KAPPIË en de spook-steen
wollen dekens
CALVÉ
SAUS
COÖPERATIE
PRIJSVRAAG
Cöop&zalia
fegpj
[gsgl
Dames!
24*
BRUIDSDAMESBOUQUETTEN
COÓPERATIEWEEK 1951
aan prijzen
VAN DEN DRIEST
ONZE KLEINTJES
ZO JUIST
ONTVANGEN
DRASTISCHE
PRIJSVERLAGING
8
PROVIN Cl ALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1951.
Nederland 1948 (374)
dito 1947 (374) 3
dito 1937 3
Dollar-lening 1947 3%
Investeringscert. 3
Nederland 1962—84
Nederland 1962—64
Nederland N.W.S. 274
Indië 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Nat, Hand. B
Ned. Handelmlj.
AKU
Bergh's Jurgens
Calvé-Delft
Centrale Suiker
Kon. Ned. Hoogovens
Unilever
Ned. Kabelfabriek
Philips
Wilton Feyenoord
Bi li ton
Kon. Petrol. Mij.
Amsterdam Rubb.
H.A. Lijn
Kon. Paketvaart
Ned. Scheepv. Unie
Rotterdamse Lloyd
Stv. Mij Nederland
Beurs
3 Sept. 4
Sept.
8174
80S
sin
80S
82
98
97'/,
85
83%
84
83',4
84
65 «j
6574
83
8374
82
8274
86
8774
142
14074
1703,*
16874
281 >4
28074
12374
122'/*
174
147 «4
14774
233',4
230'/,
212
21174
167
166
154'4
153
189
18774
97'
977'*
17474
173
12174
12074
14574
145%
144'4
144
14874
148
Handelsver. A'dam
10974
10774
Dell Batavia Mij
110
10974
Deli MU
7774
7574
Mid.. Continental
82'*
8274
Tide Water
48
4874
Anaconda
57
5774
Bethlehem Steel
64
6474
General Motors
5974
Kennecott
967'*
9674
Shell Union
80S
8074
Baltimore Spw.
2374
23%
Miss K.T. Spw.
New York Centr. Spw.
21'/*
2174
Pennsylvania
2274
23
North American
2174
2174
Rep. Steel
51'/,
51%
U.S. Steel
5174
5174
Intern. Nickel
46'/,
47
De twee belangrijkste
factoren
waren
de voortgezette betere stemming voor de
guldensleningen en een
flauwere
stem-
ming voor cultures, speciaal voor
HVA.
De cultuurafdeling leed verliezen van 74
tot 2 punten. Voor de
rest
behield de
markt haar lusteloosheid.
ZON EN MAAN
6 September.
Zon: op 5.58 onder
19,18
Maan: op 12,14 onder 20.31
43. Madame Mirabelle
had zich onmiddellijk
van de schrik hersteld.
Ze liet haar stem dalen
tot een geheimzinnig ge
fluister en zei; „Aha, gij
hebt het schip reeds ge
stopt, c'est brave! Ik heb
naar de steen gezocht.
Wg moeten hem vernie
tigen, ook al wil le capi-
taine er niet van horen!
Hij zou ons naar de on
dergang voeren!! Onze
levens zgn niet veilig, zo
lang die steen aan boord
is! Oh, il est trés dange-
reus!"
De Maat knikte ern
stig en Madame Mira
belle ging vertrouwelijk
verder: „Wij moeten hem
zien te bewegen, die
steen te vernietigen, want anders
Juist toen Kapie naar beneden wilde rennen
om de Maat te gaan zoeken, meende hg in de
verte gepuf van een motorboot te horen. Hij
greep zgn kijker en tuurde ingespannen in de
richting van het geluid. Inderdaad, hg had
goed gehoord. Met snelle vaart kwam een klei
ne motorboot recht op de „Kraak" af en met
iedere minuut werden de figuren, die er in za
ten, duidelijker. „Dat lijken ja wel veldwach
ters," mompelde Kappie verbaasd, toen hij een
paar geuniformde politiemannen zag. „En die
anderedie anderedrommels, dat is die
klont van een detective!"
Mede namens wederzijdse
Ouders, danken wij allen die
er toe hebben bijgedragen,
onze trouwdag tot een on
vergetelijke te maken.
FINUS en SJAAN
VAN OORSCHOT.
Vlissingen, September 1951
Fa. A. J. Witte Zn.
Artistieke bloembinderft
BADHUISSTRAAT 4,
bjj het Betje Wolffplein
Telefoon 2217
Lid van de „Fleurop"
Bruidsbouquetten
van Stephanotis, anjers,
orchideeën, lelietjes der da
len of in teer rose of thé-
rozen.
Vakkundige verzorging
Wg verzorgen uw orders
voor binnen- en buitenland.
De voor 13 September a .a.
geannonceerde huizenveiling
gqat niet door.
Notaris Mr. P. LOEFF.
A. VAN 1REN
heeft nog enkele uren vrij
voor het geven van
viool- en blokfluitlessen.
Adres: Scheldestraat 52,
Vlissingen.
Uit de hand te koop een
WOONHUIS
inet schuur, varkenshok en
tuin te Rctianchement, Ter
hofstede Z 48, groot 8 are
en 70 c.a. Terstond te aan.
vaarden. Te bevragen bij: J.
DE KOENE. Scheepvaart-
straat-26, Breskens.
Internationale
512 Sept.
Lees de aankondigingen in
„Coöperatie Nieuws" of vraag in
lichtingen bij de winkels.
Uw kinderen kunnen meedoen aan
de „Jeugd-Prijsvraag" of de „Kleur-
wedstrijd**.
van 3 t/m 15 Sept.
COÖPERATIE-KOEKEN
in fraaie bus
van 60 voor 45 cent
Heerlijk bij Haka-koffie
Niet om hef gewin -
maar voor het gezin I
f 'm^looiZ j"9 I
00[u6sre
H.H. Garagehouders.
Te koop gevraagd, bij di
recte levering of bg regel
matige afname, zuivere
afgewerkte motorolie
Opgaven met hoeveelheid er.
prijs te richten onder No. A
?52, Bur. P.Z.C., Goes
Duurzaam, degelijk en vlot!
IÊDERKLEDING
NU KOPEN
UW VOORDEEL
Kleermaker swerk
Confectieprijs
Middelburg Herenstraat
Vlissingen. P. Krugerstraat,
hoek Scheldestraat.
Woningruil Groningen-Vlis-
slngen. Aangeb. te Haren
(Gr.) ruime woning, bev.
ben. kamer en suite, hall,
keuken, kelder, W.C., bov.:
3 ev. 4 slaapk., ruime vlie
ring. Verder gr. tuin m. ga
rage en kippenhok. Br. lett.
A 18, Bur. P.Z.C.j Vlissingen
Heeft U reeds een
gabardine mantel?
Prima blauw gabardine
mantels 98,50
in grijs en beige 109,
Kledingmagazijn
Vlasmarkt 3335
Middelburg.
Alles
waar U
belang
in stelt
vindt
O
in de
Provinciale
Zeeuwse
Courant
en DEN BOER
levert het drukwerk
Van 15 regels f 1.(6 punts letter). Iedere regel meer
cent Maximum 8 regels. „Brieven of adres bureau
dit blad" 25 cent extra. Betaling A contant
TE KOOP
9 Xe koop: eiken buffet f 65,
br. schrijfmachine f 60, hand-
naaimach. f 55. trapnaalmach,
f 110, 2 armst. m. mooie bekl.
f 35, enige keukenst. z.g.a.n.
Keulse potten en gr. ijz. pot.
Alles in pi', st. Br. lett. P 10,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
0 H.H. Landbouwers. Te koop:
vier- en vljfbalks houten stop
peleggen. KONRAAD, Bigge-
kerke.
0 Te koop: zeer zware kal
koenhaan f 15. hennen f 10 p.
stuk, witte hen f 12,50. Ook in
ruil. Speeltuin Veerseweg, Mid
delburg.
w Te koop: Pr. eiken spek-
standers, stampkuipen, stam
pers, watervaten, wastobben,
en handwasmachine, koopje.
Reparaties ook aan wasmachi
nes. Kuiperij L. DE KONING.
Oostkerkplein 4, Middelburg.
0 Te koop: mooie haardkachel.
Overcompl. Noordweg 65, St.
Laurens.
0 Te koop: klein model Haard-
kacheL RISSEEUW, Lageweg
18, Middelburg.
serie
laels|clalters
If
Giststraat 15 Middelburg
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
0 Te koop: 2-pers. Eng. led.
f 27.50, linnenk. f 25, 2-pers.
Auping spir. f 27.50. 1-pers. ka-
pokb. f 35, 1-pers. ledik. f 15
en enige 1- en 2-pers. onderd.
Br. no. 789, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
0 Wegens overcompl. te koop:
kinderled, f 12,50, kinderstoel
f 12,50, bedsprei f 7,50, 2-pers.
led. m. spir. f 35. 1-pers. m,
spir. f 27,50, 2-pers. opkl.b.
f 55. Alles a. nw. Br. no. 788,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop: een z.g.a.n. jon
gens winterjas, 13 tot 14 jaar.
P. LIEVENSE, Noodwoning
540, Westkapelle.
0 Te koop. een bromfiets, merk
Fap. Weststraat 62a, Biervliet.
0 Te koop: Pijlstaartolle. Joh.
VAN BELZEN, Appelstraat, Ar-
aemuiden, Tel. 289.
0 Te koop: moderne eetkamer,
best. uit 2 fauteuils. 4 stoelen,
tafel en dressoir, alles met bal-
poot-uitvoering, 185,Tel.
2953. Noordstraat 50, Vlissingen.
0 Te koop: i.g.st.z. Kinderwa
gen. Van Nispenpl. 39, Vliss.
0 Te koop: prima kookkachel
(Godin), prijs f 10. Oude Singel
14, Goes.
190x240 175x225 150x200
Ti.- 52.50
0 Zondagmorgen op het strand
tussen Zoutelande en Westka
pelle verloren gouden vierkan
te antieke broche. Terug te
bez, bij mevr. V. OLKERS. De
Casembrootstraat 47, Westka
pelle.
Wiener 8
Middelburg - Lange Delft 33
De gezelligste zaak van Middelburg.
0 Auto te koop, merk D.K.W.,
motor en banden in prima TE HUUR GEVRAAGD
staat. Zandweg 4, Vlissingen.
0 Til-up kinderwagen te koop.
Inslaan 130, Vikingen.
Van af 10 September 1951
Staatsloten verkrijgbaar bij de
collecteur J. DINGEMANSE,
Herengracht 4, Middelburg.
Tel. 2671, Giro 6849.
0 Te koop: bruidsjapon met
sluier, wit en nw. uniform-
overjas, Zeev.sch. Gravestr.
101, Vlissingen.
0 Te koop: Albion-, Ransomers
•upper aardappelrooiers, de
voorraad rooie Roulet, Huard
tractor- en paardenploegen,
Sacks tweeschar stcrppelploe-
gen. C. BRASSER, magazijn
Zusterstr. 56. Middelburg. Tel.
2812.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gcvr.: ledikanten
m. of z. spir., 2 clubs of arm
stoelen m. 4 6toelen, wringers
m. of z. bok, alle srt. bedden,
meubilair, zolderopruim., enz.
Br. lett. R 11. Bur. P.Z.C., Vlis
singen.
0 Te koop gcvr.: i.g.st.z. pe
troleumlamp. K. WOUTERSE,
Veere.
TE HUUR
0 Garage of bergruimte te
huur gevr. Met of zonder
woonruimte. Te Vliss. Moet
geschikt zijn om enige luxe
auto's te stallen. Br. lett. S 12,
Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Aangeboden: kamers met of
zonder pension, bij particulier
te Vliss. Br. lett. K 7, Bur. P.
Z.C., Vlissingen.
0 Zoutelande, te huur van af
15 Sept. 1Ö51 tot 1 Mei 1952
gem. kamer (nieuwbouw, mo
derne inrichting): 1 zitk., 2
slaapk., vrije keuken (str. w.,
electr. 1. en butagas). Adres:
Bkh. JOH. KRUIT, Tel. K 1186
-232.
0 Te huur gevr. 1 of 2 gem.
kamers, geen beroepspension.
Br. lett. H 6. Bur. P.Z.C., Vliss.
PERSONEEL
0 Nette werkvrouw gevr.
2 morgens per week. Mevr.
NONNEKES, Molenwater 105,
Middelburg.
0 Mevr. DE GREEF, Juliana-
laan 13, Vlissingen, vraagt
flinke hulp in de huishouding.
0 Net meisje gevraagd tot des
middags drie uur. Was buitens
huis. Aanmelden 's avonds na
half zeven. J. F. SALOME,
Walstraat 41, Vlissingen.
0 Gevraagd: een meisje voor
de morgenuren en Maandag
middag, voor vast of tijdelijk,
gedurende 4 weken. Sottegem-
str, 36, Vlissingen.
Gevraagd voorde huishou
ding, een net meisje voor hele
dagen. DUIJM, Walstr. 37bov„
Vlissingen.
0 Gevraagd: flink zelfstandig
meisje voor hele dagen. Pen
sion „Scheldestroom", P. JOB-
Boul. Bankert 50, Vlissin
gen.
BIEDT ZICH AAN
0 Er biedt zich aan een net
meisje. Voor d. en n. te Vlis
singen. Adres Br. letter W 15.
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
0 B.z.a. voor direct net pers.,
als plaatsverv. voor ziek of met
vac. gaand pers. in hotel of
winkelbedrijf (ambulant). H.
BACH, v. Ruysdaellaan 17,
Vlissingen.
BIJEENKOMSTEN enz.
0 Evangelisatie Bogardzaal
Middelburg. Donderdag 6 Sept.
spreekt Evangelist J. SEGAAR
uit Schiedam, 's Av. 8 uur.
Komt U ook weer luisteren???
Ve&t Uw Sla
VERLOREN
DIVERSEN
0 Koopt daar waar U grote
keus heeft. Koopt een degelijk
en voordelig rijwiel in de Rij
wiel Centrale, Koudekerkse
weg 59, Telef. 2544, Vlissingen.
w Ersatz vetdicht ontvingen
wij weer op rollen van 30 en
50 cM. en vellen 62 x 85 cM.
Slagers doet Uw voordeel. Ook
voor schaaltjes en vleeszakjes,
vraagt U prijs bij Papiergroot
handel J. A. WESTSTRATE,
Wemeldinge.
w Van Hauwaert Is een klasse
sportrijwiel, alleen verkrijgbaar
bij KEES in het Bellamypark,
Vlissingen.
0 Bestekken, Jaarverslagen,
programma's, folders, enz.,
worden vlot, correct en billijk
uitgevoerd door Reproductie
bedrijf „Van Berkel", Nieu-
wendijk 45, Vlissingen, tel. 2910.
0 Grote sortering Babyjurkjes,
Pakjes, Capes, Truitjes, Broek
jes, Schortjes, Overgooiers. enz.
Mej. POPPE, Gravenstraat 86,
Middelburg.
0 Auto huren zonder chauf
feur? Van af 7 September is de
Austin A 40 weer vrij. Erkend
verhuurbedrijf JASPERSE,
Vliss. str. B 237. Koudekerke,
Tel. K 1185—298. Middelburg,
Zandstraat 23. Tel. K 1180—
Hier dumppaleis annex
Volkswarenhuis J. J. COSIJN
en Zn. Vliss.str. 42. Tel. 3210.
De zaak met de formidabele
sortering. Onze service kent U,
want die is enorm.
Zaterdag feest, buurtver.
Veerseweg, in onze speeltuin.
Voor andere kinderen gaat de
speeltuin gewoon door. zodat
zij het feest kunnen bekijken.
Speeltuin Veerseweg, Middel
burg.
0 Breiwol, extra voordelig.
Jaegerwol f 1,62. f 1,65, f 1,73
en f 2.93. Zw. Sajet f 1.62 en
1,92. Sokkenwol f 2,11. Sok-
kenwol. versterkt met Nylon
2.45. Jumperwol f 2,18, f 2.35
en f 2,60, alles per ons-knot in
de bekende merken. J .L. IJS-
SEL. Herengr. 80, Middelburg,
(gesl. huis).
0 Gevoerde jongensbroeken
van IJzersterke cheviot, kl.
bruin en marine voor leeft. 4
j. f 6,35 met 25 ct stijging per
maat. J. L. IJSSEL, Herengr.
Middelburg (gesl. huls).
0 Rembrandt olie- en water
verf van Talens. paletten, pa-
letdoppen en -mesjes. Schil
derslinnen-. schilderij- en slot
vernis. olie en terpentijn.
TO MAES. St. Jacobstr. 15,
Vlissingen. TeL 2294.
0 Grijs en bruin manchester,
70 cm br., pr. kwal., f 6,74 p.
m. Zwart manchester, smul rib
70 cm br., f 6,47 p. m. J. L.
IJSSEL, Herengr. 80, Middel
burg (gesl. huis).
0 Ons klantenleger groeit da
gelijks. en dat is niet te ver
wonderen. Let op de prijzen.
Werkbroeken f 5, f 6. f 7,50,
f 10. Windjacks f 2.50, f 5. f 7.50,
f 10. J. J. COSIJN en Zn, Mid
delburg.
Rijbroeken f 15. Overhemden
f 3,25. Colbertjassen f 17.50.
Plunjezakken f 3,50. Heren
korte khakibroeken f 7,50.
Khakioverhemden f 6.95. Rode
zakdoeken f 0,55. J. J. CO
SIJN en Zn, Middelburg.
Duffelcoats f 45. Jeepjassen
f 45. Lederen koppels f 2,75
f 3,50. Off. overhemden f 10.
Cowboy overhemden f 11,95.
Fietstassen f 2,75. Spijker
werkbroeken f 14,50. Werksok-
ken f 1.95. J. J. COSIJN en Zn,
Middelburg.
0 Broodtassen f 1,50, f 2.00.
Zuidwesters f 1.95. Olie jekkers
f 6,50. Oliejassen f 7,50. Am.
Rubberjekkers f 25. Pijpen
f 9,50. Veldflessen f 1. Field-
jacks f 23.50. J. J. COSIJN en
Zn, Middelburg.
0 Legertenten (nieuw) f 42,50.
Blauwe werkjassen, maat 48
(nieuw) f 6.95. Patroontassen
voor jagers f 3,50. Vechtpetjea
f 1. f 2.25. Koppels f 1. J. J.
COSIJN en Zn. Middelburg.
0 Am. pilotenjacks. met wol
gevoerd en bontkraag van f 45
voor f 28,50 (nieuw). Idem off.
jacks van f 65 voor f 49,50. Off-
regenjassen f 45. Het beste
f 65. Mil. dekens, half wol
(nieuw) f 8.75. J. J. COSIJN
en Zn, Middelburg.
0 Werkschoenen (nieuw) 41/
42 f 15. Overalls f 7.50. Col
bertjassen f 10. Nieuwe mil.
colberts, jongensmaten, moeten
weg, van f 17.50 voor f 7.50.
Am. mil. colberts f 10, f 15.
J. J. COSIJN en Zn, Middel
burg.
Al deze goederen uitsluitend
verkrijgbaar in het dumppaleis
annex Volkswarenhuis J. J.
COSIJN en Zn, Vliss.str. 42,
Tel. 3210. Vrij entree, zonder
verplichting tot kopen. Geen
vertegenwoordigers of filialen.
0 Theedoeken, van af f 0,77.
Zeer mooie kwal., half linnen
theedoeken f 1,55, witte blok-
doeken f 1,38, in half linnen
f 2,03. J. L. IJSSEL, Herengr.
Middelburg (gesl. huis),
0 Lingeriekatoen in de kl.
blauw, rose en zalm. 80 cm br.
f 1,95 p. m. J. L. IJSSEL, He
rengr. 80, Middelburg (gesl.
huis).
0 Wie wil solied zakenman
helpen aan f 500, tegen 7%
rente, ruime overwaarde. Ge-
heimh. verzekerd. Br. no. 787,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Wit flanel, 70 cm br., van af
f 1,45 p. m. Gestr. Pyama fla
nel 70 cm br. f 1.65 en f 1.95
per m. J. L. IJSEL, Herengr,
Middelburg (gesl. huis).
0 Interlock onderkl. voor da
mes, heren en kinderen. J. L.
IJSSEL. Herengr. 80, Middel
burg (gesl. huls).
