NIEUWS UIT ZEELAND
Sport en wedstrijden
MARKTBERICHTEN
WALCHEREN
^"genda
„Scheldehal" te Vlissingen
wordt verbeterd
V.N.-troepen zetten hun
opmars voort
Voorlopig nog geen vrije
valuta-uitwisseling.
Nieuws
Notedop
De derny-race te Goes
Sport Pick-upjes
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COÜRANï
Bom gevonden bij Zijpe.
Bij de werkzaamheden ten behoe
ve van de verbetering van Rijksweg
no. 18, nabij Zijpe, stuitten arbeiders
bij graafwerk in de oude weg ter
hoogte van het kruispunt Rijksweg-
Lange weg, op een hard voorwerp,
dat bij nadere ontgraving 'een niet-
ontplofte bom van ruim 100 kg. bleek
te zijn, die waarschijnlijk indertijd
bedoeld was voor de bunkers ter
plaatse.
Gedurende de tijd van na de bevrij
ding tot heden is dus al het verkeer
dat door het veer Zijpe—Anna Ja-
cobapolder is verwerkt over deze
bom gereden, die nog geen 20 cm.
onder de klinker rijbaan lagl
Bijzondere filmvoorstellingen te
Middelburg, Vlissingen en Goes.
Ten bate van het op te richten mo
nument in het voormalige Duitse
concentratiekamp te Amersfoort,
wordt in enkele Zeeuwse steden een
bijzondere filmvoorstelling gegeven.
Er zal vertoond worden de franse
film „Le bataillon du ciel" (De schrik
der Duitse Nazi-bandieten). In Mid
delburg wordt deze film vertoond op
Donderdag 20 September 's avonds
te acht uur in de Schouwburg bios
coop. Op Zaterdag 22 September
draait aeze film in het Grand-thea
ter te Goes (3 uur) en in het Alham-
bra-theater te Vlissingen ('s avonds
12 uur).
Vlissingen
RAAD VAN OVERLEG.
In de Woensdagavond gehouden
vergadering van de Raad van Over
leg te Vlissingen werd tot voorzitter
fekozen de heer H. van der Meer, in
e plaats van de heer A. R. König,
die dank werd gebracht voor zgn
vele werkzaamheden in het belang
der arbeidersbeweging verricht
De Raad van Overleg is-thans als
volgt samengesteld: Voor de Vliss.
Bestuurdersbond de heren H. van der
Meer en J. van de Woestgne; voor
de Chr. Besturenbond de heren J.
Snoodijk en J. Marhs (secr.-penning-
meester) en voor ae Kath. Arb. Be
weging de heren F. Schets en P.
Wanst.
Er werd aandacht geschonken aan
het moeilijke probleem van de Zie
kenfondsen en de rechten der verze
kerden.
ALIE DE BIE GEHULDIGD.
Op een Woensdag gehouden oefen
bijeenkomst van de damesgymnastiek
vereniging „L.O." te Vlissingen, werd
mej. Alie de Bie door haar clubgeno
ten gehuldigd voor haar geleverde
prestatie' bij de Scheldebekerzwem-
wedstrijd en werd haar een blijvende
herinnering aangeboden.
VLAGGEMAST GESPLETEN-
Achteraf blijkt, dat tijdens het he
vige onweer, dat Maandagavond over
Vlissingen trok, de bliksem toch nog
op meer plaatsen is ingeslagen dan
men aanvankelijk meende. Zo is men
tot de ontdekking gekomen, dat de
grote vlaggemast voor het spoorweg
station te Vlissingen is gespleten
door blikseminslag.
AANRIJDING.
Donderdagmiddag botste een 13-ja-
rige wielrijder op de hoek Paul Kru-
gerstraatScheldestraat te Vlissin
gen tegen een driewielige melkkar
op, doordat de wielrijder verkeerd
richting aangaf. Er ontstond lichte
materiële schade, maar persoonlijke
ongelukken kwamen niet voor.
WIE VERLOOR ZIJN LEERBOEKEN?
De Commissaris van Politie te Vlissin
gen- maakt bekend, dat in de periode van
5 tot en met 11 September 1951, de vol
gende voorwerpen als gevonden aan zijn
bureau zijn gedeponeerd: damesrijwiel,
bril, huissleutel, en dat bij particulieren
de volgende voorwerpen worden be
waard: twee leerboeken, schop, geldige
postzegels, snoer parels, gouden halsket
tinkje, rode step op luchtbanden, step
op massieve banden, sleutelbos, zwarte
zomerhandschoenen, blauw vest met
lange mouwen, wit zeemlederen kinder
schoentje, 2 directoirs, bruine portemon-
naie met inhoud, kerkboekje Ger. kerk,
rose rozenkrans, beige-grijs kinderjasje,
zonnebril. 1 paar witte kindersokjes met
1 paar kinderschoentjes, fietspomp, gou
den broche, duimstok, bruine slipover,
sportmedaille, kinderschoentjes, speel
goedpop en een bruine broekriem.
Koudekerke
SPORTDEMONSTRATIE.
De gymnastiekvereniging „Swift"
oxganiseerde dezer dagen met mede
werking van de muziekvereniging
„Voorwaarts", de korfbalclub „Lam-
merenburg" en de plaatselijke afde
ling van het Rode 'Kruis in Koudeker
ke een sportdemonstratie.
Na een mai-s door het dorp gaven
dames en meisjes van „Swift" op het
grasveld bij de kerk oefeningen te
zien, gevolgd door een demonstratie
door het Rode Kruis. Nadat de klein
tjes wedstrijden in eierlopen en zak-
lopen hadden gehouden, marcheerde
men naar het terrein bit de openba
re school, waar een korfbafmatch
werd gespeeld tussen „Lammeren-
burg" en een twaalftal dorpsbewo
ners; „Lammerenburg" won deze
wedstrijd, waarvoor grote belangstel-'
ling bestond, met 811.
's Avonds gaf de muziekvereniging
„Voorwaarts", die ook 's middags
haar medewerking had verleend, een
concert in de muziektent. Tot slot
werd een fakkeloptocht gehouden.
Oostkapelle
KNOBELRIT.
Bg voldoende deelname zal Zater
dag te Oostkapelle een knobelrit wor
den gereden met motorrijtuigen en
fietsen met hulpmotor.
Middelburg
VLISSINGEN.
Vandaag: Alhambra: „De Minivers", (14
j.), 7 en .9 uur; Luxor: „Tarzans
vlucht". (14 J.), 8 uur.
Morgen: Alhambra: Als vandaag, 7 en 9
uur; Luxor: Als vandaag, 7 en 9 uur;
Cosy Corner: Afscheidsavond Trio
Jur Abels, 8 uur.
/.ondag: Alhambra: Als vandaag, 3, 7 en
9 uur; Luxor: Als vandaag, 3, 7 en 9
uur; Cosy Corner: Peter Kellenbach,
piano, 36 en 811.30. Plein Bone-
dijkeschool: Demonstraties Belgische
turnkring, 2.30 uur.
MIDDELBURG.
Vandaag: Electro: Het complot van het
houten paard (14 j.), 7 en 9.15 uur;
Schouwburg; Snelheidsduivels (18 j.),
8 uur: Molenwater: Avondconcert
Middelburgs Muziekcorps. 8 uur.
Morgen: Bioscopen: Als vandaag.
Zondag: Electro: 3.30, 7 en 9.15 uur;
Schouwburg: 2.30 en 8 uur.
VREEMDELINGENBEZOEK
NEEMT AF.
In Middelburg was gisteren, on
danks de hoge temperatuur, goed te
merken, dat het vreemdelingensei
zoen zgn einde nadert. Het aantal
toeristen, dat de stad bezocht, was
aanzienlgk geringer dan op de afge
lopen marktdagen het geval was.
Toch brachten autobussen nog vrij
veel Belgen en Engelsen naar Middel
burg. doch van een ware toeristen
invasie was geen sprake meer.
DE VLAG IN TOP.
Gisteren werd het eerste spant ge
plaatst op het rijtje zelfstandige wo
ningen voor ouden van dagen aan
Bachtensteene te Middelburg, het-
?een, zoals gebruikelijk, met vlagver-
oon gepaard ging. Deze kleine wo
ningen maken deel uit van het grote
complex, dat voor rekening van de
R.K. Stichting „Bejaardenzorg Wal
cheren" aan de Lange Noordstraat en
Bachtensteene wordt opgetrokken.
O.- en W.-Souburg
LELIJKE VAL.
Woensdagmorgen kwam een te
Souburg logerende dame in de Ka
naalstraat zodanig te vallen, dat zij
een ernstige knie-blessure opliep. Na
door dr. Bloos verbonden te zgn,
bracht deze de dame met zijn auto
naar haar logeeradres. Dezelfde
vrouw viel op het station te Utrecht,
op reis naar Souburg, tussen een stil
staande trein en het perron en moest
met vereende krachten uit haar be
narde positie worden bevrijd.
Van pech gesproken!
SCHOOLJEUGD EXPOSEERT
BLOEMEN EN PLANTEN.
De feestelijkheden, welke de Sou-
burgse Oranjevereniging organiseert,
werden Donderdagavond ingeluid
met een tentoonstelling in „Reho-
both" van bloemen en planten, die
door de kinderen van de leden der
buurtverenigingen de laatste maan
den zijn opgekweekt.
De waarnemend burgemeester, de
heer M. van de Putte, zeide in zijn
openingswoord, dat, hoewel beschei
den van opzet, deze floralia-tentoon-
stelling een bijzonderheid is, omdat
zij niet is georganiseerd door vakmen
sen, maar door jongens en meisjes
van 614 jaar. Een grote opvoedkun
dige waarde gaat hier van uit, omdat
liefde voor alles wat groeit en bloeit
wordt aangekweekt Binnenkort wordt
voor de Souburgse jeugd aan het
Koopmansvoetpad een speelweide
opengesteld en spreker vroeg de jeugd
er voor te zorgen, dat deze in een
goede staat zal blijven, evenals de
andere Souburgse plantsoenen. Na
mens het gemeentebestuur wenste
spreker de S.O.V. geluk met de expo
sitie, die hij een groot succes toe
wenste.
Er waren 360 plantjes uitgereikt.
Hiervan 2ijn er 240 weer ingeleverd.
De voorzitter van de S.O.V., de heer
J. Dingemanse, maakte de namen van
de prijswinnaars bekend. De planten
zijn door een jury, gevormd door de
heren C. Sanderse en G. Budde, be
oordeeld.
Zaterdagavond kunnen de bloemen
worden teruggehaald en zullen de
prijzen worden uitgereikt. Men kan
echter ook een ander plezier doen
met de planten: in elke buurt zijn
wel zieken en ouden van dagen, die
een dergelijke attentie zeer op prijs
zouden stellen.
De namen der prijswinnaars lui-,
den: Corry van Soelen (Coleus), Jos.
van Soelen (Begonia), Corry van
Soelen Ld. (Begonia) die een eer
volle vermelding met diploma ont
vingen van de Kon. Ned. Mij. voor
Tuinbouw- en Plantkunde, afdeling
Walcheren.
Coleus: Piet Pothuizen, le prijs;
Willy de Kam, 2e prijs; Mieke Klap
3e prijs; Toos Klap 4e prijs; Jan Din
gemanse 5e prijs.
Fuchsia: Jenny van Soelen le pr.;
Jacoba Arnoys 2e pr. Willy Louws
3e pr.; A. Kempe 4e pr.; Tini Kasse
5e pr.
Impatieus: C. Schuiling 2e pr.;
David Louws 3e pr.
Begonia: Sjaak Buyck le pr. Nelly
de Wolf 2e pr.; Lenie Kraamer 3e pr.
Pieternella M. de Visser 4e pr.; Bep-
pie Willeboordse 5e pr.
Gesneria: Wimpie den Engelsman
le pr.; Ben de Klerck 2e pr.; M. Kas
se 3e pr. A. L. de Wolff 4e pr.; C.
Struyk 5e pr.
Hedenavond wordt een lampion
optocht met muziek van de muziek
vereniging „Vlijt en Volharding" en
de signaalafdeling van „Astrow" ge
houden. De bloemententoonstelling is
tot Zaterdagavond geopend.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen: 12-9 Orlmoco
van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken: Geen enkel
schip.
Gepasseerd naar Antwerpen: 12-9 Old-
ambt van zee naar Gent, Kteldrecht van
Marseille. Jacob Dorburg van Bilbao. Ne
ro van Barcelona. Aktja van Hernosand.
Mira van Liverpool. Schiedljk van Rot
terdam. Glashaven van Rotterdam. 13-9
Michel Swenden van Amsterdam. Noor
derhaven van Rotterdam. Glory van
Amsterdam. Kunlabori van Yarmouth.
Gepasseerd van Antwerpen: 12-9 Axel-
dijk naar Rotterdam. Bree-Helle naar
Hamburg. Rocket naar Rotterdam van
Gent,
Een gezellige caniine.
De „Scheldehal" aan de Van Dis-
hoeckstraat te Vlissingen is meer dan
een cantine voor het Scheldeperso-
neel, het is ook een localiteit waar
heel wat verpozingsbijeenkomsten
worden gehouden. De flinke ruimte,
waarover men beschikte, en het goe
de toneel maakten de zaal reeds aan
trekkelijk, maar er kleefden toch
enige gebreken aan. die de gezellig
heid verminderden. De vroegere be
stemming van deze Scheldehal was al
te duidelijk zichtbaar gebleven.
Thans wordt de Scheldehal verbe
terd en gezelliger gemaakt. In de
eerste plaats komt er een plafond in,
waardoor de accoustiek zal verbete
ren. Ook de zijwanden zullen onder
handen genomen worden en het in
terieur zal daardoor aanmerkelijk ge
zelliger worden.
Het buffet en de keuken worden
moderner ingericht, zodat de service
vlotter zal verlopen.
Dan komt er behalve een aardige
ingang, ook een garderobe, waarbo-
vem i og een tamelijk ruim vertrek
voor can tineruimte beschikbaar zal
komen.
Door deze wijzigingen zal het ge
bouw zich beter lenen voor de ver
pozingsbijeenkomsten, die er gehou
den worden en ook voor de hoofd
taak, die dit gebouw heeft: schaftlo
kaal voor het ScheldepersoneeL Wan
neer men weet, dat des winters regel
matig 5 a 600 man Scheldepersoneel
van dit schaftlokaal gebruik maken,
dan is het wel duidelijk, dat voor
deze mensen een wat gezelliger om
geving van grote betekenis is.
De verbetering zal circa 1 Novem
ber a.s. gereed zijn.
Raadhuisrestanten te Sluis
behoeven conservering.
De gemeenteraad van Sluis besloot
contact met Ged. Staten op te nemen
over het voorstel van Monumenten
zorg om een bedrag van f 43.000 te
besteden voor conservering van de
stadhuisrestanten in verband met la
ter herstel. Er is een bedrag van
f 28.000 beschikbaar, zodat een be
drag van f 15.000 door Sluis geleend
moet worden.
De Rijkswaterstaat heeft medege
deeld, dat de kwestie van de syphon
door het kanaal Sluis—Brugge (zo
als men weet is het kanaal nog altijd
versperd, omdat de syphon na de
oorlog niet werd hersteld) de volle
aandacht heeft en dat bestaande con
tacten met de Belgische autoriteiten
gebruikt zullen worden voor het ver
krijgen van een bevredigende oplos
sing.
GEEN TELEFOONPAAL
Op verzoek van de P.T.T. deelt de
persdienst van de A.N.W.B. mede,
dat een door haar verzonden bericht
over telefoonpalen op de weg: Hulst-
Graauw niet geheel juist is. De paal,
die midden op de rijbaan staat, is na
melijk geen telefoonpaal, maar een
paal van de Electriciteitsmrj.
DUITSLAND WORDT
WEER ONAFHANKELIJK
De ministers van buitenlandse za
ken der drie grote Westelijke mo
gendheden hebben Donderdagavond
definitieve overeenstemming bereikt
over de bepalingen van een „vredes-
contract, dat beoogt West-Dultsland
op te nemen In het defensiestelsel van
de Westelijke wereld.
De Amerikaanse, Britse en Franse
Hoge Commissarissen in Duitsland
zullen de Instructie krijgen met de
West-Duitse regering te onderhande
len over een regeling, die voorziet
in
1. Vrijwel algehele onafhankelijk
heid van de Westduitse regering in
de buitenlandse politiek en binnen
landse aangelegenheden.
2. Afschaffing van de huidige Hoge
Commissie der drie Westelijke mo
gendheden en vervanging door am
bassadeurs.
3. Wijziging van de status der be
zettingstroepen in defcnsiestrgdkrach-
ten.
Langs het gehele front in Korea
zetten de V.N.-legers, die een „be
perkt" offensier zijn begonnen, hun
opmars voort. Over de gehele linie
is de strijd opgelaaid. De Noordelij
ken hebben in zware gevechten grote
verliezen geleden.
Aan het Westelijke front in Korea
rukte een geallieerde stoottroep zo
ver op, dat zij uit de lucht bevoor
raad moest worden.
Twee vliegtuigongelukken.
Een Dakota van de „Alpes de Pro
vence", een kleine, plaatselijke lucht
vaartmaatschappij, is Woensdag op
een vlucht van Perpignan (Franse
Pyreneeën) naar Oran in Noord-Afri-
ka, vermist. Er bevonden zich 8 pas
sagiers aan boord.
Bij de Goodwin Banks (Northfore-
land) is Donderdag een Amerikaanse
„Thunderjet" neergestort. Men gelooft
dat de drie inzittenden om het leven
zijn gekomen.
Nederlandse schuld aan
E.B.U. afgenomen.
Blijkens de definitieve cijfers heeft
het overschot van Nederland in het
betalingsverkeer met aan de Europese
Betalings-Unie deelnemende landen
in de maand Augustus 97.83L000
(25.745.000 dollar) bedragen.
Van dit bedrag is overeenkomstig
de geldende bepalingen 58.699.000
(15.447.000 dollar) door de E.B.U. in
U.S. dollars afgedekt. Met het res
tant ad 39.132.000 (10.298.000 dol
lar) ls de schuld van Nederland aan
de E.B.U. afgenomen. Nederland
staat nog in het krijt voor
690.908.000 (181.818.000 dollar).
Notaris Quaedvlieg moet
voor gerecht verschijnen.
Het op last van de Officier van Jus
titie te-Maastricht ingestelde onder
zoek naar aanleiding van de langdu
rige afwezigheid van notaris H. M.
H. O. Quaedvlieg te Maastricht, is
afgesloten. De zaak is thans nog aan
hangig by de Officier van Justitie,
mr. J. H. H. Dautzenberg, die eerst
daags de meer dan een maand zonder
verlof in het buitenland vertoevende
notaris zal oproepen om te verschij
nen voor de arrondissementsrecht
bank te Maastricht.
ATHLET1EK
Slijkhuis loopt te Berlijn
Naar het ANP verneemt zal
Slijkhuis Zondag a.s. te Berlijn tij
dens Internationale wedstrijden uit
komen. Het is nog niet zeker op
welk nummer onze landgenoot zal
starten, doch In elk geval zal het op
de lange afstand, 3000, of 5000 meter
zijn.
Slijkhuis verwacht op deze wedstrij
den de sterke Duitse loper Schade te
ontmoeten.
Nieuw wereldrecord snelwandelen
15 km.
De 22-jarige Russische athleet
Bruno Yoenk verbeterde tijdens
wedstrijden te Charkov het wereld
record 15 km. snelwandelen door de
ze afstand af te leggen in 1 uur, 8
min. en 8 sec. Het record stond op
naam van de Roemeen Parachives-
cu met 1 uur 8 min. 28 seconden,
femaakt op 20 Maart 1949 te Boe-
arest.
BILJARTEN
Nederland slecht gestart
in drielanden-tournooi.
De vier Nederlandse biljartspelers
hebben de viering van het tournooi
weinig groots ingezet Met slechts 2
punten uit 4 partijen zijn onze land
genoten slecht gestart De Ruyter,
Sweering en Kok verloren hun par
tijen en slechts van de Pol wist voor
ons land, dank zij een overwinning
op de wel bijzonder zwak spelende
zenuwachtige Fransman Delforge, 2
punten te bemachtigen. Van Ha&sel
sleepte in een langzame partij de over
winning uit het vuur in zijn 47/2 par
tij tegen de Ruyter en wereldkam
pioen Vingerhoedt gaf dr. Kok geen
schijn van kans. De nog immer sterk
spelende Lagache wist met zeer sterk
eindspel Sweering op driebanden te
verslaan.
De stand na de eerste dag luidt:
1. België 4 pnt. uit 2 partijen; 2.
Frankrijk. 2 pnt uit 2 partijen; 3. Ne
derland, 2 pnt uit 4 partijen.
KORFBAL
PROGRAMMA VOOR ZATERDAG.
le kl.: Scampolo—SSS; Swift
Seolto; TogoTioba.
2e kl.: ZeelandiaStormvogels;
MadjoeOlympia; VolhardingTo
go 2.
3e kl. A: Vopode Poel.
3e kl. B: Olympia 2—VKV; Tjoba
2Swift 3.
3e kl. C: Swift 4Atlas: Fortuna
Swift 5; Stormvogel 2AKC; KVL
SVG.
Adsplranten A: ScampoloSSS; de
PoelSwift A.
Adsplranten B: Souburg—Swift B
VEILING ZUID-BEVELAND.
13 September. Verpakt fruit: Ellisons
Oranje A 4144, B 43. Transp. de Cron-
sel A 30—31. Zigeunerin A 30—34, B 25,
C 22. Fruit voor export: Triumph de
Vienne A 71—80.10. B 74.90, BC 71.90,
C 58. I 69.90, II 40.05—42.80. Bonne Louis-
se d' Avr. A 57.20, BC 48.10—49.90, C
44.10, I 40—50.10, H 25.80. Br. Lebrun A
48.50, I 41.10—44.40. II 28.50. Wilt Du-
chesse A 38.70, BC 35.10—35.40, I 33.70
—35.10, II 25. Br. Hardy A 75.80, BC
66.50—66.90, C 57, I 67—70, II 38.90. Maag
deperen I 35.40—37.70, II 21.80. Zigeune
rin A 18.20—19.20, BC 16, I 12.40—15, n
7.40—7.50. Manks Codlin A 30.10, BC
18.40, I 16.50—20.60. II 10. Transp, de
Cronsel A 22.20—27. BC 18—19.40, I 17.10
—19.40, H 7.307.50. Jacq Lebel A 17.70,
BC 18.80, I 18.70—19.10. II 9—10. Ellisons
Oranje A 37—38, BC 30.05—36, I 29—33,
II 13.9016.50. Cox Oranje Pippin A 44
47.90, I 41. James Grieve A 3839.80,
BC 35.90, I 33—36. II 16.
Pruimen: Monarch 19—105. R. Victoria
642. Abrikoospruimen 6—33. Jefferson
3740. Burbank Grant 638.
Gewone veiling: Bonne Louisse d' Avr.
1440. Triumph de Vienne 27—43. Br.
Lebrun 16—20. Will. Duchesse 10—20.
Seign. ds' Esperen 12—39. Marq. Ma-
rullat 15—33. Bon Chretien William 20—
54. Zigeunerin 3—12. Manks Codlin 4—
16. Transp. de Cronsel 3—20. Ellisons
Oranje 6—25. James Grieve 5—25. Jacq
Lebel 3—9. Kroetappels 3—4.50.
VEILING KRABBENDIJKE.
13 September. Grote veiling. Ellisons
Orange A 41, B 38.90, C 33, le grof 33.10,
le 28.10, verpakt 3561. Tr. de Cronsel
AA 22, A 22. B 20, C 16, le grof 20.10,
le fijn 18.10, 2e 6.20. J. Grieve AA 36.80,
A 38.30, B 37, C 30.90, le 27.40. Zigeune
rin AA 18.20, A 20.60, B 19.20, C 11.60,
grof le 15.10. fbn le 12.30, 2e 7.30, grof
le 15.10, fijn le 12.30, 2e 7.30. Coxs Oran
ge verpakt 53—55. Beurré Hardy AA
72.40, A 75.10, B 74.10, C 6120, grof le
69.90. fijn 2e 66.10, 2o 35.30,. Bonne Louis
se AA 61.20. A 60. B 54, C 44.60, le grof
51.80, le fijn 42.40, 2e 29.90. Duchesse AA
40. A 39.10. B 36.30, C 30.90, grof le 36.50.
fijn 35.10, 2e 26.
Kleine velling. B. Hardy 1042. B.
Louisse 1137. Duchesse 821. Ellisons
Orange 1923. J. Grieve 1431. Tr, de
Cronsel 3—22. Zigeunerin 10—18, M.
Codlin 11—16. Coxs Orange 11—24.
VISMIJN »E VEERE.
13 September. Export garnalen, aan
voer 81 kg., 49. Schar, aanvoer 127 kg.,
17—24. Bot, aanvoer 58 kg., 22. Middel
tong, aanvoer 4 kg„ 141.
E IER VEILING MIDDELBURG.
13 Sept.: Sortering I, min.prtJs voor
pluimveehouders f 2.33 per kg. Winkel
prijs per 100 stuks: f 21.— voor klasse 0,
f 20.voor klasse I A 19.voor klasse
f 20.— voor klasse L f 19,— voor klasse
klasse IV, f 16.voor klasse V. f 15.
voor klasse VI, 114.— voor klasse VIL
VEILING KAPELLE.
Grote veiling. Bramen 89.80. D. Prin-
cessebonen le 42, 2e 39.10. Zigeunerin A
18.90, BC 18.20. le 18—18.20, 2e 8. M.
Codlin A 20.70, BC 22, le 22.10, 2e 10.10.
Tr. de Cronsel A 22—24.20, BC 18.20, le
20—21, 2e 7.60, grof 7.50. Ellisons Orange
A 37.60-40.05, BC 37.30—37.60, le 35.80, 2e
17.40. Keswick I 8.10—9.40, 2e 4.20. Cox's
Oranje Pippin A 41.10, le 35.90. J. Label
le 19.10—20.60, 2e 11.40, grof 8.40—8.60. J.
Grieve A 39. BC 35.80, le 32.70, 2e 18.70.
Signe Tillisch A 22.70, BC 21.80, 2e 9.80.
Victoria le 15.10. Notarisappel A 20. BC
16. B. Lebrun A 49.60, B 46.40, C 38, le
43.20, 2e 20.50. Duchesse A 3850, B 35, C
25. le 31, 2e 21.50. B. Hardy A 7550, B
70, C 62.10, le 67.60, 2e 37.60. Maagdepeer
A 39.70, BC 3550. le 35.20, 2e 22.70. Tr.
de Vierme A 80, B 76.80, C 67.90, le 69.70,
2e 4.3.80. Bonne Louisse A 57.70—58. B
53.10, C 50.55, le 50—51, 2e 37.10 Beurré
Durondeau A 62.20, BC 57.90. Val en
kroetappels 35.
Kleine veiling. Pruimen: Victoria 15—
35. R. Claude d' Al than 44. Abrikoospruim
1729. Jefferson 45. Wierwik droper 25
—50. Monarch 76—104. Burbank 18—35.
Rademaker 34—36. Brum en 48—66. Tr.
de Vienne 20—55. B. Hardy 29—35.' B.
Lebrun 16—22. B. Louisse 24—45. B. de
Merode 6.50. Duchesse 7—22. Maagdepeer
8—21. Frankenthaler 61. Zigeunerin 4—
10. Tr. de Croncel 3—14. M Codlin 4—
12. EU. Orange 6—21. Keswick 3—6. J.
Grieve 26—30. Victoria 3—11. Cox's
Oranje Pippin 18—29. Zoete kroon 10—
16. Zoete Ribbeling 7—12.
VEILING 8*. MAARTENSDIJK.
13 Sept.: Eigenh. I 8.64, id. H 8, bonken
620; Bintjes I 18. Aanvoer 400 kisten.
Te weinig hulp uit het
Int. Monetair Fonds.
Engeland heeft in de vergadering
van het Internationale Monetaire
Fonds medegedeeld dat het niet ver
wacht in staat te zijn ook in de ko
mende twee jaar zijn beperkende be
palingen op de uitwisseling van valu-
1 ta te kunnen verzachten.
Bolton achtte de mogelijkheid op
een verzachting der valuta-beperkin
gen gedurende 1952 en 1953 in een
groot gedeelte der wereld, het ster-
linggebied daarbij inbegrepen, zeer
gering. Het zal voor vele landen mo
gelijk moeilijk zijn de bestaande be
perkingen niet uit te breiden, zulks
vooral met het oog op de ernstige eco
nomische moeilijkheden, waaraan het
uitbreken van de Koreaanse oorlog het
aanzien heeft gegeven, zo zeide hij.
Daarop volgde een algemeen debat,
waarin de Amerikaanse delegatie met
nadruk wees op het gewicht van het
handhaven der grondbeginselen, voor
de bevordering waarvan het interna
tionale monetaire fonds werd inge
steld, zoals het herstellen van de vol
ledige inwisselbaarheid der valuta's
en een vrij handelsverkeer.
De Nederlandse delegatie herhaalde
haar ook verleden jaar geuite bezwa
ren tegen het te weinig gebruik ma
ken van de hulpbronnen van het LM.
F. Zij verklaarde dat het door de lei
ding opgestelde programma voor het
gebruik der I.M.F.-fondsen te gering
van omvang is.
Waar zijn onze schepen
Agamemnon 13 te Aruba.
Albireo 13 te Montevideo.
Altair 13 te Santos.
Axeldijk 12 te Rotterdam.
Bintang 13 te Penang.
Bonaire 13 te Madeira.
Cistula 13 te Abidjan.
Ganymedes 13 te Paramaribo.
Grootekerk 13 te Teneriffe.
Hector 13 te Catania.
Lissekerk 13 te Rotterdam.
Lombok 13 te Tarakan.
Luna 13 te Rotterdam.
Merwede 13 te Brownsville.
Nestor 13 te Bremen.
NoordwiJk 13 te Ceuta.
Oranje 13 te Djakarta.
Oranjefontein 13 te Hamburg.
Pr. W. v. Oranje 13 te Hamburg.
Sarangan 13 te Soerabaja.
Sumatra 12 te Madras.
Schiedijk 13 te Antwerpen.
Sloterdijk 13 te Singapore.
Tablnta 13 te Sydney.
Tjibesar 10 te Yokohama.
Tjibodas 13 te Tarakan.
In een
Canada verwacht voor het seizoen
1951—'52 een record tarwe-oogst van
581.700500 bushels.
Een grote stratocruiser van de
Amerikaanse luchtvaartmaatschappij
„United Airlines" ls Woensdag ten Zui
den van San Francisco in de baai bij de
San Mateo-brug neergestort.
In een door stadsbestuur en bei
aardschool van Mechelen uitgeschreven
wedstrijd voor beiaard-composities is de
eerste prijs toegekend aan de inzending
onder pseudoniem „Vivos Voco" die van
de Nederlandse componist Henk Badlngs
bleek te zijn.
President Peron heeft Woensdag een
wet afgekondigd, waarbij de staat van
oorlog tussen Argentinië en Duitsland
wordt beëindigd.
Een volksrechtbank te Sjanghai heeft
Zaterdag 45 Chinezen wegens „contra-
revolutionnaire activiteit" ter dood ver
oordeeld. Zij zijn onmiddellijk daarna
terechtgesteld.
Dr. Schacht zal eind September aan
de Indonesische regering rapport uitbren
gen over zijn bevindingen ten aanzien
van de financiële en monetaire situatie
in Indonesië.
Urho Kekkonen, leider van de Fin
se agrarische partij, heeft de opdracht
tot vorming van een nieuwe coalitierege
ring aanvaard. Men verwacht, dat het
nieuwe kabinet evenals het vorige, voor-
namelijk uit agrariërs en sociaal-demo
craten zal bestaan.
Nederland nam uitnodiging
voor Olympische Spelen aan.
Het bestuur van het Nederlandsch
Olympisch Comité heeft besloten de
uitnodiging om deel te nemen aan de
Olympische winterspelen te Oslo en
aan de zomerspelen te Helsinki te
aanvaarden. Over de numerieke sa
menstelling van belde ploegen zal
eerst later beslist worden.
WIELRENNEN
Nederland's en BeJgië's bekendste
renners aan de start.
Volgende week Zaterdag krijgt de
Licht- en Bloemenweek In Goes een
luisterrijk slot met een wedstrijd voor
Erofs achter derny-motoren. Geluk-
ig bleken de geruchten, welke hier
over hebben gecirculeerd, onjuist te
zjjn.
De wedstrijd verdient wel bijzonde
re aandacht, want nooit tevoren zijn
er in Zeeland zoveel cracks van we
reldvermaardheid tegelijk aan de
start verschenen. Voor NederlEind ko
men uit Wim van Est. Gerrit Voor-
ting, Henk Faanhof en Theo Middel
kamp. Namen welke geen toelichting
behoeven, want zij zgn zelfs bg de
minst sportieve lezers bekend. De
Belgische ploeg bestaat uit Stan
Ockers, Nestor Sterckx. Valeer Oli
vier en Gerard Buyl. Ook over hen be
hoeven we niets te vertellen, want zij
zijn minstens even bekend als de le
den van de Nederlandse ploeg. Wij
geloven niet, dat beide landen voor
aeze bijzondere tak van wielersport
een sterkere ploeg op de been zouden
kunnen brengen. En er behoeft geen
vrees te bestaan, dat zij verstek zul
len laten gaan. want wg hebben ons
er met eigen ogen van overtuigd, dat
zjj hun contracten getekend nebben.
Ook de acht gangmakers zijn zo
maar niet de eersten de besten. Het
z^n allen oud-renners, wier namen
een goede klank bezitten. Het zjjn
Karei Kaers, G. Roase, Dervaes. De-
wolf. Cesar Bogaert. Balemans, De-
wandel en Deboevere. Welke renner
zij krg'gen toegewezen, is nog niet be
kend. want dat wordt eerst vóór de
aanvang van de wedstrijd door loting
bepaal <f
Br zijn de nodige maatregelen ge-
troffen om de wedstrijd een vlot ver
loop te doen hebben. Voor een goede
afzetting is gezorgd en dat lijkt ons
niet overbodig gezien het feit. dat de
organisatoren bg gunstig weer tussen
de tien- en twintigduizend bezoekers
verwachten.
Bondsoefenmeester Gourovich zal
„recepten" legen tenniskwalen gaan uit
geven in z^n „tenniakliniek". die op l
October te Amsterdam geopend wordt.
HJer Introduceert de heer Gourovich ten-
nisonderwijs a la minute volgens een
nieuwe methode, gebaseerd op Ameri
kaans voorbeeld. De „kliniek" ls gele
gen aan de Zuidelijke Wandelweg.
De 34-jarige Enzo Basile maakt aan
spraak op het wereldrecord dansen; hij
beweert 226 uur 51 dagen en 2 uur
achtereen gedanst te hebben met een
rustpauze van een kwartier na ieder uur.
Basile beweert, dat hij zestien uur lan
ger heeft gedanst dan Guido Amato uit
Napels, die het oude record op zijn naam
heeft staan. Doktoren, die Basile na zijn
dansprestatle onderzochten, constateer
den, dat sinds het begin van zijn Ma
rathondans op 21 Juli de kampioen twee
pond in gewicht was... aangekomen!
Professor Parnell van de Universi
teit van Oxford heeft voorspeld dat Roger
Bannister, de bekende Engelse midden-
afstandloper, volgend jaar op de Olym
pische Spelen te Helsinki de mijl zal win
nen. De professor kwam tot deze uit
spraak door middel van een formule, die
hij met behulp van de medische weten
schap had opgesteld.
Nagekomen advertentie.
De Kerkeraad en
Kerkvoogdij der Ned.
Herv. Gemeente te Ka-
pelle geven met leed
wezen kennis van het
overlijden van haar
vroegere Herder en
Leraar
Dr. J. D. SCHMIDT,
em. pred. te Den Haag
Hg mocht gedurende
35 jaar met vreugde
het Evangelie in onze
gemeente verkondigen.
Ziet, hoe grote liefde
de Vader ons gegeven
heeft, dat wg kinderen
Gods genaamd worden
en wg zgn het!
(1 Joh. 3 1).
De rouwdienst wordt
gehouden op Zaterdag
15 Sept. 11.15 uur in de
Herv. Kerk te Kapelle.
Hiermede vervullen wg
de droevige plicht ken
nis te geven van het
plotseling overlgdec
van onze innig gelief
de Vrouw, Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder
ADRIAN A
CATHARIXA
WOUTERS,
(Echtgenote van
WILLEM JOBSE),
in de ouderdom van 69
jaar en 8 maanden.
Namens de diepbe
droefde familie,
W. JOBSE.
Yerseke, 12 Sept. 1953
Postweg 2.
