I I 1 1 1 I 8 iTïl
BELDEROK
AHIIERIKA-aanbjeding
„The Flying Dutchman"
feVisserlfeolc
Tres Arroyos is trots op zijn
emigranten
89.95
29.75
20.25
13.55
Stoomtram Maatschappij
Ëreskens-SVlaldeghem N.V.
Vitrage en Overgordijnen
VISSER-KOOLE
23.90
21.75
69.75
52.75
32.75
69.75
36.75
26.50
PALLADA - RADIO
PRENTENBOEK
t
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 7 MAART 1952
>°oie Pa5V0"".
^o!i;ko onh!
KAMGAREN COSTUUMS
■3 geheel met kameelhaar bewerkt,
■3 prima snit,
keurige pasvorm,
Pry zen vanaf
JONGENS PLUSFOUR COSTUUMS
Wollen tweedstof,
SS vlotte modellen,
■3 keurige pasvorm.
KB Prijzen, maat 5, vanaf
HEREN PANTALONS
met ingebouwd elast.
ceintuur, vanaf
JONGENS PLUSFOURS
grijs manchester,
KB oersterke kwaliteit,
■S maat 6
■S Wollen tweedstof,
BB kleuren grijs en beige, o C
BB maat 6 O 13
Bij voldoende deelname rijden er Touringcars
naar de OPERA te GENT
op ZONDAG 16 Maart a.s.
waar opgevoerd wordt „FATJST".
Vertrek vanaf Breskens ongeveer 13.00 uur.
Vertrek van Gent om ongeveer 23.00 uur.
Prijs f 4.75 per persoon.
Naar de JAARBEURS te
Utrecht op WOENSDAG 26
en VRIJDAG 28 Maart.
Vertrek met de eerste boot en terug met de laatste.
Prijs f 10.50 per persoon.
BESTEL TIJDIG UW PLAATS
ten katore S.B.M. Telefoon 1, BRESKENS en by de
agenten.
van de specialist, die ze ook
voor U geheel pasklaar kan maken.
Holl. en Zwitserse
Marquisette, v.a. 85 ct. p. m.
Marquisette, met
strookje, vanaf 1.50 p. m.
Marquisette
met geborduurde
rand vanaf 3.50 p. m.
Voile, met strookje,
vanaf 3. 25 p. m.
Stores, 180 cm hoog,
met fraaie ingeweven
randen, vanaf 3.75 p. m.
Keukenruitjes, v.a. 1.50 p. m.
Uitgebreide collectie
PICOTS, ENTREDEUX, KANT
OOSTBURG
Weer een extra voordelige
VAN
voor degelijke
Hollandse Huisvrouwen!
Cocos Loper
prima kwaliteit
50 c.m. breed 2.70
70 c.m. breed 3.60
100 c.m. breed 5.90
Cocos Japanmat 1.15
Theedoeken
frisse ruit 0.69
Badstof keukendoe
ken, 60x60 c.m. 1.29
Baddoeken
Streepdessins 1.25
Elias theedoeken 1.65
De laagste prijs er uit geklopt
Gebloemde Holtapkarpetten
2 zijdig 190 x 260 c.m.
Gestikte Dekens, terra, groen, fraise
grote maat, 2 persoons, 3-delige
binnenvering
Matrassen, damast met 2 kussens
2 persoons, 3 delige Vlokmatrassen
damast, met 2 gevulde kussens
1 persoons, 1 delige Vlokmatras met
kussen, damast
Wilton Karpetten 12/4 (200x290 c.m.)
Bookstoelkussens, zitting verend
rug kernwol, gebloemde moquette
Prima gebloemde H.W. wollen
Dekens 170x220 c.m.
Enorme keuze Vitrages-Marquisettes-
Handweef stoffen
Graslinnen voor La
kens, degelijke Hol
landse kwaliteit,
150 c.m. br. 2.80 p. m.
160 c.m. br. 2.98 p. m.
180 c.m. br. 3.40 p. m.
Iedere prijs is een verrassing bij
toonaangevend in sortering, kwaliteit
en voordelige prijzen.
Dameszakdoekjes
0.22, 0.20
Lake-ns, graslinnen
180x230 c.m. 7.95
Industrie-geheimen aan
de Russen verraden
VIER DUITSE INDUSTRIëLEN
GEARRESTEERD.
Vier Westduitse industriëlen, die er
van worden beschuldigd belangrijke
industrie-geheimen aan de Russen te
hebben verraden, zijn te Kettwig aan
de Ruhr gearresteerd. De arrestatie
geschiedde op last van de politie te
Essen, toen de mannen in geheime
vergadering bijeen waren in een hotel
te Kettwig.
Men heeft de namen der gearresteer
den niet bekend gemaakt, ómdat hier
door anderen, die misschien bij de
zaak betrokken zijn, gewaarschuwd
zouden kunnen worden.
Turkse regering plaatst
order in ons land
De Turlcse regering heeft by de
N.V. Nederlandse Kraanbouwmaat-
achappij te Utrecht een order ge
plaatst van twee en een half millioen
gulden voor de bouw van havenkra
nen, bestemd voor de haven van
Istanboel. Het betreft acht grote
havenkranen en twee zeewaardige
drijvende bokken, die zowel In de zee
van Marmara als in de Zwarte Zee
dienst zullen doen. De gehele order
zal in Utrecht worden uitgevoerd en
begin 1953 voor de verscheping ge
reed zijn.
De Nederlandse Hervormde Kerk te Tres Arroyos, waar ds. Van
der Velde elke Zondag twee diensten houdt, één in het Spaans en één
in het Nederlands. De kerk is tevens het trefpunt voor hen, die elkaar
over de gemeenschappelijke problemen willen spreken.
PHILIPS BX 810 A
Een prima toestel.
Billflk van prys
j 235.—.
Eerste klas service.
Oostburg t.o. postk.,
Telefoon 118.
Erkende Philips
Radio Service.
Naar de speeltuin
Het bekende radioliedje,
thans bewerkt als leuk
vol met kleurige platen en
de volledige'tekst.
Prijs 75 cent.
De werken van CHARLES
DICKENS komen thans in
een nieuwe Ned. vertaling.
34 delen, losse delen f 1,75,
bij intekening op de gehele
serie 1.40.
Vraagt prospectus bij
Boekhandel
A. J. VAN AKEN,
BROUWERIJSTRAAT 2,
TERNEUZEN.
Reeds duizenden over geheel Zeeland verspreid dragen:
waarvan wij alleenverkoop hebben.
Deze ongeëvenaarde kwaliteits regenjas op
kameelhaar gemaakt voor dame of heer, ont
vangt U nu geheel GRATIS bij aankoop van
HERENCOSTUUM boven 100.—.
U kunt bij ons werkelijk keus maken uit meer dan
1000 costuums.
Voor ieder figuur hebben wij een passend costuum
Bij aankoop voordeliger costuum OVERHEMD GRATIS
Bij aankoop mantel of jas, SJAAL GRATIS
Service. Alle veranderingen doen wij gratis
Bij aankoop mantel, jas of costuum, luxe kleerhan
ger gratis. Onze vertegenwoordiger bezoekt U
geheel vrijblijvend.
Zo zijn onze prijzen
Tropical Herencostuums vanaf 59.50
Wollen kamgaren costuums, vanaf 69.75
Plusfour costuums vanaf 29.75
Tweedjassen vanaf39.75
Wollen gabardine jassen vanaf 79.50
Mantels vanaf 43.50
Swaggers vanaf43.50
Mantelcostuums vanaf43.50
Japonnen vanaf9.90
Blouses, rokken, enz enz.
Speciale aanbieding The Flying Raincoat
dames popeline regenjas25.
Telefoon 116
Zoals NOVA is er geen! Dat kan NOVA alleen!
EERSTE NEDERLANDERS LEDEN SCHIPBREUK
Nederlandse kolonie in Argentijnse
vlakten
In het wijde land van de provincie Buenos Aires (10 keer zo groot
als Nederland), 500 km van Buenos Aires en 150 km van de Oceaan-
kust, ligt een stadje van enkele tienduizenden inwoners: Tres Arroyos.
Behalve een groot aantal Deense kolonisten, wonen er thans ook
circa 350 Nederlanders en Nederlandse afstammelingen.
Tres Arroyos werd een van de welvarendste kolonies van Nederland
se boeren in Zuid-Amerika. Er zijn niet zoveel Nederlandse emigran
ten op dit continent, dat door zijn verschillend klimaat, de moeilijke
Latijnse taal, de achterstand in ontginning en ontwikkeling en boven
dien door het geheel verschillend karakter van de Latijnse mens, nim
mer zo in trek was als Canada, U.S.A., Australië en Nieuw-Zeeland.
In Brazilië bestaat al vijftig jaar een Protestantse kolonie in Caram-
behy, waar men het pas sinds kort redelijk heeft, terwijl de nieuwe
R.K. kolonie in Campinas nog met allerlei moeilijkheden heeft te kam
pen. Voor het overige zijn de Nederlanders her en der over het conti
nent verspreid en als er hoogstens 10.000 hier in Zuid-Amerika hun
geluk en toekomst zochten, dan is dat vermoedelijk aan de hoge kant
geschat.
Tres Arroyos is aanvankelijk niet
als kolonie georganiseerd en be
doeld geweest, zoals dat nu in de
R.K. kolonie in Brazilië wel het ge
val is. De eerste emigranten, enkele
Friezen o.a. Dijkstra uit Dok-,
kumer Nieuwezijlen werden er
als het ware neergeworpen, toen zij
ingingen op de verleidelijke aan
biedingen van de Argentijnse rege
ring. Als gevolg van de crisis in
het boerenbedrijf boden zich vele
duizenden Nederlanders in 1889
aan en een paar maanden later za
ten ze al op de boot.
Alle schone dromen over een rij
ke toekomst vervlogen direct. De
boten waren gebrekkig en overvol,
terwijl vlak voor de Argentijnse
kust, in een storm, schipbreuk werd
geleden, waarbij al enkele tiental
len het leven verloren. Ook dé ont
vangst in het Argentijnse land viel
niet mee. Men werd eenvoudig op
een kar geladen en de „rimboe" in
gestuurd. Het voedsel was gebrek
kig, ongewoon en oud. Huizen wa
ren er niet, maar werden spoedig
gemaakt van leem met lang pam
pagras. Water kon men zelf winnen,
door een put te boren van 8 tot 40
meter diep. Ook ontbrak het aan
werktuigen, organisatie en toezicht,
terwijl vele emigranten totaal
vreemd stonden tegenover het boe
renvak omdat ze. afkomstig waren
uit andere bedrijven. Dit en alles
bij elkaar maakte deze grootscheep
se emigratie tot een mislukking.
STAMVADER.
Een daarvan, Dirk Zijlstra, werd
als het ware de stamvader van de
gemeenschap te Tres Arroyos. Zijn
vrouw schonk hem vijftien kinde
ren, die hij liefst weer zag getrouwd
met Protestantse Nederlanders. In
middels was er ook enige hoop ge
rezen op het voortbestaan van een
Nederlandse gemeenschap, zodat
een dominee besloot tijdens een ver
lof in het vaderland de aandacht
op het nieuwe land en zijn rijkdom
men te vestigen. Dit had tot gevolg,
dat een twintigtal jonge Haarlem
mermeer-boeren, kersvers- van de
landbouwschool, bij wijze van va-
cantie eens gingen rondneuzen. En
kelen beviel het zo goed, dat ze di
rect bleven. Anderen gingen terug,
maar kwamen later weer, zodat nog
maar een klein deel der vrijgezellen
het vaderland verkoos boven het
nieuwe land.
Met deze vrijgezellen, die zich al
spoedig meester maakten van Dijk
stra's pionerservaring en dochters,
kwam pas de eigenlijke gemeen
schap tot stand.
MOEILIJKE JAREN.
De gemeenschap heeft heel wat
moeilijke jaren doorgemaakt, maar
ze is overeind gebleven door de on
derlinge verbondenheid, in gods
dienst, vaderlandsliefde en de wil
tot slagen. Zonder de steun van on
ze godsdienst zeggen de emigran
ten zouden velen zijn afgevallen
en verdronken in de onmetelijke
ruimte.
Tres Arroyos is niet zoals Ca-
rambehy en Campinas een kolonie
in die zin, dat men als het ware in
een dorp, of aan een lange weg bij
elkaar woont. De boeren wonen in
de omtrek verspreid. Sommigen
hebben 40 ha, anderen 400 en meer.
In de stad wonen enkele handela
ren en de leiders der coöperatie, zo
als de man, die de kolonie voort
stuwde naar de coöperatieve ge
dachte en de onbenoemde burger
vader is, Jan Verkuyl (uit de Haar
lemmermeer) terwijl er nu ook Don
Diego woont, de oude Dirk Zijlstra,
die met zijn doorzetten dit land
voor Nederlanders ontsloot.
ER ZIJN KANSEN.
Men mag zeggen, dat de meeste
boeren het redelijk hebben; rede
lijker dan ze het ooit gehad zouden
hebben in het oude land. Anderen
zijn mogelijk gelijk gebleven, maar
voor hun kinderen ligt het wijde
Argentijnse land nog open. Tres
Arroyos heeft twee dingen bewezen,
en daar gaat Jan Verkuyl prat op:
ten eerste dat er voor Nederlandse
boeren, die werken willen en kun
nen, kansen zijn en ten tweede, dat
de Nederlandse Protestanten, mits
zij zich onderling godsdienstig en
economisch verbinden, kunnen
voortbestaan
Het is nu zelfs zo, dat Tres Arro
yos trots is op zijn emigranten, die
het stadje een nieuw aanzien heb
ben gegeven. Dat werd o.a. gede
monstreerd, toen Z.K.H. Prins Bern-
hard de kolonie bezocht en de stra
ten onbegaanbaar waren van de
mensen, die hun vreugde over het
bezoek en hun vriendschap tot de
kolonisten wilden betuigen.
(Nadruk verboden).
