PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
fest-Berlijn zal desnoods twintig
lokkades weerstaan
Schakelstation zal Centrale
Westdorpe vervangen
BILT
Kanilijn
Vandaag
CONFERENTIE VAN VIER NA
VERKIEZINGS0NDERZ0EK
195nrgang - No. 114
Dagbixitgave van de firma
Provle Zeeuwse Courant,
piree. van de Velde en F. E.
den 1 Adjv W. de Pagter.
Hooft g. Balllntijn. PI verv.:
W. Ljuwer en H. A. Bosshardt.
ABOtolNTSPRIJS 44 ct. per
week.45 p, kw.( fr. p. p. f 5.70
per lLosse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 14 Mei 1952
ADVERTENTIEPRIJS 22 ct. per
mm. Minimum p. advertentie f 3.—
Ing mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties <max. 8 regels i
van 1—5 regel» f L—Iedere regel
meer 20 cent. „Brieven of adres
Bureau van dit Blad" 25 cent meer.
Giro nr. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
^jj^jlngenJAfelsti^ 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160) M'burg Londense Kaal 29. teL 2077 en 2924; Goes L. Vorststr. 63. tel 2475 (b.g.g. 222U): Oostburg: Finiandstraat 2. telet. Iü. Temeuzen
5 rouwertjstr. 2; Zicrikzee N Bogcrdsv 100
i 28.
PROF. REUTER IN DEN HAAG:
Wij behoren bij het Westen, maar
men mag ons niets decreteren"
ïens een persgesprek met Nederlandse journalisten heeft de burge-
m«er tan West-Berlyn, prof. Ernst Reuter, die op het ogenblik in Den
Ha^vertoeft voor het bywonen van een congres van de Vereniging van
Neólandse gemeenten, met nadruk verklaard, dat de West-Berlijners er
nletnn denken zich té laten intimideren door de dreigementen van de
OosUmitse vice-premier Ulbricht.
)(Mijn zal de gevolgen van een ondertekening van de overeenkomsten
meldt Westelijke verbondenen terstond aan de lyve ondervinden", zo
veitiairde Ulbricht Maandag tegenover Oost-Berlynse persmensen. Maar
burgemeester Renter had daarop maar één antwoord: „Een blokkade? Wy
zullen niet toegeven. West-Eerlijn heeft voldoende Ausdauer om vijf of
desnoods twintig blokkades aan te kunnen. De Berlijners hebben zich inner
lijk opiets dergelijks voorbereid, omdat zij wel verwachtten, dat Stalin tel.
tens wat nieuws in zijn hoofd zou balen. En bovendien zal de wereld ons
toch niet in de steels laten
Met betrekking tot een eventuele
nieuwe blokkade merkte burgemees
ter Reuter op, dat West-Berlijn in
vergelijking met 1948 zelfs beter is
voorbereid. Men heeft er voor een
half jaar kolen en voor een half jaar
levensmiddelen. De industriële capa
citeit is verdrievoudigd, het bedrijfs
leven heeft zich ontwikkeld. Maar
daardoor is men ook kwetsbaar ge
worden. West-Berlijn is bij nieuwe
moeilijkheden aangewezen op onder
steuning.
Maat de luchtbrug kan binnen
i* dagen weer gelegd worden, Er is
maar één mogelijkheid: Berlijn te ver
overen, Maar dat is „not so easy",
aldus prof. Reuter.
DE HERENIGING
betrekking tot de eerste nota
i geallieerden inzake de moge
lijkheid tot het houden van vrije ver-
bezingen voor geheel Duitsland en
de houding van de socialistische par
ty meende prof. Reuter dat de afwij
zende houding dezer party wortelt in
tT- ?,ev "lat er niet genoeg is ge
schied om de hereniging van Duits
land te verwezenlijken,
v -De Sowjet-Unie verwijt thans het
veesten, dat het de hereniging van
Duifeland legeidioiidt. Maar het is
juist" andersom. De Sowjet-Unie heeft
Duitsland verdeeld; Zij draagt de
schuld. De openbare mening moet
De. middenstand is in het geweer
gelopen nu de Tweede Kamer
het op een botsing met prof. Lief-
tinck aan heeft laten komen en
dientengevolge de beraadslagingen
over de herziening van de omzetbe
lasting tot een ontijdig einde kwamen.
De middenstand moet een grotere om
zet hebben en de omzet van de ar
tikelen, die voor een lagere omzetbe
lasting in aanmerking komen, is klei
ner dan ooit. Want wie koopt er een
radio, als het toestel over een paar
weken vermoedelijk enige tientallen
guldens of zelfs honderdtallen, goed
koper zal zijn, al naar gelang van de1
kostbaarheid? Met de fototoestellen
gaat het precies eender, evenals met
de reeks van andere artikelen. Ieder
een wacht op de prijsverlaging, die in
de lucht zit.
Vandaar de krachtige eisen van de
middenstand aan het adres van de re
gering. Laat de Kamer zo spoedig mo
gelijk de beraadslagingen hervatten!
roepen letterlijk alle organisaties en
niemand zal kunnen ontkennen, dat dit
inderdaad nodig is! Anders wordt de
middenstand, die men wilde helpen,
juist in ernstige mate gedupeerd.
De beraadslagingen hervatten is
evenwel gemakkelijker gezegd, dan
gedaan. Als minister Lieftinck in een
slecht humeur was geweest, zou hij
rustig kunnen zeggen, dat hij er niet
langer over wenste te praten.
Het is dus al een heel ding, dat hij
dat niet heeft gedaan, maar dat de
ministerraad Maandag druk in de weer
is geweest om naar een oplossing van
de moeilijkheden te zoeken. Trouwens:
omzetvergroting betekent productie
verhoging en dus meer werkgelegen
heid. Maar niettemin is de grote vraag,
hoe men uit de impasse komt niet ge
makkelijk te beantwoorden.
De Kamer heeft de afschaffing van
de omzetbelasting op tijdschriften aan
genomen en dat staat dus in de nieu
we wet. Ondanks het feit, dat de mi
nister van financiën zeide, dat die be
paling onaannemelijk was. Moet de
minister nu aftreden? Of zijn „onaan
nemelijk" inslikken? Of moet de Ka
mer alsnog bakzeil halen en haar be
sluit intrekken?
Wij zijn benieuwd naar het ant
woord!
Intussen zal in afwachting van de op
lossing van bovenstaande puzzle op
1 Juli aanstaande de nieuwe wacht
geld- en werkloosheidsverzekering in
gaan. De premie daarvoor zal voor de
werknemers gemiddeld 2,1 procent van
hun salaris bedragen dat betekent
dus een salarisverlaging, of zo men
wil een verhoging van de kosten van
het levensonderhoud, die neer zal ko
men op ongeveer 1
Het schijnt de bedoeling te zijn van
de Sociaal Economische Raad en van
de vakcentrales, dat daartegenover
dan ook een loonsverhoging zal staan
van tenminste 1
Het overleg over deze kwestie is be
gonnen.
En ook hier zijn wij benieuwd wat er
uit de bus zal komen.
weten, dat het Westen ernstig een
hereniging wenst. Dat is niet zo dui
delijk geweest en dat heeft volgens
prof. Reuter tot de passieve houding
van de S.P.D. bijgedragen.
Staatsrechtelijk zal West-Duitsland
ook tegenover het Westen onafhanke
lijk dienen te zijn. „Wij kunnen de
vryheid niet verdelen". Het is buiten
discussie, dat wij bij het Westen be
horen, maar er moet door het Wes
ten niet worden gedecredeerd.
Prof. Reuter zeide ten slotte het.
waarschijnlijk te achten, dat het par
lement van Bonn de Europese defen
siegemeenschap zal aanvaarden.
Conflict of niet: Vlaggetjesdag
gaat toch door
Minister Mansholt komt naar
Vlaardingen
(Van een speciale verslaggever).
Al dreigt er dan honderdmaal een
conflict tussen de haringvissers en de
reders, de bekende, vlaggetjesdag,
sinds 1947 een bijzondere feestdag,
gaat Zaterdag gewoon door. Beide
partijen zijn het er" over eens gewor
den. dat het feest buiten het conflict
staat.
Bestond hierover tot gisteren on
zekerheid, die onzekerheid was geen
aanleiding voor de comité's in Vlaar
dingen, Seheveningen, Katwijk of
IJmuiden om voorbereidingen achter
wege te laten.
In Vlaardingen valt dit jaar de
hoofdtoon. Dit ontvangt dus de hoog
ste autoriteiten uit de visserijwereld
om het feest met zijn visserbevolking
te vieren. Minister Mansholt zelf ver
wacht men hier te kunnen begroeten.
Een vertegenwoordiger van de Unie-
Verkeer (waarin de bonden van werk
nemers in de haringvisserij samen
werken) heeft intussen medegedeeld,
dat de reders over het al of niet door
gaan van de vlaggetjesdag geen over
leg met de Unie-Verkeer hebben ge
pleegd. Wèl is aan enkele werknemers
in Seheveningen naar hun mening ge
vraagd.
Generaal Colson van zijn
zijn post ontheven
Amerikaanse legerleiding
vraagt opheldering
Brigade-generaal Colson is Dins
dag van zijn commando over het
krijgsgevangenenkamp op het eiland
Koje ontheven, nadat hij de eisen
van de gevangenen had ingewilligd
om de vrijlating van zijn gegijzelde
voorganger, brigade-generaal Dodd,
te verkrijgen.
Beide generaals zullen weer aan
het. achtste leger worden toegevoegd.
Zoals bekend zou volgens generaal
Clark, de opperbevelhebber der V.N.
in Korea, Colsen „onder grote dwang"
beloofd hebben, dat de krijgsgevan
genen in het kamp op Koje niet
meer „aan een gedwongen onderzoek
naar hun gezindheid" onderworpen
zouden worden.
Volgens Clark zouden de commu
nisten nog meer eisen hebben ge
steld, n.l. het onmiddellijk staken van
de „bacteriologische oorlogsvoering,
gifgas of atoombom" en de erken
ning van een gemengde commissie
van Noord-KoreaanseChinese
krijgsgevangenen.
De Amerikaanse chefs van staven
hebben aan generaal Clark gevraagd
onmiddellijk rapport uit te brengen
over de gebeurtenissen in het kamp
op het eiland Koje.
is het 12 jaar geleden, dat
Rotterdam zeer zwaar door de
Duitsers werd gebombardeerd;
is het 40 jaar geleden, dat
in een park te Hamburg plot
seling een man dood neerviel.
Eerst twaalf uur later kwam
men tot de ontdekking, dat 't
koning Frederik Vm van De
nemarken was.
Besluit van Hoge Raad in
zaak Westerling
Rechtbank moet beroep
behandelen
De Hoge Raad deed Dinsdag uit
spraak omtrent het beroep in cassa
tie van de griffier van Justitie bij de
rechtbank te Amsterdam tegen de
beschikking van die rechtbank, waar
bij de officier niet ontvankelijk ver
klaard was in zijn beroep van de wei
gering van de rechter-commissaris te
Amsterdam om een bevel tot bewa
ring tegen Westerling uit te vaardi
gen.
De niet-ontvankelyk verklaring
vond daarin haar grond, dat de rech
ter-commissaris van zijn beschikking
tot weigering geen afzonderlijk stuk
had opgemaakt, maar van die be
schikking enkel bleek in de weergave
van de tegenover hem door Wester
ling afgelegde verklaring. Overeen
komstig de conclusie van de advo
caat-generaal bij de Hoge Raad. prof.
Langemeyer, oordeelde de Hoge Raad.
dat ondanks de gebruikelijke vorm
het bestaan van de beslissing van de
rechter-commissaris met voldoende
duidelijkheid was gebleken.
Het gevolg is. dat de rechtbank
thans op het beroep van de Officier
zal moeten ingaan en de vraag van
de aanwezigheid van gronden voor
voorlopige hechtenis zal moeten be
oordelen.
jaar een oniwern-
Pachtwet in de Kamer
Minister Mansholt acht het zeer
waarschijnlijk
Minister Mansholt heeft aan de Twee
de-Kamer medegedeeld, dat naar zijn
mening een ontwerp-pachtwet zeer
waarschijnlijk in het komende zittings
jaar door de Staten-Generaal zal kun
nen worden behandeld.
Op de Braderie in Zaandam, de grote verkoopactie op straat, georganiseerd
door de Zaandamse winkeliers, heeft minister In 't Veld, die vóór hij met het
ministerschap werd belast burgemeester was van Zaandam, zich Ingespan
nen Spaarbrieven te verkopen. Hy werd daarby geassisteerd door een aan
tal burgemeesters uit de Zaanstreek. Mr. J. in 't Veld, minister van Weder
opbouw beproeft hier zyn verkooptalenten en tracht een pak Spaarbrieven
aan de man te brengen.
Grieks eredoctoraat voor
minister Rutten
De Nederlandse minister van O.
K. en W., prof. dr. Th. Rutten, heeft
het ere-doetoraat in de philosophie
van de universiteit te Athene gekre
gen. Zoals bekend brengt minister
Rutten op het ogenblik een bezoek
aan Griekenland.
Opschorting van het overleg
met de West
Surinaamse delegatie wil de zaken
eerst „thuis" eens bespreken
De Surinaamse delegatie voor de
Ronde Tafel-conferentie met de West
heeft Maandagmiddag voorgesteld
het overleg tijdelyk op te schorten
en de conferentie te verdagen om de
Surinaamse delegatie in de gelegen
heid te stellen zich in Suriname na
der te beraden over de nieuw te ves
tigen rechtsorde.
Het voorstel zou eerst in de dele
gaties worden besproken, waarna de
centrale commissie er vanmiddag
een beslissing over zal nemen.
Het Surinaamse voorstel werd in
gediend nadat Maandag in de verga
dering van de centrale commissie
voor enige belangrijke punten niéuwe
redacties waren vastgesteld.
ANTWOORD AAN MOSKOU
Duitsland moet vrijelijk tot elk vredelievend verbond
kunnen toetreden
De Ver. Staten, Engeland en Frankrylc hebben Dinsdag de Sowjet-Unie
In gelijkluidende nota's voorgesteld een bijeenkomst van vertegenwoordi
gers der vier mogendheden over de toekomst van Duitsland te beleggen,
zodra een „onpartijdige commissie" rapport heeft uitgebracht over de mo
gelijkheid van het houden van vrye verkiezingen in geheel Duitsland.
Deze nota's vormen een antwoord op de Russische nota van 9 April,
waarin een eerder gedaan Westelijk voorstel on\ een commissie der Ver.
Naties het bovengenoemde onderzoek te laten instellen werd verworpen en
waarin een onderzoek door een commissie van vertegenwoordigers der vier
bezettende mogendheden werd bepleit.
Volgens de drie Westelijke mogend
heden moet op de door hen voorge
stelde conferentie van vertegenwoor
digers der vier mogendheden over de
volgende twee punten worden gespro
ken nl. Ie het spoedig, houden van
vrije verkiezingen in geheel Duits
land, waarbij, waar nodig, de hier
voor vereiste* voorwaarden moeten
worden geschapen en 2e de door de
vier mogendheden te geven waarbor
gen, dat de regering voor geheel
HET GAAT SNEL BIJ DE P.Z.E.M.
Nieuw gebouw vrijwel gereed
In het kader van de algehele verbetering in de stroomvoorziening van
Zeeland, mogelijk te maken door de bouw van de „Centrale Zeeland" te
VUsslngen, begon de Provinciale Zeeuwse Electricitelts Maatschappij In
October 1950 met de bouw van een nieuw schakelstation te Driekwart, ge
meente Westdorpe.
Langs het kanaal, aan de weg van Sas van Gent naar Sluiskil, kan men
thans een gloednieuw gebouw zien opryzen, dat met zyn moderne, strak
ke lijnen scherp afsteekt tegen de uit de twintiger jaren daterende
Centrale voor Zeeuwsch-Vlaanderen. Oud en nieuw, vlak naast elkaar.
Het gaat snel bij de P.Z.E.M.
Want de centrale Westdorpe, .die
Zeeuwsch-Vlaanderen van stroom
voorziet, zal straks na een toch
nog betrekkelijk korte periode (ca.
30 jaar) volledig worden uitge
schakeld en nog slechts als reserve
station worden aangehouden. De Cen
trale Zeeland neemt de taak over en
voor Zeeuwsch-Vlaanderen zal het
nieuwe schakelstation te Driekwart
de voeding van de reeds aanwezige
hoogspanningsnetten overnemen. De
schakelinstallatie in de bestaande
centrale kan gehandhaafd blijven, en
het nieuwe schakelstation zal dan
ook juist op die plaats de verbin
dende „schakel" vormen, omdat al
daar uiteraard gebruik kon worden
gemaakt van de reeds aanwezige
apparatuur ter „voeding, beveiliging
en schakeling", zoals de ingewijden
dat noemen. Niettemin was de bouw
van een vrij groot station nodig, in
verband met de nieuwe 50.000 volt-
kabels en om de enorme transfor
matoren onder te brengen.
Zoals voor alle voor de techniek
bestemde gebouwen, moest ook hier
in sterke mate rekening worden
gehouden met de eisen van het be-
aryf, die bepalend waren voor de
vormgeving van het station.
BETON EN STAAL.
Beton en staal worden de voor
naamste bestanddelen. Honderd en
zeven heipalen van gewapend beton,
elk ter lengte van 8 meter, vormen
de fundering; palen, die een draag
vermogen hebben, dat ligt tussen tien
en vijf en vijftig ton. Beton, beton
en nog een betonHet skelet van
gewapend beton; de vloeren van be
ton en de dakplaten van beton; het
geheel in een ommetseling van bak
steen en daarbinnen een samenstel
van stalen balken. Een gigantisch
epos in staal en beton, opgedragen
aan de N.V. Aannemingsmaatschap
pij „De Kondor" te Amsterdam, die
het werk uitvoert, naar een ontwerp
van de heer C. W. B. Keiler, archi
tect bij de P.Z.E.M.
DRIE AFDELINGEN.
In het gebouw zijn, mits een des
kundige het u uitlegt!, drie afdelin
gen te onderscheiden. In het bin
nenste van het station bevindt zich
het 50 KV-schakelhuis met de vele
isolatoren en leidingen; temidden van
een vlechtwerk van stalen balken, en
voorts een aantal „schakelcellen",
voorzien van zware, stalen deuren
ter beveiliging bij eventuele explo
sies, waarin de zware schakelappara
ten zyn ondergebracht.
Aan de buitenzijde bevinden zich
vijf cellen 9 meter breed, 6,5 me
ter diep en 9 meter hoog voor de
transformatoren en soortgelijke ap-
araten, waarvan er zyn, die een
0.000 kg. wegen.
De derde, en kleinste afdeling, is
bestemd voor de lichtere hulp-appa-
ratuur en omvat verder een werk
plaats, een trappenhal en een kabel
zolder.
VEILIGHEID VOOR ALLES!
Grote zorg is besteed aan de be
veiliging tegen mogelijke explosies
en zelfs tegen oorlogsgeweld. Onder
de cellen voor de transformatoren
zijn kelders aangebracht, waarin bij
eventuele branden de olie kan af
vloeien, die dan eerst een rasterwerk
van grof grint moet passeren en
hierdoor afkoelt tot beneden het ont-
vlammingspunt.
Speciaal geconstrueerde betonnen
tussenwanden zijn scherfvrij, evenals
het dak, terwyl mede uit het oog
punt van beveiliging zo weinig mo
gelijk ruiten zijn aangebracht. Aard-
pijpen, met lengten van tien tot
twintig meter kunnen de stroom, in
dien nodig, in de grond „jagen" en
zo heeft men dus tal van maatrege
len getroffen, die brand- en ontplof
fingsgevaren tot een minimum be
perken.
Het gebouw nadert thans snel zyn
voltooiing; een onmiskenbaar voor
teken hiervan is, dat de schilders
druk in de weer zijn. Over enkele
maanden zullen ook de electrische
installaties zyn gemonteerd. Dan
„komt de spanning erop" en wordt
het station In bedrijf genomen.
Duitsland, welke wordt gevormd op
grond van de uitslag van deze vrije
verkiezingen, in de periode, vóór het
vredesverdrag van kracht wordt, de
nodige vrijheid van handelen heeft".
In de Westelijke nota wordt her
haald, dat de drie mogendheden er
weliswaar „sterk de voorkeur aan
geven", dat een V.N.-commissie een
onderzoek instelt naar de omstandig
heden voor het houden van vrije ver
kiezingen, doch dat zij bereid zijn om
elk andfer practisch en duidelijk om
schreven voorstel, dat de Sowjet-Unie
eventueel naar voren wil brengen, in
overweging te nemen", mits het
waarschijnlijk is, dat een dergelijk
voorstel het spoedig houden van ver
kiezingen bevordert.
De Westelijke mogendheden ver
werpen echter het Russische stand
punt dat het Duitsland verboden
moet worden om tot bijzondere groe-
K;n van mogendheden toe te treden.
et voorgestelde toetreden van
Duitsland tot de Ver. Naties maakt
elke voorziening van deze aard over
bodig, aldns de Westelijke nota's.
Over de kwestie van het toetreden
van West-Duitsland tot de Europese
Verdedigingsgemeenschap, zeggen de
Westelijke mogendheden, deze gang
van zaken te steunen en dat zij zich
niet van dit standpunt zullen laten
afbrengen, omdat zy er meer dan
ooit van "overtuigd zijn, dat dit de wa
re weg van de vrede betekent.
In de nota's wordt ten slotte ook de
Russische opvatting bestreden, dat
de Duitse Oostelijke grens langs de
Oder en de Neiss zoals vastgesteld te
Potsdam, als definitief moet worden
beschouwd.
Felle brand in Den Haag
Grote voorraden oud papier en
lompen gingen verloren
Een enorme brand heeft Dinsdag
in Den Haag enige tonnen oud pa
pier en grote voorraxien lompen ver
loren doen gaan. De brand woedde
op een terrein aan de Binckhorstlaan,
waar twee Haagse handelaren m af
valstoffen hun opslagplaatsen heb
ben. Hoewel de brandweer met der
tig man tegen de vuurzee vocht, daar
bij geassisteerd door het personeel
van belde firma's, kon niet worden
voorkomen, dat een aantal loodsen
en andere gebouwtjes met hun gehele
inhoud verloren gingen.
Een van de grote loodsen van de
firma van Weers bevatte o.m. een
zending van 50 ton oud papier, welke
voor India bestemd» was. Deze partij
was alleen reeds 20.000 gulden waard
doch de heer van Weers schatte de
schade in zijn bedrijf op 150.000.
Gebleken is, dat de brandslangen
van het bedrijf zodanig waren opge
borgen, dat het vuur er eerder bij
kon zijn dan liet personeel, zodat de
brand niet in de kiem gesmoord kon
worden
Ambassadeur in
Londen overleden
Jhr. Michiels van Verduynen was
minister in kabinet-Gerbrandy
De Nederlandse ambassadeur te
Londen, jhr. mr. E. F. M. J. Michiels
van Verduynen, Ls Dinsdagavond in
een Londense ziekeninrichting overle
den.
Jhr. Michiels van Verduynen werd
2 December 1885 in Den Haag gebo
ren. Hij studeerde in Leiden en ging
in 1911 naar Ned. Indië, waar hij
enige jaren later optrad als hoofd
vertegenwoordigers der Kon. Ned.
Petroleum-Mij te Batavia. In 1915
ging hij weder naar Nederland terug
om werkzaam te worden gesteld aan
het departement van buitenlandse
zaken. Van 1920 tot 1923 was hy ge
zant te Praag. Na te zijn opgetreden
als chef der afdeling diplomatieke
zaken van het departement van bui
tenlandse zaken en daarna op non-
actief te zijn geweest, werd de heer
Michiels van Verduynen in '39 gezant
te Londen. In 1942 vond zijn bevor
dering plaats tot ambassadeur.
In Februari 1942 toen minister
van Kleffens voor een conferentie
naar Washington vertrok werd
jhr. mr. Michiels van Verduynen mi
nister zonder portefeuille in het Lon
dense kabinet-Gerbrandy en tijdens
de afwezigheid van min. v. Klefefns
tevens min. van buitenl. zaken. Bij
de verschillende kabinetswijzigingen
bleef de heer Michiels van Verduy
nen minister zonder portefeuille tót
16 Mei 1945, toen het kabinet-Ger
brandy aftrad. Op 1 Januari 1946
werd hij weer ambassadeur in Lon
den.
-V.
Bolsward bestelt tweetalige
plaatsnaamborden
B. en W. van Bolsward hebben
opdracht gegeven tot het aan-
irengen van tweetalige plaats
naamborden. Naast Bolsward
zal de Friese aanduiding Boal-
i^sert gebezigd worden.
Prijs voor lichtpetrolemn
verhoogd.
Ook voor gasoiie en
tractorpetroleum
In verband met het prijsverloop op
de tankvrachtenmarkt en een nood
zakelijke kleine verruiming van de
groothandelsmarge voor tractorpe
troleum is met ingang van vandaag
de prijs voor lichtoetroleum verhoogd
met cent per liter, die voor gasoiie
met 0.30 per 100 liter en de prijs
voor tractorpetroleum met 0.75
eveneens per 100 liter.
Dit wordt medegedeeld door het
ministerie van Economische Zaken.
Geallieerde patrouilledienst
bij Berlijn thans volledig
geblokkeerd
De tot dusver slechts iri Oostelijk-
Westelijke richting door de Russen
geblokkeerde Brits-Amerikaanse pa
trouille-dienst op de autoweg Berlyn-
Helmstedt is thans volledig onderbro
ken. Een Engels voertuig, dat Dins
dagochtend van Helmstedt uit de
slagbomen wilde passeren, werd te
ruggezonden.
Het civiele verkeer in beide rich
tingen wordt ongemoeid gelaten.
De patrouilles hadden voorname
lijk tot taak geallieerde automobilis
ten, die van de autoweg gebruik ma
ken, by moeilijkheden behulpzaam te
zyn.
DE
VERWACHT:
MINDER WIND
Geldig tot Woensdagavond.
Veranderlijke bewolking en droog
weer. Zwakke tot matige wind uit
Westelijke richtingen. Ongeveer de
zelfde temperaturen.