achter, en de rest
nog meer, er was niemand die het
phenomeen uit Praag iets in de weg
kon leggen, hij won zoals hij wilde.
En hij wilde een nieuw record, dat
bleek toen hij met nog slechts drie
honderd meter voor de borst het tem
po andermaal verhoogde en welhaast
spurtend door de finis* ging, onder
de oorverdovende toejuichingen van
zeventigduizend in vervoering ge
raakte sportmensen op de tribunes.
Het Olympisch record, dat hijzelf
hield, werd inderdaad verbeterd, en
niet alleen door Zatopek maar ook
door de vgf die op hem volgden, wel
een bewijs dat het hard gegaan is.
Maar nummer twee, Mimoun, had
toch nog bijna zestien seconden ach
terstand op Zatopek die, als eerste
Olympisch Kampioen van 1952, het
podium mocht bestijgen om het in
drukwekkende protocolaire huldebe
toon te ontvangen, dat hem zo in alle
opzichten toekwam.
Zatopek noteerde een tijd van 29
min. 17.0 sec. Met deze tijd verbeterde
de Tsjechische athleet zijn eigen
Olympisch record van Londen '48, dat
op 29 min. 59.6 sec. stond. Twee was
Mimoun van Frankrijk met 29 min.
32.8 sec. en drie was Anoufriev (Rus
land) 29 min. 48.2 sec., vier Posti
(Finland) 29 min. 51.4 sec., 5. Sando
(Gr. Britt.) 29 min. 51.8, 6. Nystrom
(Zweden) 29 min. 54.8, die dus ailen
onder het Olympisch record van 1948
bleven .De Engelsen Pirie en Norris
werden 7 en 8, de Rus Poshidaev 9de
en de Noor Stokken 10de.
NU TEGEN INDIA
Pakistan met 1-0 geklopt
Het Nederlandse hockeyelftal heeft Zondagavond in het Velodrome te
Helsinki voor de mooiste verrassing gezorgd, die sportlievend Nederland
zich maar had kunnen wensen. Het slaagde erin Pakistan met 10 te
kloppen en zich daardoor in de finale te plaatsen tegen India, dat Engeland
in de andere demi-finale heeft verslagen met 31. Daarmede staat vast,
dat Nederland de tweede plaats in het hockeytournooi heeft behaald, iets
wat eigenlyk niemand verwacht had. Iedereen rekende immers op een ne
derlaag tegen het zeer sterke Pakistan. Het is anders uitgekomen. De
eerste zilveren medaille in Helsinki is veroverd!
Het was een herboren elftal, ver
geleken bij de wedstrijd tegen
Duitsland van Vrijdagavond, dat te
gen Pakistan in het veld kwam. Al
le stroefheid was eruit verdwenen en
de spelers trokken nu integendeel
elkaar op naar een hoger niveau.
Luide werden onze spelers aange
moedigd door de gehele Nederlandse
kolonie in Helsinki en van de weer
omstuit vochten zij van de eerste tot
de laatste minuut. En het vlotte
grandioos
Zo vol vuur begonnen de Nederlan
ders, dat de mannen uit Pakistan er
beduusd van waren.
Reeds na dertien minuten kwam
het eerste succes. Van Heel gaf van
links een harde voorzet die Kruize
finaal miste. Wery stond echter ach
ter hem en daar de Pakistandoelman
Qazi op Kruize was toegestormd en
dus geheel uit positie was gespeeld,
had Wery niets anders te doen dan
de bal doodkalm in het lege doel
te deponeren. Of de Nederlanders
juichten bij dit fraaie doelpunt Pa
kistan deed verwoede tegenaanvallen
maar Nederland hield stand tot de
rust. Na de rust kwam Pakistan in
de meerderheid. Met man en macht
werd er verdedigd, maar men ver
waarloosde de aanval niet, wat zeer
verstandig was. omdat een voor
sprong van 10 niet veilig genoeg is
tegen Pakistan
Pakistan kroop enkele minuten
voor het einde zelfs nog door het
oog van een naald, toen doelman
Qazi op de bal ging liggen bij -»eu
solo van de snelle Wery en de
scheidsrechter Nederland een straf-
bully onthield. Gelukkig had deze
dwaling geen onaangename gevolgen
voor Oranje, dat, nadat Mulder een
vliegend schot in de hoek bijzonder
fraai had gestopt en de arbiter het
einde aankondigde, een vreugdedans
maakte, alsof de gouden medailles
reeds in ontvangst konden worden
genomen. Zover is het echter niet en
zo ver zal het vermoedelijk ook wel
niet komen wanneer Nederland Don
derdagavond 24 Juli tegen India in
de finale aantreedt, maar de tweede
plaats in het Olympisch hockeytour-
nooi 1952 is binnen en dat alleen is
al een buitengewone prestatie
