NIEUWS UIT ZEELAND
KAPPIE en de spook-steen
jT-genda
Wema^g"rSn0dlg|Sport en wedstrijden
MARKTBERICHTEN
ssts—*
WALC
HEREN
KLANKEN
uit oe AETHER
VRIJDAG A AUGUSTUS 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Fe
Jaarvergadering
Ver. Sulkenabrieken.
In de Katholieke Kring te Roosen
daal werd gisteren een vergadering
gehouden van de deelgenoten der
Coöperatieve Suikerfabriek „Dintel-
oord", onder voorzitterschap van de
heer J. M. van Bommel van Vloten
uit Goes. De agenda vermeldde o.a.
een voorstel tot wijziging van de sta
tuten. Dit punt kon niet worden af
gehandeld. omdat onvoldoende aandc-
jen ter vergadering waren ingebracht
Op 4 September zal opnieuw worden
vergaderd.
Begin deze week werd onder voor
zitterschap van de heer J. M. van
Bommel van Vloten te Roosendaal de
algemene vergadering gehouden van
de Ver. Coöp. Suikerfabrieken U.A
De balans per 30 Sept. 1950 en de
exploitatierekening 1949/1950 werden
goedgekeurd, de onderscheidene agen
dapunten werden met algemene stem
men aanvaard en de rente werd ten
slotte vastgesteld op 4 In zijn ope
ningsrede deelde de voorzitter mede.
dat de bedrijfsuitkomsten over het
iaar I°49/1950 goed zjjn te noemen
Dc verwachtingen voor 1960/1951 zijn
hoopvol, die voor 1951/1952 echter
minder gunstig, gezien de stand var
het gewas.
De heer van Vloten deelde voorts
nog mede, dat door de verschillende
tot stand gebrachte uitbreidingen de
drie fabrieken een gezamenlijke dag
capaciteit hebben gekregen van 11.000
ton ofwel 11 millioen kilogram. De
uitzaai voor 1951 kan gevoegelijk ge
steld worden op 66.000 Ha.
Amerikanen kweken
Zeeuwse oesters.
In 1949 werden jonge Zeeuwse oes
ters naar de Verenigde Staten over
gebracht, en de berichten over de op
kweek daarvan zjjn alleszins gunstig.
Deze oesters gedflen zeer goed. Door
het Amerikaanse Vis- en. Schaaldie
ren laboratorium werden zjj te Mil-
ford ter hoogte van Maine aan de
Oostkust der V.S. uitgezaaid. In te
genstelling tot de Amerikaanse oes
ter „Ostrea Virginicus, verkiest de
Europese oester „Ostrea Edulis, vol
gens de New York Herald Tribune,
koud water. Het ware evenwel meer
te wensen, dat er uit Europa gelegen
heid was en met name uit Neder
land om een prima kwaliteit
Zeeuwse oester in de V.S. te impor
teren!
HET MOOIST VERSIERDE PAARD
TIJDENS RIXGRIJDERIJ.
Evenals vorig jaar heeft mevrouw
M. J. Sandberg tot EssenburgHie-
bendaal een tinnen beker beschikbaar
gesteld voor de deelnemers aan de
aanstaande ringrijderij te Middel
burg, wiens paard het mooist ver
sierd is. Deze beker wordt direct
eigendom en behoeft dus niet de ko
mende jaren te worden verdedigd.
VERTRAGING BOOT.
Tengevolge van het grote aantal
passagiers, dat wilde meereizen,
moest de dienst van de „Koningin
JEmma" op Hoedekenskerke na afloop
van de Markt te Terneuzen, een half
uur te laat vertrekken
Middelburg
DIACONESSENVERENIGING.
De Vereniging voor Diaconessenar-
beid te Middelburg hield Donderdag
avond in het gebouw Koorkerkhof 18
haar jaarlijkse ledenvergadering. De
jaarverslagen over 1949 en 1950 van
de secretaris en de penningmeester
werden goedgekeurd. Voorts werden
vier ieuwe bestuursleden gekozen. In
de vacature-ds. G. Rijksen werd voor
zien door benoeming van de heer J. D.
Geuze, in de vacature-mevrouw Pel-
Feddema door benoeming van mevr
Pel-Mellink, in de vacature-dr. A. D
Oussoren door de benoeming van de
heer W J. Camper en in de vacature-
Van Heusevelt door de benoeming
van de heer W. Kruit. In de controle
commissie welke de penningmeester
moet déchargeren, werden benoemd
de heren jhr. mr. G. C. D. Rutgers
van Rozenburg, Postma en W. Kruit.
DUIZENDEN VREEMDELINGEN.
Middelburg heeft gisteren weer
duizenden vreemdelingen getrokken
wier aantal wel zeer duidelijk demon
streerde, dat het seizoen zijn hoogte
punt heeft bereikt. In de binnenstad
was het vooral in de middaguren ei
vol; automobilisten en wielrijders
konden slechts met grote moeite over
de Markt vooruitkomen, waar de
drukte natuurlijk het grootst was en
waar de talrijke toeristen in hun fleu
rige zomerse dracht de gezelligheid
van de weekmarkt in niet geringe
mate verhoogden.
België was weer het best vertegen
woordigd; tientallen autobussen brach
ten de Vlaamse dagjesmensen naar de
Zeeuwse hoofdstad, waar de winkels
de grootste belangstelling hadden
Maar ook zagen wij vele Engelsen en
Fransen, alsmede enige Zweden, De
nen. Duitsers en Zwitsers. In de stad
waren voorts auto's geparkeerd met
nummerborden van vrijwel alle Ne
derlandse provincies. Dat parkeren
blijft overigens moeilijkheden ople
veren. Parkeerverboden worden niet
zelden volkomen genegeerd, b.v. in de
Gortstraat en zelfs stonden gisteren
enige malen aan beide kanten van de
Lange Delft auto's opgesteld, waar
door het verkeer uit beide richtingen
slechts een zeer smalle rijbaan res
teerde. Het wandelend publiek ver
oorzaakte opstoppingen daar waar de
„echte" Volendammer muzikanten hun
talenten ontplooiden en een paar
jochies een potsierlijk aapje langs de
gevels lieten klauteren. Met open
monden en in hoge mate geamuseerd
staarden de échte toeristen omhoog
naar deze geveltoerist, die van zijn
hoge zitplaats af laatdunkend op de
menigte neerkeek. Dit simpele diertje
betekende voor vele vreemdelingen
een even grote attractie (zij het dan
niet opgesomd in de literatuur van
V.V.V.) als het stadhuis, de Lange
Jan en de Abdij.
KERKNIEUWS.
NED. HERVORMDE KERK
Ds. R. W. Steur te Ouddorp (Z.-
H.) heeft voor het beroep van de Ned.
Herv. kerk te Arnemuiden bedankt.
VLISSINGEN.
Vandaag: Alhambra: „Vrouwenkamp
Borneo", 7 en 9 uur; Luxor: „Guadal
canal" (18 J.), 8 uur.
Morgen Alhambra: Als vandaag, 7 en
9 uur; Luxor: Als vandaag, 7 en 9
uur; Cosy Corner: Trio Jur Abels, 3
—6 en 811,30 uur; Bellamypark
Concert „Ons Genoegen". 7.30 uur.
«.ondag Alhamura: „Vrouwenkamp
Borneo", 7 en 9 uur; „De gebroken
pijl" 3 u: Luxor: Guadalcanal (18 j.).
7 en 9 uur, „De Jazz-opera", 3 uur;
Cosj Corner: Us vandaag.
MIDl'tfLBURG.
andaag Schouwburg: Buitengewone
alg. ledenvergadering M. V. en A. V.
„Middelburg". 8 uur; Electro: „Straal
jager no. 3 antwoordt niet", (14 j.),
7 en 9.15 uur.
Morgen Schuttershof: Feestavond M.
V. en A. V. „Middelburg", 8 uur;
Electro: als vandaag.
Zondag Schuttershof: Feestavond M.
V. en A. V. „Middelburg", 7.30 uur;
Electro; 3.30, 7 en 9.15 uur.
VEERE.
Zaterdag: Schotse Huizen: Concert Ge
rard Hengeveld, 9 uur.
RAAD AAGTEKERKE.
Aanplanten van een laan
Donderdag vergaderde de raad van
de gemeente Aagtekerke onder voor
zitterschap van burgemeester J. Bos-
selaar. In overeenstemming met het
ontwerp besluit van G, S. werden de
wethouderssalarissen gebracht op
250.Getracht zal worden de per
1 September a.s. aflopende kasgeld
lening groot 25.000.te verlengen
voor een jaar. Van het bestuur der
Geref. School was een verzoek inge
komen om gelden tot een bedrag van
450.voor het vak handenarbeid.
Dit bedrag werd toegestaan.
Een levendige discussie ontstond
over het aanplanten van een laan uit
gelden, die ter beschikking waren ge
steld door inwoners van Ridderkerk.
Zowel B. en W. als de raad konden
het niet eens worden over de plaats,
waar geplant zou worden.
Besloten werd tot het inwinnen
van advies bij een bevoegde instantie.
Aan het slot van de vergadering
deed de burgemeester uitvoerige me
dedelingen over de restauratie van
het gemeentehuis.
Er zal een burgemeesterskamertje
komen, het gebouw wordt van vaste
kasten voorzien, plafonds worden ver
nieuwd, er komt een betere verlich
ting en het gehele gebouw wordt ge
schilderd. ,2Z' --'.i.
Vrouwenpolder
CONCERT.
Woensdagavond gaf de muziekver
eniging te Vrouwenpolder een concert
op het Kerkplein, waarvoor veel be
langstelling oestond.
bi. Laurens
0 De opbrengst van de collecte voor de
blinden „De fakkels bijeen" te St. Lau
rens bedroeg f 38.91.
dins sous
Officiële publicaties.
GEMEENTERAADSVERGADERING
De burgemeester van Vlissingen brengt
ter openbare kennis, dat op Woensdag
22 Augustus 1951, des namiddags te 2 uur
een openbare vergadering van de ge
meenteraad zal worden gehouden.
Vlissingén, 16 Augustus 1951.
Waar zijn unze schepen
Aalsdijk 16 te Houston.
Agatha 16 te Djakarta.
Aichiba 15 van Rio de Janeiro.
Alcyone pass. 14 Kaap Leeuwin.
Almdijk 17 te Rotterdam verw.
Altair 15 van Sao Francisco.
Aludra 18 te Rotterdam verw.
Bacchus 16 te Port au Prince.
Caltex Delf a 15 v. Sidon n. R'dam,
Caltex Utrecht p. 16 Ouessant.
Celebes 15 v. A dam n. Indonesië.
Ceram pass. 16 Kreta.
Enggano 16 v. Port Said.
Gooiland 17 vjn. te A'dam verw.
Hector 15 van Algiers.
Jupiter 15 van Oran.
Kieldrecht 15 van Colombo.
Kota Baroe 15 Dy Kaap Guardafui.
Kota Gede pass. 16 Ouessant.
Lemsterkerk 16 te Basrah.
Leopoldskerk 16 te Antwerpen.
Lindekerk 16 te Genua.
Loosdrecht 15 op rede Chlttagong,
Luna 15 van Beirouth.
Maaskerk 16 te Dubai.
Macoma 20 te P.erms verw.
Macuba 15 v. IJ muiden v. Curasao.
Manoeran p. 15 Kaap Guardafui.
Malvina 16 te Miri.
Meliskerk 15 van Djibouti.
Nestor 15 van Kaiyvia.
Rijn pass 16 Kiel.
.Slo ter dijk 16 te Djakarta.
Soestdijk 16 te New York.
strabo 16 te Genua.
Tabian 16 te Antwerpen.
Tarakan 16 te Djeddah.
Fawali 16 te Galveston.
Tiberius 26 te Paramaribo.
Titus 15 van Sfax.
Vulcan us 16 te Hamburg.
Vlissingen aangekomen 15 Augustus:
Basel van Londen; Penze van Antwer
pen; Shamrock van Londen; 16 Aug.:
Abro van Par.
Gepasseerd naar Antwerpen: 15 Aug.
Swift van Londen naar Gent; Almdijk
van Londen; Sirius van Londen; Tabian
van Amsterdam; Tilly van Zaandam;
Coolhaven van New Castle; 16 Aug.: Jaba
van Bristol naar Hansweert; Haarlem
van Curasao; Baarn van Hamburg; Le
opoldskerk van Hamburg.
Vlissingen vertrokken: 15 Aug. Basel
naar Antwerpen; Penze naar Alexandria;
Shamrock naar Hansweert.
Gepasseerd van Antwerpen; 15 Aug.:
Harm naar Zweden van Gent.
AGENDA GEMEENTERAAD.
Vrijdagavond 24 Augustus komt
de gemeenteraad van St. Laurens
bijeen. Dc agenda vermeldt o.a. vast
stelling huur woning gemeentewerk
man, voorstel tot het verlenen van
eervol ontslag aan burgemeester J.
W. van 't Hoff als ambtenaar van de
burgerlijke stand, voorstel tot het
aangaan van een geldlening en aan
bieding gemeenterekening 1950.
Veere
CONCERT GERARD HENGEVELD
Zaterdagavond om 9 uur geeft Ge
rard Hengeveld een concert in de
Schotse Huizen te Veere onder auspi
ciën van de Z.V.U. en de Stichting
„De Schotse Huizen". Hengevela
speelt het Italiaanse concert van J.
S. Bach, de Sonate in C-gr. terts van
Mozart, drie gedeelten uit Fantasie-
stilcke op 17 van Schumann. Inter
mezzo op. 118 no. 2 van Brahms en
drie composities van Debussy, Balla
de, Reflets dans leau en Jardi:
la pluie.
Vlissingen
DE ZEEUWEND.E.S.K.
Zondag a.s. speelt de Vlissingse
voetbalvereniging „De Zeeuwen" op
het terrein aan de Bosweg een vriend
schappelijke wedstrijd tegen de be
kende 2e klasser D.E.S.K. uit Kaats
heuvel.
GROENE DAS GEVONDEN.
De Commissaris van Politie te Vlissin
gen maakt bekend, dat in het tijdvak van
8 tot en met 14 Augustus 1951, de vol
gende voorwerpen als gevonden aan zijn
bureau zijn gedeponeerd: een kinderpor-
temonnaie, hoofddoek, Ierse Setter (irt
asyl), bril in koker, kilogram gewicht,
snoer parels, lederen riempje, ring met
sleutels en een armbandje en dat adres
sen zön te bekomen, waar de volgende
voorwerpen zich als gevonden bevinden:
capuchon, strandschopje, groene das. wit
kinderschoentje, vulpen, zilveren arm
band, beige regenjas, snoer parels, 2 ro-'
de portemonnaie's, blauwe paraplu, drie
muntbiljetten, zwarte glacé handschoen,
dubbele fietstassen, blauw zwempak,
zilveren kokertje en een grijze heren-
pullover.
Zonder aanzienlijke financiële steun I BOKSEN
en zonder diepgaand internationaal JOE LOUIS SLOEG BIVINS
overleg, zal het onmogelijk zijn om OP PUNTEN,
vtlf millioen Europeanen in Je ko- Ex-werrl(!kampioen iwaargeortcht,
mende Vijl jnren t. laten emlgWM. ££gg°?*$j*ï3jg£ug
En die emigratie is noodzakelijk, wil m 8UCCcSale door Jimmy Bivins op
men iets ondernemen tegen de punten te slaan. Ongeveer 22.000 toe
groeiende overbevolking en dreigende j schouwers woonden jn het Memorial
werkloosheid in Europa.
Zo luidt een van de conclusies uit
het rapport dat het secretariaat van
de Verenigde Naties heeft opgesteld
voor de economische en sociale raad,
welke op het ogenblik te Genève
bijeen is. Die raad bestudeert het
vraagstuk, hoe de overtocht van
Europa naar de beide Amerika's, naai
Afrika. Australië of Nieuw Zeeland
voor zoveel mensen een millioen
per jaar gefinancierd moet wor
den.
In het rapport wordt er op gewe
zen, dat ruim de helft van de 6W.000
emigranten, die in 1949 uit Europa
wegtrokken, vluchtelingen waren die
financieel geholpen werden door in
ternationale organisaties en dat de
andere 300.000 geholpen werden door
verwanten.
Volgens het rapport willen tal van
landen gaarne emigranten opnemen
omdat zij niet voldoende geschoolde
arbeiders hebben voor hun industrie
en landbouw, die beide nog in op
komst zjjn.
stadion de wedstrijd,
ronden ging. bij.
die over tien
VOETBAL
Indeling competitie
1951—1952.
In de reeds gepubliceerde Indeling
19511952 zijn in verscheidene afde
lingen nog wijzigingen aangebracht,
zodat die afdelingen thans zijn sa
mengesteld zoals We ronder Is ver
meld. De overige afdelingen zijn on
gewijzigd vastgesteld.
ZATERDAGCOMPETITIE.
2e Klasse A; Bevelanders I, 's H.
H.Kinderen L Kat» I, Mevo I. Nieuw-
land I, S.V.D. I. Veere I, Wissekcrke
I, Wolf aartsdijk I.
2e Klasse B: Arnemuiden II, Colpl.
Boys II, Kapelle II, Kloetlnge II,
Krabbendijke II. Nleuwdorp II. Ril-
landia II V.C.K. II. Wemeldingc II,
Yerscke bi.
2e Klasse D: 's H. Arendakerke II,
Meeuwen I. Middelburg VH. R.C.S.
IV, Serooekerke H. V.C.K. Hl. V.S.
C. I
JUNIORENCOMPETITIE.
Groep A H: Goes A I. Goes A II,
Hansv. Boys A I. Kapelle A I, Krnb-
bendijke A I, Middelburg A H. Robur
A I. Vlissingen A II
Groep B V: Axe! B L A.Z.V.V. B I,
Corn Boys B I. Hoek B I, Terneuzen
B I. Terneuzen B H. Tern. Boys B I,
Zaamslag B I.
Groep B VI: Graauw B I. Hontenis-
se B I. Hulst B I, Koewacht B L Ria
W. B L Steen B I. Vogelwaarde B L
In groep A I toegevoegd; R.CX8. II.
ZONDAGCOMPETITIE.
n. Goes IV,
Canada heeft bekend gemaakt pei
jaar 150.000 emigranten te wilier
toelaten.
Israël, dat in 1949 239.000 emigran
ten toegelaten heeft wil in de komen
de 3 jaar elk jaar 200.000 emigranten
opnemen.
Beroep op Egypte om
blokkade te beëindigen.
Engeland, Frankrijk en de Ver.
Staten hebben in de Veiligheidsraad
een resolutie ingediend waarin een
beroep wordt gedaan op Egypte de
blokkade op goederen, die bestemd
zijn voor Israël, te beëindigen De
Britse afgevaardigde sprak de hoop
uit, dat Egypte daartoe vrijwillig
zou overgaan, zodat de Raad niet
een actie zou hoeven te beginnen
VEILING ZUID-BEVELAND GOES.
•16 Aug.: Grote veiling: Bramen 140.20.
Dubb. Princessebonen A I 35.10, id. A II
24.
Fruit voor export: Perzikappels A 40—
41, id. B 38.90, id. C 31, id. BC 37.50, id. 1
33.20—39, id. II 16.50—17. Zigeunerin B
46—48, id. C 38. id. I 37, id. II 26—31.
Early Victoria I 17.30—24, id. n 6.80—
6.90. Codlin Keswick I 13—24. Précose de
Trevoux A 62. id. B 48, id. C 37.50, id.
BC 39.10—40, id. I 37.10—54, id. H 26.40-
27. Beauty of Bath (verpakt) A 7073.
id. B 58—60, C 3442. Zigeunerin (ver
pakt) A 62—71, id. 61—75, id. C 65.
Gewone veiling: JPerzikapp.eLs, grof eh;
fabr. 8—28. Zigeunerin, grof-err fabr. 6->
27. Early Victoria, idem 3—9; Codlin
Keswick, idem 39; Précose de Trevoux.
idem 10—30. N.H. Suikerpeer 8—15. Wilte-
broodspeer 1013. Bruine Herenpeer 9—
16.
Pruimen: Czarpruimen 1177. Ontario
13—70. Washington 15—58. Witte Wijnprui-
men 1844. Belle de Louvain 24—54.
VEILING ST. MAARTENSDIJK.
16 Aug.: Eigenh. 9—9.50, idem II 8.60
bonken 7.60, drielingen 7.50; Bintjes 8:
Alpha's 7.50. Aanvoer 1400 kisten. Dubb.
bonen 24—27. Tarwe 23—2430; Gerst 29
—30; Haver 29—30; Schokkers 40-45; KL
Erwten 3940; Br. bonen 2530; Kool
zaad 5055; El. Maanzaad 9095. alles p.
100 kg.
EIERVEILING MIDDELBURG.
16 Aug. Sortering I, minimumprijs
voor pluimveehouders f 2.43 per kg., win
kelprijs per 100 stuks 21 voor 0. 20%
voor 1, 19y2 voor 2. 18% voor 3, 17%
voor 4, 16% voor 5, 15% voor 6, 14% voor
7.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
15 Aug. Aardappelen: grote 0.07—0.10,
Andijvie 0.05—0.09. Bloemkool 0.12—0.39,
Snijbonen 0.25041, Stamprincessen 0.20
—0.43, Kroten 0.12—020, Prei 0.18—024.
Selderij 3.30—5.60, Sla 320—5.60, Tomaten
0.36—0.74, Uien 0J0—0.15, alles per kg.,
stuks of per bos.
Fruit: Meloenen 0.45025. Perziken
0.14025, Pruimen 0.31032, Druiven
126130. Appelen: Yellow Transp. 0.41,
Peren: Oomskinderen 025034, Pree. de
Trev. 0.34—0.39, alles per stuk of per kg.
VISMIJN VEERE.
1.67. Schar 398 kg 19—39, Bot 786 kg 23-
1.67. Schar 39 kg 19—39. Bot 786 kg 23-
Schol 17 kg 16—38. Wijting 34 kg 16.
Middel tong 211 kg 81—1.56. Rog 244 kg
16—27. Visiever 2 kg 1.26. Zeeaal 2% kg
63, alles per kg.
VEILING KAPELLE.
1G Aug.: Grote veiling: Bramen 13930
—14030. Frambozen 150.35. Dubb. Prin-
cesse bonen I 37, id. H 20.30—20.60. Per
zikrode zomerappel A 40.70, id. B 3820.
id. C 25, id. I 31.50—32.10, id. II 15.50.
Early Victoria I 15.90-22, id. II 7—7.20.
Codlin Keswick I 15—20.85, id. II 6. Pré
cose de Trevoux A 62.40, id. B 4647.10,
ld. C 38.80—39.90, id. I 36.20—37.10, id. II
26.10—26.50. N.H Suikerpeer I 18. id. II
13. Oomskinderenpeer 1 40.1550.65, id. II
23.80. Val- en kroetappels 34.10.
Kleine veiling: Washington 2053. On
tario 227L Czarpruim 2384. Boeren
witte 18—42. Eltiense blauWé*ll—12! ■BëT-"
'Ie de Louvain 22—59. 'Rode bessen 39
Bramen 155—168. Frambozen 27—195. Mei-
ba 35. Keswick 37.50. Victoria 3—3.
Perzikappel 320. Yellow Transp. 10—
42. Zigeunerin 22—44. Bramley's Seed
ling 12—19. Précose de Trevoux 1036.
N.H. Suikerpeer 613. Perziken 6.
VEILING KRABBEND»KE.
Grote veiling: 16 Aug.: Zomerappel A
40.70, id. B 3830, id. C 2830, id. I 29.10,
id II 17.70. Codlin Keswick I grof 1130,
id. I 10.60, id, n 5.30. Early Victoria I
grof 19.10, id. 1 16.30. id. II 7.30. Précose
de Trevoux A 62.10. id. B 55.20—58.40, id
BC 45, id. C 38.80—38.90, id. I 33.10, id. H
25.20.
Kleine veiling: Dubb. Princessebonen
21.60—22.30. Ontario 22—55. Washington
1041. Czarpruim 1360. pubb. Boere
Witte 10—23. Belle de Louvain 15—35.
Précose de Trevoux 837. Zigeunerin 8—
49, id. verpakt 4676. Zomerappel 617.
Victoria 3—10.
VEILING MIDDELBURG.
15 Augustus. Aardappelen. Aanvoer: 25
ton. Bonken 10—12.60; grote 11—12.40;
drielingen 48; kriel 5306; Bintjes 8—
12.60; Blauwe eigenheimers 312; Doré
1011.80; Koopmans blauwe 1011, alles
per 100 kg.
F nut: Perzikappels 1738; Early Vic
toria 9—15; Yellow Transp. 27—43; Appels
val en kroet 4—13: N. H. Suikerpeer ïl—
21; Kaspeer per stuk 46; Perzik 7—31;
Washington 26—70; Czarpruim 28—62; On
tario 44—34; Suikermeloen 44—93; Net-
meloen 42—56; Tomaten 2357; Fr ank en
thal er 1.39—1.62.
Groenten: Sla 2—7; Bloemkool A 33—
55; idem B 2238; idem C 1016; idem D
810; Dubbele 2034; Snijbonen 2046.
Saxa's 15—20; Zilveruien 23—56; Poste
lein 2139; Komkommer A 8—11; idem
B 810; idem C 89; Prei 816; Kroot
kg. 11—16; Kroot bos G—12; Bospeen 13—
47; Augurken 4—78; Savoye kool 12—20.
Andijvie 10—17; Rode kool 10—15.
SCHAKtN
W. J. Geus jeugdkampioen
van Nederland.
De 17-jarige \V. J. Geus uit Den
Helder heeft de titel van jeugdkam
pioen schaken van Nederland 1951
gewonnen door in de derde ronde van
de besiisslngsdriekamp om het jeugd
kampioenschap te winnen van zijn
Amsterdamse rivaal J. Staal.
Handel met Duitsland
zal vlotter worden.
Van 5 tot 9 Augustus heeft een
Nederlandse delegatie besprekingen
gevoerd met Duitse autoriteiten over
net handelsverkeer.
Op grond van de resultaten van het
overleg mag worden verwacht, dat
van Duitse zijde de afgifte van in
voervergunningen zal worden ver
sneld. Hierdoor zal de achterstand bi)
de invoer ingehaald kunnen worden.
Adolf Hitlers luxe jacht van 4
millioen dollar, dat het Duitse volk
hem in 1935 had aangeboden, zal ge
sloopt worden. Het schroot zal ge
bruikt worden voor de Amerikaanse
Amsterdamse Beurs
dito I'-M 3
dito 193' 3 pot.
Dolto-*»"* 3 j
Hedcrland l»2-jr y
Nedertond N
lodlè I*" A 3 3
Grootoort 1*K 3
Hat. Hand B
Nod. Hattdelniij*
bÏÏs»-»
Oalvé-Dellt
SS r^-oord
Sordam Ru»»-
HA. Lijn
Kon. Paketvaart
Ned. ScbOT«.»
Handels»"' RjfJ"
DeB-Batavia Md-
Dcfi BH-
Mid. Continental
Tide Water
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott
Shell Union
SSJISSk' s».
Rep. Steel
O. S. Steel
Intern. Nickel
Boewei de ondertoon
de laatste dagen ter beurze heerst, van
daag niet zo duidelijk tot uiüng. De be
palingen van de Bank of England inza
ke de zgn. „swltchaffaires" zijn, volgens
insiders, voor het Damrak slechts van
geringe betekenis.
Op de Indonesische sector zette d-
opgaande lijn zich vandaag niet voort
al werd deze evenmin onderbroken.
Ook de scheepvaartafdeling bood
slechts weinig stof tot bespreking. Me
rendeels handhaafden de koersen zier
op het niveau van gisteren. De beleg
gingsmarkt «cheen eerder iets vriende
lijker te rijn. zonder dat de noteringen
echter een noemenswaardig herstel te
zien gaven van de recente verliezen
15 Aug. 16 Aug
87%
87
66%
85%
85%
85%
97%
87%
87%
87%
87%
70%
70%
85%
85%
85%
85%
92%
92%
137%
137
170%
170
284%
288%
124
124
173
174
142%
141%
231%
232%
211%
211%
166
166
153%
155%
180
184%
289
289%
102%
102%
169%
169%
119
118%
137%
137%
136%
138
142%
142%
116
114
110
112
33%
84%
69
70%
44%
44%
51%
51%
58%
59%
56%
56%
86%
87
70%
72
21%
20%
20%
20%
21
21%
46
47
47
47%
42%
42%
niet ongunstig
Sn Klasse A: Domburg H. Coes IV,
Goes V. Lewed. Boys u Middelburg
VI. Noormannen in Zcclandia IV.
Se Klasse B: Breskens IV, E.M.M.
ni. Groede HI, Retranchement II,
Schoondtfke n. Sluis H. Zeeuwen IV.
ZON EN MAAN.
18 Augustus
Zon: Op 5.26 Onder 2031
Maan: Op 2032 Onder 7.00
ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1951.
HILVERSUM I. 462 m. 7.66 VARA. 10.00
VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—
24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.18 Gram. muziek.
8.00 Nieuws- en weerberichten. 8.18 Gr.
pL (9.309.35 Waterstanden). VPRO: 10.00
„Tijdelijk uitgeschakeld, causerie. 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor de ar
beiders in de continubedrijven. 1135 So
listen van dc English Opera Group. 12.00
Gram. muziek. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Lichte muziek. 13.00
Nieuws. 13.15 Metropole orkest en solist.
1330 Gram. muziek. 14.00 Voor de Jeugd.
1420 Roemeense muziek. 1430 Fries pro
gramma. 15.15 Lichte muziek. 15.45 „Van
de wieg tot het graf", causerie. 16.00
Gram. muziek. 16.30 Sportpraatjc. 16.45
Kamerorkest. 17.30 Voor dc Jeugd. 18.00
Nieuws. 18.15 ,,VARA-Varia". 1820 Koor
zang. 18.40 Gram. muziek. 19.00 Artistie
ke Staalkaart. VPRO: 19.30 „Passepar
tout." causerie. 19.40 .Het Oude Testa
ment in deze tijd", causerie. 1935 „Deze
week", causerie. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Actualiteiten. 20.15 Gevarieerd pro
gramma. 21,15 Accordconmuziek. 21.45
Socialistisch commentaar. 22.00 Hawalian-
muziek. 2225 „Onder de pannen", hoor
spel. 22.45 Orgelspel. 23.00 Nieuws. 23.15
—24.00 Gram. muziek.
HILVERSUM H. 298 m. 7.60—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gewijde muziek. 7.43 Mor
gengebed en Liturgische kalender. 8.00
Nieuws en weerberichten. 8.13 Gram.
muziek. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.35 Gr.
muziek. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Phil-
harmoniseh orkest. 11.00 Voor de zieken.
11.45 Gram. muziek. 12.00 Angelus. 1233
Gram. muziek. (12.3012.33 Land- en
tulnbouwmededelingen.) 1255 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws en katholiek nieuws.
13.20 Amusementsmuziek. 14.00 Pianoduo.
1420 Instrumentaal septet. 2 4.40 Gram.
muziek. 15.00 Kroniek van Letteren en
Kunsten. 15.35 Harmonie-orkest. 1535
Gram. muziek. 16.15 Idem. 16.30 De
Schoonheid van het Gregoriaans. 17.09
Voor de jeugd. 18.00 Pianospel. 18.15 Ac
tualiteiten. 1825 Lichte muziek. 19.00
Nieuws. 19.15 „Dit is leven", causerie.
1921 Actualiteiten. 19.27 Gram. muziek.
1952 Journalistiek weekoverzicht. 20.00
Nieuws. 20.05 Gram. muziek. 20.15 „Licht
baken". 20.40 „Steek eens op. Heren!".
21.00 Amusementsmuziek. 2153 „Wat zou
doen?". 22.00 Operettemuziek. 23-39
„Wij luiden de Zondag In". 23.00 Nieuws.
23.15 Nieuws in Esperanto. 232224.00
Gram. muziek.
18 Augustus
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
We mei din ge
HOOG WATER
tl. NAP (L-fNAP
2.25 2.40
2.57
2.59
1.76
2.03
2.56
3.48
4.01
4.17
14.38
15.11
15.59
16.22
16.38
2.32
2.49
2.49
1.60
1-87
LAAG WATER
u.—NAP u. -NAP
8.44 1.95
2.13
2.30
L36
1.62
9.24
10.06
9.22
9.56
21.19 2.30
21.58 .248
22.40 2 65
21.55 1.71
2220 2.01
27. „Hm", zei Kappie, „ik
lieb nog nooit van m'n
leven van Ana dinges, de
grote acteur gehoord!
Wat zeggen mr} die pa
pieren? Niks! Ik ver-
trouw het zaakje niet,
eerst ben je een zeeman
en dan ineens een ac
teur... bah!"
„Mijn naam is Anada-
lucius!" zei de man met
zijn aand op zijn hart.
„Gelooft u mij, kapitein!
Mijn naam trekt duizen
den toeschouwers naar
de schouwburgzalen! Nu
wil ik mijn geluk In Hol
lywood gaan beproeven.
Ik zal de grootste film.
speler van deze eeuw
worden! U zult er geen
ipjjt van krijgen dat u
njj gastvrijheid op uw
schip verleent
Madame Mirabelle was intussen het trapje
naar de brug opgegaan om haar nood te kla
gen bij de maat, die sidderend achter het
stuurrad stond.
„Er was een vreselijke man in mijn hut!'
riep ze, „Met een pruik! Affreus! Er zullen
nog meer dingen gebeuren! Het schip Is van
voren tot achter behekst door spookachtige
figuren! Ik ben nog nooit van mjjn leven zö
nerveus geweest! Mijn zenuwen trillen tot in
de toppen van mijn vingers... ik ben een flauw
te nabij!"
„Heksen en spokenherhaalde de maat,
gejaagd ademhalend.
Kappie was nog maar net, in zichzelf mom
pelend, verdwenen, of de grote acteur Anada-
ludus deed de deur van zijn hut op een kier.
Hij keek spiedend naar de brug en luisterde
aandachtig naar de woordenstroom, die uit de
mond van Madame Mirabelle kwam. „Ze weet
nog niet, wie ik ben!" mompelde hij toen.
