De Vlieger
Jan Henning
jeugdiger teint en huid
binnen 2 weken
Ma's Pijpenhuis
flink
zelfstandig
meisje v.d.e.n
fa ft*"3
Rookartikelen
Dressoirs
kleine zus
is in training...
Zceuivse rcisgiJs
Heerlijk schuimend!
ONZE KLEINTJES
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1951
Geboren:
PAUL OR1X0K.
Zoon van
JAC. LOUWS
en
P. LOUWS-SPENCER.
Melbourne, November 195 i
Australië
Ondertrouwd:
N. DE WAARD
en
Mevr. P. W. v.d. DOEL
DE VOS
Huwelijksvoltrekking: te
Rotterdam op 2 Jan. 1952
te 12 uur.
Rotterdam,
Adr. Milderstraat 88
Middelburg:, Dam 63.
Toekomstig adres: Abr.
Kuyperlaan 104A, Blijdorp
Rotterdam.
Heden overleed onze
lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
JOHANNA
ISABELLA
DE WITTE—
WOLF,
in de ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam,
J. DE WITTE.
Middelburg, 15 Nov. '51
Blindehoek 10
Geen bloemen.
Heden werd plotseling
van ons weggenomen,
onze beste en zorgza
me Vrouw, Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
PIETERNELLA
DANA
SWENNEN,
geboren
GILLISSEN,
in de ouderdom van 81
jaar.
Namens allen,
M. A. P. SWENNEN
Vlissingen, 15 Nov. '51
Anjelierenlaan 105.
De begrafenis zal
plaats hebben op
Maandag 19 November
a.s. des n.m. 12.30 uur,
van af het sterfhuis.
Onze zaak is wegens sterf
geval Maandag 19 Nov. 1951
de gehele dag
GESLOTEN.
Sigarenmagazijn
„D E L I"
Ylasmarkt 2, Middelburg.
Opleiding FRANS
Studenten leidt U in de
kortst mogelijke tijd op
voor alle eind-examens
(Gymn., H.B.S., M.U.L.O.).
Spec, convers, lessen. Met
buitenlandse ervaring.
Br. lett. S 50, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Gevraagd voor direct
Mevr. MONASCH, Jon
kerlaan 11, Wassenaar.
GEVRAAGD
net flink dagmeisje.
F. DE RUITER,
E 137, 's Heer-Arendskerke.
DAGMEISJE
gevraagd.
Rusthuis „DE DREEF"
Kloetinge.
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van JAN
DE PAGTER, gewoond heb
bende te Biggekerke (Val-
kenisse) A 89, heeft bij be
schikking ddo. 3 dezer be
paald, dat een vergadering
van schuldeisers zal worden
gehouden, ingevolge art.
178 der Faillissementswet,
op Dinsdag 2.7 November
a.s., des voormiddags om 11
uur, in het Gerechtsgebouw
aan het Hofplein alhier.
Een lijst van door de Cura
tor voorlojjig erkende nage
komen schuldvorderingen if
heden ter Griffie van de
Rechtbank alhier ter koste
loze inzage van een ieder
neergelegd.
Onderwerp der vergadering:
verificatie van enkele nage
komen vorderingen.
Middelburg, 15 Nov. 1951
De Curator,
Mr. F. W. ADRIAANSE,
Lange Delft 76.
Dokters hebben het zelf vastgesteld:
dank zij PALMOLIVE ZEEP
Zes en dertig bekende Amerikaanse huidartsen
hebben 1285 vrouwen de Palmolive
Schoonheidskuur laten toepassen. De meesten
hadden reeds na 14 dagen een betere
teint en een mooiere huid aldus stelden
deze Amerikaanse dokters vast.
Ook U zult mooier worden, als U
Uw huid drie keer per dag met
rijke Palmolive-Schoonheids-Schuimyi
masseert en dit twee
weken achtereen volhoudt.
Het milde Palmolive-
Schoonheids-Schuim en de
weldadige olijfolie brengen ook
charme en jeugd!
Vraa9°»^o,iveie
of Badzeep in
feestverpakking
Voor de
ST. N1COLAAS
zoekt U natuurlek
een geschikt CADEAU
komt U dan eens kijken
bU W. J. KESTELOO
Wij étaleren een prima sor
tering
Waaronder de beste merken
pijpen, aanstekers, enz.
Ook in sigarettenkokers
een ruime keuze. In luxe
dozen sigaren en sigaretten
ruime sortering.
Dus voor de St. Nicolaas
naar
Walstraa/t 31, Telefoon 2840
VLISSINGEN
Ooit aan de Kiosk
geven wjj bonnen.
vele modellen
123,—, 136,50, 140,—
160,—, 170,—, 245,—
Woninginrichting
Stcnenbeer: 57, Vlissingen
Binnenkort verschijnen de
Prijscouranten. Haast U.
Contact gezocht
met energieke personen
voor de vertégenw.-depóth
voor hunne gemeenten en
omgeving op de navolgende
plaatsen:
Veere, Arnemuiden, Middel
burg, Domburg. Koudeker-
ke, Zaamslag, Biervliet,
Hoofdplaat en Breskens.
Voor de verkoop van onze
groente- en landbouwz
gras- en ltlaverzzaaigraan
en pootaardappelen, door
SERRAREN'S
Zaadteelt Zaadhandel
GOES
Opleiding Doktors
en Tandartsassistente
Vraagt gratis prospectus
I. Me. Vo.
(voor later!)
En..voor jong en oud gaat trainen het
best in zo'n degelijk, heerlijk warm Tweka
trainingpak. Dat kan tegen véle, véle stoot
jes en het staat bijzonder vlot kijk maar
eens naar kleine zus. Ze is wat trots op
haar mooie Tweka trainingpak met ritssluiting
en steekzakken. Verkrijgbaar in twee kleuren
marine en bruin.
Tweka
irainingBROEKEN
ook afzonderlijk
verkrijgbaar.
TRAININGPAKKEN
voor klein
en groot
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller beter en
goedkoper
L. WONDERGEM, Korte
Delft 37. Middelburg.
De Notarissen H. J. DJ3
HAAN te Hilversum en H.
JONKERS te Goes, zullen
op Woensdag 21 November
1951, n.m. 13 uur te Goes,
in de „Prins van Oranje"
publiek verkopen
i. de Ambachtsheeriykheid
's GRAVENPOLDER, om
vattende: het recht tot het
voeren van de titel, zijkan
ten van wegen, moeras, dij
ken- met de daarop wassen
de bomen, boomgaard en
bouwland ter gezamenlijke
grootte van 9.92.12 ha;
b. diverse percelen bouw
land te 's Heer-Arendskerke,
Heer-Abtskerke en Hein-
kenszand ter gezamenlijke
grootte van 7.57.00" ha, in
diverse percelen en combina
ties.
Veilingboekjés te verkrijgen
bij genoemde Notaris JON
KERS te Goes.
vindt U
alle dienstregelingen
van Zeeuwse
Vervoers-ondernemingen
met aansluitingen
voor Brabant en België
Onmisbaar voor de
Zeeuwse reiziger.
Zeer grote tube 70 ct
Normale tube 44 ct
Rijk schuimende Prodent tandpasta
maakt de mond heerlijk fris en de
tanden parelwit.
En dan... zo'n gróte tube! Prodent is
niet alleen veel beter, maar ook stuk
ken voordeliger!
Prodent de enige tandpasta met
DISPERGON tegen tandaanslagl
Wat is DISPERGON?
Dit actieve bestanddeel in Prodent tand
pasta verwijdert tandsteen en tandaanslag
volkomen. Vraag niet zomaar naar tand
pasta... eis PRODENT!
Voor
het
betere
fotowerk
Badhuisstraat 63 - Tel. 2145
VLISSINGEN
Foto-atelier - Fotohandel
II.II. BEROEPS- EN EIGEN VERVOERDERS
De nieuwe FORD TRUCK is van af heden ook
leverbaar met de beroemde PERKINS P6 DIE
SEL MOTOR.
Kan ook vervangen worden voor Uw Benzine
motor.
M. DE DREU CO'S N.V.
Official districts Ford Dealer.
GOES: Telefoon 2267 en 3101
MIDDELBURGTelefoon 2972
VLISSINGEN: Telefoon 2266
e, Van 13 regels f 1.(6 pnnts letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres bureau
van «Ut blad" 25 cent extra. Betaling k contant.
0 Te koop: werkmanswoning,
M. Smalleg.buurt, Goes. Vrij
van huur. Direct te aanvaar
den. Bevr. DE WILDE, 's H.
Hendrikskinderen,
0 Te koop: 2450 frambozen-
planten, Preussen, NAK ge
keurd. Joh. RUISSEN, Molen
weg A 152, Kattendijke.
Te koop: kippenren met
nachthok. Breitnerlaan 34,
Vlissingen.
Te koop: Engelse, Franse,
Spaanse, Ital. romans. Te bez.
uitsL na afspr. J. STEVENS,
beëdigd vert„ Sas van Gent.
Kade 4.
Te koop: roepduifjes. Kloos-
terweg 15, Haamstede.
0 Te koop: fornuisje; 2-pers.
k. ledikant met matras: 1 jon
gensjas, 1. 15 jaar. Lcliënlaan
5, Vlissingen.
0 Te koop: jongensjasje en
kort'-jasje, 1012 j.; damesman
tel, maat 4244. Dijkstvaat 63,
Souburg.
Te koop: vulkachels van
f 10.—? tot f 20.haarden
f 20.tot f 35.wastafels
met spiegels, f 17.50. JAC. VAN
LOON, Noordstr. 2, Vlissingen.
0 Te koop: bietenkoppen. J.
DE VISSER, Schoneveld, Sou
burg.
Te koop: electro kachel, 6
len, f 30.gaskachel/ 3
comfoors. 1 oven, f20.—, he-
renrüwiel, 20.werkjassen
en overjassen, f .6.— én f 10.
JAC. VAN LOON, Noordstr, 2/
Vlissingen1.
0 Te koop: mooie damesman
tel, maat 38. f 25.—Scher-
minkelstr. 22, Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr.: herenfiets,
damesfiets en meisjesfiptS, Ift.
8 10 j. Alles compl.en :i.z.
g.st. Br. mét "uiterste prijsopg.
letter R, Fa. VAN DER PÊYL,
Souburg.
TE HUUR
Moderne 6-persoonswagens,
zonder chauffeur. Solexver-
liuur. VAN VLIET, Spiegelstr.
29, Goes., TeL 3000.
0 Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Vóórdelige tarieven-,
Auto-yerhuur VAN DIJK,
Noordzeestraat 1, Tel. 2545,
Vlissingen.
TE HUUR GEVRAAGD
0 Wie wil jonge mensen, die
willen trouwen aan een paar
kamers helpen of wie kan wo
ning verhuren? Br. no. 1018,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te huur gevr.: dubbele of
enkele woning, om z.s.m. te
aanvaarden, liefst omg. Goes of
Middelburg, doch niet noodza
kelijk. Zo nodig huur vooruit.
Br. lett. V 52, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
PERSONEEL
0 Gevr. voor halve of hele da
gen/ net, degelijk meisje, niet
ben. 18 j., voor zelfst. huish.
werk en hulp in winkel. Liefst
met eenv. naaiwerk op de
hoogte. Br. lett. Z 55, Bur.
P.Z.C:, Vlissingen.
BIEDT ZICH AAN
0 Biedt zich aan voor St. Ni
colaas en Kerstdagen hulpver
koopster. Br. letter A 56, Bur.
P.Z.C.; Vlissingen.
KOST EN INWONING
0 Kostgangers. In net gezin op
dorp in omg. M'burg en Vliss.
kunnen enige nette kostgan
gers, worden gepl. Br. nummer
1019, Bur. P.Z.C.M'burg.
0 Êr kunneiT enigè nette kost
gangers geplaatst worden. Br.
lett. X 54, Bur.. P.Z.C., Vliss.
ONTSPANNING
0 Film! Besturen van vereni
gingen/clubs,. enz. Overweegt
U eeii filmavond? Komt eens
met ons praten. FOTO-KINO-
ALDA, Houttuinen 34, bij Mil.
Hospitaal, Middelburg.
EEN „KLEINTJE"
KOST
SLECHTS EEN GULDEN
0 Gaat U Zaterdag en Zon
dag ook luisteren en een
dansje maken op het nieuwe
Vlissingse orkest: JERRY DE
SMIT'S SMALL COMBO. Denkt
U er om: Concordia, Palingstr.
Entree f 0.75 (bel. inbegr.).
0 Een verjaarspartij, een kin
derfeestje? Laat ons een aan
trekkelijk en prima filmpro
gramma vertonen. Vraagt in
lichtingen. FOTO-KTNO-ALDA,
Houttuinen 34, bij Mil. Hospi
taal, Middelburg.
BIJEENKOMSTEN enz.
Chr. Besturenbond. Vlissin
gen. Wegens groot succes 2e
Bijeenkomst Dinsdag 27 Nov. 8
uur, Concertgebouw. Opvoe
ring Toneelstuk „Patsy". Vanaf
heden kaarten verkrljgb. Kon-
dek. weg 114, P. Krugerstraat
74 ben., Vlissingen.
0 Ned. Herv. kerk Oostkapel-
le. Zondagavond 7 u. jeugd
dienst. Voorg. cand. BOO
GAARD.
0 Hum. Verbond. De heer H.
PIETERS spreekt over: Proble-
nen der Vrijheid. Nederlands
Koffiehuis, Markt, Middelb.,
Zondag 10.30 u. v. m.
DIVERSEN
U moet eens nagaan hoeveel
er door alle mensen bezuinigd
zou kunnen worden op kolen,
gas en electriciteit als men ge
bruik maakte van het Badhuis,
Middelburg.
0 Alle vertalingen (ook techn.)
in/uit Engels/Frans/Nederl. J.
STEVENS, beëdigd vert. Eng.
en frans. Sas van Gent
0 Geld beschikbaar voor hy
potheken, credieten en finan
cieringen. Porto voor antwoord
bijvoegen. Bx\ aan Postbus 60,
Dordrecht.
0 Albino sneeuwwitte cement
verft landhuis, boerderij, fa
briek, gevels, betonbouw en
ijzerconstr., blijvend prachtig
wit en waterdicht. Proefpakk.,5
kg f 12.50 remb. A J. van Wijk,
Pijnacker, Telefoon (Berkel)
K 18-91—412.
0 Wilt u bezuiningen op kolen
gas en electriciteit, maakt dan
gebruik van de inrichting, wél
ke elke werkdag is geopend tot
21. uur. Badhuis, Middelburg.
Heeft U een sterfgeval? De
Begrafenis-Onderneming „De
Voorzorg" verzorgt het voor U
tegen lagere kosten. Vlissingen:
Kievit, Noordstraat 34; Middel
burg: Janse, Herengracht .94;
O. en W.-Souburg: 'Passenier,
Vrijburgstraat 15.
0 Kunnen uit voorraad leve
ren gevuld speelgoed en porse-
lijn, ook voor St. Nic. vereni
gingen A. W. VAN DE VAA-
TE, Kleine Markt, Telf. 848,
Vlissingen.
0 Knip dit uit. Iedere Maan
dag verse Zeeuwse mosselen en
ook 15 inmaakharingen voor
l' 1.Ook aan de wagen. M.
DE RIDDER, Westpoortstr. 1
onder de bomvrije, Vliss.,
