ASPRO
J-lM ton
KONING VOETBAL
Imanse
ztndefrtpemctb!
MAÏZENA
DURYEA
Franse
Alpino's
SUARA MALUKKU BAND
SWEET EN SWING MUSIC
BAL NA
ENGLISH LADY
Concert-abonnement.
PHILIPS
SIER A (alleenverkoop)
ERRES
AGA
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 19 OCTOBER 1951.
Cteboren
MARIA ELIZABETH.
Dochtertje en Zxisje van
P. K. POLDERDIJK.
J. P. POLDERDIJK—
LINDENBERGH.
JANNIE.
's Heer Arendskerke,
17 October 1951.
Wilhelminaatraat 8.
Daar het m$j niet moge
lijk is, om ieder persoonlijk
te schrijven, betuig ik hier
mede hartelijk dank aan
allen, die m\j blijken van
waardering gaven en/of hun
wensen deden toekomen bij
mijn 30-jarig ambtsjubileum
als Burgemeester van Zou-
telande.
D KODDE.
October 1951.
De Heer en Mevrouw
KA KEBEEKE—WILLEM-
SE zeggen, mede namens
wederzijdse Ouders, hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling vóór en
bij hun huwelijk ontvangen.
Middelburg, 19 October '51.
Nw. Vliss. weg 122
let op als j:j
U Maïzena
koopt
Alleen als
op het pak
[duryea staat gij
koopt
de echte
maïzena
duryea
[9/e/lf Cli onze étalages reeds gezien?
Wij ontvingen deze
week
|2 in verschillende
kwaliteiten
Eenvoudige
alpino
100 wol,
zwart, bruin, blauw,
grijs, in alle maten
2.75 tot 4.75.
Alpino de lux
gevoerd met binnen
band,
staat gedistingeerd,
past prima,
.j; zwart, bruin, blauw,
grijs
maat 9 maat 9%
6.S5 6.65
maat 10
I f.™5
Vilt alpino
5.95
Bekendmaking.
De gemeente Hulst biedt te
koop aan 17 stuks zware
Iepen bomen, staande op de
wallen rondom Hulst.
Inschrijvingen in gesloten'
enveloppe met opschrift
„Inschx*ijving bomen", vóór
6 November a s te richten
tot het gemeentebestuur van
Hulst.
De gunning heeft binnen
een week na de inschrijving
plaats.
De bomen moeten na be
taling koopsom vóór 15 De
cember 1951 zijn gerooid en
opgeruimd.
Het gemeentebestuur
voornoemd,
TRUFFINO, Burgemeester,
v. DENDEREN, Secretaris.
Speciaalzaak in
dameshoeden,
J Nieuwe Burg 35—37,
Middelburg.
VERKRIJG3AAR BIJ UW
APOTHEEK EN DROGIST
ATTENTIE ATTENTIE J
Muziekuitvoering
van reële Molukse muziek door
de welbekende
in hotel „Du Commerce", Oostburg
op Zaterdag 20 October a.s.
Aanvang 7.30 uur n.m.
Entrée 1.25 incL belasting.
Komt en overtuigt U zelf.
Wij brengen aparte
Velourshoeden
In zwart, bruin, grijs en marine.
Vilthoeden
met aparte garnering.
Kleine dopjes
met chiffon en In ribfluweel.
Wollen vesten
jasjes en pullovers in diverse maten en
verdere
Mode-artikelen
als Shawls-, Handschoenen, Astrakan en
Bont.
Fa A. L Ie Cointre
MIDDELBURG St. Janstraat 08
Telefoon 2203.
seeks situation as children's
nanny or companion. Able
to speak some Dutch, Let
ters No. 931. Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
losse
broeken
marineblauw
en
bruin
voor
alle
leeftijden,
vanaf
1 jaar.
Sporthuis
Korte Delft 13-15,
Middelburg.
Tel. K 1180—2591.
MIDDELBURG
bestaande uit
I. Vrjjdag 26 Oct. a t.
Noëmie Perugia
(mezz. sopr.) en
Henriëtte Boamans
(plano).
H. Donderdag 24 Jan. a.s.
Herman Krebbers
(viool) en
ANS KREBBERS
piano,
IET. Maandag 31 Maart a.s.
het
Ned. trio
(Gerard Hengpveld,
(piano).
Theo Olof, viool,
Carel van Leeuwen
Boomkamp, cello.)
Abonnementen: leden k 6,
nie.t-leden k 8.25, verkrijg
baar op het Z.V.U.-secreta-
riaat
Voor voetbal is geheet Nederland enthousiast. Noch
de regen, noch de koude zullen U verhinderen de wed
strijd bij te wonen! Maar... denk aan Uw gezondheid.
Vergeet niet enkele 'ASPRO'-Tabletten bij U te steken.
Bij de eerste de beste rilling of huivering, gauw 2
'ASPRO'-Tabletten en het gevaar van een verkoudheid
of griep is tot staan gebracht. Twee andere tabletten
voor het naar bed gaan - bij voorkeur met een warme
drank - en U ontwaakt de volgende morgen fit en
fris, ieder gevaar bezworen. Duizenden gevallen hebben
het bewezen:
voorkomt verkoudheid en griep
Waarom hoofdpijn
Neem eens by opkomende hoofdpyn 2 'ASPRO 1
Tabletten. U zult verwonderd zijn hoe deze pijn
binnen enkele minuten verdwijnt - zoals ieder jaar
millioenen hoofdpyn en over de gehele wereld verdwij
nen, dank zij de vlugge uitwerking van 'ASPRO'.
In zijn gepatenteerde, zuivere stripverpakking is
'ASPRO' alleen maar een weldaad. Uw hart en
maag hebben er geen last van.
NEEM 'ASPRO'
OOK TEGEN:
NERVOSITEIT
ISCHIAS - KOORTS
ZENUWPUNEN
KANTOORRUIMTE
(één kamer) met kielne
bergruimte voor archief
(kleine kamer of zolder
ruimte) te huur gevraagd
voor direct of uiterlijk 1 Ja
nuari a.s. Liefst omgeving
Markt te Middelburg. Aan
biedingen met vermelding
huurprijs onder nummer
930, Bur. P.Z.C., Middelburg.
't Is overal bekend,
t is goedkoper in
„De Concurrent
Groenewoud 55, Vlissingen.
Rjjwiellampen 6 V.
10.97,12.47
dito 6 V. 1.5 Amp
14.75, 15.25.
Achterlichten 90, 100, 110
Lampjes 0.25
Snoeren 0.19, 0.29.
Rijwielkappen 2.25, 2.49, 3.49
Jasbeschermers,
onbreekbaar 2.75, 3.25.
Kettingkasten, extra zware
4.75.
Sliklappen 59, 69, 98.
Handvaten 45, 60, 65
en gratis montage
Qfiarmantes
BAKVISMAN1EL
MOLSTRAAT 7
MIDDELBURG
TELEFOON 2092
Gevraagd een
halfwas-monteur.
Schriftelijke sollicitaties
met opgaaf van event, di
ploma's aan fa. S. P.
GROENLEER ZONEN,
land- en tuinbouwbenodigd-
heden, Kapelle-Biezelinge.
Ringen, Hangers en
Brochettes
I met Brillairt en Diamant
'n SOLEX
Nu nóg steeds 992,50
Ook op gemakkelijke
betalings-condities.
*ou xxionntAAQ
oor de winter zijn intrede doet, raden
wij U aan, eens onze grote collectie
Radio-apparaten te komen bezichti
gen. U heeft bij ons keuze uit meer
dan 20 modellen in diverse prijsklas
sen. De beste merken vertegenwoor
digen wi(, zoals:
Gaarne komen wij, geheel vrijblij
vend, bij U thuis demonstreren.
MIDDELBURG TELEFOON 3371
LANGE NOORDSTRAAT 14
HOOVER stofzuigers en wasmachines.
VERLICHTING voor elk doel.
„Een Kleintje" kost slechts één gulden.
Van 1—5 regels 11—, (5 punts Ietter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant.
Particulier verkopers!!!! In
gevoerde bedrijfskledingfabr.
annex textielgross., vraagt ver
kopers by partic. voor Zuid-
Noord Beveland en Walcheren.
Alleen zij, in het bezit van
doorzettingsverm. en werkL
gelieven te reflect. Br. m. inL
onder nr. A 302, Bur. P.Z.C.
Goes.
TE KOOP
Te koop: een Opel-bestelwa-
gen, koopje; een schuifladder,
20 sp.; 1 paar lamoenen voor
hittenkar; een as en wielen op
kogellagers voor handkar.
Const Huygenslaan 2, Vlissin
gen. Na 6 uur.
Te koop in g.stz. herenfiets
met prima banden, f 55. Te be
vragen tussen 12—2 en 68.
Adriaen v. d. Vennestr. 4, Vlis
singen.
Te koop: herenfiets, h. m.,
f 35; Radio met luidspreker,
f 35. Bosjeslaan 28, Vlissingen.
Nog op te ruimen tegen
spotprijs, pr. handnaaimachine.
i 45; kinderbox, f 10; kinder
stoet f 12.50; wringer, f 15;
keukenforn-, f 25; pr. uittrek-
tafel, f 27.50 en pr. keuken
stoelen, f 5 per st. Spoed. Br.
lett P 68, Bur. P.Z.C., Vliss.
Te koop: 1-pers. ledik. met
spiraal, f 25; 1-pers. Engels led.,
f 25; kinderled-, f 12.50 met
bed en 2-pers. led. met z.g.a.n.
matrassen, f 25. Br. lett. N 67,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop z.g.a.n. Til-op kin
derwagen met bedje en bijpas
send bakje voor wandelwagen.
Bonedijkestraat 144, Vlissingen.
Te koopauto, „Opel Cadet','
geheel in pr. st., zuinige wa
gen, billijke prijs. Garage
ELENBAAS, Nieuw- en St
Joosland. Telef. 331 K 1182,
Te koop: Ford V 8 gesl. be-
stelw., 2 ton, ook gen. te ruilen
tegen kleine wagen luxe of be
stel. J. POORTVLIET, bakke-
rijartikelen, Kapelle-Biezelinge
w Te koop, i.g.stz. kinderwa
gen, tevens wieg. Dykwel 9,
Kapelle.
Te koop: witte keukenka
chel, oven met thermometer.
Poortugaalstraat 6. Souburg.
Te koop: pr. haard, zeer zui
nig in gebruik: 2 kachels; elec-
trisch keteltje; tafelstoel en
zwart leren damesmantel.
HAMMING, Segeerstr. 44, Mid
delburg.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevr.: 1% k J-J. her
dershond, reu, moet vertrouwd
en zindelijk zijn. Brieven no.
928, Bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop gevraagd en ln
goede staat zijnde volkswagen,
van particulier. Brieven no. A
304, Bur. P.Z.C., Goes.
PERSONEEL
Meisje voor de morgenuren
gevraagd. Mevr. JANSE—DE
JONGE. L. Noordstr. 70, Mid
delburg.
Gevraagd: net meisje voor
de morgenuren, 2 x per week.
Van Doornlaan 13, W.-Souburg.
ONTSPANNING
A.s. Donderdag geeft „Die
ren in Nood" een filmavond.
Vanaf a.s. Maandag t.m. Don
derdag van 10—12 uur kaart
verkoop in de Electro Bioscoop,
Markt, Middelburg. Zie raam
biljetten.
BIEDT ZICH AAN
Juffr. met zoontje van 9 j.
zoekt betrekking als huishoud
ster, liefst omg. Vliss. of
M'burg. Br. no. 929, Bur. P.Z.
C., Middelburg.
Biedt zich aan: net meisje
voor dag en nacht. Liefst in
rustig gezin te Vlissingen. Br.
lett. L 66, Bur. P.Z.C., Vliss.
B.z.a.winkeljuffrouw, liefst
kruidenierszaak. Met het vak
bekend. Br. letter K 65, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
PENSION
Voor terstond net pension
aangeb., zit-slaapkamer, met
stromend water. Nieuwe Burg
25, Middelburg.
WONIN GRUEL
WoningrulL Wie ruilt huts in
de Griffioen tegen huis L. v.
Nieuwenhove, e.v. driehoeks-
ruiL Br. no. 927, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
KOST EN INWONING
Kosthuis voor ieder, per
dag, p. week of p. maand. Cen
trum stad. Billijk tarief. Jeugd
herberg „Arneburch", Bogard-
straat 7, Middelburg.
Gevr. door ambtenaar net
beschaafd kosthuis, met huise
lijk verkeer. Br. no. 926, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
LESSEN.
Kent U onze Libellos al? 6
verschillende foto's in mignon-
formaat. Vlot en aardig! IES
LAMAIN, fotograaf-fotohande
laar, L. Noordstraat 27, Middel
burg, Telef. 3279.
Privé dansles, intieme clubs
en balleiding. Ook buiten Vliss.
te ontbieden. InL en ins'chr.
dageLDansschool B. S. v.
LEEUWEN, Nieuwendyk 43 L
Vlissingen.
Dansen. Ook U verwachten
wij Zaterdag en Zondag, 8 uur,
in de Vergenoeging, Markt,
M'burg. Prima dansvloer en
muziek met Jo Hollander aan
de vleugeL Leiding B. S. VAN
LEEUWEN.
VERLOREN
Verloren: 3 triplex platen,
tussen: Sloedam en Lewedorp.
Inlichtingen: Nieuwstraat 78,
O.-Soubuig.
Verloren: zilveren armband
(aandenken). Eerlijke vinder
ontvangt beloning. Walstraat
29, Vlissingen.
DIVERSEN
Ons adres Uw adres voor
dameskousen tegen voordelige
prijzen. Links gew. 1.98, fijn
links gew. f 2.85—f 3.60, rechts
gew. van ad f 1.70. Aanb. LA-
FEBER, Korendijk 58, M'burg.
Wij zijn er speciaal voor
ingericht om schoenen te ver
groten, 75 cent, verbreden,
knobbels in zetten, 50 cent.
Schoenmakerij L. DE PAGTER,
Walstraat 105, Vlissingen.
C. ROUWIT, erkend in- en
verkoper van oud papier,
schrijft even hoogte der prijzen
naar schip „Verwisseling",
Oude Schans 86, Amsterdam.
Wij beschikken momenteel
nu over 203 soorten snoepjes.
Zegt U dat niets? Dat kan al
leen als je kwaliteitsartikelen
levert. De meest verwende zal
bij ons slagen. Komt U eens
binnen kijken? ALBERT
HUUSMAN, Gravenstraat 12,
Middelburg.
9 Zo Juist ontvingen we weer
5 nieuwe soorten Toffee's van
v. Melle. Precies geteld heb
ben we nu 42 soorten toffee's
voorradig. Komt U eens kij
ken? De zaak met de grootste
sortering. ALBERT HUIJS-
MAN, Gravenstr. 12, M'burg.
Fondantborstplaat 35, Aman
del-, Lila- en Boterboontjes 35,
Toffee's (3 smaken) 35 cent,
alles per 200 gram, ALBERT
HUUSMAN, Gravenstraat 12.
Middelburg.
Voor de vrouw een snoepje,
voor de man een rokertje. U
kunt ze beide kopen by AL-
BERT HUIJSMAN, Gravenstr.
12, Middelburg. Onze verwar
ming zorgt voor droge rook
artikelen.
Van Gebr. Pel hebben we
ontvangen die heerlijke Hazel
noot- en Gemberborstplaat
38 cent per 100 gram. SL Ni-
colaasminiatuurtjes 34 cent per
100 gram. ALBERT HUIJS
MAN, Gravenstraat 12, M'burg.
Wij hebben nog volop Tuxe
do sigaretten van 50 ct 20 at.
Sigaren- en Pypenmagazijn
KEES KLERCQ, Slngelstr 48
(hoek Brakstraat), Middelburg.
Uw adres voor accordeons,
drums en geluidsinstallaties
met en zonder microfoon,
voor alle feesten te huur bij:
J. ADRIAANSE, Walstr. 22,
TeL 461, muziekschool, Vliss.
Wenst U een gelukkig hu
welijk? BCm. kantoor „ME-
TROPA", Middell.plein 21a,
Rotterdam, Telef. 50613. Post
bus 70. Vele dankbetulg. Gra
tis InL ln blanco couvert.
Ontvangen: ooileder. Zie
talage. Lederhandel M. VAN
HILST, Dam, Middelburg.
0 Fantasie dames schortjes
reeds voor f 2.39; witte serveer-
schortjes, f 2.69. „De Goedkope
Simon", Klokstraat 21, Goes.
Dames japonschorten, keu
rig model, fleurige dessins, in
alle maten, f 8.95. „De Goedko
pe Simon", Klokstraat 21, Goes.
Flanellen dames pyama'i,
f 10.95; flanellen dames nacht
hemden, f 8.95. „De Goedkope
Simon", Klokstraat 21. Goes.
Flanellen heren pyama's,
prima kwaliteit, goede model
len, f 13.25, in alle maten. „De
Goedkope Simon", Klokstraat
21, Goes.
Trainingsbroeken, in alle
maten, voor baby's, voor jon
gens en meisjes en in dames-
maten, Kleinste maat, f 3.09,
grootste maat. f 9.35. „De
Goedkope Simon", Klokstraat
21. Goes.
Gevoerde Nappa dames-
handschoenen in grijs, bruin,
zwart en blauw, f 14.95. „De
Goedkope Simon", Klokstraat
21. Goes.
Vrachtauto te koop. Te koop
geheel gereviseerde Dump
Ford, 3Mi ton, zonder laadbak.
Te bevragen: Garage K. BOS,
Beukelsstraat 101 a. Biervliet.
Te koop: Ogar motorrijwiel,
2 cyL, 350 cc., met 2 pers. zadel,
in pr. st., jaar 1949. Ariel, 500
cc. kopklepper, geh. opgekn.
en gespoten, nw. banden. 2
losse cylinders met zuigers ven
B.M.W. R 61. ESSO-Garage,
Rijksweg 5, Nw. en St. Joos
land, Telef. 232.
Wedn. met pensioen, P. G.,
in bezit van woning en meu
bels, zoekt samenwoning met
een weduwe om zodoende een
gezellige oude dag door te
brengen. Brieven no. A 303,
Bur. P.Z.C., Goes.
