dat mag, tis
moederdag
VROOM a DREES MANN
ren'
ONZE KLEINTJES
t
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Belangrijk!
Kapok is ook
ideaal voor baby-
en kinder
matrasjes
WANT EEN KAPOKMATRAS IS EEN WARME MATRAS!
Met blijdschap geven w\j
kennis van de geboorte van
ons Dochtertje
YOLANDA
D. VERSLUYS.
J. W. VERSLUYS
SONIUS.
West-Souburg, 4 Mei 1952.
Weststraat 6.
Getrouwd:
Mr. C. A. V. AALDERS
en
LIES LOOIJEN
De Heer en Mevrouw
AALDERS—LOOIJEN be
tuigen hierbij, mede namens
wederzijdse Ouders, hun
hartelijke dank voor de gro
te belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Goes, 3 Mei 1952.
J. G. GROENOUWE
G. M. GROENOUWE—
VERBEEK,
zeggen mede namens we
derzijdse Ouders hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling voor en
tijdens hun Huwelijk onder
vonden.
Vlissingen, Mei 1952.
Zaterdag 10 Mei a.s.
hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders
D. J. KLAAS SEN
A. KLAASSEN—
WILDEROM
hun 40-jarige Echtver-
eniging te herdenken.
Hun dankbare Kinde-
ren, Behuwd- en Kleir.
kinderen.
Middelburg, Mei 1952.
Winterstraat 19. t
sj;
:j: Donderdag 8 Mei a.s.
hopen
JEROON
VERGOUWE
J. VERGOUWE—
WAGENAAR
hun 50-jarige Echtver-
eniging te herdenken.
-4= Fam. VERGOUWE. J
Fam. GRIEP.
Krabbendijke, Mei, '52.
Gelegenheid tot feli-
citeren Dorpsstraat 2ö,
jjj Krabbendijke.
Vrijdag 9 Mei 1952
D.V. hopen onze lieve
X Opa en Oma
j A. DEKKER. J
G. DEKKER
SPEIJKERS
hun 50-jarige echtver-
eniging te herdenken.
LE3NI en ADJE
TRUDI, ELLI en
JOKE.
KEES.
DINI.
Middelburg, Mei 1952.
Penninghoeksingel 39.
******************4
Woensdag 14 Mei a.s.
4-* hopen onze geliefae ijj
Ouders, Behuwd-, 4:
ji; Groot- en Overgroot-
ouders,
M. BOONE
en
3. JOZIASSE,
him 55-jarig huwelijks- J
feest te herdenken.
Htm dankbare kinde-
J. BOONE.
M. BOONE—
v. d. KLOOSTER.
M. BOONE.
W. BOONE—
BURGERHOFF.
J v. DONSELAAR-
BOONE. 4c
G v. DONSELAAR.
M. LENSELINK-
4c BOONE. 4c
W. LENSELINK.
L. BOONE.
4c M. BOONE—
v. VUGHT
Receptie van 4 tot 5.39
uur.
Vrijburgstraat 23,
Souburg.
De gewone audiëntie van
de Commissaris der Konin
gin in Zeeland op Donder
dag 8 en 15 Mei a.s. zal
NIET DOORGAAN,
inplaats daarvan op Maan
dag 12 Mei a.s. des namid
dags om 2 uur.
2e oproeping van recht
hebbenden op navolgende
strandgoederen
een ijzeren boel en een
ketting, lang ca. 11 m.
De Burgemeester-strand
vonder van Breskens,
J. A. EEKHOUT.
Van 1—5 regels f 1.(6 punt» letter). Iedere regel meer
SO cent Maximum 8 regel». „Brieven ot adres bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling k contant
9 Te koop 1-pers. Eng. ledi
kant met z.g.a.n. kapokbed
2-pers. ledik. met veren-
bed en peluw f 55 en kinder-
ledik. f 12.50. Br. no. 709. Bur.
P.Z.C., Middelburg.
Te koop meisjesfiets f 45,
vloerkL f 35, dressoir f 45.
wringer met bok f 25 en box
met vloer f 15. Br. no. 710, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
9 Te koop compl. wasstel als
nw. f 12.50, 6 pr. keukenstoelen
f 25, wandelwagentje f 12.50 en
1-pers. ledikant met spiraal
25. Br. no. 711, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
9 Te koop „Al de Werken van
Jacob Cats" In prachtband en
tevens een handnaaimachine
m. kast. Br. no. 712, Bur. P.Z.C.
Middelburg.
9 Te koop C.Z—motor, 125 cc.
z.g.a.n. Vliss.Singel 18, Mid
delburg.
9 Te koop rood mah. slaap
kamerameublement best. uit
lits-jumeaux met 2 spir., drie-
deurskast, toilettafel met ta
bouret, tafel met 2 geheel ge-
stof., stoelen. Adres: Lepelstr.
7, Vlissingen.
9 Te koop huis Spuistr. 51,
Vlissingen, bovenwoning vrij.
Brieven lett Z 29, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
9 Te koop zeugenkooi, uit-
neembaar, 11-delige varkens-
bak voor biggen, bascule,
JAC.'S WAGENAAR, Dishoek 6,
Koudekerke.
9 Te koop dubb. wastafel, mar
mer blad met wasstel f 25.
6 stoelen, rieten zittingen f 30,
2 schermen f 5.Badliuisstr.
4, Vlissingen.
9 Te koop h. cost. m. 46, demi,
werkjasje, h. schoenen m. 41,
mantelpakje m. 44, zakhorloges,
geldkist, h. parapluie, droogrek
en Eng.-Ned. woordenboek.
Verk. QuakkeLstr. 47, Vliss.
9 Te koop compl. dubbelverig
Zwitserse pathefoonmachine
f 37.50, pathéfoon platen, uit
zoeken vanaf 50 cent. Pracht
psalmen- en gezangen platen
f 1.25 per stuk. Antieke Gerri-
don of thee-emmer f 45. 2 pr.
schermdegens f 25 p. stéL Zuid
singel 12, Middelburg.
9 Te koop wegens vertrek als
nieuwe portable schrijfmachine
ook ruilen voor licht motorrij
wiel. HA VAL, Postbus 27, Vliss.
9 Te koop of te ruilen voor
lichtere 350 cc motor. Br. lett.
V 26, Bur. P.Z.C., Vliss.
9 Te koop rijwielstoeltje voor
op stuur f 4.50. jongensrijwiel
20 inch (wielmaat 28 x lVz)
f 55 en f 75 met remnaaf. Meis
jesrijwiel 18 inch met vrijwiel
f 47.50. Zuidsingel 12, M'burg.
9 Te koop heren rijwiel Sim
plex en Gazelle, 24 inch. pracht
2-pers. ressortbak 2-delig (1/3
en 2/3) f 22.50, pracht klein
wit Oranier keukenfornuisje m.
circulatie, als nieuw f 35.
Zuidsingel 12, Middelburg.
9 Te koop damesrijwiel met
torpedo en lamp f 57.50, da
mesrijwiel met torpedo, splin
ternieuw met schriftelijke ga
rantie, slechts f 95 (met inle
vering van oud damesrijwiel
met torpedo). Zuidsingel 12,
Middelburg.
Te koop een ponnie met tuig
kar. Zandweg 15, Kruinin-
gen.
9 Te koop een invalldenwagen
Lg.st. .Julianastr. 28, Kapelle.
9 Te koop 30 kilo bruine bo
nen voor de zaai. G. JANSE,
Rijksweg 8, Nieuwland.
Te koop zomerhuisje (ver-
plaatsb.), 20 m2. Noordweg 159,
Middelburg.
9 Heer, gevord. leeftijd stelt
zijn ruime woning op prettige
stand te M'burg p. m. Juli be-
schikb. aan kl. gezin z. kinde
ren, welke hem tegen vergoe
ding pension wil verlenen. Br.
no. 715, Bur. P.Z.C.M'burg.
TE HUUR GEVRAAGD
9 Heer waagt slaapkamer of
zit-slaapkamer te Vlissingen v.
direct. Brieven lett. X 28, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Heer zoekt mooie gem. zit-
slaapkamer, zonzijde, met pen
sion. Br. met prijsopgaaf lett.
A 30, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
9 Net meisje gevraagd. Bak
kerij D. J. REMIJN, Seroos-
kerke (W.).
9 Woningrull. Aangeb. éénge-
zinswon. bev. 2 k., keuken, 2
slaapk. en zolder te Gouda. Te
ruilen voor woning te Vliss. of
omg. Br. aan C. DE WAARD,
Graaf v. Bloisstr. 68, Gouda.
9 Een nette jonge man, 39 j.,
wenst kennismaking met een
meisje, kinderen geen bezwaar.
Br. met foto, onder no. D 32,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Heer niet onbem. zoekt ser.
kennism. met dame of gesch.
vrouw of wed., leeft. 30 k 40 j.
Huw. niet uitgesL, geheimh.
verz. Br. met foto op erew. ret.
lett. B 31, Bur. P.Z.C., Vliss.
9 Verloren pl.m. 3 weken ge
leden, centr. Middelburg, zil
ver dames polshorloge met gou
den randje. Herinnering. Gaar
ne terug bez. G. ZEE, Vlas-
markt 10, Middelburg.
9 Evangelisatie Bogardzaal,
Middelburg. Donderdag 8 Mei
spreekt Evangelist H. F. HU-
SON, uit Dordrecht, 's av. 8 u.
Komt u ook eens luisteren?
TE KOOP GEVRAAGD
9 Te koop gevraagd enkele
paren i.g.stz. voetbalschoenen,
maat 41, 42, 43. SPRUIT, Vla
mingstraat 8, Vlissingen.
9 Te koop gevraagd zetpoters.
W. ROELSE, Molenweg 11,
Koudekerke.
9 Gevraagd ter overname mi
croscoop. Brieven met prijsop
gaaf no. 713. Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
9 Gevraagd ter overname bad
kuip, beschadigd geen bezwaar.
Brieven met prijsopgaaf onder
no. 714, Bur. P.Z.C,, M'burg.
TE HUUR
9 Aan wed. of dame alleen
wordt gedeelte huls aangeb. te
Vliss. bij heer alleen, die dan
bij haar in pénsion komt. Br.
lett. B 15. Bur. P.Z.C., Vliss.
9 Kampeerwagen, 4-pers. te
huur bij molen te Vrouwen
polder, eerste weken in Juli
|2—16 Aug. Prijs billijk.
PERSONEEL
WONINGRUIL
KENNISMAKING
VERLOREN
BIJEENKOMSTEN enz.
DIVERSEN
Jaegerwol f 1.36 en f 1.42,
fijne zwarte sajet f 1.50, idem
met nylon f 1.67, sokkenwol
f 1.66, idem met nylon f 1.96,
jumperwol f 1.77, f 2.en f 2.03.
Alles per ons knot in de be
kende merken. J. L. IJSSEL,
Herengracht 80, Middelburg
(gesloten huis).
Badhanddoeken f 1.38, f 1.40,
f 2.10. f 2.25. f 3.45 én f 3.70,
badstof washandjes f 0.25, f 0.32
en f 0.34. J. L. IJSSEL, Heren
gracht 80, Middelburg, TeL
3184.
Jongensbroeken van stevige
blauwe drill, leeft. 3 j. f 3.20,
met kleine stijging per maat.
J. L. IJSSEL, Herengracht 80,
Middelburg (gesloten huis).
9 Khaki herenhemden met
vaste boord en twee royale
borstzakken van f 11.25 voor
f 8.25. J. L. IJSSEL, Heren
gracht 80, Middelburg ,TeL 3184.
9 Speciale aanb. kantoorjassen
van zware khaki-drill Sanfor,
dus gegarandeerd krimpvrij,
ook in jongensmaten, m. 40
f 10.—, met kleine stijging p.
maat. J. L. IJSSEL, Herengr.
i, Middelburg (gesloten huis).
9 Grijze 2-rij werkjassen van
zwaar casemir, m. 48 f 10.50,
met kleine stijging per maat.
J. L. IJSSEL, Herengracht 80.
Middelburg, telefoon 3184.
w In de Rijwiel-centrale, da
mes-, heren- en kinderrljwie-
len. Autopeds en driewielers.
Grote keus en voordelige prij
zen. Koudekerkseweg 59, Tel.
2544, Vlissingen.
9 De beroemde v. Hauwaèrt
sportrijwielen, diverse kleuren
ook 4 en 3 versnellingen, voor
Middelburg bij D. J. KLAAS
SEN en Zn., Winterstr. 19, Mid
delburg.
***************#«&llett, T 25. Bur. P.Z.C., Vliss.
v, HILST, Dam, Middelburg.
9 „Keurig geknipt haar zegt
alles". Daarom naar VAN DER
MEER, herenkapper, Groene-
woud 45, Vlissingen. 's Zater
dags wordt ook geknipt.
9 Woonboten. Amsterdamsche
Betondroogdok Onderneming,
Pr. Hendrikkade 48, Amster
dam-C., Tel 49776, na 18
81112.
9 't Interlockhuis is nog goed
koper, onze uitzet in Treffer
lakens en slopen, welke wij le
verden in een pension in Cad-
zand, lag 150 beneden de nor-
imale prijs, profiteer dus van
lonze extra aaifbiedingen mor-
'gen op de markt te M'burg.
Plastic shakers, de
ideale room- QCc
klopper öD
Theelepeltje, met op
schrift „Moeder", in 3
kleuren, vlekvrij ]_65
Plastic fruitvergiet,
wit en kristal, ey50
onbreekbaar
Tafel- en dessertmes
sen, roestvrij staal, tafel
messen per 6 stuks £^90
in doos
dessertmessen per
6 stuks in doos
490
Breinaalden kokers,
gelakt met bus, leuke
hloemdecor .1.95 ]_.i°
Plastic breitassen,
in mooie kleuren oqo
4.90 3.60
Plastic kluwhouders,
handig model 210
Luxe doos Maritza,
inhoud 2 stukken toilet
zeep en 1 fles oio
Eau de Cologne
Eau de Cologne, r c
p. flacon 1.15 75
Ja! NU mag HET! Natuurlijk! De week vóór
Moederdag worden alle spaarpotten geleegd... en
Vader ontkomt er ook niet aan. Voor Moeder is het
mooiste immers niet mooi genoeg! En wat lijkt het
soms moeilijk om precies datgene te kiezen waar
je Moeder het meeste plezier mee doet. In werke
lijkheid is het echter helemaal niet zo moeilijk,
want alle dingen die voor Moeder in aanmerking
komen, practische zowel als luxe geschenken, vind
je stuk voor stuk in grote keuze bij V.&B.
Elke afdeling heeft de mooiste, de aardigste ge
schenken voor Moederdag gereserveerd, en tegen
prijzen die uit elke spaarpot betaald kunnen
worden. In alle afdelingen staan vriendelijke ver
koopsters klaar om ook de jeugdigste klanten alle
hulp te bieden bij het kiezen van dit gewichtige
cadeau.
Nylon haarborstels,
doorzichtig, -■ 9-
zeer sterk *-
Ontbijtlakens, frisse
ruit dessins
120 x 150 130 x 110
^90
725
Plastic tafelzeiltje, ge
bloemd, in cellophaan
verpakt, 110 x 140 450
Zomerknssens, voor
tuinstoelen, overtrek
cretonne en Bra- q-
bants bont 2.95 A
Oud Hollandse doe
ken, zware kwaL, mooie
warme dessins,
90 x 90
Q90
Koffie filterpotje. in
de kleuren groen -■ 95
en bruin
Glazen gebakstellen,
13-dlg., 2 verschil- a 15
lende modellen
Frotté kleedjes, voor
tafel en wand te gebrui
ken, 80 x 80 490
90 x 90 690
Porceleinen kop en
schotel, met opschrift
voor Moeder 2.50 165
Emaille broodtrom,
mei, met nikkelheslag-
Ie keus 890
Nylon kousen, gemin
derd model met Kleine
weeffoutjes g40
Kristal nylönkousen,
nouveauté, deze kous
kan aan twee kanten ge
dragen worden, buiten
kant gewone naad, bin
nenkant zwarte j-75
naad O
Filet dameshand
schoenen, diverse gy25
modekleuren 3.50
Damesschoudertas,
chique model met over
slag en riem 5.95 495
Zakdoeken, geruite
zephir, prachtige kwa
liteiten
65 55 45 a*
Plastic schortjes, div.
modellen en kleuren
2.25 1.80 l45
Voor Moederdag naar
MIDDELBURG VLISSINGEN
9 't Interlockhuis is nog goed
koper, zelfs uit A'dam en Den
Haag komen er brieven om de
bekende Treffer lakens en slo
pen, deze brieven zijn voor ie
dereen ter inzage, u slaagt dus
morgen op de morkt te M'burg.
9 't Interlockhuis ls nog goed
koper, want de aUerbeste gras
linnen Treffer lakens in 180 x
240 slechts f 6.95, zelfde maat
in rijk geborduurd f 7.95, mor
gen op de markt te Middelburg.
9 't Interlockhuis is nog goed
koper, Treffer zilver heeft een
levensduur van 15 jaar. wij le
veren u de Treffer zilver slo
pen, rijk geborduurd slechts
f 2.59. Treffer effen slopen f 1.85
't Interlockhuis.
EEN KLEINTJE
KOST SLECHTS
EEN GULDEN
9 't Interlockhuis is ndg goed
koper, de allerbeste theedoeken
en handdoeken slechts 85 ct.
Treffer 1-pers. lakens f 5.50
enorme sortering baddoeken. 1
meter lang 2 ons zwaar slechts
f 2.19. 't Interlockhuis.
9 Op uw feest 's middags en
's avonds de muziek die u
graag hoort met welkomstlied
en de nieuwste platen op de
autom. Philips gram. te huur
bij J. ADRIAANSE, Walstraat
22, Tel. 461, Muziekschool, Vlis
singen.
9 Hier dumppaleis. Deze week
topaanbiedingen. Let wel op de
prijzen. Tijgertropen groene
werkbroeken f 7.5'0. mil. werk-
sokken (nw.) f 1.39. U.S. rug
zakken met draagbanden wa
terdicht f 5. Dumppaleis J. J.
COSDN en Zn., Vliss.str. 42,
Tel. 3210. Middelburg.
9 Tenten (Shelters) nw. comp.
f 42.50, grote kampeer fietstas
sen f 10, wollen flanellen heren
pantalons, lichtgrijs f 17.50. He
ren khaki korte pantalons,
rekbaar f 10. Ski coats f 35.
J. J. COSIJN en Zn., M'burg.
9 Double face Am. damesre
genjassen f 39.75, Am. nagel
werkbroeken Simson f 12.50,
keper f 10. koppels linnen met
koper f 2.50, slaapzakken f 39.50,
wollen mil. dekens, nw. doch
beschadigd f 10. J. J. COSIJN
en Zn., Middelburg.
9 Werkschoenen, w.o. met nw.
zolen f 5. broodtassen f 1.50,
tropenriemen f 0.50, fietstassen
f 2.75, canvas koppels f 1.50,
nw. werkschoenen f 12.95, f 14.95
f 16.50. Overalls kL maat f 6.50,
werkoverhemden kl. m. f 1.50.
J. J. COSIJN en Zn.. M'burg.
9 Off. overhemden f 9.95,
plunjezakken f 2.50, zeiljoppers
f 6.50, khaki overhemden f 6.95,
fantasie sokken f 0.98, stoffen
herenbroeken f 15. f 16.50, f 19.50
blauwe windjacks prima voor
raad beperkt f 7.50. J. J. CO
SIJN en Zn., Middelburg.
9 U.S. commandotenten, huis
model, i: 8 personen, gewicht
24 kg, prijs f 175, rubber boten,
middellijn 3.30 meter, 2-pers.
rubberboten, diverse prijzen
naar gelang toestand. Ook nw.
J. J. COSIJN en Zn., M'burg.
9 Can. jongens serge wind
jacks f 10, reparatie lappen
f 0.50, bromfiets regenbroeken
f 7.50, windjacks f 6.50, f 7.50.
f 10. Kampeerdekens 2 pers.
nw. f 7.75, motor-ordonnans
handschoenen f 13.75. J. J.
COSIJN en Zn.. Middelburg.
9 Zeiljoppers wol f 19.75,
f 22.50, marathon jacks f 19.75.
Dames- en meisjes jackets,
groen en rood met rits en deel
en opbergbare capuchon, prijs
f 17.50. J. J. COSIJN en Zn.,
Middelburg.
9 Nieuwe grijze miL wollen
dekens, prima f 15, org. vistra
cowboy overhemden 8.95, op
rolbare kampeerbedden, 1-pers,.
f 36.75, 2-pers. f 47.50, fantasie
sokken f 0.98, f 1.39. J. J. CO
SIJN en Zn.. Middelburg.
9 Vlaggen van alle landen,
vlaggen met opschrift „IJS" en
„Koffie is klaar", diverse prij
zen. Verkoop op schadeboekjes
en spaarzegels. Geen filialen en
of vertegenwoordigers. Alleen
dumppaleis J. J. COSIJN en
Zn., Vliss.str. 42, tel. 3210, Mid
delburg.
