NIEUWS UIT ZEELAND
MARKTBERICHTEN
WALCHPREN
en
Winkelweek
IJzendijke
VRIJDAG 2 NOVEMBER 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COURA NI
LENING O VERTEKEND.
Emittenten deelden mede dat in
schrijvingen od de 4 lening van
Prot Tehuis te'Sluis, groot f 130.000.
zodanig zUn geweest, dat de lening is
overtekend.
RAADSVERGADERING EN
RECORDTIJD.
De Goese raud kwam Donderdag
middag In spoedeisende vergadering
bijeen. Als enige punt stond op de
agenda het voorstel tot bouwen van
15 woningen op het industrieterrein
De voltallige raad ging zonder discus
sie en stemming accoord met dit
voorstel, zodat na enkele minuten de
vergadering kon worden geBloten.
BOUW WOONHUIS AANBESTEED
EN GEGUND.
Namens zijn opdrachtgever, de heer
A. Adriaanse te Middelburg, besteed
de de architect, ir. F. H. Klokke, Don
derdag in het openbaar aan de bouw
van een woonhuis aan de Koudekerk-
se weg te Middelburg. Hoogste in
schrijfster was de fa. J. M. Goede-
mondt te Vlissingen f 17.288); laag
ste inscbrijfsters waren de firma's J
Olyslager te Middelburg (f 15.295). A
Blankenburg te Nieuwdorp f 15.3501
A. J. Stoppels te Middelburg f 15.480»
en J. C. Vinke te Middelburg
(f 15.500). Het wrk werd aan d firma
Vinke gegund.
Middelburg
DE RAAD VERGADERT
De gemeenteraad van Middelburg
zal Vrydag 16 November, 's middags
om 2 uur. in het Stadhuis aan de
Markt in openbare vergadering bij
eenkomen.
DE LANGEVIELE-BINNENBRUG.
Er is goede hoop, dat de Langeviele-
binnenbrug te Middelburg, waarvan
het wegdek momenteel wordt ver
nieuwd, reeds morgen weer door het
verkeer gebruikt kan worden.
ETALAGEWEDSTRIJD 1951
BEëINDIGD.
De étalagewedstrijd 1951 te Middel
burg, waarbij de wisselbeker van het
gemeentebestuur de inzet vormt, is
beëindigd. Burgemeester en wethou
ders zullen Dinsdagavond a.s. in bet
Stadhuis aan de Markt de prijzen uit
reiken aan de winnaars van deze wed
strijd.
LEZING DR. H. GROOT OVER DE
ZON.
Voor de Z.V.U. hield dr. H. Groot
Donderdagavond in de kleine zaal van
de Concert- en Gehoorzaal te Mid
delburg een lezing over de zon.
Na ingeleid te zijn door de heer ir
Th. Heijblom vertelde spreket aller
eerst enige feitelijke bijzonderheden
over de zon. zoals de grootte (de mid
dellijn is 100 maal zo groot als die
van de aarde), waarna hij een serie
lichtbeelden liet zien.
Na de pauze verklaarde dr. Groot de
energie van de zon. Deze energie ont
staat door atomische processen, n.l.
waterstofatomen worden omgezet in
heliumatomen.. De aarde heeft deze
energie hard nodig, daar het leven an
ders onmogelijk zou zijn, Er ontstaan
in het binnenste van de zon tempera
turen van pLm. 20.000.000 graden
Voor dit proces is nog voor vele mil-
lioenen jaren waterstof voldoende, zo
dat de zon voorlopig nog wel zal blij
ven schijnen.
Op boeiende wijze vertelde dr. Groot
voorts tal van bijzonderheden over de
ontwikkeling van de zon in een verre
toekomst.
Er werden verschillende vragen ge
steld welke tot volle tevredenheid
werden beantwoord. Ir. Heijblom
dankte spreker voor zijn helder be
toog.
EEN ZWAAN EN EEN KANARIE
GEVONDEN.
De Commissaris van politie te Mid
delburg maakt bekend, dat aan zijn bu
reau de volgende gevonden voorwerpen
zijn gedeponeerd en terug zijn te ver
krijgen op Zaterdagavond tussen 18 en
19 uur: wollen handschoen, broche met
foto erin bevestigd, bruin wollen hand
schoen, haarkam in étui, zwart gelakt
Uarenrijwiel, kindervwagenzeiltje, rozen
krans, rood-geel kinderwantje, rechter
glacé dameshandschoen, zilver schakel
kettinkje, grijs wollen handschoen, bruin
ldnderwantje, ceintuur van regenjas,
grijs wantje, zwart vulpotlood en een
sleutel.
Bij particulieren worden de volgende
gevonden voorwerpen in bewaring ge
houden (adressen bureau van politie):
paar regenpijpen; koperen gewicht van
500 gr.; muntbiljet van f 1; schroeven
draaier; kanarie; blauw kSnderwantje:
zakmes; zw. glacé dameshandschoen; bl.-
grijs kindertasje; sleutel (piat model);
kinderwant; veelkleurige shawl; klndev-
portem. inh.*. 40 ct.; rol rood draad;
zeemlederen handschoen; rechter bruin
glacé herenhandschoen; nummerbord K
13551; zwaan; rode kinderportem. met
ritssluiting; broche (strikjes model); paar
zwarte kinderlaarzen; paar bruin ge
breide herenhandschoenen; leerboekje
(drie formulieren van Enigheid); licht
groene haarstrik; br. portemon. inh.: 10
ct.; snoer imitatie paries: zwarte dop
van vulpen: donker blauwe ceintuur.
Officiële publicaties.
VLISSINGEN.
MEDEWERKING INGEVOLGE
ART. 12 DER L.O. WET 1920.
B. en W. brengen ter openbare kennis,
dat door de Raad der gemeente, In zijn
vergadering van 26 October J.L, aan hel
Bestuur der Vereniging voor bijzondei
lager onderwijs op Gereformeerde grond
slag en het Bestuur der Vereniging voor
bijzonder uitgebreid lager onderwijs de
gevraagde medewerking is verleend voor
de aanschaffing van bijbels In de nieuwe
vertaling.
Vlissingen, 31 October 1951.
jT-genda
MIDDELBURG.
Vandaag: Electro: Louise-Lotte, (14 j.>,
7 en 9.15 uur; Schouwburg: Guadal
canal, (ia j.), 8 uur.
Morgen: Schuttershof: Feestavond Medio-
burgum, 8 uur; Markt: Taptoe Mari
nierskapel. 8 uur n.m.; Polderhuis
Buitengewone vergadering Polder
Walcheren, 10 uur; Bioscopen: als
vandaag.
Zondag: Electro: 3.30, 7 en 9.15 uur;
Schouwburg: 2.30 en 8 uur.
VLISSINGEN.
Vandaag: Alhambra: Louise-Lotte, (14 j.)
7 en 9 uur; Luxor: Tomahawk, (14 j.),
8 uur; Oranjedijk: Bevrijdingsherden-
ktng, 8 uur.
Morgen: Alhambra: Als vandaag, 7 en 9
uur; Luxor: Als vandaag, 7 en 9 uur:
Concertgebouw: Marinebal, 8 uur.
Zondag: Alhambra: Als vandaag, 3. V en
9 nur; Luxor: Als vandaag. 3, 7 en
9 uur.
Vlissingen
CHR. HIST. VROUWENGROEP.
De Christ. Hist. Vrouwengroep te
Viisslngen, hield haar eerste vergade
ring in het winterseizoen. Na opening
door de presidente en na behandeling
der huishoudelijke zaken, trad ais
spreekster op het Tweede Kamerlid,
freule mr. C. W. I. Wttewaall van
Stoetwegen, die sprak over de „Unes
co". aan welker vergaderingen in
Parijs de spreekster had deelgenomen
Op haar causerie volgde een leven
dige discussie. De druk bezochte ver
gadering werd op de gebruikelijke
wijze gesloten.
K.A.B. VERGADERDE.
De Vlissingse K.A.B. kwam in le
denvergadering bijeen onder leiding
van de heer F. Schets.
Bij de mededelingen werd o.a. al
ler medewerking verzocht voor het
plan om de ln Mei 1952 te organise
ren Huisviyttentoonstelling te doen
slagen.
wat betreft de vleespryzen kwestie
te Vlissingen bleek, dat de raad van
overleg volkomen diligent was.
De agenda voor de a.s. bondsver
gadering werd behandeld.
Tot afgevaardigde werd benoemd
de heer J. Baert.
Een 2-tal nieuwe bestuursleden
werden gekozen, namelijk de heren J.
v. d. Vate en Houdé.
DE VROUWENBOND ZAG
„DE DOOS VAN PANDORA"
De jonge afdeling Vlissingen van
de N.V.V. Vrouwenbond was de gast-
vrouwe van een aantal Zeeuwse vrou
wen, die een streekvergadering hiel
den in het zaaltje van de „Jonge
Strijd" aan de Coosje Buskenstraat te
Vlissingen.
Op deze vergadering werd de or
ganisatie van de Vrouwenbond be
sproken. Medegedeeld werd, dat de
afdelingen Vlissingen, Schoondijke en
Groede een wimpel hadden verdiend
voor de activiteit, die in deze afdelin
gen heerste. Na de vergadering werd
in café „Royal" de koffiemaaltijd ge
nuttigd.
Des avonds werd in het Concertge
bouw te Vlissingen het toneelspel op
gevoerd „De doos van Pandora", be
werkt door Arie Pleysier. In dit spel
waaraan medewerkten Lies de Wind,
Marie Jeanne van der Veen, K. v. d.
Bosch en Ger Lindenberg, werd de
strijd, die de socialistische beweging
gestreden heeft, uitgebeeld.
De dansgroep van de Culturele
Sportbond te Amsterdam en een
groep dames van de Amsterdamse
Vrouwenbond werkte aan dit spel
met zang, dans en declamatie mede.
Wim van Holm, hoofdbestuurder van
de A.J.C., sprak een propagandistisch
woord.
Burgerlijke Stand
VLISSINGEN.
Bevallen: A G. Petten—Bruijn, z.; P.
J. van TienhovenAertssen, d.; E. S.
RusmanBeekink, d.; N. C. van Keulen
Vleugel, z.; V. J. Hoogesteger—Hamelink,
d.; L. C. van der BurgtHageman, d.:
J. Verwijs—van der Welle, d.; E. M. A.
van VlaanderenHirdes, z.; S. Verweij—
de Kreek, z.; E. van der Houtvan Dyk,
z.; J. B. Schrier—van Stee, z.
Ondertrouwd: L. Baak, 22 j. en M. de
Bart, 18 j.; S. A. Posthuma, 40 j. en P.
Kaland, 40 j.
Getrouwd: H. E. Lerke, 26 j. en A.
Bosselaar, 25 j.; M. A de Ruijter, 34 J.
en M. C. Joris, 24 j.; L. Hoogendoorn,
23 j. en A. de Ridder, 23 j.
Overleden: M. de Doelder, 78 j., wed.
van P. de Bruijne; P. Post, 72 j., echtg.
van N. de Vos; M. den Boer. 62 j., echtg.
van A. Castel; W. A. van Heemst, wed.
van J. C. Korteweg; J. H. van der Most,
61 j.. echtg. van M. A. Pot; H. B. Wol
tering, 77 j., echtg. van M. Lodder.
MIDDELBURG.
Bevallen: A. L. Both—Zevenberge,
C. C. VerstratenPieterse, d.; M. Ver-
SluijsPouwer, d.; J. M. van Vliervan
Rooij, d.; P. B. C. Bliek—van Hilst, <L;
J. J. van DljkeOerleman9, d.; M. P.
Josiassevan Poelje, d.; L. Heljboer—
Linder3. d.; C. J. Doggen—Luisterburg, z.
Bevallen: A. D. Quick—Berger, d.; H.
H. Lindenberg—van Varlk, z.; E. Duit—
Brugma. z.; A. Docter—Schipper, 2.
Ondertrouwd: A, J. Geurts, 24 J. en W.
Vader, 20 J.; P. de Wyze, 28 j. cn J. Jan-
se. 22 J.
Ondertrouwd: J. Verhage, 23 j. en C.
Louwerse, 22 j.
Getrouwd: J. L. Moons, 25 J. en M. J.
Poortvliet, 21 j.
Overleden: J. de Lange, 86 j., wedn.
van Dina Marys. J. J. van Boven, 84 j.,
wed. van J. WorrleL K. Bollee, 95 j.,
wed. van J. Broerse. G. J. Hergarden,
67 j., echtg. van D. Reekers.
Getrouwd: J. Kakebeeke, 39 j. en L.
Willemse. 34 j.; J. Pouwer. 24 j. cn P. de
Ryk, 24 j.; T. J. Hovestadt, 28 j. en C
van Dort, 26 j.; L. D. Griep, 24 j. en M.
Alma, 22 j.; J. J. Kemming, 33 j. en L.
J. Mlnderhoud, 43 j.
De reclasseringscoUecte te Vrouwen
polder bracht f 8.64 op.
Geslaagd voor radiotelegrafist 2de
klasse, de heer C. van Veelen, leerling
van de „De Ruyterechool" te Vlissingen.
De te Bruinisse gehouden collecte
voor het P.I.T. (Prot. InterkerkeUjk
thuisfront) bracht op f 113.67.
Tot lid van de vrijwillige brandweer
te Kortgene is benoemd de heer A. van
Slidjs.
De collecte voor het Protestants In
terkerkelijk Thuisfront heeft tc Burgh
t 38.74 opgebracht.
ZUID-BEVELAND
Goes
VAARDIGHEIDSPROEVEN
K.N.G.V.
Het Kon. Ned. Gymnastiek Ver
bond heeft dezer dagen aan leden van
de Goese Gymnastiek- en Handbal
vereniging „Volharding" de Vaardig,
heldsproeven afgenomen.
Voor het slagen moest 65 der te
behalen aantal punten worden ver
kregen. Slechts één candidaat werd
afgewezen. Geslaagd zHn:
Keurklasse heren: Joh. J. v. d. San-
de 112% punt (8e maal).
Ie klasse dames: B. Polderman
88% p. (4e); R. v. d. SluisSinke
89 p. (Ie); A. de Buck 83% p. (4e);
J. Scheers 83% p. (4e).
2e klasse dames: D. van Dalen 82
p. (4e).
3e klasse dames: S. de Buck 82 p.
(3e); F. Polfliet 82% p. (Ie); D.
Westdorp 80 p. (2e).
Meisjes: C. J. Mieras 73 p. (3e);
J. C. Felius 681,4 p. (2e): N. Schille-
mans 67 p. (Ie); P. M. Ftijkse 66% p.
(Ie); J. Scheers 74 p. (le); J. G. van
Haaften 65% p. (le)J. de Klerk 69
p. (le): D. Taekema 72 p. (le); C. C.
Harinck 70 p. (le); L. Bink 68 p.
(le); J. L. L. Zwartepoorte 65% p.
(le).
JUBILEUM AAN DE
CHR. SCHOOL WESTWAL.
Donderdag herdacht de heer M. de
Borst, onderwijzer aan de Chr. school
voor l.o. aan de Westwal de dag
waarop hjj 25 jaar geleden als onder
wijzer naar Goes kwam.
In de Gereformeerde kerk werd hij
's middags door best""'- oersoneel en
leerlingen gehuldigd. Namens het
schoolbestuur sprak dr. C. Stam, het
hoofd der school, de heer A. A. Ne-
derhand, voerde het woord namens
het personeel. Diverse geschenken
—erden aangeboden.
Hierna werd in het schoolgebouw
een receptie gehouden, waar velen,
ook oud-leerlingen, de jubilaris kwa-
m i gelukwensen.
DERTIG JAAR KEURINGSDIENST
VAN WAREN.
DE HOOFDKEURMEESTEH
-JUBn.EERDE MEE.
Donderdag was het dertig jaar ge
leden. dat de Keuringsdienst van Wa
ren te Goes werd opgericht en de con
trole op de levensmiddelen in Zeeland
een aanvang nam.
De hoofdkeurmeester, de heer E.
van de Zee, herdacht op deze dag het
feit. dat hij dertig jaar bij deze dienst
werkzaam was.
De directeur, drs. J. J. van IJssel,
en een van de collega's hebben de ju
bilaris met waarderende woorden toe
gesproken.
NED. P. JDVINDERS GILDE.
Dinsdagavond heeft mevr. Israël
Maas te Goes, In besloten kring af
scheid genomen als iistrictscommis-
saresse voor ZuiBeveland van het
Nederlands Padvinders Gilde.
De gewestelijk commissaresse,
mevr. EverwijnBehagr uit Middel
burg, reikte haar namens het hoofd
bestuur het ..Waarderingsteken" uit,
na vooraf in hartelijke bewoordingen
fewezen te hebben op het vele werk
at mevr. Israël ten behoeve van de
padvinderij heeft verricht.
Alle aanwezige districtscommissa-
ressen uit Zeeland en de afdelingen
uit haar district boden de scheldende
een bloemenhulde aan.
Mededeling werd gedaan, dat het
hoofdbestuur tot haar opvolgster
heeft benoemd mevr. E. J. A. de
KoeijerDoeleman uit Yerseke en
tot assistente D.C., mej. C. Domini-
cus uit Goes.
Heinkenszand
RAADSVERGADERING.
De raad der gemeente Heinkens
zand komt op Maandag 5 November
1951 te 15 uur In openbare vergade
ring bijeen. De agenda vermeldt o.a.
de navolgende punten:
Benoeming hoofd vleeskeurings
dienst; voorlopige vaststelling ge
meenterekening 1949; voorlopige
goedkeuring plan onteigening gron
den aan de Westerstraat; gunning
bouw 6 woningen voor ouden van da
gen; vaststelling gemeente-begro
ting 1952.
Woilaartsdijk
PUBLIEKE VERKOPING.
Door notaris H. Jonkers werd in
café Ossewaarde te Wolphaartsdijk.
publiek verkocht een woonhuis en
erf, samen groot 8 a. 90 ca., gelegen
in de Dorpsstraat, voor een bedrag
van f 2480. Koper werd de de kerke-
raad van de Geref. kerk.
Wemeldinge
VERGADERING
PLATTELANDSVROUWEN.
Woensdagavond trad voor de afde
ling Wemeldinge van de Bond van
Plattelandsvrouwen op mevr. Hutjs-
man-Grlep uit Rilland-Bath, met als
onderwerp „Leven en werk van Ma
dame Curie".
Op de haar bekende wijze bracht
spreekster de talrijke aanwezigen en
kele uurtjes onder de indruk van de
ze begaafde vrouw. De voorzitster
van de afdeling bracht mevr. Huijs-
man hartelijk dank voor het gebode-
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen31 Oct: Ka-
nangoora van Antwerpen. 1 Nov.: Urma-
Jo van Antwerpen.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen
31 Oct.Delta van Londen naar Gent. Mo
nica van Londen. Quo Va dis van Calais
naar Gent. Ferocia van Londen. Prins
Willem HI van Le Havre. Kolga van
Rotterdam. Baltic van Rotterdam. Melke
van Barry naar Gent. Meerkerk van Te-
neriffe. 1 Nov.: Dorinda van Rotterdam.
Ingeborg van Vlaardingen. Leerdam van
New York.
Vlissingen vertrokken: 1 Nov.: Kanan-
goora naar Panama. Urmajo naar Gran
gemouth.
Vlissingen gepassered van Antwerpen:
31 Oct.: Lemsterkerk naar Londen. Jura
naar Rostock. Klipfontein naar Amster
dam. Altair naar Rotterdam. Albireo naar
Rotterdam. Hereilia naar Amsterdam. 1
Nov.: We6tpolder naar Oporto. Aktjo
naar Gothenburg. Ponto naar Skutskar.
Marne naar Rotterdam.
Een overjas met een
geschiedenis
Ter gelegenheid van de wol-
week in Londen wordt thans in
een van de winkels in Regen i
street een herenjas uitgestald
die 140 jaar oud is.
Deze jas is het onderwerp ge
weest van een weddenschap om
1000 pond sterling. Sir John
Throckmorton, een landjonker
uit het graafschap Warwick
shire. wedde in het Jaar 1811
met enkele vrienden, dat hij
een overjas op één dag. tussen
zonsopgang en zonsondergang
kant en klaar zou kunnen laten
maken van de vacht van 2
schapen.
Op 25 Juni 1811 om 5 uur 's-
morgens werden de schapen ge
schoren. Om 4 uur 's middag?
was de wollen stof klaar. Een
kleermaker had toen 2 uur 20
minuten nodig om de Jas te ma
ken. Precies om 6 uur 20 stapte
sir John Throckmorton in zijn
jas de deur uit, aangestaard door
honderden mensen, die getuige
wilden zijn van deze wedden
schap.
De jas ziet er nog prima uit
en zou, als de mode niet veran
derd was, nog dienst kunnen
doen.
Arabische Liga zal voorstel
len over Midden-Oosten
bespreken
Van officiële zijde is Donderdag te
Beiroet vernomen, dat de politieke
commissie van de Arabische Liga om
streeks 10 November a.s. te Parijs zal
vergaderen, ter bespreking van de
door Engeland, Frankrijk, de Ver
Staten en Turkije gedane voorstellen
voor een gezamenlijke verdediging
van het Midden-Oosten. Besloten u-
de bijeenskomst te Parijs te houden,
omdat de meeste ministers van bui
tenlandse zaken der Arabische staten
zich begin November derwaarts moe
ten begeven voor de algemene verga
dering der Verenigde Naties, die
November in de Franse hoofdstad be
gint. Een andere overweging is, dat
de Britse, Franse en Amerikaanse mi
nisters van buitenlandse zaken zich
dan tevens te Parijs bevinden, het
geen een betere contactmogelijkheid
schept dan bij een bijeenkomst in een
Arabisch land.
Van de zeven staten-leden der
Arabische Liga heeft tot nu toe
slechts Egypte, dat de voorstellen ver
wierp, zich over de Westerse voor
stellen uitgesproken.
TROONREDE VAN KONING
TALAL.
Koning Talal van Jordanië heeft
Donderdag voor de eerste maal sedert
zijn troonsbestijging, het parlement
geopend. In de troonrede, die door
premier Tewfiq Pasja Aboe El Hoede
werd voorgelezen, verklaart de Ko
ning, dat Jordanië aan de nationale
aspiraties van de Arabische staten
zijn absolute steun en sympathie zal
verlenen.
Burgemeester Oud blijft
voorlopig aan
Er is reden om aan te nemen, zo
meldt de N.R,Ct., dat mr. P. J. Oud,
die, zoals bekend, op 5 December van
dit jaar 65 jaar wordt, niet zoals ge
bruikelijk, op die datum als burge
meester van Rotterdam zal aftreden.
Hoogstwaarschijnlijk zal hij nl. nog
in functie blijven, omdat men in re
geringskringen van oordeel is, dat
het meer op de weg ligt van de nieu
we regering, die na de verkiezingen
zal optreden, de opvolger van mr.
Oud aan te wijzen.
Dr. W. Drees hedenavond
voor de microfoon.
Minister-president dr. W. Drees zal
hedenavond in een radio klankbeeld,
getiteld „Zo staan de zaken", een
kort woord spreken.
Dit klankbeeld, dat een overzicht
geeft van de ontwikkeling in Neder
land na de bevrijding, zal hedenavond
om 19.15 uur in de radio-rubriek
..Verklaring en toelichting" (Hilver
sum I) worden uitgezonden.
Hoe Nederland
thans zou stemmen
Volgend Jaar op 25 Juni vinden in
ons land weer verkiezingen plaats.
Het Nederlands Instituut voor de Pu
blieke Opinie bereidt thans reeds de
verkiezlngs-enquêtes voor.
Wanneer er op 't ogenblik een ver
kiezing zou worden gehouden, zou de
uitslag, volgens een pas gehouden
nipo-onderzoelc er als volgt uit zien:
33 KVP; 27 P.v.d.A.; 12 An-
tl-Rev.; 10 Chr. Hist.; 8 VVD;
6 CPN; 2 St, Geref.; Weiter;
2 andere partijen.
Hieronder volgen de uitkomsten der
verkiezingen van 1948:
KVP 31,04 P.v.d.A. 25,61 A.
R. 13,21 CH 9,19 WD 7,94
CPN 7.74 St. Geref. 2,37 Wei
ter 1,26 andere partijen 1,64
Handel in pluimvee beperkt
De uitbreiding van het optreden
van de pseudo-vogelpest ln ons land
gedurende de laatste tijd maakt op
nieuw maatregelen ter beteugeling
van deze vogelziekte wenselyk.
In een in de Staatscourant afge
kondigde beschikking wordt het ver
voeren van pluimvee, anders dan met
afgeknipte staart verboden, tenzij dit
vervoeren, zulks tot een maximum
van 30 dieren, geschiedt van pluim
veehouder tot pluimveehouder. Het
vervoer van eensdagskuikens valt
buiten dit verbod. Overigens is
slechts de handel en het vervoeren
van pluimvee dat voor de slacht be
stemd ls en dat dan ais zodanig ge
kenmerkt wordt door het afknippen
van de staart, toegestaan. De een
maal tot slachtpluimvee bestemde
hoenders mogen niet op de pluimvee-
bedrijven terugkeren.
Oost-Duits vijfjarenplan
goedgekeurd
Het Oost-Duitse parlement heeft
het vijf-jarenplan goedgekeurd, dat
beoogt de productie in vergelijking
met het peil van 1936 te verdubbelen.
Het plan, dat gaat over de periode
tot 1955, legt de nadruk op de zware
industrie.
VEILING 8T. MAARTENSDIJK.
1 November. Eigenheimers II 8.
bintjes 8 20; bonken 8.00; alpha 7.60. Aan
voer: 12 ton.
Gewone uien 71.00; bonken 29.70; drie
lingen 27.80—26.00; plckiers 26.00; stek-
uien 11.00. Aanvoer: 50 ton.
Tarwe 22.50—24.00; gerat 30—33; haver
2830; bruine bonen 4045; kleine erw
ten 42—SO; schokkers 40-60; koolzaad 50
—55; maanzaad 150—120.
VISMIJN TE VEERE.
1 November. Export garnalen 2608 kg.
59—88; Schar 132 kg.35—43; Bot 179 kg.
31—49; wyUng 257 kg.: 17—28; Middel
tong 8 kg.: 1.261.66; Rog 525 kg.: 16-
20.
VEILING 6T. ANNALAND.
1 November. Uien, middelsoort 31.25'
31,20; drielingen 26.10; picklera 26.50; etck
11.89. Aan Vier: 28 ton Gele eigenheimera
gewonr 9.77; blauwe eigenheimera, ge
wone 9.25—9.50.
Overeenstemming over
gedeelte van bufferzone
in Korea
Maar over de rest nog groot
verschil van opvatting
Donderdagavond heeft de woord
voerder van de Ver. Naties te Tokio,
luitenant-kolonel Hill, verklaard, dat
uit de besprekingen van de sub-com
missies van Donderdag is gebleken,
dat er overeenstemming bestaat tussen
de communistische en de geallieerde
voorstellen voor een bufferzóne voor
het gedeelte tussen Koemhwa en de
Koreaanse Oostkust. Er waren echter
grote verschillen van opvatting over
een „contactlijn" tussen Koemhwa en
de Westkust.
Hili zeide voorts, dat de Ver. Na
ties nu een grondig begrip hebben
van het communistische voorstel, maar
dat er geen overeenstemming ls be
reikt. Hij legde er de nadruk op, dat
de gevechten zullen voortgaan, tot
dat de gehele agenda van de wapen
stilstandsbesprekingen zal zijn afge
werkt. Overeenstemming over een
bufferzóne (punt twee van de agen
da) zou geen regeling voor de oor
log in Korea betekenen. Hill meende,
dat beide partijen vrij zouden zijn om
aan te vallen, terwijl andere punten
van de agenda werden besproken.
Donderdag is niet gesproken over
de vraag welke partij Kaesong zou
bezetten. Waarnemers menen, dat de
Ver. Naties zich krachtig tegen elk
voorste] om Kaesong achter ae com
munistische linies te plaatsen, zullen
verzetten.
Roversbende stond terecht
Een jeugdige Italiaan van geboorte.
P. C. O., stond voor de Haarlemse
rechtbank terecht, verdacht van
twintig inbraken, gepleegd gedurende
de zomermaanden van dit jaar, in pa^
viljoens van tennisbanen, sportvelden
en in hotels en kiosken, waarbij gro
te hoeveelheden snoepgoed werden
ontvreemd. Hy werd nu en dan ge
holpen door de eveneens nog jonge H.
W. (19 jaar) en H. van W. (20 jaar),
die eveneens voor de rechter ver
schenen. De heler J. F. H. stond ook
terecht. De officier van justitie,
noemde O. de aanvoerder van deze
„roversbende", die Haarlem en omge
ving gedurende lange tijd onveilig
had gemaakt. De 22-jarige hoofdver
dachte hoorde een jaar gevangenis
straf subs. 1% jaar jeugdgevangenis
tegen zich eisen. De twee helpers
acntte de officier min of meer de
sir chtoffers van O. Tegen hen eiste hjj
resp. 10 maanden, waarvan 5 voor
waardelijk met een proeftijd van 3 j.
en 1 jaar, waarvan 4 maanden voor
waardelijk.
WIELRENNEN
Ollivier Bruyl
aan de leiding
Donderdagmorgen was de stand in
de Brusselse Zesdaagse:
1. OllivierBuyl (België) 159 pnt.;
op 1 ronde: 2. Schulte—Peters (Ned.)
82 pnt.; 3. Godeau—Goussot (Fr.) 81
pnt.; 4. BogaertsJanssens (B.) 80
pnt.; op 2 ronden: 5. Van Steenber
genOckers (B.) 169 pnt.
Van Est-Coppl *erde
in de Trophee Baracchi
Te Eergamo (Italië) werd voor de
tiende maal de gecombineerde wie
lerwedstrijd om de Trophee Baracchi
gehouden. Aan deze wedstryd, welke
uit drie onderdelen bestond, werd o.
a. deelgenomen door de Nederlands-
Italiaanse combinatie Van EstCop»
pi. De resultaten luiden:
Tijdrace over een wegparcours van
108 km.: 1. MagniMinardi (It.) 2
uur 37 min. 21 sec. 24 punt: 2. Ku-
bler—Bartali (Zwits.—It.) 2.39.01 20
pnt; 3. Petrucci—Martini (It) 2.39.
23 16 pnt; 4. Van EstCoppi (Ned.
—It) 2.39.54 12 pnt
Een baanronde (individueel) over
420 m. tegen het uurwerk met staan
de start: 1. Bartali 39.4 sec. 10 pnt.:
2. ex aequo Magni en Petrucci 40.2
9 pnt; 4. Coppi 41.4 7 pnt. 5. Minar
di 41.6; 8. Van Est 42.6.
Koppelwedstrijd: 1. Van EstCop
pi 10 pnt; 2. MagniMinardi op 40
m. 9 pnt
Eindklassement: 1. MagniMinar
di (It.) 42 pnt; 2. KublerBartali
(Zwits.It.) 37 pnt.; 3. Petrucci
Martini (It) 33 pnt; 4. Van Est
Coppi (Ned.—It.) 29 pnt
BRIDGE
VIERTALLEN-COMPETITIE
Eindelijk zgn ook in de le klasse A
(Walcheren) de eerste wedstrijden
gespeeld. Vliss. Fles 1 won met 55
matchpunten van Fles 2, terwrjl Vliss.
Bridgeclub 4 met 39 m.p. van het
zelfde viertal won.
De hoofdklasse A is nog steeds niet
gestart
In Oostelijk Zeeuwsch-Vlaanderen
maakt men meer voortgang. Daar
werden gespeeld voor de hoofdklasse
B: Hulst 1 wint van Terneuzen 2 met
16 m.p.; Hulst 2 verliest van Terneu
zen 1 met 10 m.p. le klasse B: Ter-
neuzen 3Sas van Gent 3 45—11;
Terneuzen 4—Sas van Gent 2 29—50.
VEILING „ZUID-BE VEL AND", GOES.
1 November. Verpakt fruit: Cox Or.
Pippin A 67—83. B 65. Jonathan A 52—
59. B 49. Glorie van Holland A 50, B 46,
a Ilea per 100 kg.
Fruit voor export: Zw. Wijnpeer A 43 90
—45.30, BC 40.06. 1 35.30—35.70. II 21.30,
Br. Alex. Lucaa A 64.10, BC 86.10, I 48—
52, 11 31. ComL do Paris A 46, BC 44.80,
I 35—44.20. H 21 80—22.10. St. Rcmy I
31.10—31.20. Cox Or. Pippin A 73. BC
66.90, 1 51.90-68, II 23.30—24.70. Sterap-
pels A 49.90, BC 44.30—44.90, I 36.10—36.30,
n 22.40, Goudreinetten A 43—48.20, EC
32.90—32.80. I 30.50—35.60. II 19—19 30, Jo
nathan A 47.30—48.10, BC 45.90-46.10, I
40—43.40. H 23.40—23.80. Zure Bellefleur
A 31.20. BC 28.20. I 25 40—29.80. 11 14.20,
Golden Delic. A 42.10. BC 38.10. I 36.10,
Glorie van Holland BC 34. C 29. 1 34—38,
H 23—24. Dubb. Bellefleur A 31, BC 28.
I 24—28, D 16. alles per 100 kg.
Gewone veiling: Doyenne du Combe
33—111. Nouv. Poiteau 1637. Zw. Wijn
peer 1530. Br. Alex. Lucas 21—40. Com-
tcsse' dc Paria 14—26. Glcscr Wildeman 20
—45. Pondsperen 18—29. St. Remy 18—
28. Brederode 15—38. Kleiperen 17—49,
Cox Or. Pippin 14—53, Goudreinetten 13
—20. Sterappels 1028. Laxton Superbo
11—24, Jonathan 13—36, Zure Bellefleur
7—17. Golden Delic. 11—22. Zoete Erm-
gaardc 1545. Zoete Campagner 15—40,
Zoete Bellefleur 12—38, Tuinzoet 44—45,
Goudreinetten (grof» 20.3021.70. idem
(fabriek) 12.90, idem (val» 15.60. idem
(kroet) 6.40—7.70. Kroetappels 4.204.80,
a ilea per 100 kg. Noten 1.20—5.60, per 100
stuks.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
31 Oct: Aardappelen 9—11. Andijvie 6
—11. Bloemkool 51—53. Boere kool 10—
14. Snijbonen 83-1.17. Kroten 10—12. Ro
de kool 614. Groene kool 11—13. Bos-
pcen 12—20. Waspeen 20. Grote peen 12.
Prei 13—16. Knolselderij 12. Sla 6.10. Spi
nazie 26—46 Spruiten 47—61. Tomaten
40—58. Uien 15—28. Witlof 58.
Druiven 69—90 per kg.
Appelen: Bramley Seedling 30. Cox
Orange Pippin 69—74. Glorie van Holland
3045. Goudrclr.ette 3847. Gron. Kroon
35—50. Jonathan 46—53, Notarisappel 40.
Peren. B. Alex. Lucas 38—54. Doyenné
du Cornice 74—95. Legipont 56. W11L Du-
chesse 50. Zw. Wynpecr 3845.
VEILING ZIERIKZEE.
31 Oct.: Princessebonen 61. Andijvie 5—
12. Witlof 40—45. Kroten 13. Tomaten 28—
31. Spruiten 39—47. Spinazie 33. Prei 16.
Chinese kool 10. Sav. kool 9. Rode kool
7—8. Witte kool 7. WUnpeen n 5—6. Bos-
peen 20. Bloemkool 27—72.
Appels en Peren* Zoete Ermgaard 23—
35. Campagner 24. Goudreinette 20. Gron.
Kroon 15—31. Lunterse Pippin 16—21. Cox
Pomona 19. Alferston Zoet 17—25- Pater
v. d. Elzen 15—35. Legipont 20—35. Nouv.
Poiteau 28. Winterlauwjtes 20. Gleser Wil
deman 26—42. Comtesse de Paris 34. Klei-
peer 20—35. Zw. wynpeer 33. Druiven I
85—91. id. II 51—76. Alles per 100 kg.
stuks of bos.
VEILING SCHERPENISSE.
1 November. Uien middelsoort 31.27;
drielingen 26.50; picklera 26.51; stek
11,99. Aanvoer: 10 ton. Gele eigenhei
mers. grote. 9.77; Blauwe eigenheimers,
grote. 9.25—9.50.
Nagekomen advertenties.
Zaterdag 3 November
hopen D.V. onze gelief-
de Ouders en Groot-
ouders
J. VAN DE VOORDE
P. VAN DE VOORDE-
DE BUCK,
hun 40-jarig huwelijks-
fee3t te herdenken.
:!c Dat ze nog lang ge-
spaard mogen bltjven,
is de wens van hun
dankbare Kinderen, Be-
j£ huwd- en Kleinkinderen
j Vlissingen, 2 Nov. '51
Gelegenheid tot fellcl-
teren in het CJMV-ge-
2 bouw Noordstraat 34.
sjt van 3.30—4.30 uur. J
*****************4
Heden overleed, zacht
en kalm, tot onze die
pe droefheid, onze tnnig
geliefde Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder,
WILHELBDNA
ADRIAN A JACOBS,
geboren DE KOSTER
in de ouderdom van 7L
jaar.
Breskens
J. JACOBS.
P. W. JACOBS—
BOERMAN
en Kinderen
W. J. JACOBS-
VAN DIXHOORN
en Kinderen
J. J. JAC OBS—
LUCIEER
en Kinderen
Rotterdam
J. D. JACOBS.
Breskens, 31 Oct. 1951.
Dorpsstraat 78 a.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Zaterdag 3 November
a.s., dea namiddags 3
uur.
Zij, die in één aer gratis
aren gekocht hebben en hun
waardebonnen Zaterdag 3
Nov. b(j de heei EVER-
AARD nog niet hebben af
gehaald, zullen hiervan
scnrifteiyk worden in kennis
gesteld.
HET BESTUUR.
