PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Zeeuws-Vlaamse textielfabrieken
beleven onzekere tijden
Generaal Eisenhower krijgt op
1 Juni ontslag
Acht mensen omgekomen
felle uitslaande brand
bij
BILT
Kantlijn
195e Jaargang - No. 88
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adj. W. de Pagter.
Hoofdred. G. BalHntfln. PL verv.:
W. Leertouwer en H. A. Bosahardt.
ABONNEMENTSPRIJS 44 ct per
week. f 5.43 p. kw., fr. p. p. f 5.70
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 12 April 1952
ADVERTENTIEPRIJS 22 cl per
mm. Minimum p. advertentie I 3.—
Ing. modedelingen driemaal tarief.
Kleine advertentie» (max. 8 regel»)
van 1—5 regels f L—Iedere regel
meer 20 cent. „Brieven of adres
Bureau van dit Blad" 25 cent meer.
Giro nr. 359303 P.Z.C-. Middelburg.
Bur. VHssingen Walstr. 58-80, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2881 of 2160). M'burg Londense Kaai 29. tel. 2077 en 2924; Goes L. Vorststr. 63. tel 2475 (b.g.g, 2228); Oostburg- Flnlandstraat 2. telef 16. Temeuzcn Brouwerfjstr. 2; Zierikzee N Bogerdsu 160. t«-j 26.
SPRONG IN DE POLITIEK.
Hij beschouwt zijn taak bij de NATO
als grotendeels volbracht
Het Witte Huls heeft Vrydag bekend gemaakt, dat generaal Dwight
Eisenhower heeft verzocht met ingang van 1 Juni a.s. van zyn functie
van opperbevelhebber der NATO-strydkrachten in Europa te worden
ontheven. Dit betekent, dat de generaal ruimschoots op tijd terug kan
z|jn om op 7 Juni de nationale conventie der republikeinse party bij te
wonen, waarop de candidaat voor de presidentsverkiezingen zal worden
aangewezen. Zal de man, die in November 1942 de dramatische gealli
eerde landing in Noord-Afrika leidde en op 6 Juni 1944 liet sein gaf voor
D-dag, geschikt worden bevonden voor de vervulling van de hoogste
functie in het land? Zal in November a.s. de meerderheid van het volk
biyk geven van een „I like Ike"-houding? Dit zyn vragen, die by iedere
Amerikaan, hetzy voor-, hetzy tegenstander, thans leven.
Het Witte Huis publiceerde Vrij
dag afschriften van tussen Eisenho
wer en de Amerikaanse minister van
landsverdediging Lovett gewisselde
brieven. De generaal heeft Lovett op
2 April verzocht hem zijn huidige
functie, welke hij ln December j.l. op
verzoek van Truman op zich nam,
te ontheffen. In zijn brief zegt Eisen
hower zijn verzoek om ontslag op een
dusdanig tijdstip te hebben gedaan,
dat er ruimschoots tijd is voor het
aanwijzen van een opvolger.
„Ik ben van mening", zo schreef
de generaal, „dat de speciale doel
einden, die moesten worden vervuld
en waarvoor ik ben aangezocht om ze
zo goed mogelijk te doen vervullen,
thans grotendeels zijn verwezenlijkt.
De bevelvoering is in kannen en
kruiken, onze werkmethoden zijn
vastgesteld en er is overeenstemming
De televisie is in Nederland geen
succes. Staatssecretaris mr. Cals
heeft het ronduit toegegeven in
een interview met het Belgische pers
agentschap Belga. Het publiek is te
leurgesteld, had zijn verwachtingen
trouwens te hoog gespannen. De toe
stellen zijn te duur. De Studio in Bus-
sum is te klein, de technische outilla
ge te beperkt. En geld voor verbete
ring is er niet
Inderdaad, zo is het en het voor
naamste daarbij i3, de teleurstelling
van het publiek, dat thans practiseh
al zijn belangstelling voor de televisie
heeft verloren. Was die belangstelling
er wel, de mogelijkheid zou bestaan
om meer te gaan doen en de gelden
voor verbetering bijeen te brengen.
Bij de huidige situatie ziet het er
voor de Nederlandse televisietoekomst
comber uit.
Meen overigens niet, dat het daar
mede in het buitenland beter gesteld
is. In Amerika, waar de televisie zo
als bekend drijft op de reclame, die
allerlei grote firma's maken, komen
hoe langer hoe meer bedrijven van
deze kostbare reclamemethode terug.
Zij geven de voorkeur aan radiorecla
me. Die is goedkoper en men bereikt
er veel meer mensen mee.
Het lijkt verstandig niet te veel Ne
derlands geld in de televisie te ste
ken voor en aleer men in het buiten
land de volmaakte vorm gevonden
heeft. Tot dusver bleek de televisie
in ons land al te zeer een experiment.
Menige huismoeder zal met zorg
in het hart hebben nagegaan,
wat zij dit jaar voor Paaseieren
moest uittrekken.
Daarom is het wellicht aardig om
juist vandaag even stil te staan bij
de vraag, op welke wijze wij eigen
lijk ons geld besteden. Er is onlangs
een onderzoek naar ingesteld bij vier
bevolkingsgroepen: geschoolde ar
beiders, lagere ambtenaren en em
ploye's, hogere ambtenaren en ouden
van dagen. De Nieuwe Eeuw publi
ceert thans een en ander over de re
sultaten van dit onderzoek en zegt:
„Het huurpercentage ligt op onge
veer 7 pet, wat zeer zeker minder is
dan voor de oorlog. De hogere ambte
naren geven zelfs relatief nog iets
minder uit, wat o.a. een gevolg zal
moeten zijn van een te weinig gedif
ferentieerde huurpolitiek. Van be
lang voor het bekende vraagstuk der
gemeenteclassificatie kan het feit zijn,
dat de huuruitgaven in de grotere ste
den hoger blijken te liggen dan in de
kleinere. In de kleinere gemeenten
daalt het huurpercentage zelfs tot 4
pet. Interessant zijn de gegevens be
treffende de belastingen. Dat de ni-
velleringspolitiek practische resultaten
boekt blijkt wel hieruit, dat het per
centage bij arbeiders en lagere amb
tenaren ligt rond de 4 pet.; terwijl de
hogere ambtenaren ongeveer 14 pet.
van him uitgaven aan de fiscus be
talen. Deze laatsten roken relatief het
minst: ruim 1 pet. van him uitgaven
gaat in rook op; bij de andere groe
pen is dit ruim 2 pet. Daarentegen
liggen de uitgaven voor cafébezoek
bij de hogere ambtenaren iets hoger.
Voor medische, sociale en culturele
doeleinden geven de hogere ambtena
ren ongeveer 1/6 uit. Bij lagere amb
tenaren en fabrieksarbeiders liggen
deze cijfers op resp. 1/8 en 1/9. De
uitgaven voor onderwijs geven een
soortgelijke verhouding tussen deze
groepen aan. Wat stof tot nadenken
en discussie kan geven is ook het feit,
dat de lagere ambtenaren relatief het
meest aan godsdienst uitgeven: daar
na eerst volgen de hogere ambtenaren
en tenslotte de arbeiders. Overigens
blijven deze uitgaven steeds beneden
1 pet. Merkwaardigerwijs slaan de
ouden van dagen hier geen slecht fi
guur".
bereikt over de fundamentele vraag
stukken. Er zijn webswaar nog vele
moeilijkheden te overwinnen, doch
met de volledige steun der NATO-
gemeenschap zal men deze te boven
komen en het zal mogelijk zijn een
geruststellende mate van veiligheid
in het NATO-gebied te verzekeren.
Er is alle reden om aan te nemen,
dat de NATO-staten op geslaagde
wijze zullen blijven samenwerken om
het grote doel, de beveiliging van
de wereldvrede, te bereiken", aldus
Eisenhower. Over zijn politieke plan
nen repte hij in deze brief niet.
TRUMAN SCHREEF
EISENHOWER.
Volgens een woordvoerder van het
Witte Huis heeft president Truman,
Eisenhower een lange, eigenhandig
geschreven brief gezonden, waarvan
de inhoud geheim zal blyven. De ge
neraal zou Truman verzocht hebben
zijn ontslagaanvrage Vrijdag 11 April
op het uur, waarop dit is geschied,
bekend te maken.
Minister Lovett heeft Eisenhower
geantwoord, hem, met goedkeuring
van de president, met ingang van 1
Juni van zijn functie te zullen ont
heffen.
Vandaag houdt Eisenhower een
persconferentie en volgende week
zal hij een onderhoud hebben met de
Britse minister van defensie, lord
Alexander. Men verwacht, dat Ei
senhower de eerste toespraak na zijn
ontslag, 4 Juni zal houden en wel
in zijn* geboorteplaats Abilene, in
Kansas.
GENERAAL DWIGHT EISENHOWER.
Bevelvoering in kannen en kruiken
Wijzigingen in prijzen van
meel en bloem.
Volksbrood in enkels provincie
steden een cent duurder.
Met ingang van Maandag 14 April
worden de prijzen van ongebuild meel
en tarwebloem A (voor de bereiding
van volksbruin- en volkswittebrood)
met 50 cent per 100 kg. verlaagd en
gebracht op f 34.45 resp. f 35.40 per
100 kg. De prijs van tarwebloem W
(voor de bereiding van blank brood)
wordt met 70 cent per 100 kg. ver
hoogd en gebracht op f 42.70 per 100
leg. Tevens wordt met ingang van de
zelfde datum de maximumprijs voor
volksbrood in de gemeenten Breda,
Tilburg, Den Bosch, Eindhoven, Maas
tricht, Heerlen, Enschede, Hengelo,
I
Zwolle, Deventer, Dordrecht en Zut-
phen gebracht op 35 cent per brood
van 800 gram bezorgd (34 cent per
brood afgehaald), waardoor de prijs
in alle provinciesteden op een gelijk
niveau is gebracht. Dit betekent, dat
alleen in Breda, Enschede en Dord
recht het volksbrood een cent duur
der wordt, zowel afgehaald als be
zorgd, terwijl in de overige genoem
de gemeenten deze prijsverhoging al
leen geldt voor het thuisbezorgde
volksbrood.
Het was de bedoeling van de over
heid aan het geheel van de hangende
vraagstukken van de broodprijs in
één uitvoeringsmaatregel tegemoet te
komen, maar dat is niet mogelijk, om
dat voor het bereiken van overeen
stemming tussen partijen in het bak
kersbedrijf over lonen en arbeids
voorwaarden en de goedkeuring van
het resultaat meer tijd nodig blijkt te
zijn, aldus een mededeling van minis
ter Mansholt.
Het volgende nummer van
de Prov. Zeeuwse Courant
komt uit op Dinsdag 15 April
.J
Engeland wil Europese landen
bijspringen.
In geval van agressie.
De belangrijkste Europese corre
spondent van de „New York Times",
Sulzberger, meldt uit Parijs, dat de
Britse redering heeft besloten de zes
landen, die zich willen aansluiten bij
de Europese verdedigingsgemeen
schap een welomschreven en algeme
ne waarborg te geven, dat Engeland
automatisch militaire bijstand zal
verlenen, indien deze landen een ge
wapende aanval krijgen te verduren.
Dit betekent, dat Italië en West-
Duitsland onvoorwaardelijk onmid
dellijk hulp van Engeland zullen krij
gen, indien zij het slachtoffer van
agressie zouden worden.
Een woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
heeft bevestigd dat Engeland voor
stellen heeft gedaan tot een nauwe
re aansluiting bij de Europese defen
sie-gemeenschap.
Vliegtuigramp bij
Porto Rico.
Vrijdag is kort na het opstijgen
een vliegtuig van de „Pan American"
met 69 personen aan boord bij de ha
ven van San Juan in zee gestort.
Het vliegtuig was op weg naar New
York met vacantiegangers aan boord
Onder hen bevonden zich zes babies.
Tien lijken zijn reeds geborgen. Er
zijn volgens de eerste berichten ten
minste 25 overlevenden.
Een triest beeld van het totaal uitgebrande huls te Kampert. Een bed,
dat op de tweede verdieping stond, Is door het plafond van de eerste
étage gezakt. Rechts de kachel, de vermoedelijke oorzaak van de brand.
Carlsen vaart weer
Kapitein Carlsen vaart weer! Als
gezagvoerder van de „Flying Enter
prise II" vertrok hg uit de haven van
Mobile in de Amerikaanse staat Ala
bama naar Houston in Texas. Hier
zal hij graan laden, dat in een Fran
se haven ontscheept zal worden.
Carlsen verklaarde, dat het een „gro
te verademing" voor hem was te kun
nen ontsnappen aan de stortvloed van
aanbiedingen voor optreden in films,
het schrijven van hoeken en het hou
den van lezingen...
ONTZETTENDE RAMP IN KAMPEN
GEVOLGEN VAN „KOPERS-STAKING".
Komende siiualie wordt met zorg
tegemoet gezien
In de „textiel-sector" van Zeeuwsch-Vlaanderen, omvattende Terneuzen,
Sas van Gent, Hulst, St. Jansteen en Clinge, snorren nog de weefgetouwen
en draaien de breimachines, doch sedert Mei van het vorig jaar vragen de
fabrikanten zich met zorg af wat de nabye toekomst zal brengen. De te
rugslag in de textielhandel, algemeen aangeduid als „kopersstaking", werd
ook hier gevoeld en hoewel dit voor de circa 2500 arbeiders tot nu toe geen
funeste gevolgen heeft gehad, gingen toch enkele van de 25 textielfabrie
ken over tot het aanvragen van een zogenaamde wachtgeldregeling voor
een gedeelte van hun werknemers.
In deze bedrijven was tot voor kort
een groot aantal Belgische arbeiders
(en arbeidsters) werkzaam, maar
sinds 1949 zijn uit deze categorie ge
leidelijk velen afgevloeid. Dit was
een direct gevolg van de devaluatie
hier te lande, waardoor de lonen voor
de Belgen weinig aantrekkelijks meer
hadden en zij in hun vaderland beter
terecht konden. Voor de Nederlandse
werknemers betekende dit uiteraard
een voordeel, daar hierdoor de kansen
op werkgelegenheid voorlopig gunstig
bleven. De textielcrisis duurde even
wel voort en dit drukte in het bijzon
der een stempel op de breigoederen-
fabrieken waarvan er zich in
Zeeuwsch Vlaanderen veertien bevin
den.
ORDERS BLEVEN UIT.
De omvang van deze bedrijven va
rieert van ondernemingen met 20 a
40 man personeel, tot een fabriek
met 200 mensen. Toen de crisis
vorig jaar intrad, manifesteerde zich
dat onder meer door het uitblijven
van orders. De grossiers wachtten
met kopen tot het laatste ogenblik
en een van de grote fabrieken zag
zich genoodzaakt het bedrijf een week
stil te leggen, terwijl naderhand en
kele weken met een verkorte werk
tijd moest worden volstaan.
Daarna moesten vele kleine orders
Twaalfjarige jongen ontkwam door gat
in de dakpannen te maken
Een ontzettende ramp heeft in de nacht van Donderdag op Vrijdag Kaïn-
I>en getroffen, zoals wy reeds in een deel van onze vorige editie berichten.
BU een uitslaande brand in het perceel Klokbensteeg 9, bewoond door het
gezin A. Breuker, is dit gehele gezin op een jongen van twaalf jaar na in
de vlammen omgekomen. De brandweer, die spoedig ter plaatse was, stond
voor een machtige vuurzee.
Janny, oud 10 jaar, een zoon Anton,
9 jaar, een meisje Jana, 7 jaar, en
een zoontje André, acht maanden.
De twaalfjarige zoon Koos heeft zich
alleen- kunnen redden. Toen er hulp
was, werd hij in de dakgoot aange
troffen en met behulp van een ladder
haalden de buren hem naar beneden.
De jongen vertelde nog, dat hij wak
ker was geworden van de rook, en
zijn broertjes en zusjes wakker had
gemaakt. De jongen had een gat in
de dakpannen gemaakt en wist daar
door te ontkomen. Niemand is hem
gevolgd, vermoedelgk door de ont
zettende snelheid waarmede de brand
om zich heen greep. De kinderen
hebben er helaas niet aangedacht,
dat aan de achterzijde van de zolder
een flink raam was, waardoor men op
het plat van de fabriek van de firma
Smit ten Hove kon komen.
Het gezin bestond aanvankelijk uit
vijftien personen. Een dochter die
gehuwd was is verleden jaar overle
den. Twee andere dochters zijn ge
trouwd en drie kinderen verblijven
in het sanatorium bij Zwolle.
DE OORZAAK
Omtrent de oorzaak van de brand
kan zo goed als zeker worden aan
genomen, dat de kachel fel is opge
stookt bij het naar bed gaan van de
ouders en hier de brand is ontstaan.
Uit de mededelingen van omwonen
den bleek dat Donderdag cocosmatten
schoongemaakt waren. Vermoedelgk
hebben de ouders deze matten
's nachts bij de kachel willen drogen
en daarvoor de kachel feller gestookt
dan anders noodzakelijk zou zijn ge
weest. Het is mogelijk, dat een cocos-
mat tegen de kachel is gevallen,
waardoor ook de snelle rookontwik
keling wordt verklaard, in welke rook
de ouders en de baby zijn gestikt.
De zoon van 19 jaar heeft nog gehol
pen de geredde jongen naar buiten
te werken.
De brand werd ontdekt door een
naastwonende schoonzoon, die wak
ker wend door een verstikkende rook.
Aan hem is het dan ook te danken dat
de brandweer spoedig ter plaatse
was en het vuur tot dit perceel kon
worden beperkt. Om half drie had
men nog geen vermoeden, dat een
catastrophe had plaatsgevonden.
Even later echter moest worden ge
constateerd, dat in de kamer bene
den lijken lagen.
De moeder werd gevonden met de
baby van acht maanden in haar ar
men.
VIA DAKGOOT IN VEILIGHEID
Bij deze brand zijn omgekomen de
heer A. Breuker, zijn echtgenote, een
zoon Arnoldus, oud 19 jaar, een zoon
Hendrik, oud 16 jaar, een dochter
I op korte termijn worden uitgevoerd,
hetgeen afbreuk deed aan de ge
wenste, regelmatige gang van zaken.
Momenteel vragen de ondernemers
zich met zorg af hoe de situatie zich
dit jaar in de komende maanden
reeds zal ontwikkelen.
Zg' bestuderen gespannen de wolsta
tistieken en in het bijzonder de alge
mene prrjzen-index van de Engelse
wolmarkten. Deze index vertoont se
dert Januari 1950 grote schommelin
gen; het hoogtepunt lag in Maart
1951, doch daarna ging het gestadig
bergafwaarts en thans in April
1952 is een dieptepunt bereikt.
Het verbruik van wollen garens liep
in de breigoederenfabrieken terug van
gemiddeld 200 ton per jaar in ae ja
ren '49/'50 tot 131 ton per jaar in
1951.
MET WACHTGELD.
Hoewel niet drastisch, moesten er
toch maatregelen genomen worden
en enkele bedrijven gingen over tot
het invoeren van de wachtgeldrege
ling, waarbij aan verscheidene werk
nemers 80 van het loon wordt uit
gekeerd. Het Rijk vergoedt hiervan
aan de werkgevers, zodat hun
cotage (breigoederen) fabrieken nog
11.500 mensen; in December van dat
jaar waren dit er nog slechts 8400...
De breigoederenfabrieken in
Zeeuwsch-Vlaanderen leveren voor
namelijk kousen, sokken, onder- en
bovenkleding en het was vooral in de
sector van de onderkleding, dat de
teruggang het zwaarst werd gevoeld.
De oorzaak hiervan moet wellicht ge-
KORTE PREDICATIE
Wij hoopten, dat Hij was de-
geen die Israël verlossen zou.
(Luc. 2if 21a J.
Geen mensenleven gaat voorbij
zonder teleurstelling. Het zijn grote
of kleine; ze worden spoedig weer
vergeten of ze knauwen 't hele leven,
maar het zijn teleurstellingen die jc
op èèn of andere manier verwerken
moet. Je hebt je hoop op iets geves
tigden het valt je uit handen.
De teleurgestelde hoop kenmerkt
oolc de vrienden van Jezus. Zij had
den veel van Jezus verwacht: zij
hadden gedacht, dat Jezus hun volk
uit de verdrukking van de Romein
se heerschappij zou verlossen. Zij za
gen zichzelf al hoge functies bekle
den in het bevrijde Israël. Maar 't
was heel anders gelopen. En nu voel
den zijn vrienden zich bedrogen in.
hun verwachting. Want op Jezus
hadden zij al hun verwachting ge
bouwd. Teleurgestelde hoop, ijdel ge
bleken vervxtchting kennen wij al
lemaal. Wij kennen die opallerlei
gebied: wij hadden misschien ge
hoopt, dat na de bevrijding ons
volksleven veel verbeteren zou; wij
hadden mogelijkerwijze verwacht,
dat we in het maatschappelijk leven
een flinke vooruitgang zouden ma
ken; en in elk geval hebben we alle
maal wel gewenst gelukkig te zjjn.
die wensen en verwachtingen
zijn niet vervuld. Daarin zijn w[j
dus met Jezus' vrienden één. Maar
dat brengt ons op de vraag: zijn we
ook dadrin één met die vrienden, dat
we al ons HEIL van JEZUS ver
wachten? Dat is een zéér belangrij
ke vraag, want die vrienden, die het
van Jezus verwachten, krijgen heil,
al is het op een heel andere manier,
dan zij verwacht en gehoopt hadden.
Zij maken het mee, dat Jezus naast
hen komt lopen, zonder dat ze Hem
herkennen, en dat Hij hen duidelijk
maakt, dat het nodig was, dat Hij
door lijden en dood de heerlijkheid
inging. En dan komt een geheel
nieuw heil voor hen te staan: hun
Heer is uit de dood gerezen, is
Overwinnaar van de dood gevjor-
den, en zo is de weg van hun te
leurstelling de weg tot Zijn glorie ge
worden. Zij hadden gehoopt op bevrij
ding van het Romeinse rijk, maar zij
kregen iets van nog veel grotere
vjaarde, juist door Jezus' lijden en
dood; de zekerheid, dat hun Heer
leefde, en dat ook zij deel zouden mo
gen hebben aan Zijn leven in de
heerlijkheid.
E:ri zo is het ook met ons: als wij
ons heil van Jezus verwachten, dan
vjordt ons misschien wèl teleurstel
ling gegeven, want gezondheid, rijk
dom of geluk in deze wereld Icrijgen
we misschien niet. Maar door die te
leurstelling heen krijgen we iets wat
veel meer waard is dan de dingen
waarop wij gehoopt hadden: de ze
kerheid, dat Hij voor ons leeft, dat
Hij door dood en graf heengegaan is,
en zó ons eeuwige vreugde heeft be
reid.
Dreischor. G. E. HUIZING.
zocht worden in het feit, dat vele
verbruikers hiervan voorraadjes heb
ben aangelegd. Voor de bovenkleding
feldt nog steeds het grote nadeel, dat
e import hiervoor gelijke tred houdt
met de binnenlandse productie!
ONZEKERE VOORUITZICHTEN
Zeeuwsch-Vlaanderen telt in de
textielsector drie stoffen-weverijen,
acht tapijtfabrieken en veertien tri
cotage-fabrieken en voor al deze in
dustrieën zijn de vooruitzichten mo
menteel onzeker. Met name ook de
tapijt-industrie, die min of meer een
„luxe" artikel aflevert, ondervond
van de „kopers-staking" nadelige ge
volgen.
Export is voor de gehele Neder
landse textielindustrie een gebieden
de eis, zo werd ons in Zeeuwsch-
Vlaanderen nog eens verzekerd.
Ingrijpende wijzigingen bij
de A.V.R.O.
Naar het A.N.P. verneemt zou de
dirigent van het A.V.R.O.-orkest Hu-
go de Groot zijn ontslag hebben inge
diend. om zijn oude functie bij de Ne
derlandse Radio Unie weer te gaan
innemen.
Voorts zou dr. H. M. Merkelbach,
die ongeveer twintig jaar speciale
gramefoonolatenuitzcndingen ver
zorgde, door de A.V.R.O.-leidïng zijn
ontslagen.
DE
VERWACHT:
WEINIG WIND.
Weersverwachting geldig tot he
denavond
Aanvankelijk nog weinig later tg-
delijk meer bewolking met kans op
enkele verspreid optredende buien.
Meest zwakke veranderlijke wind.
Nog warm voor de tijd van het jaar,
maar in de kuststreken tijdelijk zee
wind met afkoeling.