KAPPIE en de spook-steen
Jsk DE MAGNEET
VAN NELLE'S
GOUDZEGEL
De Vlieger
Scheepvaartberichten
KLANKEN
uit de AETHER
éi
2 CLUBS
4 STOELEN
FILMPROGRAMMA'S van Dinsdag a.s. af
ONZE KLEINTJES
e
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1951
Vllssingen aangekomen 17 Augustus:
Taboga van Antwerpen. 18 Aug.: Saint
Pierre van zee.
Vllssingen gepasseerd naar Antwerpen.
17 Aug.: Geziena van zee naar Terneu-
zen. Bree Helle van Hamburg. Canada
van Marseille. Heclsum van Savannah.
Vllssingen vertrokken: 17 Augustus:
Neptunus naar Odensc. Marcella naar
zee. Mecklenburg van Folkestone. Tabo
ga naar Glasgow. Abro naar Bristol.
Vllssingen gepasseerd van Antwerpen'
17 Aug.: Okko Bosker naar Bordeaux. Sa
ba naar Rotterdam. Jaba naar Londen
van Hanswcert. Maartje naar Ipswich.
Pr. Frederik Hendrik naar Rotterdam. 18
Aug.: Arnedljk naar Rotterdam.
Gruno, den Braber. Chur, Betsch. Cor
nelia. Aarnoudse. Cawi. Schot. Ortlinde.
Baan. Macon, Llenhardt. Pro Patria, Bos
nia. Henlël Kurler 21, Zimmermans. Mar-
garetha, Bosfeld. Main 108, Schorr, 2 Ge
broeders, Ymkcr. Wilcor, van Meel. Gui
nea. Blom. Gerta, Bonnes. Damco 121,
Vcrschurc. Willy, Schouten. Nuits. van
Driel. Rhenus 44. Eichclhardt. Allalin,
Balzer. Gcrtruida, Bevelander. Cathalina.
van Baaien. Alex Brandt, Steegmans.
Maria, Meeusen. Syra. Bonnes. Leendert
Pletcr, van Groezen, allen naar België.
Officiële publicaties
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1951.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. muziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. muziek. 8.45 Orgelconcert. 9.00
Morgenwijding. 9.15 Gram. muziek. 9.30
Waterstanden. 9.35 Gram. muziek. 10.30
Idem. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Gram.
muziek. 11.30 Voor de zieken. 12.00 Schots
militair orkest. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Voor het platteland.
12.40 Pianoduo. 13.00 Nieuws. 13.15 Mede
delingen of gram. muziek. 13.20 Reporta
ge of gram. muziek. 13.30 Orkestconcert.
14.00 Tsjechische volksmelodieën. 14.40
Gram. muziek. 15.50 Cabaret. 16.30 Ha-
walianmuziek. 16.50 Amusementsmuziek.
17.20 Gram. muziek. 17.30 Dansmuziek.
18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel. 18.30 R.V.
U.: Dr. J. Schouten: „Verlegenheid: Hoe
ze beheerst kan en moet worden". 19.00
Fanfare-orkest. 19.25 Musette-orkest. 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Prome
nade orkest, dameskoor en solist. 21.15
De Antwoordman. 21. :30 „Het drinklied
in de Opera", muzikale causerie. 22.15
Mezzo-sopraan en piano. 22.45 Buiten
lands overzicht. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Gram. muziek.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Amusementsmuziek. 7.45
Morgengebed en liturgische kalender. 8.00
Nieuws- en weerberichten. 8.15 Gram.
muziek. 8.55 Hoogmis. 10.15 Voor de
kleuters. 10.30 Gram. muziek. 11.00 Voor
de vrouw. 11.30 Gram. muziek. 12.00
Angelus. 12.03 Gram. muziek. 12.30 Land
en tuinbouwmededellngen. 12.33 Gram.
muziek. 12,55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws
en kath. nieuws. 1320 Actualiteiten. 13,25
Amusementsmuziek. 14.00 Lichte muziek.
14.53 Zang en orgel. 15.15 Gram. muziek.
15.30 „Ben je zestig?" 16.00 Voor de zie
ken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Regeringsuitzending: J. Curiel ,,Het
bedrijfsleven in Suriname". 18.00 Film
muziek. 18.10 Metropole orkest en solist.
18.45 Sportpraatje. 18.54 „Dit is leven,
causerie. 19.00 Nieuws. 19.15 Actualitei
ten. 1923 „Hier is Europa", Vaudeville
programma. 19.52 Politiek overzicht. 19.56
Gram. muziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Ka
merorkest en solist. In de pauze: Actu
aliteiten. 21.15 Gram. muziek. 21.35 Piano
recital. 22.00 Gram. muziek. 22.35 „Ge
sprek met mijn zoon". 22.45 Avondgebed
en liturgische kalender. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Gram. muziek.
ZON EN MAAN.
21 Augustus
Zon: Op 5.32 Onder 19.54
Maan: Op 21.04 Onder 11.09
HUÜG WATER
21 Augustus.
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
U.+NAP
4.34 2.12
5.02 2.27
5.48 2.35
6.09 1.56
6.21 1.82
U.+NAP
16.47 200
17.19 2.15
17.52 2.20
18.17 1.39
38.37 1.63
LAAG WATER
u.—NAP u.—NAP
10.44 1.89 23.20 2.20
11.21 2.07
0.00 2.66
11.19 1.41
12.01 1.64
23.57 2.38
12.03 222
23.51 1.78
SCHEPEN DOOR HET KANAAL VAN
ZUID-BEVELAND.
Gepasseerd op 18 Aug.: Telegraaf 18,
v. d. Mast. Aletta, de Vrij. Lucia, Stoop.
Elbert, Bokslag. Butania 1. v. d. Heuvel.
Oberalp. Karelse. Tunisia. Bosman. Syria.
Brughts. Bosnia. Glerum. Genevieve Hal-
lcr. Stürzencgger, allen naar Rotterdam.
Hencor, v. d. List. Pead, Ileygens, beiden
naar Raamsdonkveer. Amstel 7. Dhondt.
Amstel 6. Schreuders. Stella. Bouman. St.
Amsterdam 12, Zaal. Stad Amsterdam 4.
Schouwcnaar, allen naar Amsterdam. Jo-
ma, Ruitenberg, Onderneming, de Waal.
Verandering, Rijkers, allen naar Werken
dam. Nelly. Egas. naar Dordrecht. Ma-
riëtte, Gasten, naar Kerkdricl. Anna, van
Gent, naar Arnhem. Sulphuur, Duut, naar
Vlaardingen. Walvis, v. d. Weyer. naar
Haarlem. Albert, v. d. Broek, naar Hans-
weert, Alida, v. d. Broek, naar Hans-
weert. Disponibel, v. d. Woude, naar Den
Bosch. Anna Alida, Blom. naar Jutfaas.
Adja, van Groezen, naar Roermond. Lau-
fenburg, Scholten. Adrienne, de Roeck.
Hillcgersberg, Peters. Tine. Oudenaerde.
Wlljo. Kreeft. Neptun 58, Mussier, allen
naar Duitsland. Locarno. Pruyn, naar
Basel. Ambulant, van Dijk. Alouette, Ur-
quart. Snip, Bouchaute. Delden, Bones.
Margarethe, Neyenhof. Erdi. Pauwels.
Chrigee, de Waal. Voor den Tijd, Kornet.
Nema, Hoogendoorn. Antruso, v. d. Vee
ken. Rival, van Kaam. Centrust 5, Bruins-
ma. Viod 5. v. d. Molen. Thuringia, Blok
land. Sicilia, Visser. Phenix 14, Zijlmans.
KENNISGEVING
De burgemeester der gemeente
Biggekerke maakt bekend, dat „ter
voldoening aan artikel 7 der Onteige
ningswet de stukken bedoeld in arti
kel 6 dier wet betreffende een ont
eigening ten behoeve van de be
scherming in hygiënisch opzicht van
het waterwingebied van de N.V. Wa
terleiding Maatschappij „Midden
Zeeland
Ter secretarie der gemeente ter in
zage van een ieder zullen worden
nedergelegd van 27 Augustus tot en
met 16 September 1951.
Belanghebbenden kunnen geduren-
den dien termijn, alsmede geduren
de acht dagen* na verloop daarvan,
bezwaren tegen de voorgenomen ont
eigening en het plan van het werk
schriftelijk inbrengen by het hoofd
van het Departement van Sociale
Zaken. Zij, die dit bij hun bezwaar
schrift verlangen, zullen in de gele
genheid gesteld worden hunne be
zwaren mondeling toe te lichten.
Biggekerke, 17 Augustus 1951.
De burgemeester voornoemd,
J. L. DREGMANS
De zwaargewicht bokser Neuhaus,
nummer twee van de Duitse ranglijst,
heeft te Hannover door k.o. in de twee
de ronde gewonnen van de Belgische
kampioen Piet Wilde.
29. Maar de angst-aan
jagende gesprekken van
Madame Mirabcllc waren
nog niet eens alles wat
de maat te doorstaan
had, Zijn ogen draaiden
in zijn hoofd van ellende
en toen zagen die ogen
iets zo vreselijks, dat de
maat bjjna flauw viel.
Op het dele sprong na
melijk ineens een wilde
neger rond met vreemde,
dreigende bewegingen.
Met de laatste adem, die
de maat nog over had.
gaf hij een rauwe gil,
voordat hij als een slap
pe vaatdoek in elkaar
zakte.
Madame Mirabelle volg
de de richting van zijn
blik, terwijl ze de maat
ondersteunde en toen ze
de springende neger zag, kwamen uit haar
mond ook een reeks yselijke gillen.
Hierdoor kwam de maat weer gauw tot zich
zelf, want de gillen van Madame drongen in
zijn oren als sirenes. Hij stootte haar ruw van
zich af en holde het trapje van de brug at. Hij
had maar één gedachte: „Ik moet naar Kappie
toe!"
Maar Kappie had het gegil ook gehoord. Hij
was zijn hut uitgehold en wilde zich naar de
brug begeven. Het gevolg was dan ook, dat
hij en de maat pal tegen elkaar opliepen.
„Wat is hier aan de hand?" riep Kappie.
,,Wat is dat ja voor lawaai?"
Met grote blijdschap ge
ven wy kennis van de ge
boorte van onze Dochtertjes
en Zusjes
KATHARINA (KITTY)
en
PAULINA (PAULY).
G. BORGHSTIJN.
V. BORGHSTIJN—
SIBBEL.
DICKIE.
Vlissingen, 17 Aug. 1951.
Rochusser.straat 17.
Tijd. St. Joseph Ziekenhuis.
WAARHEEN
deze winier?
in „De Landbouw"
Gr. Markt te Goes.
Bij ons vertrek naar
Australië roepen wy alle
vrienden en bekenden een
hartelijk vaarwel toe. Tevens
worden alle contributies en
lidmaatschappen hierbij op
gezegd.
Fam. J. A. DE LANGE,
a/b s.s. „Groote Beer",
best. Sydney.
W. FEIKEMA,
Arts, Middelburg,
is AFWEZIG van 22 Aug.-
4 September.
G. H. VAN BERGEN,
Tandarts, Middelburg.
PRAKTIJK HERVAT.
A. F. VAN LAER
M. C. VAN LAER—
STEVENSE,
tandartsen, Ivruiningen,
AFWEZIG
van 22 Augustus tot 8 Sept.
Hedenmiddag 2 uur
best Paardenvlees.
ABATTOIR
Seisweg Middelburg.
Natuurlijk
naar
lanslcs
Dansschool
JANVIER
De Dansschool voor
Zeeland.
Aanvang lessen begin September a.s.
Voor zelfgevormde clubs: vraagt inlichtingen.
IMDDELBARE HANDELSDAGSCHOOL EN
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
MIDDELBURG^
Aangifte van leerlingen kan schriftelijk geschieden bij
Drs. G. W, PAAP, Hofplein 5 of mondeling op Donder,
dagmiddag 23 Augustus in het schoolgebouw, Dam 61,
Middelburg.
In Goudzegel heeft
de verwende roker
zijn merk gevonden I
VIRGINIA SHAG
Gevraagd zelfst.
AGENT-DEP6TH0UDER
v. verkoop aan detaillist van
speelgoed en huish. art.
Waarb.som 300.voor in
vest. goed. Br. onder No.
1149, ALTA's Adv. Bur., N.
Z. Voorb. wal 298, Amster
dam-C.
Alles
waar U
belang
in stelt
vindt
C
in de
Provinciale
Zeeuwse
Courant
Notaris E. C. VAN DIS
SEL te Goes is voornemens
ten verzoeke van de Heer
M. TRIMPE BURGER te
Kloetinge, contant bij in
schrijving te verkopen:
HET FRUIT
I. vlassende te Kloetinge
in de boomgaard in Dykwel,
reserve 25 Kg. Groninger
Kroon en 50 Kg. Zoete Erm.
gaard, kwal. A;
II. in de boomgaard ach
ter de hofstede van W. Aar-
noutse
wassende te 's-Gravenpolder
III. in de boomgaard bij
wed. F. de Pree (boom-
gaai'drecht), reserve 50 Kg.
Pommes d'orange, 100 Kg.
Court Pendu en 50 Kg.
Goudreinetten, kwal. A;
IV. In de boomgaard bij A.
Blok; reserve 50 Kg. Court
Pendu en 15 Kg. Jutteperen.
Biljetten inleveren tot en
met Zaterdag 25 Augustus
1951 ten kantore van de No
taris.
Zij noemen mij
„FANTASIE" schortje
Maar ik ben toch 'n heus schortje, dat zijn
best doet om U er leuk te doen uitzien en dat
Uw kleding beschermt tegen vuil en spetten
bij Uw huishoudelijk werk.
En opvallend, is miin geweldige lage prijs,
want ik weet dat ik veel en veel meer
waard ben ,Wat is nu een prijs van 1.98 voor
zon elegant schortje van prachtige
kwaliteit, dat normaal 2,75 of hoger
moest kosten.
De man in een overall
en U in een „Allover'
Deze prachtige huishoudjapon, welke U over Uw
andere kleding draagt, geeft U het prettige idee er ook
in Uw dagelijks werk leuk en aantrekkelijk uit te zien.
Prachtige kwaliteit fleurige imprimé, keurig gemaakt
en afgewerkt met lange ritssluiting en lastex in de
taille.
Jn deze introductie-aanbieding voor slechts
296, 317, 358, 440,
480, 540, 560, 595.
Ook bekleden wij uw stoe
len. Ruime keuze in gobelin,
moquette, trijp, enz.
Woninginrichting
Stenenbeer 57, Vlissingen.
GRAND GOES
Aanvang' 8 uur.
ALHAM6KA
VLISSINGEN
Aanvang 7 en 9 uur.
Een moedige jonge blanke rookt de vredespijp met
het opperhoofd der bloeddorstige Apachen!
JAMES STEWART in de grote Technicolor Film
DE GEBROKEN PIJ-L.
14 jaar.
LUXOR
VLISSINGEN
Aanvang 8 uur.
JUNE HAVER en MARK STEVENS in
DE JAZZ OPERA.
Een technicolor musical die U in vacantiestem-
ming brengt. Alle leeftyden.
Een net. eenvoudig pension
in Vlissingen ter overname
gevraagd. Woningruil aan
wezig. Brieven onder Nr. A
238, Bureau P.Z.C., Goes.
ViitF KLOKSTRAAT 9 TELEFOON K 1100 - 2486
De burgemeester der ge
meente Koudekerke maakt
bekend, dat, ter voldoening
aan artikel 7 der Onteige
ningswet, de stukken, be
doeld in artikel 6 dier wet,
betreffende een onteigening
ten behoeve van de bescher
ming in hygiënisch opzicht
van het waterwingebied van
de N.V. Waterleidingmaat
schappij „Midden Zeeland",
ter secretarie der gemeente
ter inzage van een ieder zul
len worden nedergelegd van
27 Augustus 1951 tot en met
16 September d.a.v.
Belanghebbenden kunnen
gedurende die termijn, als
mede gedurende acht dagen
na verloop daarvan, bezwa-
rieit tegen de voorgenomen
onteigening en het plan van
het werk schriftelijk in
brengen b(j het Hoofd van
het Departement van Soci
ale Zaken.
zy, die dit by hun be
zwaarschrift verlangen, zul
len in de gelegenheid wor
den gesteld hunne bezwaren
mondeling toe te lichten.
Koudekerke, 17 Aug. 1951.
De burgemeester
voornoemd,
J. L. DREGMANS.
Van 1—5 regels f 1.—, (6 punts letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling A contant.
9 Te koop: vaarskalf met rap
port van goede afstamming en
een boerenwagen. C. KLEI-
NEPIER, Groeneweg 1, Zou-
telande.
0 Te koop: witte en bruine
jonge hennen. BLIEK, Middel
burgswegje 20, Middelburg.
0 Te koop: een contrabas,
pracht instrument. Kanaalstr.
67, Souburg.
0 Zeer voordelig over te ne
men: 1 deelname Nat. Bouwkas,
groot r 10.000.waarop ge
stort f 1200.—. Brieven no.
A 234, Bur. P.Z.C., Goes.
w Te huur, bij inschrijving,
gemet rode klaver. Briefjes
vóór 25 Augustus bij: A.
DOMMISSE, Biggekerke.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevraagd: voren
trekker en houten egge. AD.
KLUIJFHOUT, B 66, Koudeker
ke.
0 Mangel ter overn. gevraagd,
eventueel ruilen tegen wrin
ger. POST UITERWEER, Veer-
se Bolwerk 3, Middelburg.
0 Verhuur van na-oorlogse
luxe wagens zonder chauffeur,
o.a. Kaiser, Morris en Ford, Ve
dette 6 pers. DE PREE, Zus
terstraat 8—10, TeL 2344, Mid
delburg.
KOST EN INWONING
0 Aangeboden: net kosthuis
met volledig pension, liefst
met huiselijk verkeer, op goe
de stand. Brieven no. 744, Bur.
P.Z.C.. Middelburg.
PERSONEEL
Gevraagd: flink meisje, om
te werken in viswinkel te
Antwerpen, 13 Korte Koe-
poortstraat. Hoog loon, kost en
inwoning. Weekend vrij.
BIEDT ZICH AAN
0 Meisje b.z.a. voor winkel,
voor de middaguren, liefst
Middelburg. Brieven no, 423,
Boekhandel FANOY, N. Burg
26—28, Middelburg.
Biedt zich aan per 1 Sept.
te Vlissingen, bekwame typiste
met grondige kantoorervaring.
29 jaar. v.g.g.v. Brieven lett.
X 68, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
VERLOREN
0 Welke heer heeft op Zater
dag 2i Juli 2 dames in zijn
groene Renault meegenomen
van Seisplein naar Station. Er
is vermoedelijk een linnen
regenmantel in de wagen blij
ven liggen. Adres: Seisbolwerk
12. Middelburg.
DIVERSEN
0 Wie helpt jongelui aan
woongelegenheid in M'burg of
omgeving? Ook genegen huis
houdelijk werk te verrichten.
Br. no. 745, Bur. P.Z.C., M'burg
0 Wegens vacantie gesloten
van 20—25 Augustus. Rijwiel
centrale, Koudekerkseweg 59,
Vlissingen.
0 Een fiets kan iedereen U le
veren, maar een klasse-rijwiel
levert U KEES in het Bellamy-
pak, Vlissingen.
0 Doet als velen, let ook op
uw voordeel. Komt ook voor
een nieuwe fiets naar de RIJ
WIEL-CENTRALE, Koudekerk
seweg 59, Vlissingen, tel. 2544.
0 Ruimt uw woningprobleem
op: woonboten. Prospectie op
aanvraag. Amsterdamsche Be-
tondroogdok Onderneming, Pr.
Hendrikkade 48, Amsterdam
C„ Tel. 49776, na 18 uur 81112.
0 Goes. Echtp., 34 j., zoekt
echtp. in Goes om een avond
in de week gezellig door te
brengen. Vrije opvattingen.
Brieven lett. K 59, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Een „Kleintje" kost slechts één gulden.
