NIEUWS UIT ZEELAND
Sport en wedstrijden
MARKTBERICHTEN
ZUID-BEVELAND
KREEFTENVISSERIJ BEREIKTE
GOEDE RESULTATEN
DONDERDAG 4 OCTOBER 1951
PROVIN Cl ALE ZEEUWSE COURAftT
MÖTTLINGEN WEEKEND OP
HEDENKSSE
Gedurende het afgelopen weekend
is op Hedenesse een conferentie ge
houden, waaraan deelgenomen werd
door een aantal jongeren uit de gehe
le provincie alsmede enkele jongelui
van de Möttlingen-beweging. De lei
ding berustte by ds W. Plug uit Hat-
tum De Möttlingen-be woging ia
ruim honderd Jaar geleden ontstaan
in het Duitse plaatsje Möttllngen en
heeft zich in de loop der jaren uitge
breid over geheel West-Europa. Het
centrum van deze beweging in Ne
derland is gevestigd op de Heesberg
te Hattum. Ds Plug hield de Zater
dag en de Zondag bijbelinleidingen
waarop een levendige bespreking
volgde en waar by ook de gebedagc
zing zoals deze o.a. ook op de Ri
;ene-
lees-
berg voorkomen ter sprake kwamen.
Voorts werd een filmpje vertoond.
Zondagmorgen werd ter kerke ge
gaan m Zuidzande, terwijl na het
middageten een bezoek aan het na
tuurreservaat „Het Zwin" werd ge
bracht.
AANBESTEDING.
Te Hulst werd aanbesteed het bou
wen van een BJL.O.-school. 23 ln-
schryvers.
De inschryvers waren:
H. de Potter, Hulst 140,000; L,
Polspoel, St. Jansteen 135.980; A.
Verstraeten, St. Jansteen 134.167;
P. Kolk en Zonen, 8t Jansteen
135.000; R. Bleijenberg, St. Jan-
steen 132.000; C. Frankevylle,
Hulst 135.650; J. F.
steen
J-de Waalj
Kuitaart 134.000; L. de Bruyn,
Hulst 131.300; Gebr. de Theye,
Terhole 137.000; hoogste Inschry-
ver A. de NysCoemans. Hulst
158.000; J. v, d. Branden, Hulst
134.600; Gebr. v. Driessen. Lams-
waarde 143.700; Fa. Lciten, Raams-
donk 140.400; Gebr. Mathyssen,
Graauw 148 000; Gebr. Kriekaart,
Hengstdijk 135.000; laagste in
schrijvers Gebr. v. d. Poel, Lomswaar-
de 126.000; M. van Oorschot, Ber
gen op Zoom 151.000; J. v. d. Wal-
fe. Hulst 135.500; V. Verstraeten,
Hoofdplaat 138.500; P. Jouret, Clin-
go 149.000; P. de Waal, Kuitaart
142.700; A. de Cock, Breda
145.500; P. F. Voet, Kloosterzan-
de 139.200.
Kruiningen
ONDERWIJS
TENTOONSTELLING
Maandagavond werd door burge
meester J. Vogelaar van Kruiningen
in tegenwoordigheid van een aantal
onderwijzers de onderwijs-tentoon-
stelling: „De tapijt-industrie", ge
opend.
Deze tentoonstelling, .die gehouden
wordt in een der lokalen der openba
re lagere school te Kruiningen, geeft
een goed beeld van de tapytindustrie
en is zowel voor ouderen als jonge
ren zeer leerzaam. Het is de bedoe
ling van de stichting „Onderwysten-
toonstellingen" te 's Gravenhage nog
meer van dergelijke exposities te or
ganiseren. Met de onderhavige heeft
zij zeker succes behaald.
De tentoonstelling zal worden be
zocht door de leerlingen van de lage
re scholen uit Oostelijk Zuid-Beve
land onder leiding van hun onderwij
zers, die daartoe Maandagavond een
instructieve rondgang Hebben ge
maakt.
Burgerlijke Stand.
baarland.
Bevallen: J. Traas—Janse, d.; J. Acda
—van Stee, z.; M. de Jonge—van Eljkeren,
d.; C. Murrevan de Linde, z.; L. de
Leeuw—Poelman, d.
Ondertrouwd: A. de Hollander, 30 J. en
E. B. Lokerse, 28 J.
Getrouwd: B. van Damrne, 41 j. en J.
Nijsse, 30 j.; J. van den Ende, 25 j. en
C. A. Huissen, 21 J,; W. de Jonge, 29 j, en
H. de Winter, 29 j.
kruiningen,
Bevallen: L. A. Nieuwenhuize—
Meijaard, z.\ J. M. van -den HamJansen,
d.; S. Oostdijk—Spruit, a.: L. T. Steen-
pdorteSanderse, z.; P. T. Jansenvan
der Kutjl. z.; R. Bauer—Oots, z.; F. Wille-
boer—Joosse, z.; j. a. Mollet—Knuit, z.;
H. W. Meijer—Wabeke, d.
Ondertrouwd: j. b. Korstanje. 28 j. en
M. Buljze, 20 j.; M. Paauwe, 25 j. en M.
de Visser, 23 j.; J. Krijger, 30 j. en J, M.
Nieuwenhuljse, 30 j.
Getrouwd: J. C. M. Glerum, 28 j. en
M. M, C. Polderman, 24 j.
Ovreleden: P. van den Bosch, 89 j., we
duwnaar van C. Sotou; D. van de Linde.
80 j., weduwe van K. van Weele; W. van
den Berg, 82 j., weduwe van P. Vermeu
len.
's gravenpolder.
Bevallen: D. L. Hubregtsev. d Hiele,
d.
Overleden: J. de Visser, 90 j„ wed. van
P. Joziasso; G. Hoekman, 66 j., echtg. van
D. F, Tramper.
Ondertrouwd: A. den Hollander, 30 J.
en E. B, Lokerse, 28 j.
Gtrouwd: A. Korstanj, 41 j. en C. Tol-
hoek, 39 j.
kattendmke.
Bevallen: J. J. Smits—Bras. z.: J. P.
LizlerseKakebeeke, d.; M. G. Westdorp
van Sabben, d.
Getrouwd: A. J. Smits, 62 j. en A. C.
P. J, Leendertse, 54 j.
borssele.
Bevallen: M. Chr. Oostenbrugge—Boo
ne, d.; C. Hofmanvan Sluljs, z.
Overleden: G. Krijger, 71 J., echtgenoot
van N. Ruster; A. Rottier, 88 j., weduwn.
van E. v. d. Velde.
Getrouwd: J. L. Beerens, 29 J. en C.
Pleijte, 24 j.
Ondertrouwd: P. Marijs, 31 j. en J, v.
Koeveringe, 26 j.
hoedekenskerke.
Bevallen: M. de Koningde Jonge, z.
Getrouwd: P. de Jonge, 35 j. en M. E.
J. Depondt, 20 j.
heinkenszand.
Ondertrouwd: D. P. Willeboordse, 26 J.
en J. E. Otte, 26 j.; M. J. Kempe, 25 j. en
M. N, Vertriest, 21 j.
Overleden: E, Paauwe, 38 j., echtg. van
J. IJzerman.
kortgene.
Bevallen: G, OeleMeerman, d.; C. K.
M. Clement—Tazelaar, d.; H. Stradalus—
van Dalen, d.; A. G. van LiereClement,
d.; C, de Pree—Munter, z.; C. M. Bouwen-
se—van Schalk, z.; M. Klaassen—Ver
hulst, z.; G. Karman—van Gilst, d.; W. S.
Slabbekoorn—Koets, z.
Overleden: P. Blok, 60 j., cchtg. van A.
Gillisse; L. van der Weele, 69 j„ echtg.
van P. Hoogerheide; J. Verburg, 75 J.,
wednr, van P. Kunst; P. de Regt, 3 mnd.;
Ondertruowd: A. J. de Smit, 37 j. en S.
J. van Goudswaard, 25 j.
Getrouwd: T. A. de Reuver, 26 j. en
A. Blok, 20 j.; L. Kramer, 25 j. en E. Ver
burg, 20 j,
wissekerke.
Bevallen: M. G. DaleboutGoulooze, d.;
IJ. M. Duerink—van der Zee, <L; A. J. de
Waard—Koole, z.; M, Riemers—van Dijk,
d.
Getrouwd: J. Fraanje, 27 j. en A. E.
Flipse. 21 j.; J. A. J. de Vis, 27 j. en D.
A, Abrahamse, 23 j.; W. Duine, 28 j. en
M. A, Wilderom, 28 j.
Overleden: M. J. Maris, 26 j.; I. van der
Moere, 83 j.. weduwn, van1 S. Imanse; E.
J. de Jonge, 68 echtg. van J, Heuse-
voldt.
Heinkenszana
OPBRENGST COLLECTE
De collecte voor de samenwerkende
Prot. Chr. T.B.C.-organisaties heeft
te Heinkenszand opgebracht 101.50.
PAARD OP HOL.
Toen de hoor W. Nysse te Hein
kenszand zich met paard en rolwa
gen op de Oudekomerseweg bevond,
schrok het paard plotseling en sloeg
op hol. Het dier rende de Dorpsstraat
in, waar het ter hoogte van het win
kelpand van de heer A. v. d. Swaluw,
door de smid Zuidweg werd gegrepen
en tot staan werd gebracht. De voor
gevel van het winkelpand werd be
schadigd. Het paard beschadigde bo
vendien het rijwiel van de heer S. uit
Nisse.
Kapelle
ORILNTERIN GSRIT.
Do bromfietsersclub „De Brom
vlieg" organiseert tydens de Kapelse
winkelweek een bromfietsorlente-
ringsrit, waarvan start en finish in
Kapelle liggen. De rit gaat over een
afstand van 45 km. over verharde we
gen.
VERGADERING
CHRISTELIJKE VROUWENBOND.
Dinsdagavond kwam de afdeling
van de Christelijke Vrouwenbond te
Kapelle in haar maandelykse verga
dering bijeen onder leiding van mevr.
ZegersKielen. Naast Ue gewone
agendapunten werd het verslag voor
gelezen van de Gewestelijke verga
dering. Daar er deze avond geen
spreker was, werd er een gezellige
verkoping gehouden ter versteviging
van de kas.
WINKELWEEK
Van 4 tot en met 13 October zal
door de Kapelse Middenstand een
winkelweek worden gehouden. Het
spreekt vanzolf dat hiervoor mooie
pryzen beschikbaar zijn gesteld, o.a.
een huiskamerameublement, 42 deüg
eetservies, uittrelctafel enz. Door de
Slaatseiyke muziekvereniging ,,Ons
lenoegen" wordt muzikale medewer
king verleend. Zij zal Zaterdag a.s.
des middags om 3 uur een rondgang
maken door Kapelle en Biezelinge.
Ook aan de étalages is alle zorg
besteed.
NOORD BEVELAND
Kamperland
BIETENCAMPAGNE BEGONNEN.
De bietencampagne is begonnen.
Dinsdagmorgen werden in Kamper
land de eerste bieten by de haven
aangevoerd bestemd voor de fabriek
aangevoerd bes
te Futtershoek.
Yerseke
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het postkantoor Yerseke en
het daaronder behorende ambtsge
bied werd gedurende de maand Sep-
tember 1951 üfgelegd 21.136.52 en
terugbetaald 22.9Ü9.82.
Het laatste door het kantoor uit
geven boekje, draagt het nummer
Hoedekenskerke
COUP. BOERENLEENBANK
Tot 1 Oct. 1951 werd by de Spaar
bank van de Coöp, Boerenleenbank
te Hoedekenskerke ingelegd
626.487,64 (vj. f,40.325.72). Te
rugbetaald werd 626.218,18 (v.j.
506.892,99). Het gestorte bedrag
werd dus op 269,46 na terugbe
taald. Het saldo van de Spaarbank
was per 1 Oct. j 1. 1.461 656,56
vj. j 1 289.239.59).
In rekening-courant werd ontvan
gen 1.555.610,81 (v.j. 792.363,36).
Uitgegeven 1.901.340,49 (v.j.
920 696,11).
Sinds 1 Januari 1951 werden er
106 niouwe spaarders ingeschreven
(v.j. 84).
's H Hendrikskinderen
De opbrengst van de collecte voor
„Sonnevanck", „Zonnegloren" „Zuid-Ne
derlands Sanatorium" en „Draagt Elkan
ders Lasten" bedroeg te 's Heer Arends-
kerke en 's Heer Hendrikskinderen sa
men f 299.15.
schepen door het kanaal van
zuid-beveland.
Gepasseerd op 2 Oct. 1951. Damco 62,
Wanders. Damco 52, Kreuze. Grippe, v.
d. Berg. Jadi. Wilson. Luctor et Emergo,
van Rooyen. Linus, Gommers. Morcote,
Sprauer. Rabiusa, Feenstra. Samba. Jun
ker. Lujo, Arends. Marcel Louis. Kieffer.
Noumea, Janssen. Linden 13, Böhm. Cor-
jo, Zimmerman. Bromo, Hewel. Sago,
Meinen. Butania 2, Poelle, allen naar
Rotterdam. Zeelandia, Leeuwenstein.
naar Amsterdam. Yanja. Vermeulen, naar
Westervoort. Irene, Schram, naar Den
Haag. Cornelia, de Witte, naar Den Haag.
Loxla, Van Gaever, naar Den Haag. Em-
loco, van Wouwe, naar Drachten. Frieda,
de Jonge, naar Dordrecht. Arsene,
Reyntjens, naar Aalsmeer. Onderneming,
de Waal. Nelly, Egas. Rlo, Ruitenberg, al
len naar Werkendam. Martha, van Broeck,
naar Kerkdi-iel. Clementine, Broekaert,
naar Geertruidenberg. Adriana, Hagenaar,
naar Amsterdam. Fievo, de Weerd, naar
Delft. Zeelands Luister 2, Dane, naar
Zwljndrecht. Muttersegen. Sehepens, naar
Breda. Hubert Marie, Rensen, naar Gen
nep. Leon, v. d. Linde, naar Nijmegen.
Dory, Sutterer, naar Arnhem. Bourdelle,
Milleman, naar Straatsburg. Rheinfahrt
143, Mikette. Fluviale 32. de Koster. Elise,
Sehepens. Antverpia 3, van Winsen. Fan-
to 42, Schuze. Westschiffahrt 23, Schmitt.
Freta, Eikema. HillegerBberg, Peters. W.
van Driel 37, Stout. Andalusia, Bauvyens.
Werre, Florie, allen naar Duitsland. Salf
3, Dua. Fragri, Mooy. Rijswijk, Sprong,
beiden naar Basel. Arag 15, Blum, naar
Dordrecht. Vulcan 107, Kuipers. Bertus,
Breure. Anna, Nooit Gedacht. Genevi«Vfe
Haller, Bertsch. Moldau, de Vos. Sulphur.
Duut. Joma, Ruitenberg. Arma, Kir.t. On
derneming. Egas. Arosa, Bosman. Syria.
Brughts. Rheinunion 5, Strydonck. Dory.
Vermeulen. Onderneming, de Leeuw, 2
Gebroeders, v. d. Kolk. Germaine, Ovcr-
eem. Diamant, v. d. Vliet, Simplon, v.
d. Vliet. Jura, Keijzer, Sambria, Smits.
Rika, Korperaal. Transporteur, Droog.
Koophandel, Verburg. Centrust 4. v. d.
Pluym. Storno, Wagenmakers. 4 Gebroe
ders. van Denderen. Carl Benz. Biesdorf.
Rijolina, v. d. Haar. Fluviale 26. Ryquart.
SB 8, v. d. Wiele. SB 278, de Wilde. Sa
hara, Schott, Han. Kurler 34, Stermann.
Rhenania 14, Frank. Dickens. Heckhuls.
Mitropa 1, de Vries. Hermann Brauns.
Felamann, Rhenania 21, Kammerer. Dirk,
Schouwstra. Zeelands Luister 1, v. d.
Vliet, Tello, de Breker. Vulcaan 111, Oos-
tcrlo, August de Toeuf, Janssen. Oran,
Raulé. Wiljo, v. Wijngaarden. Alphonse,
de Backer. Florida, Landa. Amstel 8,
Heyboer. Wylp, Kroezen. Trio, Hooglan
der. Monty, Blom. Leonie, Verhagen, al
len naar België.
Nederlandse N.V. leverde
Amerikaanse goederen
aan Hongarije.
Het Amerikaanse departement van
Handel deelt mede, dat het bepaal
de handelsprivileges van een Zwit
serse en een Nederlandse Naamloze
Vennootschap heeft ingetrokken, om
dat zy Amerikaanse machinerieën
naar Hongarije hadden doorgeleverd.
Deze twee maatschappijen zijn Sa
tis A.G. uit Zurich eti de N.V. van
Uden's Transport Bureau uit Rot
terdam.
Aan Satis zgn de voorrechten ont
zegd voor de duur van de Ameri
kaanse exportcontröle. Aan van
Uden, aldus de mededeling van het
Amerikaanse departement, zullen
mogelijk na een jaar de voorrechten
weer worden toegekend als deze ven
nootschap haar goede trouw toont
door degenen in de bedrijfsleiding,
die zich aan overschrijding der Ame
rikaanse exportbepallngen hebben
schuldig gemaakt, te verwijderen.
Sport Pick-upjes
Dc Braziliaan D# Silva heeft het
wereldrecord hink-stap-sprong verbeterd
en gebracht op 16.01 meter. Het oude re
cord stond sinds de Olympische Spelen te
Berlijn op naam van de Japanner Naoto
Tajima met een sprong van 16 meter.
-- Hugo Koblet. de overwinnaar In de
Tour de France, gaat een reisje naar
Mexico maken. Gedurende drie weken
zal hij de Ronde van Mexico volgen als
belangstellende en alsradio-reporter.
Alle kosten zullen hem vergoed worden.
Voor elke étappe, die de Zwitser „ver
slaat" krijgt hij 7500 dollar uitbetaald.
Naar beweerd wordt is Koblet de best
betaalde sportfiguur ter wereld in dit
jaar na Robinson en Turpin.
Er is weinig animo voor de rayon
training in Eindhoven, waarvoor vijftien
voetballers waren 'uitgenodigd, in ver
band met de samenstelling van het Zui
delijk Elftal voor de wedstrijd tegen Lu
xemburg begin November, aldus „Dc Te
legraaf". Oefenmeestcr Karei Kaufmann
had drie spelers onder de schijnwerpers
en vorige week waren het er zes! Van
bijna alle wegblijvers wist de dlstricts-T,
C. niet eens waarom ze verstek hadden
laten gaan
DE V1SSER1JC1JFERS.
Totale vangst beter dan die van de laatste tien jaren.
De directie der VitscrUen heeft de cijfers gepubliceerd van de visserü
over Juli 1951 en daaruit blijkt, dat dc kreeftenvisserij In Zeeland, die op
15 Juli werd beëindigd, in dit seizoen buitengewoon goede resultaten be
reikte. De totale vangst bedroeg 12.575 kg., hetgeen in de laatste tien ja
ren niet is voorgekomen.
In de oestercultuur waren sommi
ge kwekers ook in Juli nog bezig met
het verzaaien van zaaioeeters en het
zuiveren van hun percelen. De groei
van zaaioesters, oesterbroed en con
sumptie-oesters ontwikkelde zich
gunstig. Begin Juli werden de pan
nen en schelpen voor de broedval te
water gebracht. Van de 15.000 m3 mos
selschelpen, die hiervoor werden ge
bruikt, waren ca. 4740 m3 uit Noord-
Holland afkomstig. In totaal werden
2.608.600 stuks pannen uitgelegd,
waarvan ca. 100.000 in het district
Oosterscheldo o.d. en 2.508.600 in O.-
Schelde w.d.
Vorigo jaar bedroeg het totaal
3.050.400 stuks. Tegen net eind van
Juli was er een tamelijk goede aan
slag van oesterbroed op de pannen
waar te nemen. In Juli werd aoor 80
vaartuigen onregelmatig aan de oes
tervisserij deelgenomen.
DE MOSSELEN.
Op 1 Juli word het seizoen 1951/
'52 voor verzending van consumptie
mosselen geopend. Het aantal kwekers,
dat daarvoor aan levering kon deel
nemen, was zeer klein. Het visge-
wicht was over het algemeen wel vol
doende, in de Hammen zelfs 2023
kg-, maar dc mosselen voldeden niet
aan de gestelde eisen voor hun groot
te. Er was ook veel tarra in de mos
selen aanwezig, wat de levering zeer
bemoeilijkte. Het merkwaardige was.
dat op vele percelen, waar voorheen
weinig vis in de mosselen kwam,
thans mosselen staan waarvan de
kwaliteit der vis zeer goed is. De
Zeeuwse mosselkwekers, dlo op de
Waddenzee hun bedrijf trachten voort
te zetten, konden aan de levering van
eonsumptiemosselen niet deelnemen.
VOETBAL
Frankrijk dwong Engeland
een gelijk spel af.
Strijd tegen Oostenrijk wordt met
vrees tegemoet gezien.
Het record van het Engelse voet
balelftal nog nimmer op eigen grond
een nederlaag te hebben geleden te
gen een officieel elftal van een der
continentale landen werd Woensdag
middag op Highbury niet gebroken.
Het Franse elftal slaagde er In om
een geiykspe! 22. dat door de mees
te critici als verdiend wordt beoor
deeld, te bereiken. Er was zelfs de
mogeiykheid geweest, dat de gasten
in de laatste minuut de winnende
goal zouden hebben gescoord, indien
mldvoor Grumellen niet, met alleen
doel verdediger Williams voor zich,
een onderdeel van een seconde geaar
zeld had, waardoor zijn schot misluk
te.
De 60.000 toeschouwers hebben een
weinig fraaie wedstrijd aanschouwd.
Weliswaar waren de Fransen sneller,
maar er zat weinig verband in hun
voorhoede, ondanks het feit. dat de
Engelse verdediging zich niet van
zyn sterkste zyae liet zien. Men is
van mening, dat in het Engelse elftal,
waarin het shortpassing hoogty vier
de men wilde de bal als het ware
in het doel leggen ingrijpende wy-
zigingen zullen worden aangebracht
met het oog op de ontmoeting van
het jaar, de weastryd tegen Oosten
rijk.
VEILING KRABBENDIJKE.
3 October. Kleine velling. Dubbele
Princesse bonen 25—28. Druiven 60. Cox's
Orange 641. E1L Orange 3340, verp.
4855. Glorie van Holland 1627. Goud-
reinetten 1337. Sterappel 1149. Lents
Raad 1121. Laxton Superbe 1525. Br.
Seedling 8—16. Gr. Kroon 6—21. Lom-
bords 11—21. Bonne Loulsse 28—40. Maag
depeer 921. Conference 1741. verp.
50—59. Br. v. d. Ham 11—20. Br. Clair-
geau 12—30. Doyenne du Cornice 14—68.
Zwijndr. wijnpeer 13—28.
VEILING KAPELLE.
3 October. Grote veiling. Bramen 79.
Goudreinetten A 42.6046.80, BC 32—
39.50, I 32.2038.20, II 18.10, fabriek 17,
gr. 20.70—21.30. Cox's Oranje Pippin A
63,5063.80, BC 62—82.30, 150.30—59.30, II
19.2019.50. Sterappel A 60.15, BC 46.20—
46.50, I 38.10, II 18.30. Glorie v. Holland
A 39.10—39.30, BC 32, I 28. II 18.20—18.70.
Cox's Romana I 24.80, II 16. Hondsmuil 1
17.5017.60, II 15, Franse relnette I 24.90,
II 17.10. Gr. Kroon A 27.60, BC 23, H 17.
Br. Seedling I 22.60. II 18.10, gr. 21.10.
Jac. Lebel I 21, H 16.60. gr. 19.20. Prins
Albert I 20.55—21.60. H 16. Tr. de Croncel
I 26.60, II 16.10. Laxton Superbe A 39.20,
BC 39.20, I 31.90—35. H 17. Notarisappel
A 28.20, BC 24.20, I 21. II 16.50. Zomer
bellefleur I 21.90, II 15. Pater v. d. Elzen
I 34. Bismarck I 19. II 14. Conference A
59.30—59,30, BC 52.40, I 51—52.90, U 3420.
Legipont A 32.60-53.10. BC 50.05. I 43.10
—46.60, II 22.60. Zwijndr. wijnpeer A
43.50, BC 392040.15, I 33, H 24.50. Br.
Hardy AA 89. A 88.10, BC 78, I 80.95, H
55.20, Du Cornice A 106.20, BC 87.10, I 90,
II 51. Bonne Louise A 62—62.40, BC 4720
—47.80, I (44.8049.80, II 26.70. Br. Clair-
geau A 57.80. BC 3920, I 34.30—43.10, II
22.10. Br. Superfin A 5120, Emile d' Heyst
A 4025, BC 38.10. Soldat Laboureur A
37.60, BC 33. Val Cox's Oranje Pippin
1025. Val Sterappel 9.50—10. Val Goud-
relnette 15.70—15.80.
Kleine veiling: Groene noten 31—36.
Monarch 30—48. Druiven 64—92. Bramen
63—94. Perziken 2—10, Noten 2.40. Cox's
Oranje Pippin 8—35. Sterappel 11—29. Gl.
v. Holland 12—27. Lax, Superbe 10—16.
Goudreinetten 9—27. Fr. reinette 11—17.
Keswick 7—10. Jac. Label 18. Bismarck
12—14. Notarisappel 14—17. Tr. de Cron
cel 11—25. Gr. Kroon 11—16. EU. Orange
18. Prins Albert 11—14. Lemoen appel 16
—27, M. Codlin 13. Clairgeau 12—30. Con
ference 16—39. Legipont 11—40. Cornice
27—61. Br. Hardy 21—47. Bonne Louise 16
—44. Lebrun 24—34. Zwijndr. wijnpeer 15
—29. Marrilat 20—40. Pr. de Vienne 45.
Br. DiUy 27. Spaanse wijnpeer 31. Maag
depeer 17. Pr. Roosevelt 24. Herzogin El-
sa 20—25. Emil d' Heijst 14—19. Dubbele
Princesse bonen 2042. Snijbonen 2051.
Pronkbonen 39. Rentegevers 44, Aardap
pelen 7—9'/2. Tomaten 12—40. Prei 15—
16. Rode kool 14—15. Savoye kool 6—13.
Uien 13. Andijvie 5—10. Spruitkool 16.
Komkommers 811. Kropsla 5.50650.
Bloemkool 8—24. Kas peen 8. Bos kro
ten 8.
VEILING ZUID-BEVELAND.
3 October. Fruit voor export: Confe
rence A 58.40. BC 50—50.15. I 48—52.40,
II 32.30. Legipont A 52.70, BC 49.70, I
42—49.10, II 26. Zwijndr. wijnpeer BC
36.30, I 32—34, n 18. Maagdeperen I 34—
35.20, II 20. Cox Orange Pippin A 60.40—
61.20, BC 60.06, I 48—60.70, II 17.30.
Transp. do Croncel A 33. I 23.80—29, II
15.20. Notarisappel A 27.20, BC 25.90, I
21.20—26.10. II 16. Glorie van Holland A
37.30, BC 32.20. I 32—34.80. II 17.60—18.10.
Ellisons Oranje A 45, BC 42. 139, II 28.
Allingtou Pippin I 26.30—35.10, II 15, Lax
ton Superbe A 40. I 33.20, H 16. Sterappel
A 58.10, BC 44, I 34.80-49.90. H 16. Le-
moenappfl I 25.30—29.40, II 17.20.
Gewone veiling: Bonne Louise d' Avr.
2950. Conference 18—37. Legipont 16—
34. Doyenne du Comise 34—89. Herzogin
Elsa 12—20. Emile d' Heijst 1540. Cox
Oranje Pippin 10—32. Transp. de Croncel
13—23. Ellisons Oranje 17—®. Gloria van
HoUand 9—20. AUington Pippin 8—19.
Sterappels 11—29, Bramley Seedling 12—
23. Notarisappel 12—18. Jacq Lebel 6—17.
Blauwe druiven 8083. Perziken 18.
Groenten: Bloemkool 8—23 Kropsla 4—
7. Komkommers 89. Meloenen 29—53.
Knolselderij 5—11. Dubbele Princessebo-
nen 20—38. Pronkbonen 24—30. Rentege-
vers 41—50. Groene kool 6—16. Rode
kool 6—11. Witte kool 7—8. Tomaten 19
—39. Andijvio 8—12. Augurken 29—57.
Prei 8—11. Kroten 15. Bospeen 8—21.
VEEMARKT ROTTERDAM.
1 en 2 October 1951.
Aanvoer in totaal 6608 dieren.
Aangevoerd 3701 stuks rundvee, waar
van naar schatting 2025 stuks vette koeien,
en 1676 stuks gebruiksvee; 150 vette kal
veren; 391 gras kalveren: 411 nuchtere
kalveren: 761 varkens; 382 biggen; 195
paarden; 46 veulens; 479 schapen of lam
meren; 92 bokken of geiten.
Prijs in ct. p. kg. Prijs in gl p. st.
Vette koeien le kw. 233—265. 2e kw. 215
—225, 3e kw. 185—205.
Vette kalveren le kw. 275295, 2e kw.
250—265, 3e kw. 225—245.
le 2e 3e
le
2e
3e
kwaliteit
kwaliteit
Groskalveren
300
225
180
Nuchtere kalveren
60
56
52
Varkens 1. g. 216 212 210
Biggen
60
59
43
Sl.paarden 195 190 185
Schapen
140
110
90
Lammeren
110
90
75
Kalfkoeien
975
875
750
Melkkoeien
975
878
750
Vare koelen
675
600
540
Vaarzen
675
625
550
Pinken
475
425
350
veiling zuid-holl. eilanden.
2 Oct. Aardapplen: 0.10; Andijvie 0.06
—0.07; Bloemkool 0.14—0.19; Snijbonen
0.58: Stamprincessen 0.340.41| Pronk
bonen 0.30; Kroten 0.150.16; Rode kool
0.09; Gele kool 0.12; Groene kool 0.07;
Bospeen 0.18; Waspecn 0.13—0.18; Prei
0,14; Selderij "5.80; Knolselderij 0.11; Sla
4.405.30; Spinazie 0.090.15; Spruiten
0.19—0.41; Tomaten 0.14—0.42; Uien 0.17
—020; Witlof 0.37, alles per kg., stuk of
par bos.
Fruit: Meloenen 0.360.38: Druiven 0.69
0.90; Appelen: AUington Pippin 0.30—
0.3; Goudreinette 0.33; Cox Oranje Pippin
0.63; Peren: Conference 0.53—0.63; Emile
d' Heyst 0.23; Legipont 0.50—0.56; Nou
veau Poiteau 0.25; Zw. wijnpeer 0.31.
vismijn te veere.
3 October. Export garnalen, aanvoer
3308 kg.. 30—48. Handels garnalen, aan
voer 49 kg., 45. Schar, aanvoer 645 kg„
2547. Bot, aanvoer 364 kg., 32—46. Schol,
aanvoer 3 kg., 16. Wijting, aanvoer 184
kg., 16—32. Middel tong, aanvoer 32 kg..
101—208. Rog, aanvoer 691 kg.. 16—29.
Ongesorteerde vis, aanvoer 6 kg., 42.
Paling, aanvoer 1 kg.. 47.
De Olympische fakkel voor 1952
De Olympische fakkel voor de spe
len in 1952 zal van Griekenland naar
Kopenhagen worden gevlogen, na op
de traditionele wijze, door zonnestra
len, ontstoken te zijn in de ruïnes van
de tempel van Zeus te Olympia.
Te Kopenhagen zal deze fakkel of
ficieel in ontvangst genomen worden
door de burgemeester in het stad
huis. Deense. Zweedse en Finse esta
fettelopers zullen er voor zorgen, dat
het vuur via Stokholm, Haparanda en
■Tdhneff dér Finse hoofdstad bereikt.-- -
KORFBAL
Swift versloeg Scampolo.
De korfbal wedstrijd Swift I
Scampolo I, welke op de Markt te
Middelburg werd gespeeld, heeft een
104 overwinning voor de kampi
oenen opgeleverd. Duidelijk was aan
het spel te merken, dat de spanning
om het kampioenschap er uit was.
Vooral in de verdedigingen werden
teveel fouten gemaakt.
Swift nam reeds direct na het be
gin het heft in handen en het duurde
niet lang of Eiff had de stand op 2
0 voor Swift gebracht. Na de vak
wisseling was Scampolo in de meers
derheid, doch dit overwicht konden
de gasten niet ln doelpunten uitdruk
ken. Mevr. van Bergen en Brugge-
man brachten de stand hierna op
4—0. Mej. Adriaonse maakte er zelfs
50 van. Scampolo gaf de stryd niet
op en het was Vos, die het verdiende
tegenpunt scoorde. Eiff bracht echter
de stand weer op 61. Nog voor de
rust kon een Scampolo-dame de stand
op 62 brengen.
Na de rust verslapte het spel van
Swift en hiervan profiteerde Scam
polo door er 63 van te maken. Adri-
aanse verhoogde spoedig weer de
Swift-voorsprong (7—3), Wisse
maakte 8—3, waarna Oppe Scampo-
lo's laatste tegenpunt scoorde (8i).
Mej. Voogd en L. Voogd zorgden er
tenslotte voor dat Swift met 104
gewonnen had.
HET PROGRAMMA VOOR
ZATERDAG:
le klasse: SSSSeolto; Togo
Swift. 2e klasse: VolhardingMad-
joc; ZeelandiaOlympia. 3e klasse
A: Scampolo II—Elto. 3e klasse B:
Olympia IISwift IH. 3e klasse C:
AKCStormvogels H; Swift V
Fortune. Adspiranten A; Tjoba
Swift A; Adspiranten B: VKV—Mad-
joe.
Het Breskense BKC, dat met ver
scheidene moeiiykheden heeft te kam
pen en een grote achterstand ln de
competitie had opgelopen, is door het
Bondsbestuur uit deze competitie ge
nomen.
HOCKEY
DE HOCKEYCOMPETITIE.
Het programma voor a.s. Zondag
luidt:
Zuid 2e kl. A; DESCadetten;
Zwart-Wit IH—Rapidity; Liberty-
Push II; Forward nMiddelburg.
Forward IIMiddelburg is een
moeiiyk te voorspellen wedstrijd,
waarin beide partyen ongeveer gely-
ke kansen hebben. Een puntenverde
ling is hier niet onwaarschyniyk.
HANDBAL
Handbalprogramma.
Het handbal-programma voor a.s.
Zondag luidt:
District Zuid 2e klasse.
Dames: OlympusDe Zeeuwen;
EMMHellas 2; Marathon—Walche
ren.
Heren: MarathonOlympus; Hellas
2—EMM; Volharding—Tonido 2.
Afdeling Zeeland le klasse.
Dames: VolhardingEMM 2; De
Zeeuwen 2Hellas S; Marathon 2—
Walcheren 2.
Heren: Volharding 2EMM 2.
daar op hun percelen een overvloe
dige zaadval had plaats gevonden.
Van 2—20 Juli was de Waddenzee
opengesteld voor het vissen van half-
wasmosselen. Het resultaat hiervan
was, dat op 'de percelen in de Ham
men en Oosterschelde w.d. 11.000 ton
en op de percelen in het district Gre-
velingen 9514 ton halfwas mosselen
werden uitgezaaid. In het district Oos
terschelde o.d. werden 10.850 ton
halfwas-mosselen opgevist van de
percelen in de Geul, Kocgat en Een
dracht en overgebracht naar de be
neden-districten.
Van de Oude Tongsebank werden
10.000 ton halfwasmosselen verzaaid
naar de percelen in het district Gre-
velingen en 2000 ton overgebracht
naar de percelen in de Oosterschelde
w.d. Verder werden nog 200 tonnen
klein zaad uit het Goereesche Gat
aangevoerd.
In de Westerscbeldc werden l-«90
ton consumptiemosselen gevist met
een opbrengst van 17.880, welke niet
over het Aan- en Verkoopkantoor te
Bergen op Zoom werden verhandeld.
Aan de mosselvisserij werd in Juli
door 86 vaartuigen onregelmatig deel
genomen.
ANDERE VISSERIJ.
De vangsten van de garnalenvissers
waren niet zo hoog als in de vorige
maand. Doordat een betere prijs per
kg. werd gemaakt, bedroeg de omzet
ruim f 40.000 meer dan in Juni. Van
de bij vis waren vangst en opbrengst
van tong, schol en bot zeer goed. Dc
hoeveelheid schar, die meegovangen
werd, bedroeg nu slechts de helft van
dc Juni-vangst. Wijting en kabeljauw
werden deze maand niet gevangen.
Uit de weervisserijen kwamen nog ta
melijk goede vangsten. Ansjovis werd
weliswaar veel minder gevangen, maar
deze visserij leverde wel een flinke
party makreel en geep op. Ook werd
nog wat zeebliek gevangen.
De botvisserij met het schutnet le
verde slechts 1621 kg. op, waarvoor
een prijs van f 1-20 per kg. werd be
taald. De vangsten bleven echter te
laag om lonend te kunnen zijn. In de
Westerschelde werd deze visserij niet
meer uitgeoefend. De krabbenvisserij
leverde weinig op. Het hoge aanvoer-
cijfer werd veroorzaakt door 114.835
kg. pufkrabben, die door garnalenvis
sers in het district Westerschelde
werden meegevangen. Door kreeften
en mosselvissers gezamenlijk werd
1536 kg. wulken aangevoerd, die f 0.80
per kg. opbrachten. In de Westerschel
de werd voorts 2038 kg. paling gevan
gen. Deze werd tegen 2.30 per kg.
verhandeld.
Totaal aanvoer: Zeeuwse Stromen
(tussen haakjes geplaatste cijfers heb
ben betrekking op Juli 1950); 2.964.440
kg., f 487-205, (2.780.867 kg. f 337.331);
waarvan zeebliek 26.437, f 2115.
(179.143 kg., f 13.436); ansjovis 7332
kg., f 7-361, (5.445 kg., f 3685); bot
65.928 kg., f 16.304 (44.082 kg., f 9093);
tong 21.070 kg., f 21.665 (25.703 kg..
f 21.185); garnaal voor consumptie
125682 kg., f 172.002 (110.615 kg.,
f 115.199); garnaalnest 137.386 kg.,
f 6736, (119.610 kg., f 5813); kreeft.
1814 kg., f 23.495 kg., f
mossel voor consumptie 2.174.100 kg.,
f 204.373 2-227.725 kg., f 151.665).
LEZERS SCHRIJVEN-
NOTEN (II).
Meneer Smolders, Tt bin d'r hlad
van overtuugd, da'n je gliek én en ik
heef iedereen, die nae Noten wil gaê,
de raad naê de Notense weg te
vraehe.
Mie, je, zoa's ik, nie onder 't
Notense bruggetje heboren bin, maê
in een bestic glad an 'n anderen kant
van oans land, wa mó je dan leezn,
je op de kaarte zie staen: Othene
A je mien dè uut de doeke ken doeë,
bie je nog meer bedankt as da je noe
al bin voe jen interessante schrieven
in de krante over mien blommen- en
dierenstukken.
BAREND ZWERFMANS.
Waar zijn onze schepen
Aldabl 3 run. te Rotterdam.
Amstelpark 3 te Amsterdam.
Annekerk 3 te Melbourne.
Arendsdijk 3 te Rio de Janeiro.
Arendskerk 3 te Singapore.
Arkeldijk 3 te New York.
Boli 2 te Belawan.
Bengkalis 3 to Marseille.
Chama 3 te Stanlow.
Ena 2 te Aruba.
Garoet 3 te Soerabaja.
Gouwe 3 te Delfzijl.
Haulerwijk 3 te Rotterdam.
Hecuba 3 te Cartagena.
H est ia 3 te La Guaira.
Jupiter 2 te Rotterdam.
Kieldrecht 3 te Bremen.
Laertes 3 te Djakarta.
Leerdam 3 te Boston.
Maaskerk 3 te Amsterdam.
Nestor 3 te Piraeus.
Nero 2 te Genua.
Nieuw Amsterdam 3 te Rotterdam.
Odysseus 2 tc Kopenhagen,
Omala 3 te Mirt.
Oranje 3 te Suez,
Oranjefontcin 3 te Teneriffe.
Oranjestad 3 te Barranquillo.
Rondo 1 te Port Said.
Rijn 3 te Mantyiuoto.
Sarangan 3 te Singapore.
Schie 3 te Lissabon.
Op Maandag 8 October a.s. zullen de
Koningin en Prins Bernhard te Amers
foort aap drie bataljons nieuwe vaan
dels uitreiken.
In verband met de grote belang
stelling heeft ook de Katholieke radio-
omroep besloten zijn eerste televisie-uit
zendingen onder te brengen in hotel „De
Rozen boom" te Bussum. Thans hebben
alle vier de omroepverenigingen voor de
eerste uitzendingen onderdak gevonden in
dit hotel.
