NIEUWS UIT ZEELAND
PREDIKBEURTEN
WALCHEREf'
OLIE-STOKEN
ZATERDAG 13 OCTOBER 1051
PROVINCIALE zeeüffse COURAN'i
o
De werktijden
in de kanaal-industrie
Overeenstemming bereikt
Tn hotel „Rotterdam" te Terneuzen
werd Vrijdag een bespreking gehou
den tussen de werkgevers in de ka
naal-industrie en de Bedrijfsunie voor
fabriekmatige bedrijven, in verband
met de invoering van kortere werk
tijden voor de vol-continudiensten bij
de Azote- en Cokesfabrieken te
Sluiskil en de spiegelglas- en fosfaat-
fabrieken te Sas van Gent Na een
uitvoerige gedachtenwisseling. die
een vlot verloop had, werd volledige
overeenstemming bereikt.
De 48-urige werkweek zal met in
gang van 14 October a.s. bij de Azote-
fabriek te Sluiskil van kracht wor
den. Voor de overige fabrieken zal
dit binnen de korst mogelijke tijd ge
beuren, doch in ieder geval voor 1
Januari 1952. Ook over het dienst
rooster werd men het eens, zowel
voor de Azote- en Cokesfabriek te
Sluiskil, waar een drie en een half
ploegenstelsel, als voor de spiegel-
glasfabrieken te Sas van Gent, waar
een vier ploegensysteem van kracht
zal zijn.
De wijzigingen in het protocol,
waarin de nieuwe situatie zal worden
vastgelegd, werden eveneens door
beide partijen goedgekeurd. Verder
werden tijdens de bijeenkomst nog
een aantal detailkwesties geregeld.
Luctor et Emergo
te Dordrecht
Jac. van de Elsacker, de bekende
voordrachtskunstenaar, was door de
Zeeuwse vereniging „Luctor et Emer
go" te Dordrecht uitgenodigd wat te
komen vertellen en voordragen. Dat
gebeurde in Amerlcaln aldaar.
Bijna een kwarteeuw geleden, ver
telde Jac. v. d. Elsacker, was hij voor
het eerst by Luctor et Emergo. Toen
schoten streekverenigingen als padde-
destoelen de grond uit. De verbon
denheid van de echte Zeeuw heeft
„Luctor et Emergo" hoewel vele
streekverenigingen sneefden voor
Dordrecht behouden.
De heer v. d. Elsacker hield een in
structief babbeltje over de verschei
denheid van de Zeeuwse dialecten.
Een man van Tholen verstaat bijvoor
beeld iemand van Schouwen bijzonder
moeilijk. Eenheid van (Zeeuwse) taal
is er dus nog lang nietOok over
het Zeeuwse karakter bracht de voor
drachtskunstenaar aardige dingen naar
voren.
Na dit gezellige onderonsje ging hij
verder met een paar sketches, waar
van Ina van der Beugels mannenkijk
op de vrouwen en vrouwenkijk op de
mannen voor de talrijke Zeeuwen een
prettige ervaring werd.
Vóór de voordracht van de heer v.
d. Elsacker werd een woord ter ge
dachtenis aan het heengaan van het
lid, de heer Mulder, gesproken. Voor
zitter P. Versprille, sprak het uit. Er
werd een minuut stilte in acht geno
men.
Bevolkingsonderzoek start
Woensdag te Middelburg
Woensdagmiddag a.s. te 2 uur zal
officieel een begin worden gemaakt
met het bevolkingsonderzoek op t.b.c.
te Middelburg. Het college van B. en
W. zal daartoe in het consultatiebureau
op het Noordbolwerk aanwezig zijn.
MEDEZEGGENSCHAP IN DE
ONDERNEMING.
Donderdagavond hield de afd. Mid
delburg van de Katholieke Handels-,
Kantoor- en Winkelbediendenbond
haar ledenvergadering in zaal Mon-
taan. De voorzitter, de heer J. F.
Heeren, opende de vergadering en
verwelkomde de aanwezigen. Het re
sultaat van de actie Inzake de vrije
morgen of middag en de mogelijkheid
van een vrije koopavond werden uit
voerig besproken. De leden spraken
zich unaniem uit tegen de koopavond.
De districtsbestuurder, de neer C.
J. Loomans, hield daarna een lezing
over „De problemen rondom de mede
zeggenschap in de onderneming".
Spr. hield zich voornamelijk bezig
met de vraag, in hoeverre de arbei
der recht heeft op medezeggenschap
en welke vorm hieraan zou kunnen
worden gegeven. Vooral deze vormge
ving is een groot probleem. Er volgde
op deze inleiding een levendige dis
cussie, waarbij bleek, dat deze mate
rie nog zeer veel moeilijkheden ople
vert. Hierna sloot de voorzitter de
vergadering met een woord van har
telijke dank aan de heer Loomans
voor zijn interessante causerie,
brand werd spoedig geblust.
Vrijdagavond ontstond tijdens de af
wezigheid van de bewoonster brand
in de woning van de bejaarde weduwe
J. C. N. aan de Achtersingel 13 te
Middelburg. De vrouw had een pan
met vlees op het gas laten staan en
behang, dat zich te dicht bij het gas-
comfoor bevond, had vlam gevat. Een
in de nabijheid wonende brandweer
man, die de beschikking had over
een brandblusapparaat uit een auto,
snelde te hulp en wist de vlammen te
doven. Inmiddels was de brandweer
gealarmeerd, die o.a. met de nieuwe
spuit uitrukte, doch geen dienst meer
behoefde te doen. De publieke belang
stelling voor dit brandje, dat slechts
geringe schade aanrichtte, was groot.
legende en sproke.
Voor de voordrachtsavond, die de
boekhandel Van Benthem en Jutting
Vrijdagavond te Middelburg aanbood,
bleek grote belangstelling te bestaan,
zo groot zelfs, dat de grote zaal van
het Schuttershof bijna te klein was om
alle belangstellenden te bevatten.
Vooral de jeugd was in grote getale
opgekomen om te luisteren naar de
voordrachten, die gegeven werden
door de heer Frans Koster-
Hij werd ingeleid door de heer B.
p. Carrière, die een kort welkomst
woord sprak.
De heer Koster begon met Beatrijs
van Boutens en met dit niet gemak
kelijk werk, wist hij zijn toehoorders
ten zeerste te boeien. Zijn voordracht
werd muzikaal geïllustreerd door
Luuk Berg aan de vleugel en het
bleek, dat de muziek van Alex Voor
molen de voordracht goed accentueer
de.
Na de pauze bracht Frans Koster het
bekende sprookje van Andersen „De
Nachtegaal", waarvoor hij evenals
voor „De Kabouter en de winkelier"
een welverdiend applaus in ontvangst
mocht nemen.
SUPPORTERSVERENIGING
MIDDELBURG.
De supportersvereniging „Middel
burg" hield gisteravond een buitenge
wone ledenvergadering in de Schouw
burg te Middelburg, onder leiding
van de heer C. Boschaart.
De kas kan, nu de reizen zoveel
duurder geworden zy'n sinds het vo
rig jaar, de kosten niet geheel dra
gen. Tot nu toe betaalden de leden,
naast hun contributie van 1 per
maand, 0.75 per reis per lid by. Het
blijkt nu, dat voor 9 uitwedstrijden,
een tekort van 13.10 per lid zou
ontstaan. De voorzitter verklaarde
dit .door de verschillende reizen te
specificeren. Nu stelde het bestuur
voor, het bedrag dat bijbetaald wordt
te verhogen tot 1.50 per lid per reis.
Enkele leden deden daarop tegen
voorstellen en een levendig debat
volgde. Tenslotte werd het voorstel
van het bestuur met algemene stem
men aangenomen. Een tweede voor
stel om de kaarten van nu af aan al
leen uit te reiken Vrydagsavonds van
half 8 tot 9 uur en 's Zaterdagsmid
dags van 24 uur in het wachtlokaal
op de Markt werd eveneens aangeno
men. Daardoor zou dan voorkomen
kunnen worden, dat een half lege bus
meerydt.
By de rondvraag zegde namens de
M.V. en A.V. Middelburg, de heer
Louwerse toe, dat de eerstvolgende
vriendschappeiyke wedstryd ten bate
van de supportersvereniging wordt
gespeeld. De voorzitter dankte de
heer Louwerse en sloot daarna de ver
gadering.
VEERTIG JAAR COLLECTANT.
Een niet dikwijls voorkomend jubi
leum vierde één dezer dagen de heer
A. van Sluijs te Middelburg: Hij is
deze week namelyk 40 jaar collec
tant voor de Ned. Hervormde ge
meente. Ds. J. van Woerden wenste
hem namens 't ministerie van predi-
kanten geluk met dit jubileum en
dankte hem voor zijn bijzondere
trouw.
Vrouwenpolder
JAARVERGADERING E. H. B. O.
De afdeling E.H.B.O. Vrouwenpol
der hield haar jaarvergadering on
der voorzitterschap van dokter M.
A. v. d. Sluys. Deze opende de ver
gadering. Hierna brachten secreta
resse en penningmeester hun jaar
verslagen uit. De afdeling heeft een
klein batig slot. Het huidige bestuur
bleef gehandhaafd; er hadden zich
vier 'nieuwe leden opgègeveii. Alle
leden hebben het diploma behaald,
die met de insigne's door burgemees
ter van Liere werden uitgereikt. De
heer Kik bood, namens de afdeling
dokter v. d. Sluys een boekwerk
aan. Mevrouw v. d. Sluys mocht
een mooie bloem in ontvangst ne
men.
Voorts kreeg mevr. GeuseGeerse
een bloem als dank voor het beschik
baar stellen van haar woning voor
de cursus-avonden.
Als afgevaardigde van het Groene
Kruis sprak de heer W. Maas.
Dokter v. d. Sluys sloot deze ver
gadering.
Veere
gemeenteraadsvergadering
Woensdagavond 17 October a.s. des
avonds om zeven uur zal de Gemeen
teraad van Veere in openbare verga
dering bijeenkomen.
De agenda vermeldt o.a. een voor
stel tot benoeming van een secretaris
penningmeester Godshuis; een voorstel
tot verhoging van de jaarwedde van
de stadsbeiaardier en een voorstel om
over te gaan tot de aankoop van 60
are bouwgrond voor de aanleg van een
sportveld.
KERKNIEUWS.
ned. hervormde kerk.
Cand. C. Blommaard te Kloetinge
heeft het beroep naar de Ned. Herv.
kerk te IJzendijke aangenomen.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te 's-Gravendeel: M. J.
Arntzen te Anna Jacobapolder. Aan
genomen naar 's-Gravennage Oost:
W. C. v. d. Brink te Venendaal.
evang. luth. kerk.
Beroepen te Leiden, H. J. A. Haan
te Purmerend.
GENERALE SYNODE GEREF.
KERK ART. 31 K.O.
De Generale Synode der Geref.
Kerken onderh. art. 31 k.o. heeft in
haar zitting van Donderdag een be
gin gemaakt met de behandeling van
een rapport betreffende samenwer
king met de Geref. Kerken. Hierin
werd geadviseerd niet te voldoen aan
het verzoek van kerkeraden en leden
van de Vrggem. Geref. Kerken, die
de synode om maatregelen vroegen
om te komen tot een samenwerking
met de Geref. Kerken.
De voornaamste motieven waren,
dat een weigering niet zou zijn over
eenkomstig Gods Woord en niet ver
antwoord zou zgn met het oog op de
nood in de wereld, zodat tot het
uiterste naar eenheid moet worden
gestreefd.
De commissie, die belast was met
het onderzoek in deze motieven con
stateert echter dat het verzoek tot
de gevraagde samenspreking tussen
beide kerkgemeenschappen, is gedaan
door een Synode, die In haar beslui
ten en handelingen bewezen heeft de
besluiten van Amersfoort niet te
willen overnemen.
Op grond van het advies van de
commissie besloot de Synode niet in
te gaan op het verzoek van de Gene
rale Synode van de Geref. Kerken
met haar samen te spreken.
Vrolijk slot van de Vlisto
De deelnemers aan de Vlisto heb
ben gisteravond met hun dames en
naaste medewerkers in een gezellig
onderonsje in het Concertgebouw te
Vlissingen het slot gevierd van de in
alle opzichten geslaagde tentoonstel
ling.
De organisator van de Vlisto, de
heer J. v. d. Looy, die deze avond had
aangeboden, sprak het openings
woord, waarin hy nogmaals zijn dank
betuigde voor de prettige medewer
king, welke hg niet alleen tijdens de
tentoonstelling, maar by de voorbe
reiding daarvan van de standhouders
heeft mogen ondervinden.
De voorzitter van het Vlisto-comi-
té, de heer W. J. Berg. overhandigde
vervolgens met een geestig speechje
de heer v. d. Looy een „getuig
schrift" waarin het comité zgn dank
uitspreekt voor de keurige wijze
waarop de heer v. d. Looy de ten
toonstelling heeft georganiseerd. Ook
de heer Smits, die zich zeer verdien
stelijk heeft gemaakt voor de Vlisto,
werd door spr. dank gebracht. De
heer Berg besloot zijn toespraakje
met de opwekking aan de midden
standers om zich aan te sluiten by
een standsorganisatie.
Na dit officiële gedeelte volgde een
bont programma, afgewisseld met
een dansje en omlijnd met de vrolij
ke klanken van een'bandje onder lei
ding van Tonny Wijne uit Vlissingen.
Het gezelschap Ali Ben Lux en Miss
Blindini gaf enkele staaltjes van
acrobatiek, goochelen en fakirisme
te zien en voerde een paar sketches
op. De vraagtekenman van de P.Z.C.
trad als mr. Goochem in een nieuwe
creatie voor het voetlicht en ontpop
te zich als een conferencier, die op
vaardige wgze de verschillende num
mers aan elkaar wist te praten.
Al met al kan gezegd worden, dat
deze slotavond van de Vlisto, die tot
doel had om enkele uren gezellig bg-
een te zgn, zeer geslaagd is.
Weg Zierikzee-Zijpe
De K.N.A.C. bericht, dat de vernieu
wingswerkzaamheden aan de weg
ZijpeZierikzee over ongeveer drie
weken gereed zullen zijn, zodat de
nieuwe weg einde October voor het
verkeer zal kunnen worden openge
steld.
Raadslid zonder opvolger
In de gisteravond gehouden raads
vergadering van 's Gravenpolder deel
de de heer O. Tissing mede, dat hij
wegens uittreden uit de P.v.d-A. zijn
zetel ter beschikking had gesteld. Aan
gezien er echter geen opvolger voor
hem is, zal hij als partijloos lid aan-
blgven.
INSTALLATIES VOOR
J. POLDERMAN GOES
De collecte voor de Reclassering heeft
te Zoutelande opgebracht f 46.22.
De collecte, die op 6 Oct. ten bate
van de Reclassering werd gehouden,
bracht te Westkapélle f 35.90 op.
De collecte ten bate van het reclas-
seringswerk heeft te Souburg f 136.41 op
gebracht.
FILMS VAN DE WEEK
De Marx-brothers
Een avond in de opera (Night at
the Opera). Deze door de drie Marx-
brothers in 1937 gemaakte klucht is
teruggebracht en waarom ook niet:
de meeste grappen van dit komieken
trio zgn onbetaalbaar en waar zij
hier bijzonder goed op dreef zgn, ver
dient deze film zeker nog eens onder
de aandacht te worden gebracht.
Vooral van de volkomen dwaze ope
ravoorstelling welke het hoogtepunt
vormt, maken „toügh boy" Groucho,
de vlegel Chico en de kinderlgke Har-
po een heeriyk lachfestijn. Zanger-ac
teur Allan Jones verleende eveneens
medewerking. (Alhambra, Vlissin
gen).
Vrouwenkamp Borneo (Three came
home) naar de roman van Agnes
Newton Keith; regie: Jean Negules-
co. Een zeer waardig en boeiend film
werk over het leven van de Ameri
kaanse en Europese vrouwen in een
Japans gevangenkamp op Brits-
Noord-Borneo. De schrijfster heeft
zelf dit lot ondergaan en haar verhaal
bezit dus een grote mate van authen
ticiteit. Eenzaamheid, martelingen,
vervuiling, honger en een grenzenloze
wanhoop waren jarenlang het lot van
dc moedige vrouwen in de kampen en
de film toont daarvan de volle tra
giek. Een verdienste apart is de uit
stekende tekening van de Japanse
commandant Suga, maar ook de an
dere rollen zijn voortreffelijk weerge
geven. Claudette Colbert, Patrick
Knowles, Florence Desmond, Sessue
Hayakawa. (Electro. Middelburg).
Ben je vrij vanavond? (Take me
out tot the ballgame) van Busby Ber
keley. Deze regisseur, die in de'derti
ger jaren de grote showfilm introdu
ceerde, vervaardigde een vlotte mu
sical, waarvan het verhaaltje weinig
te betekenen heeft, maar die uitste
kende zang- en dansnummers en veel
humor rijk is. Een groot aantal be
kende sterren, zoals Esther Williams,
Gene Kelly. Betty Garrett, de operet-
te-zaneer Jules Munshin en Edward
Arnola, droegen bij tot het succes.
(Luxor, Vlissingen).
Het duistere verleden (The dark
East) van Rudolph Mate. Het ver
aal. dat ook in 1939 al eens verfilmd
is, gaat over een psychiater (Lee
Cobb), die poogt te bewijzen, dat de
misdadiger Al Waker (William Hol
den) geleideiyk geestesziek wordt en
dat diens passie om te doden is te ver
klaren uit een incident in zgn kinder
jaren. Een boeiend filmwerk, waarin
Nina Foch knap een gangstervrien
dinnetje gestalte geeft. (Schouwburg,
Middelburg).
MOTORSPORT
motortechnische proef.
Vanavond houdt de Motor- en Auto
club „Scheldegouwen" in het Neder
lands Koffiehuis te Middelburg de
tweede motortechnische proef om het
kampioenschap.
Verwacht mag worden dat de rang
lijst door deze laatste theoretische
proef nog een flinke wijziging zal on
dergaan. Na deze proef volgen er nog
twee ritten voor het kampioenschap
Deze worden gehouden op 27 October
pn 4 November.
Arnemuidens Raad herdacht
overleden burgemeester
Toen de gemeenteraad van Arne-
mulden gisteravond in buitengewone
vergadering byeen kwam, bleef de
zetel van de voorzitter ledig en diens
hamer onaangeroerd. Raadsleden en
gemeentepersoneel waren tezamen
gekomen om hun betreurde burge
meester, wyien de heer J. Langebee-
ke, die Maandagavond laat op 59-ja-
rige leeftijd te Utrecht overleed, te
herdenken.
De loco-burgemeester, wethouder
J. Polderdgk, opende de zitting met
gebed, waarna allen staande luister
den naar een korte toespraak, waar
in hg op eenvoudige, maar treffende
wgze de burgemeester herdacht. „Wg
hadden er wel op gerekend, dat zgn
ziekte van lange duur zou zgn, maar
dat het einde zo spoedig zou komen,
hadden wg niet verwacht", aldus de
heer Polderdgk, die er aan herinner
de, dat de oorlog in Arnemuiden een
chaos had achtergelaten, toen de heer
Langebeeke als waarnemend burge
meester in functie trad. Deze beijver
de zich onmlddellgk om, zo goed als
met de primitieve middelen van toen
mogeüjk was, orde te scheppen. Op 17
Augustus 1946 werd hg door spreker
als burgemeester geïnstalleerd.
De heer Langebeeke heeft getoond
een waar burgervader te zijn, die
steeds tot helpen bereid was en veel
tot stand heeft gebracht. Op elk ter
rein was hy een narde werker, die in
nig met het wel en wee van zgn ge
meente en de inwoners meeleefde. De
loco-burgemeester eindigde met de
woorden: „De heer Langebeeke zal
steeds In aangename herinnering en
als een lichtend voorbeeld bij ons blij
ven voortleven. Dat hg ruste in vre
de".
Nadat de heer Polderdijk de nabe
staanden kracht had toegewenst om
het grote verlies te dragen, hield de
gemeentesecretaris, de heer J. J.
Hugssen, nog een korte rede, mede
sprekend namens het gemeenteperso
neel. Ook hy wees op de grote be
tekenis van de heer Langebeeke voor
Arnemuiden en op diens prettige ka
rakter. Nadat een broer van de over
ledene een dankwoord had gesproken,
sloot de heer Polderdgk deze droeve
bijeenkomst met gebed.
WALCHEREN
ZONDAG 14 OCTOBER.
Ned. Herv. Kerk: Aagtekerke: 10 en
2.30 ds Theunissen; Arnemuiden: 10
en 6 dhr. Wildschut, 2.30 ds Pijnac-
ker Hordyk Biggek.: 10 ds Wltteveen
(Voorb. H.A.) 2 ds Muller; Domburg:
10 ds v. Willenswaard (Voorb. HA.).
7 ds v Winterswyk; Gapinge: 2 ds de
Boer (H.A.)Grypskerke: 10 ds V.
Winterswijk, 2.30 ds v. Willens-
waard; Kleverskerke: 10 ds Otte;
Koudekerke: 10 ds v. Dfll; 2.30 ds En-
ker; 10 Jeugdkcrk; 't Zandt: 10 ds
Enker, 7 ds v. D#l. 10.15 Jeugdkerk;
Meliskerke: 10 cn 2.30 dhr. Barnard;
Middelburg: Oostkerk 10 ds v. Voorst
Vader (H.A.); 7 ds Don en ds Theu
nissen: Concertzaal: 10 ds v. Woer
den: Nieuw- en St. Joosland: 10 ds
Pynacker Hordyk, 7 ds de Stoppe
laar (Jeugdkerk); Oost- en West-
Souburg: 9.30 ds de Stoppelaar
(Openb. Gcloofsbel.); 11 (Voorb. H.
A.) en 7 (H.A.) ds Spgkerboer;
Oostkapelle: 10 en 2.30 ds Richard
(H.A.)Ritthem: 10 ds Muller. 2.30
ds Witte veen: Serooskerke: 10 en
2.30 ds v. d. Wind; St. Laurens: 10 en
2.30 ds Kalkman; Veere: 2 ds Otte;
Vlissingen: St. Jacobskerk: 10 ds
Sickesz (H.A.). 5 idem (H.A. en
Dank.); Engelse kerk: 9.30 voor jon
geren: Nieuwe Kerk: 10 ds Hartjes:
Havendorp: 10 ds Spykerboer; Noor
derkapel: 9.30 en 10.45 ds Maas;
Vrouwenpolder: 10 ds de Boer (H.A.)
Westkapelle: 9 30 en 2.30 ds Oost
hoek: Zoutelande: 9.30 en 2.30 (H.
D.) ds Wagener.
Egli.sc WalionneMiddelburg 10.15
dans l'Eelise mennonite monsieur le
Pasteur J. Risseeuw.
Geref. Kerk. Arnemuiden 10 en 2.30
ds. Veldhugzen; Domburg 10 ds. Pon
tier, 2.30 leesd.; Gapinge 9.30 en 2 ds.
Spoelstra (H.A. en Dankz.); Grgps-
kerke 9.30 en 2.30 ds. Goumare (H.A.
en Dankz.)Koudekerke 9.30 en 2.30
ds. Elshout; Meliskerke 9.30 en 2.30
ds. v. Nes; Middelburg (Hofplein) 9
(H.A.) en 5.30 (Dankz.) ds. Veld
kamp; (Noorderkerk) 9 (H.A.), 2.30
(H.A.) en 5.30 (Dankz.) ds. v. Til;
(Lutherse Kerk) 7.15 geen dienst;
Oost- en West-Souburg 9.30 en 2.3Ó
drs. v. d. Berg n.m. afscheid; Oostka
pelle 10 ds. Dercksen (bev.) en 2.30
ds. Dercksen (intrede); Serooskerke
10 en 2.30 ds. v. Wouwe; St. Laurens
10 (Voorb. H.A.) en 2.30 ds. Boon;
Veere 10 en 2.30 ds. Streefkerk (H.A.
en Dankz.)Vlissingen 9.30 en 5 ds.
Verschoor; Vrouwenpolder 9.30 en 2
ds. v. d. Schaaf; Westkapelle 9.30
Prima
Glazenwassers
Gebruiken
Prima
Sponsen
Snka spons
er overl
Waar zijn onze schepen
Altair 12 Oct. v. Pto Alegre te Antw.
Amstelland p. 11 Oct. Ouess. n. Amst.
13.6 uur n.m. te IJmuiden verw.
Blommersdijk 12 Oct. v. RotL te N. York.
Cistula 12 Oct. v. Trinid. te Aruba.
Delfshaven .11 v. Bahia Blanca n. Casabi.
Diemerdijk 10 v. Hamb. n. Bremen.
Edam 11 Oct. v. Rott. n. New York.
Eemdijk 12 Oct. v. Vliss. n. Havana.
Etrema 11 v. Curasao n. Marac.
Heerengracht 12 Oct. te Antw. n. Helsingf
Hermes 12 Oct. v. Antw. n. Amst.
Hersilia 11 Oct. 150 m. N. v. Curag. n.
Amsterdam.
Hoogkerk 12 Oct. te Manila n. Rotterdam.
Hydra 12 Oct. v. Hamb. te Bremen.
Laagkerk 11 Oct. v. Bahrein n. Rotterdam.
Lieve Vrouwekerk 11 Oct v. Hamburg te
Antwerpen.
Marken 15 Oct. v. Rott. te Philad. verw.
Merwede 11 Oct. v. Houston te Antw.
Oberon 12 Oct. v. Marac. te Willemst.
Poseidon 12 Oct v. Barbados n. W. Indië.
Pr. Philips Willem H Oct v. Antw. n.
Hamburg.
Pr. Willem V 12 Oct v. Antw. te Rott
Rijnkerk p. 12 Ouess. n. Antwerpen.
Salland 12 Oct te Santos n. Amsterdam.
Sarpedon 12 Oct. v. Trinid. te Amsterdam
Stad Breda 12 Oct v. Rott n. Hampton
Ros.
Stad Leiden 12 Oct. v. IJmuid. n. G. v.
Mexico.
Sunetta 11 Oct. 500 m. Z.W. v. Scily n.
Liverp.
Tjimenteng 11 Oct. v. Montev. r.. Santos.
Tjipanas 12 Oct v. Singap. te Kaapst
verwacht.
Waterland 11 Oct. v. Amst te B. Aires.
Woensdrecht 11 Oct 720 m. Z. v. Recife
naar Curagao.
Alhena 11 Oct. v. Las Palm as n. Antw.
Bloemfontein 12 Oct v. Beira te Amst
Bonaire 11 Oct 625 m. N.N.O. y. Paramar.
naar Amsterdam.
Borneo p. 12 Oct Colombo n. Amsterdam
Boskoop 11 Oct v. Aruba te Pta Cardon.
Congostroom 12 Oct. v. Amst. te Freetown
verwacht
Cottiea 11 Oct te Madeira n. W.-Indijf.
Graveland 11 Oct v. Amst te Bremen.
Jagersfontein 12 Oct v. Bremen n. Ham
ourg
Klipfontein 11 Oct v. Kaapst n. Amst
Langkoeas 12 Oct v. Rott. te Hollandia
verwacht.
Mapia p. 12 Oct Casquets n. Amsterdam.
Modjokerto p. 11 Oct. Lissabon n. Rott
Nieuw Amsterdam 11 Oct 130 m. Z. v.
C. Race n. New York.
Oranjestad 12 Oct te Barbados verw. n
Amsterdam.
Polyphemus 11 Oct te Aden n. Singapore
Radja 12 Oct. v. Londen te Amsterdam.
Rhexenor 8 Oct. v. Aden n. Amsterdam.
Salawati 12 Oct n.m. v. Djakarta te
IJmuiden verwacht.
Singkep 11 Oct v. Amst n. Djakarta.
Telresias 12 Oct. v. Amst te Cheribon
verwacht.
Tosari 11 Oct v. Djakarta te Rotterdam
Veendam 11 Oct v. New York n. Rott.
Westerdam 11 Oct 930 m. O. v. C. Race
n. Rott. 15 Oct te Hoek v. Holland
verwacht
Zeeland 11 Oct. 110 m. Z.O. v. The Bro
thers n. Rotterdam.
Groote Beer p. 11 Oct Enggano n. Amst.
Volendam 11 Oct Rot te Quebec.
Zuiderkruis p. 11 Oct O. v. Flores naar
Soerab.
Korea-vrijwilligers zijn klaai
Te Roosendaal i#> de opleiding van
de jongste groep Korea-vrijwilligers
ter sterkte van 80 man thans beëin
digd. De vrijwilligers zullen binnen
kort het vaderland verlaten.
Marktberichten
VEILING KRABBENDIJKE.
12 October. Grote veiling: Goudreinet-
ten AAA 60. AA 45.90, A 47. B 46, C 35.
BC 33.10, I grof 35.10, I 26.30, II 19.10,
fabriek 25.80, Cox Oranje AA 65,60, A 65,
B 63.40, C 52.10. I grof 60.30, A lijn 57.30,
Br. Seedling I grof 27.20, I 24.40, II 17.40.
Jonathan AA 50.70, B 46.10, I 38, verpakt
45.62, Sterappels A 50. BC 41.50. II 18.
verpakt 37—64, Peren: Zw. Wijnpeer AA
41.50, A 42.60, B 38.90—39. C 35.70. BC
38.20, I 35.80, II 21.60; Nouv. Poiteau A
en op 32.90. BC 23.30. I grof 30. I fijn
23.10. II 16.70, Legipont (standaard) 45.
I grof 41, Beurré Alex. Lucas AA 57.30,
A 58.30, B 56.30, C 52,10, I grof 52. I 5L10.
II 31 Doyenne du Commlce AA 109 80, A
109.80, B 92.40, C 78.10, I grof 92.90. I 75.20,
II 57. Emilc d' Heyst I grof 40. I 34.
Kleine veiling: Goudreinetten 1224.
Br. Seedling 11—17, Cox Oranje 12<7.
Jonathan 6—35, Jacq. Lebel 9—13, Ster
appel 1042, Manks Codlin 1631, Zuc-
calmaglio reinette 1227, Lomb. Calville
1024, Gron. Kroon 1131, Beurré Alex.
Lucas 17—34. Zw. Wijnpeer 15—28, Nouv.
Poiteau 12—22. Comtesse de Paris 1516.
Doyenne du Commice 17—64. Conference
37—49, Emile d' Heyst 17—32, Tr. de Vien-
ne 2243, Beurré Clairgeau 18—31, Legi
pont 23—40, Bonen 2042.
VEILING MIDDELBURG.
12 Oct. Aardappelen: Koopmans blauwe
9.50—10.20: Bintjes 5.10—9.30: Furore 7.60
9.70; Meerlanders 56.30, alles per 100
kg.
Fruit: Sterappels 2855: Glorie van Hol
land 22—45; Cox Oranje 23—44; Goud
reinet 1540; Groninger Kroon 2336;
Jonathan grof 1636; Allington Pippin 29
—35; Champagnezoet 23—32; Goudreinet
val 16—23; Appels val en kroet 6—21;
Laxton Superbe 2744: Netmeloen 2—21;
Oranje Ananas 2—25; Doyenné du Corni
ce 701.10; Légipont 2353; Conference
36—41; Zw. Wijnpeer 25—34; Beurré Alex.
Lucas 2230; Nouveau Poiteau 1827; Pe
ren val en kroet 2226. Druiven: Alicant
861.03; Golden Champions 1.281.32; To
maten 1559; Groene Ananas 411.
Groenten: Sla 2—6; Bloemkool A 12—44;
idem B 10—29; idem C 8—13; idem D 8
10; Komkommers 812; Rode kool
19; Savoyekool 4—12; Witte kool 4—5;
Chinesekool 7—10; Boskroot 917; Bos-
peen 8—34; Bosradijs 4—5; Witlof 27—67;
Snijbonen 20—77; Dubbele princesscn 24
—57; .Stokprincessen 2942; Pronkbonen
30—34; Saxa's 30—34; Spinazie 26—51; An
dijvie 5—14; Prei 10—20; Kroten kg. 14—
19; Uien 10—21 Spruiten 30—51; Zilver-
uien 634; Koolrapen 411.
VISMIJN TE VEERE.
32 October. Export garnalen 2335 kg.
4954; Handels garnalen 165 kg.: 39—
48; Schar 164 kg: 27—31; Bot 332 kg.: 26—
32; Wijting 18 kg.: 21—22; Middel tong
11 kg.: 1.17—L52; Rog 137 kg.j 16—18.
leesd., 2.30 ds. Pontier (Voorb. H.A.).
Geref. Kerk (Art. 31). Souburg 9.45
en 2.30 Stud. Berghuis; Vlissingen 8
en 4.45 Stud. Berghuis.
Geref. Gem. Aagtekerke 9.30, 2 en
6 leesd.; Arnemuiden 9.30, 2 en 6
leesd.; Meliskerke 9.30, 2.30 en 7 lees-
dlenst; Middelburg 9.30, 2 en 6.30 ds.
Rijkse; Oostkapelle 10 en 2.30 leesd.;
Vlissingen 9.30, 2.30 en 6.30 leesd.;
Westkapelle 9.30, 2 en 6 leesd.
Chr. Geref. Kerk. Middelburg 10 ds.
Gruppen (bev.), 3 ds. Slagboom (in
trede) Vlissingen 9.30 en 5 leesd.
Ver. VrQz. Herv. Middelburg 7 mej.
Bruining; Vlissingen geen dienst.
Evang. Luth. Gem. Middelburg 10
ds. Johannes (H.A. en bev. lidm.);
Vlissingen 5 ds. Johannes.
Doopngez. Gem. Middelburg geen
dienst; Vlissingen 10 mej. van Kui
pers (Jeugddienst).
Herst. Apost. Zendingskerk. Vlis
singen Concordia 10 en 5 dhr. Osse-
baar.
Her.st. Apost. Zendingsgem. Vlis
singen Bakkersgang 10 en 4.30 dienst.
I^eger des Hells. Middelburg 10
Heil aienst, 4 openl. samenk.. 7.30 Ver
lossingssamenkomst; Vlissingen 10
Heil.dienst, 3.30 openl. samenk., 7.30
Verlossingssamenkomst o.l.v. Kapt.
Ranselaar.
Het Kruisleger. Middelburg 10 Wij-
dingsdlenst, 7.30 Evangelie samenk.
o.l.v. Staf Kapt. Bakker.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Bg spoedgevallen is te Vlissingen
te bereiken de heer L. P. Boone, arts,
Badhuisstraat 30. tel. 2950. Te Mid
delburg is te bereiken de heer W. Fei-
kema, arts, Dam 16, tel. 2993.
Te Zoutelande, Westkapelle en
Koudekerke ls te bereiken de heer H.
Frlma, arts te Zoutelande, Duinweg
59, tel. K 1186—282. Te Veere. Se
rooskerke en Oostkapelle is te berei
ken de heer M. A. v. d. Sluys, arts te
Veere. Markt A 155, tel. K 1181—271.
APOTHEKEN.
Vlissingen: fa. Van Ockenburg-v. d.
Kieinemulder, Singel 5, tel. 2730;
Middelburg: Apotheek v. d. Harst,
Korte Delft 12, tel. 2789.
Officiële publicaties
MIDDELBURG.
HINDERWET.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeentesecre
tarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van Gebr. van Oorschot, Kuipers-
poort 6, Middelburg, om vergunning tot
het gebruiken van een pakhuis voor op
slag, sortering en verpakken var. lompen,
papier cn metalen, in perceel Kuipers-
poort 13—15.
Op Vrijdag 26 October a.s., des voor
middags 10 uur, zal gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen inwilliging van dit
verzoek in te brengen en deze mondeling
en schrifteiyk toe te lichten.
Zowel de verzoeker, als zij, die bezwa
ren hebben, kunnen gedurende drie da
gen, vóór het bovengemelde tijdstip ter
secretarie der gemeente kennis nemen
van dc terzake ingekomen schrifturen.
Middelburg, 12 Oct. 1951.
Scheepvaartberichlen
Gepass. n. Antwerpen, 11 Oct.: Merwe-
gin Emma van Hoek van Holland. 12 Oc:.
Lies van Hamina.
Vlissingen gepasseerd, 11 Oct.: Merwe
de van Le Havre. Escaut van Paris. Lieve
Vrouwekerk van Hamburg. Neptunus van
Tynemouth naar Terneuzen. Edam van
Rotterdam. 12 Oct.: Heerengracht van
Amsterdam. Altair van Teneriffe. Noord-
wijk van Zee naar Terneuzen.
Gepasseerd van Antwerpen. 11 Oct.:
Bloemfontein naar Amsterdam. Alja naar
Vesteras. Prins Willem V naar Rotterdam.
Jaba naar Zee van Terneuzen. Badzo naar
Rotterdam van Terneuzen. Eemdijk naar
Vera Cruz. Aalsmeer naar Lorden. Spo-
rota naar Stralsund. Hermes naar Amster
dam.
VEILING KAPELLE.
12 October. Grote veiling. Goudreinet
ten 47.50—48.10; BC 38.20—38.80. I 33.50—
40.95, H 20.45—20.50, gr. 22.50—23.40, fabr.
20.25—20.75, val 17.70—19.70, sterappei A
53.90—56.70. BC 45.20—45.70, I 43.60—44.20.
II 22.20, Gl. van Holland A 42.20, BC 39.80,
I 35.20. II 21.50, Pr. Reinette I 26.10, Gr.
19.70, C. Oranje Pippin 65-20. BC 63.10, I
61.80, II 20.90. Jonathan A 52. BC 49. I
42.1044.90, H 20, Br. Seedling I 25.10
26.60. Zure Bellefleur 1 30. II 16. Jac. Le
bel I 20. II 17.50. Hondsmuil I 19, II 16.10.
Zoete Ermgaard I 22.20, Blom Pippin I
19.3025; Rode Ribbeling I 39; Zure kroet-
appels 10.45—10.55, D. de Comice AA 112,
A 110, BC 130,35, I 90.95—102.90. H 83.90,
Br. Alex. Lucas A 59.10, BC -55.80, I 54.50.
II 32. Zw. Wijnpeer A 43.10, BC 38.50—
38.80, I 36.30, H 23.20, St. Remy I 35.90,
Pondspeer I 30.50—32, n 28, N. Poiteau
A 34.10. BC 27.10, I 28.10, H 17.80, Legi
pont A 47, BC 44. I 42.10, II 28.10, Bramen
51.
Kleine veiling: GL van Holland 12—26,
Tr. de Cronsels 14—25, Sterappel 14—37,
idem verpakt 38—63, Zigeunerin 8—13, Br.
Seedling 14—18. Cox Oranje Pippin 10—
44. idem verpakt 73. Jonathan 14—31, Gr.
Kroon 13—18, Hondsmuil 12—15; Goudrei
netten 1742, Zoete Holïaard 10—24. Pr,
Noble 24, Oranje Reinette 21, Pomme ce
Oranje 17—35, Zw. Wynpeer 12—31, St.
Remy 17—32, Pondspeer 1531, Conferen
ce 1350. Nouv. Poiteau 12—25, Legipont
18—32, D. du Comice 32—66, Br. Alex.
Lucas 2232, Bonne Louise 3449, Br.
Clairgeau 12—34, Winter Bergamotte 14—
28, Tr. de Vienne 20—35, Dubb. Princ.
bonen 22—54, Pronkbonen 14. Stokprin
cessen 54. Rentegevers 60, Tomaten 41—50,
Augurken 57, Aardappels 7.5, Prei 17
18, Witte kool 5, uien 8—16, Rode kool 10,
per stuk: Kropsla 2—3, per stuk; Bloem
kool 8—28, per stuk; Komkommers 8, per
stuk; Groene noten 3260, Druiven 75
97, Bramen 87. Noten L60—3.10 per 100
stuks. Perziken 17 p. stuk.
GRAAXBECRS LEEUWARDEN.
12 Oct: Witte tarwe 21.50—23.50; rode
tarwe 21.50—23.50; witte gerst 32—33.50;
zomergerst 32.5034.25; witte haver 30—
32.—; platte bonen 40—60; kleine groene
erwten 42—62; blauw maanzaad 100—130;
rogge 31—32.50, alles per 100 kg.
Aardappelen. Borgers 10.50—11; Bintjes
grof 8—8.50; Rode star 13—14, alles per
100 kg.
