Balans-Opruiming
Centrale
Winkel
10 korting
Een Zwinkwestie in het jaar 1863
A
RIBBENS Pensylvania Oil
VISSER-KOOLE's
VISSER-
KOOLE
faVisscr-koole
Winterjassen, Mantels en Japonnen
Partij Jongens Tweedjassen 50% korting.
de grootste aanval tegen de duurte!
20-50 KORTING
I
SCHOONDIJKSE
TEL. 32
Het neusje van de zalm
op onze reeds fantastisch lage prijzen
DAMES-CONFECTIE
HEREN-CONFECTIE
Editie Zeeuws-Vlaanderen
VRIJDAG 4 JANUARI 1952
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MINISTER THORBECKE KWAM
Toen de laatste gronden waren
ingedijkt was er groot feest!
6 Augustus 1863 bezocht de toenmalige minister vau Binnenlandse Za
ken, Mr. R. Tliorbecke, de provincie Zeeland en dus ook Zeeuwsch-Vlaan
deren. Naar dit laatste deel van de provincie was h|j gekomen in verband
met de in deze streek hangende Zwinkwestie. Het Zwin had als zee-arm
totaal geen betekenis meer, de schorren en slllcken groeiden voortdurend
aan. Ze waren een belemmering voor een goede afwatering. Met vreugde
werd dan ook vernomen dat het laatste gedeelte van het Zwin bedekt zou
worden. Naast een niet onbelangrijke grondaanwinst, zou daardoor een
betere communicatie ontstaan tussen de rondom dit Zwin gelegen ge
meenten.
Zo zou dan eindelijk het plan in
vervulling gaan om een grintweg aan
te leggen van Sluis naar Nieuwvliet
met een aftakking naar Retranche-
ment. Minder was men echter te
spreken over het feit dat de perce
len aan de belanghebbenden in onbe-
dijkte toestand toegewezen zouden
worden en in diverse gemeenten
vormden zich commissies uit raad en
burgerij, die er op aandrongen dit
niet te doen. Talrijke requesten wer
den verzonden, deputaties uit alle
kringen begaven zich persoonlijk naar
Den Haag en daar beloofde Thor-
becke zelf eens te komen zien alvo
rens er achter de regeringstafel een
besluit genomen werd. Vooral met 't
oog op de aanleg van bovengenoem
de grintweg en in verband met de
afwatering had men bezwaren tegen
onbedijkt land.
INCOGNITO.
Na een bezoek aan Middelburg trok
minister Thorbecke „naar de over
kant" en bekeek vanuit de „stoom
boot" de zeewerken langs het strand
van Groede. Hierbij was hij vergezeld
van mr. G. A. Fokker, lid van G. S.
Onder het strengste incognito stapte
hg te Breskens aan wal en besprak
daar een aantal havenproblemen.
Hierna stapte hij in een gereedstaand
rjjtuig en dit bracht hem „in éénen
adem" te Sluis via Groede en Oost
burg. In Sluis waperden op vele
plaatsen de vlaggen die in allerijl
uitgestoken waren want aanvankelijk
wist een groot deel van de burgerij
van zijn komst niets af. In het stad
huis ontving hij de gemeenteraden
van Sluis en Heille en werd hij na
mens de burgerij toegesproken door
J. H. van Dale. Ten huize van de bur
gemeester werd een déjèuner a la
fourchette gebruikt en hierna trok
het gezelschap naar het Zwin.
NAAR HET ZWIN.
Hij werd daar ontvangen door de
zelfde commissie die indertijd naar
Den Haag getrokken was om daar de
belangen te bepleiten. Op de terug
reis van 't Zwin hield het rijtuig van
de minister stil voor 't schoolgebouw.
De hoofdonderwijzer, die hoofd der
deputatie was geweest, bevond zich
nog te midden der aan zijn zorg toe
vertrouwde kinderen. Thorbecke
bracht hier Van Dale dank voor de
door hem gehouden toespraak, en
toonde zijn tevredenheid over de lo
kalen en het gezang der kleinen, die
hem enkele liederen toezongen.
Ook in de hoogste klasse zong men
enkele liederen ter ere van de hoge
gast doch daar deze laatste wat erg;
krap in zijn tijd zat verlangde hij
geen andere proeven van bekwaam
heid hieer. Een stoomboot bracht de
beroemde minister-president naar het
Sloe Cer was nog geen Sloedam) en
daar stond het rijtuig klaar van de
heer J. Fransen van de Putte.
OP BEVELAND.
De nacht bracht hij door by de
burgemeester van Goes en de andere
dag bezocht hij de kanaalwerken bij
Hansweert en Wemeldinge, benevens
het Goese Sas, de Wilhelminapolder.
Per rijtuig ging het daarna naar Ber
gen op Zoom en vandaar met de trein
naar de residentie. Het voorgenomen
Baddoek
1.85 nu
1.24
Washandje
27 ct. nu
19 ct.
Zakdoeken
30 ct. nu
18 ct.
Handdoek
1.30, nu
98 ct.
Badstof handdoek
1.75 nu
1.36
Geborduurd laken,
155 cm. breed, nu
6.80
Bijpassende sloop
nu
2.36
Flanellen deken,
150 x 200
10.45 nu
8.50
Pyama flanel
1.85 nu
1.39
f Als wij koopjes bieden dan zijn
dit inderdaad goedkope aan-
biedingen in kwaliteitsartikelen 1
Gekleurd flanel
1.90 nu 1.43
Keperflanel
2.10 nu 1.45
Graslinnen
150 breed
3.45 nu 2.58
Lakenflanel
150 breed
4.10 nu 2.92
Geel laken
katoen 160 breed
3.60 nu 2.73
Lingerie katoen
185 nu 1.27
Gebloemd lingeriekatoen
2.25 nu 1.62
Alle voorradige
Vitrage, 100 katoen
170 breed 3.25 nu 1.70
140 breed 3.10 nu 1.40
90 breed 1.60 nu 0.97
Ruitstof
80 cm. breed
2.75 nu 1.25
Graslinnen laken
150 breed
7.50 nu 5.98
Sloop
2.40 nu 1.88
Ribfluweel
kleuren: rood,
Bordeaux, grijs
en groen
6.45 nu 4.98
Gebloemd schortebont
2.30 nu 1.82
AAN STERK VERLAAGDE PRIJZEN.
Op alle andere goederen, die ni^t in de uitverkoop zijn, o.a.
Bedden
Dekens
Ledikanten
Ondergoederen
Kousen
Sokken
Regenjassen
Costuums
Werkkleding, enz. enz.
/inconeV
bezoek aan Schouwen kon niet door
gaan daar de stoomboot „Frans Nae-
rebout" een dag te laat van een Gro
ningse reis terug keerde. De Zwin
zaken werden nu betrekkelijk snel af
gewerkt. Een wetsontwerp werd aan
geboden dat beoogde de gelden be
schikbaar te stellen voor de indijking
van de laatste Zwingronden. Inmid
dels werd de grintweg SluisNieuw
vliet met een aftakking naar Retran-
chement aanbesteed en toog men met
voortvarendheid aan de arbeid.
31 December 1863 verscheen het
wetsontwerp tot indijking van het
Zwin in het Staatsblad. 8 April 1864
werd de indijking aanbesteed en de
goedkeuring hierop nog geen 14 da
gen later. Nog hetzelfde jaar, 28, 29
en 30 September werd het verbin-
dingsfeest gevierd. Het Sluisch Week
blad drukte een paginagroot gedicht
af van de bekende Aardenburger G.
P. Roos. Grappig doet het hierbij aan
dat hij aan het slot zinspeelt op het
verdwijnen van de Braakman die Oost
en West scheidt en die na een moge
lijke inpoldering Oost en West ver
binden zal.
„Dat der Braakmans zoute golven
Vluchten voor de nijvre hand
En de Hulst en Axel-gouwen
Zamen snoert in éénen band.
Zamensnoert met zusterstreken
Lang gescheiden door natuur".
Sluis vierde drie dagen feest ter ge
legenheid van de verbinding van het
aloude land van Cadzand met Sluis.
Optochten, vuurwerk, gaaibolders-
feesten en Vlaamse kermissen vulden
de dagen. Ook in Cadzand, Nieuw
vliet en Zuidzande liet men zich niet
onbetuigd. Erepoorten, optochten,
gezang van schoolkinderen en gaai
schieten waren er te kust en te keur.
Het waren 3 genoeglijke dagen als
men de verslagen uit die tijd geloven
kan en de bekwame hand van de
verslaggever, de bekende Vorster-
man van Oyen uit Aardenburg, stond
daar wel borg voor.
NIEUWE UITGAVEN
ALBUMS VAN DOUWE EGBERTS.
Douwe Egberts N.V., Joure-Utrecht
heeft weer twee nieuwe reclame-al
bums uitgegeven, die op bijzonder
hoog peil staan en vooral omdat ie
der reclame-element erin ontbreekt
een mooi bezit zgn voor jong en oud.
Voor de ouderen is „Bali in kleu
ren" bestemd, dat door Piet Bakker
werd geschreven en door Wim Bors-
senbrugge met mooie kleurenfoto's
werd geïllustreerd. Het is een vlotte
reportage, die door velen met vreug
de zal worden begroet.
Han G. Hoekstra schreef voor de
kinderen een derde deel van De Avon
turen van Flip en Flap en Joop Gee-
sing maakte daar de illustraties bij.
Ditmaal komen Flip en Flap op de
bodem van de zee terecht en de jeugd
zal zeker in spanning de geestige be
schrijving van hun wedervaren vol
gen.
RIBBENS TERNEUZEN
(behalve Falcon en merkartikelen met vastgestelde verkoopsprijs)
uitsluitend de nieuwste modellen. Iedere week nieuwe sortering.
SWAGGERS, de grote mode van dit seizoen.
Geklede MANTELS. JAPONNEN, in effen en leuke fantasiestoffen.
Loden, gabardine, poplin en Eg. katoen REGENJASSEN.
De nieuwste REGENJASSEN in zuiver wollen 'fantasie stof fen.
ULSTERS, WINTERJASSEN en JEKKERS van de beste zuiver
wollen winterstoffen, TWEEDJASSEN v.a. 29.75. Zuiver wollen kam-
garen COSTUUMS, 100 kwaliteit, een unieke kans om iets goeds te
kopen voor abnormaal lage prijs
HEREN REGENJASSEN in zuiver wollen gabardine, Loden, poplin
en Eg. katoen.
JONGENS PLUSFOURPAKJES. Stevige JONGENS WINTERJAS
SEN. JONGENS REGENJASSEN. Cordu roy Jackets met rits.
Blauwe ZEILTOPPER voor jongens voor de helft van de prijs, m. 7
v.a. 8.75, kleine stijging per maat.
Zuiver wollen jacquard Jongensslipovers voor de helft van de prijs!
DAMES-, HEREN- en
KINDER-ONDERGOEDEREN
20 korting.
Interlock, charmeuse en.
GEMOLTONNEERD.
Zwaarste gemoltonneerde broeken
en borstrokken van 11.
12,— en 13,—.
Nu alle maten 7,95
Iets minder zware kwaliteit, ma
ten 5—6 en 7 NU4.95
Gemolt. pantalons, maat 4 2.95
Flanellen Heren Pyama's alle ma
ten vanaf 9,85
Zware flanellen Herenhemden,
door elkaar 4,95
Flanellen JAGO jongenspyama's
30 korting
Gemoltonneerde TRAININGS
BROEKEN, bruin of blauw, alle
maten voorradig.
Extra voordelig en nog 20
korting
Lengte 50 cm. NU 2,08
20 korting op
DAMESKOUSEN (ook NYLONS)
Wollen HERENSOKKEN
Jongens en Meisjes SPORT
KOUSEN en SKISOKJES
Wollen en halfwollen DEKENS
nog steeds 20 korting
Pracht gestikte dekens, satijn bo
venblad 160x200 cm. 23,75
Zuiver wollen gebloemde HOLTAP
karpetten. 25 korting.
Bouclé tapijt 100 cm. p. m. 5,55
ALLE BREIWOL en SAJET
20 korting
ALLE
OVERHEMDEN 20% KORTING
COCOSLOPERS 50 br. 70br. lOObr.
per meter ƒ2,28 ƒ3,52 ƒ5,20
Wollen Kinderdekentjes voor de
wieg 4,70, Ledikant 7,85.
JAPANMAT 40x70
geheel cocos 1,20
Ruige nat. MAT
40x70 cm. 3,60
Gelakt kinderled, v.a23,75
VLOKMATR ASSEN 2 pers. 3 del.
met 2 gev. kussens, gebloemde
tijk 47,75
1 pers. 1 del. -f 1 kuss. 82,95
Eng. LEDIKANTEN, 10 jr. garan
tie, fijne netmatras, zeegroen/crè
me gel. met voetbord 56,75
GRASLINNEN LAKENS
160 br. 7,15, 180 br. 7,84
SLOPEN, grote maat NU... 1.69
Theedoeken 65x65 0,98 en 0,69
Badstof keukenblokdoek 1,35
SCHIPPERSLAKENS,
grote maat 7,95
WERKKLEDING 20 korting
Blauwe overalls v.a9,55
Manchester jassen 81,85
Manchester broeken17,40
Schuttersveld manchester
Klein partijtje JAEGERWOL en
ZWARTE SAJET vanaf 1,28
Geruite Japonstof 90 breed van
3,15 NU 1,98
Favorita schortenbont, diverse
bloemdessins. NU 1,92
CORDUROY, 70 br., 6 versch.
kleuren 6.80 NU f 5,40
PYAMAFLANEL 1.90 NU 1.39
Donkere halfwollen flanel voor js.
blouses NU 2,38
Ook in
hei
nieuwe jaar
blijft
véél
voordeliger
Klein partijtje wollen herensjaals, uitzoeken voor 0.9!
NOO_RDSTR.y^y^ TEl|F.
