RENAISSANCE
Firma Gebr. van den Berg
VAN BELZEN
Herman Fastenau
»STEZO«
N.V* v.h. Gcbr, Polak
MEN
„DE ZEEUWEN"
Gelukkig Nieuwjaar
I Bloemenhuis DAGELINCKX 1
Sigarenmapazijn VERBEEK
„BOBBE"
„ROYAL"
J. PETERS
DE VEY MESTDAG»
I JO FIBBE
j Magazijn „HEFA"
1 P. H. A. R00VERS
i 1
I JAN HOOVERS I
F. WIBAUT 8 ZOON N.V.
Firma
J. J. de Vlieger Co.
KAANDAG 31 DECEMBER 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
1
D. ROELSE
SCHOEN- EN LEDERHANDEL
Nieuwstraat 35, Telefoon 2488, Vlissingen
G.N.
MEEUSEN WONINGINRICHTING
Scheldestraat 32 Vlissingen
wenst U een voorspoedig 1952
Firma A. J. WITTE Zonen
Artistieke Bloembindern
Telefoon 2217
Badhuisstraat 4, Vlissingen
p.f.
I. J. SONNE VIJLLE
Mr. Smid
Noordstraat 67
F. J. DEN BOER
Mr. Kleermaker
Badhuisstraat 35
p.f.
Bloemenmagazijn
„CORONA"
Fa. P. v. (L MEER
Badhuisstraat 36
P. A. VAN BEZOOIJEN
Loodgieter
Badhuisstraat 50
p.f.
CHR. 3. FEIJ
Brood- en Banketbakkerij
Badhuisstraat 69
p.f.
Schildersbedrijf
A. G. VAN GELDEREN
Nieuwstraat 16, Vlissingen
P-f.
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een voorspoedig
1952.
G. HEMEL AAR,
Pfaff Naaimach. handel,
Nieuwendijk 33, Vlissingen.
Gelukkig Nieuwjaar
A. LOMMER S Co,
Timmerman en Aannemer
Groenewoud 7, Clrjverstr. 37
Aardappel-, groente- en
fruithandel
C. M. TRIMPE,
Groenewoud 13,Vlissingen.
p.f.
FRANS DE MUUNCK
Oude Markt 10
Kaas, Vis en Conserven
Een voorspoedig
1952
toegewenst door
Textielhandel
Paul Krugerstraat 90
Vlissingen.
Nieuwendijk 18 VLISSINGEN
p.f.
Kantoorboekhandel - Vulpenhuis
't HOEKJE v.h. BONGERS
G.N. Paul Krugerstr. 68, Vlissingen
Dansleraa: Gé Matthijssen
Lepelstraat 7 - VLISSINGEN
wenst U een voorspoedig 1952.
BAKKER
A.D. DE WOLF
Gravenstraat 8183
p.f.
J. P. SMIT
Kachelsmid en rijwielh.
Palingstraat 15
p.f.
p.f.
BAKKERIJ
A. J. GUÊRAND
Palingstraat 38
Een voorspoedig
1952
toegewenst door
Electro Technisch
Installatie-Bureau
<4. C. WILLEMSEN
Walstraat 113115,
Vlissingen.
De man met de bel,
handel in vis en garnalen,
wenst vrienden en bekenden
een gélukkig 1952.
Nieuwstraat 14, Vlissingen.
Radio .Centrum"
K. J. MEULMEESTER
St. Jacobsstraat 13
P-f.
GjeLukkiq
^IZieuuij'aar*
Vlissingse
Voetbal- en Athletiek-Vereniging
wenst leden, donateurs en sup
porters een voorspoedig 1952.
HET BESTUUR
XXXX****##****####
1 ,,'t GESCHENKENHUIS" f
BADHUISSTRAAT VLISSINGEN
I G.N.
W. VAN WESTEN
Meubelen
p.f. Walstraat 49
Wij danken onze cliëntèle
hartelijk voor het in het af
gelopen jaar genoten ver
trouwen en geven U de ver
zekering, dat ook in het
nieuwe jaar ons geen moei
te teveel zal zijn om U tot
uw volle tevredenheid te
kunnen bedienen-
STOOMWASSERIJ EDELWEIS,>
Directeur: B. v. d. LINDEN,
Telefoon 2589,
Singel 135, VLISSINGEN.
A. J. SOMERS
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Nieuwstraat 5
Z.N.
N.V. GEBR. HOEKSEMA
Walstraat 102
P-f.
A. VOLMER
Levensmiddelen
Bellamypark 14, Vlissingen
Z.N.
M. C. MUSTE
Brood- 'en Banketbakkerij
Walstraat 121
p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers in het
nieuw begonnen jaar.
SLAGERIJ VAN STEE
Onze geachte cliëntèle en
vrienden de beste wensen
voor 1952
CV. A. JANSENS Sc ZOON
Coosje Buskenstraat 66.
J. GELDHOF
Smederij
Noordstraat 76 Dam 9
p.f.
TRIMPE'S
Groente- en Fruithandel
Walstraat 90
p.f.
Fa. J. J. VAN DE SANDE
Haarden, Kachels en
Rijwielen
p.f. Groenewoud 37
Fa. G. M. PRINS Sc Zn.
Walstraat 86
P-f.
L. LABRUYÊRE,
Herenkapper,
Noordstraat 79, Vlissingen
wenst zgn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1952.
J, M. LAMEUN
Moderne schoenmakerij en
vulcaniseerinrichting
Clijverstraat 58.
P-f.
H; Hi
Hi Hi
WALSTRAAT 89 VLISSINGEN
He G.N. Ht
4**********************************4
Met de intrede van 1952
wenst
Mr. RUST
zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
SINKE
Badhuisstraat, Vlissingen.
wenst z\jn clientèle, vrien
den en kennissen een geluk
kig en voorspoedig 1952.
Hoek Hobeinstraat—
Paul Krugerstraat.
J. MAES
St. Jacobsstraat 15
Zalig Nieuwjaar
OPTICIEN SCHROOTE
„Da Blauwe Bril"
St Jacobsstraat 14
Gelukkig Nieuwjaar.
F. TER POORTEN
Dames- en Herenkapper
St. Jacobsstraat 19
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
VULPENHUIS
WE GELING
St. Jacobsstraat 16
GARAGE
V, EENEND AAL
Koudenhoek 38 Tel. 2644
Depot te Middelburg
Herenstraat 29. Telef. 3135.
p.f.
Uw modehuis!
Vlissingen
J. VERPLANKE
Kasteelstraat 55,
hoek Scheldestraat,
Ijzerhandel,
Vlissingen.
p.f.
p.f.
A. W. HENDRIKSE
Horlogerie
St. Jacobsstraat 10
p.f.
SLAGERIJ
A C. SNEL
St. Jacobsstraat 3
?-f..
BAKKERIJ
P. BOSTELAAR
St. Jacobsstraat 2
A. BREEL
Groentenhandel
Scherminkelstraat 22,
Vlissingen
Hotel, Café-Restaurant
Badhuisstraat 3, Vlissingen
wenst vrienden en begunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. J. W. VERMEUL en Echtgen.
Wij wensen onze geachte cliëntèle in alle opzichten een
voorspoedig 1952.
L. CIJVAT
Hoofdagentschap Amstel Brouwerij
Hoofdagentschap „Hero"
Groothandel In gedistilleerd.
Flessenstraat 1319 Vlissingen Telefoon 2041
HERENMODE
Walstraat Vlissingen.
EEN VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Gelukkig Nieuwjaar
A. WAGENAAR
Vrachtrijder
Vrouwestraat 25.
p.f.
BAKKERIJ ROELSE
Vrouwestraat 12
Hotel-Café-Restaurant
„AMICUS"
Z. L. LE CLERCQ,
Walstraat 16, Vlissingen
p.f. Telefoon 2665
Uw bakker
De beste wensen voor het nieuwe jaar
Telef. 2803, Groenewoud 35, Vlissingen
G. HAMELINK
Meubelhandel
Clijverstraat 8, Vlissingen
p.f.
POL'S
Slagerijen en Veehandel
wenst relaties en cliëntèle
een voorspoedig 1952.
Vlissingen.
C. J. v. d. HEMEL Sc Zn.
Juweliers, Horlogemakers
Kleine Marlet 9.
P-f.
„DE GOUDEN NAGEL"
Walstraat 106
p.f.
TRIMTE—DE LANGE
Vruchtenhandel
St. Jacobsstraat 21
p.f.
Aan alle vrienden en be
kenden een zalig Nieuwjaar
J. M. GOEDEMONDT
Aannemer, Vlissingen
Horlogerie
Bellamypark 46,
Vlissingen,
wenst U een
Zalig Nieuwjaar.
O. SMIT
Levensmlddelenbedrtff
Spuistraat 70
p.f.
P-f.
Slagerij
W. HENDRIKSE
Noordstraat 59
Meubelhuis
v.h. v. d. PAS,
Bellamypark 40,
Vlissingen.
p.f.
Wed. P. J. VAN DER PEIJL
Sigarenmagazijn
Spuistraat 65
P-f.
Gelukkig Nieuwjaar
JO VAN BOVEN
Magazgn
,,De Magneet"
Walstraat 56, Vlissingen
Dc licslc
wensen
vergezellen U in 1952
Ook dit jaar staan wij
in alle opzichten voor
U klaar.
Bellamypark 58, Vlissingen
II
Fa. F. A. SOMMEUER Zn
Smederij en Huishoudelijke
artikelen
Hobeinstraat 2022
p.f.
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een gelukkig en
voorspoedig 1952.
W. OVAA.
Levensmlddelenbed r ij f
Sottegemstraat 8.
Hotel-Café „Schelde"
Van Dlshoeckstraat 21,
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig 1952.
C. F, HINTZEN.
J wenst U in alle
opzichten een
j gelukkig en voorspoedig j
J Nieuwjaar.
4
Vlissingen Middelburg
A. KOPPEJAN,
Slepery.
Onderstraat 17, Vlissingen.
p.f.
M. L HOUTZAGER
Levensmiddelenbedrijf
Van Dlshoeckstraat 9
P-f.
A. M. KOOLWIJK
Levensmiddelenbedrijf
Tabak en sigaren
Scheldestraat 82, Vlissingen
G.N.
Gelukkig Nieuwjaar
W. STROO
Handel in Brandstoffen
Noordstraat 82.
SLAGERIJ D. FLIPSE
Pres. Rooseveltlaan 729
Telefoon 2533
p.f.
L» W. GOEDBLOED
Aannemersbedrijf
Hobeinstraat 89
P.f.
CENTRA LEVENS
MIDDELENBEDRIJF
Scheldestraat 37, Vlissingen
P.f.
J. A. DE BUCK
Levensmiddelenbedrijf
Noordstraat 57, Vlissingen
Telefoon 2634
p.f.
P. G. DAAMEN
Levensmiddelenbedrijf
Vrouwestraat 9
p.f.
SLAGERIJ KRIJGER
Kasteelstraat 45
Gelukkig Nieuwjaar
BAKKERU DE WAAL
Kasteelstraat 95.
CHR. WISSE
Handel in
Caltexpetroleum
Calandstraat 13, Vlissingen
G.N.
Sigarenmagazijn
A. C. KESTELOO
Havendorp 412, Vlissingen
G.N.
Touringcar- en Taxibedrijf
GEBR. VAN FRAASSEN
Paul Krugerstraat 21 - Vlissingen
Telefoon 2175
t
P-f-
D. BREIJER,
Singel 90, Vlissingen
Handel in Manufacturen, Galanterieën
en Huishoudelijke Artikelen,
wenst U een gelukkig en voorspoedig 1952.
it* St. Jacobsstraat, Vlissingen.
Luxe- en Huishoudelijke artikelen.
sr-
P-f-
A. DE MARCO en G. L. SANTTJZ
Granietwerkers
Lampsinsstraat 19 VLISSINGEN
wensen cliëntèle, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
p.f.
DE VERENIGDE
GOEDERENHANDEL N V.
v.h. JAN BURGER
Nieuwendijk 43, Vlissingen
G.N.
KAPSALONS A. S. PIHL
Paul Krugerstraat 47
Electr. en Radio-Technisch Bureau
Bellamypark 6, Vlissingen
■\2±_r
R. VAN DE PLASSE J. DE MAREE
Schildersbedrijf
p.f. Glacisstraat 141 Vlissingen
Speciaal
Lederwaren en
Kofferzaken
Vlasmarkt 9 - Middelburg
-
Walstraat 82 Vlissingen
i
G.N.
I
J. LEFÈVRE
Rijwielhandel
Scheldestraat 45
P;f.
SLAGERIJ KOLE
Hobeinstraat 2
Gelukkig Nieuwjaar"
p.f.
GARAGE „DE BALJUW"
V.W. DEALER.
Koudekerkseweg 4, Vlissingen, Telefoon 2133
STEENKOLENHANDEL
Bellamypark 22 Vlissingen
Telefoon 2954
p.f.
De kruidenier van
DE VERWACHTING"
ARTHUR H. C. MERCY
wenst U een zeer goed jaar
toe. Hogeweg 87.
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst aan alle vrienden en
begunstigers L CATSMAN,
Brandstoffenhandel
Callenfelsstr. 23, Vlissingen
Wed. P. HUIBREGTSEN
Drogisterij
Hobeinstraat 45, Vlissingen
P-t
RADIO STOK
wenst geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
1952.
Scheldestraat 55, Vlissingen
Gelukkig Nieuwjaar
Slagerij
J. MINDERHOUD
Hobeinstraat 35.
Voorspoedig 1952 toegewenst aan
cliëntèle, vrienden en bekenden door
Garage en Touringcarbedrijf
DE MUYNCK,
Simca-, Tempo- en
Kaiser-Dealer.
Telefoon 2008
Paul Krugerstraat 209, Vlissingen.
Breestraal 31 Middelburg
Telefoon 2870
Oranjestraat 9 11 Vlissingen
Telefoon 2443
G-N.