NIEUWS UIT ZEELAND
ZEEUWSE
Aan rechten van Ambonezen
zal niet beknibbeld worden
WALCHEREN
|T-genda
SNIPPERS
MIDDELBURG WON ZILVEREN
SCHAAL IN FOLKESTONE
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Schatgraverij, muziek en turnen
aan Je Boulevard.
Vele toeschouwers waren Zaterdag
avond getuige van de „schatgraverij"
op het Vlissingse strand, welke door
de Kon. Harmonie „Ons Genoegen"
was georganiseerd. Helaas kan men
niet zeggen, dat de organisatoren
zijn geslaagd met de verwezenlijking
van hun ongetwijfeld goed bedoeld
£lan. Misschien was er wat te weinig
ekendheid gegeven aan hetgeen er
zou gaan gebeuren. Misschien zou het
beter zijn geweest, wanneer bijv. ook
de buurtverenigingen waren inge
schakeld. Misschien ook had men
voor de jongere kinderen beter een
vroeger tijdstip kunnen kiezen. Hoe
het ook zij: er waren niet zo heel
veel kinderen aan het graven en de
groten hielden zich, ondanks de aan
moedigingen, welke pog per micro
foon werden uitgesproken, vrijwel af
zijdig. Jammer genoeg slaagden de
kinderen er ook niet in de busjes met
de waardebonnen,, welke in het zand
verstopt waren, te vinden. Pas vlak
tegen negen uur het tijdstip waar
op de schatgraverij beëindigd zou
worden slaagde één meisje er in
een busje te voorschijn te brengen.
Het concert van „Ons Genoegen"
op het platform van het Strandpavil
joen was alleszins de moeite waard
en het is dan ook te hopen, dat de
heer De Rooy met zijn kranig orkest
zich vaker aan de boulevard zal laten
horen. Ook de demonstraties van de
dames van de turnverenigingen V.T.
V. en Oranje-Nassau, welke in het
licht der schijnwerpers op het strand
werden gegeven, genoten terecht veel
waardering, zodat het tenslotte toch
nog een aardige avond werd, welke
zich mits iets anders voorbereid
zeker voor herhaling leent.
Vlissingen
BEZOEK
„KUNST AAN HET VOLK".
De Bredase arbeiders-muzickver.
eniging „Kunst aan het Volk" bracht
Zondag een bezoek aan de badplaats
Vlissingen, waar zij de gast was van
de Vlissingse Bestuurdersbond. Des
morgens werd het gezelschap, dat
met 3 autobussen en vergezeld van
familieleden de reis maakte, in het
gebouw Unitas San de Boulevard
Bankert ontvangen door het bestuur
van de Vlissingse Bestuurdersbond,
waar de heer H. van der Meer als
voorzitter de gasten verwelkomde.
Hun komst werd zeer geapprecieerd.
Na de koffie werd omstreeks twaalf
uur tussen de buitjes door een muzi
kale wandeling door de stad gemaakt,
die echter tweemaal door plensbuien
werd onderbroken.
Des middags werd in de tent aan
het Bellamypark een concert gegeven
onder leiding van de heer E. Witte
ring, waarvoor niet die belangstelling
bestond, welke men verwacht had.
De muziekliefhebbers hebben echter
kunnen genieten van goede kunst.
Voor de pauze sprak wethouder M.
A. van Popering ae muzikanten toe.
Hij zeide, aat de gemeente Vlissingen
de komst van net gezelschap zeer
op prijs stelde. Hij bood namens het
gemeentebestuur een herinneringsme-
aille aan. hetgeen door de muzikan
ten met applaus werd begroet.
In plaats van de voorzitter van het
gezelschap hij leed aan een keel
aandoening - dankte de heer H. van
Houten, wethouder van openbare wer
ken te Breda, voor de geschonken
medaille en voor de gastvrije ont
vangst.
Na het concert bezichtigden de le
den van het gezelschap de badplaats
Vlissingen, waarbij natuurlijk de bou
levards niet vergeten werden.
Middelburg
DE GEMEENTERAAD
VERGADERT.
De gemeenteraad van Middelburg
komt Maandag 13 Augustus te 2 uur
in openbare vergadering bijeen.
B. en W. hebben de raad een cre-
diet gevraagd van f 5200 voor herstel
en verbouwing van de woning Seis-
weg 29 en hebben voorgesteld deze
woning te verhuren aan de heer M.
Reijerse voor de tijd van 5 jaar en te
gen een huurprijs van f 750 per jaar.
De gemeente ondervindt nog steeds
moeilijkheden bij de voorziening in
haar credietbehoeften. De N.V. Bank
voor Nederlandse Gemeenten is be
reid gevonden voor de maand Juli het
crediet in rekening-courant te verho-
fen met f 800.000 en te brengen op
3.500.000 en het normale crediet in
rekening-courant ad f 250.000 gedu
rende de maand Augustus te verho-
fen met f 3.500.000 en mitsdien te
rengen op f 3.800.000. B. en W. stel
len de Raad voor tot deze credietver-
hogingen te beslüiten onder gelijktij
dige vermindering met gelijke bedra
gen van de maximaal gedurende Juli
en Augustus aan kasgeld op te ne
men bedragen.
GEEN ONDERGORDIJNEN.
Het bestuur van de Vereniging „Chr.
School aan 't Zand" te Middelburg,
heeft het gemeentebestuur medewer
king verzocht tot de aanschaffing
van ondergordijnen ten behoeve van
haar school. De inspecteur L.O. kan
zich daarmede niet verenigen en deze
zienswijze wordt door het college van
B. en W. gedeeld. Het heeft de raad
geadviseerd de gevraagde medewer
king te weigeren, daar anders de nor
male eisen, aan het geven van lager
onderwijs te stellen, zouden worden
overschreden.
STRAATNAAM GEWIJZIGD.
B. en W. van Middelburg hebben de
gemeenteraad medegedeeld, dat zij
hebben besloten de naam Raadhuis
straat alsnog te wijzigen in: Stadhuis
straat.
HERSTEL OORLOGSSCHADE.
Burgemeester en wethouders van
Middelburg hebben de raad gevraagd
voor het herstel van oorlogsschade
aan het complex van 16 woningwet
woningen aan de Lageweg een cre
diet te verlenen van f 20.417,50 en ter
dekking daarvan bij het rijk een aan
vullend bouwvoorschot aan te vra
gen. Het aanvankelijk verleende cre
diet van f 9000 voor het aanbrengen
van zgn. knapensyphons kan worden
verlaagd met f 2000.
GEDEPUTEERDEN KEUREN
CREDIETEN VOORLOPIG NIET
GOED.
Gedeputeerde Staten hebben het ge
meentebestuur van Middelburg be
richt, dat zij de credieten voor aan
koop van een verplaatsbare muziek
tent en voor de bouw van openbare
toiletten voorlopig nog niet kunnen
goedkeuren.
MIDDELBURG.
Vandaag Electro: „Ultimatum", (14 jr.)
7 en 9.15 uur; Schouwburg: „Abbott
Costello in het wilde Westen". (14
jr.), 8 uur.
Morgen Electro: „Waarom Millie
trouwde", (14 jr.), 7 en 9.15 uur.
SLACHTOFFER MOTORONGEVAL
IN BELGIë TER AARDE BESTELD.
Zaterdagmiddag is op de Algeme
ne Begraafplaats te Middelburg het
stoffelijk overschot ter aarde besteld
van de heer P. Smaardijk, die bij een
motor-ongeval in België tijdens de
Beneluxronde zwaar gewond werd en
in het ziekenhuis te Libramont aan de
gevolgen overleed. De heer Smaar
dijk bereikte de leeftijd van 27 jaar.
Tot de velen, die hem Zaterdag de
laatste eer bewezen, behoorden enige
bestuursleden van de M.A.C. „Schel-
degouwen".
De kist was met talrijke bloemstuk
ken bedekt. De heer Th. J. Schuite
maker, in wiens dienst de overledene
werkzaam was geweest, sprak een
afscheidswoord. Nadat de grootvader
had gebeden, las ds. P. J. F. van
Voorst Vader, Ned. Hervormd predi
kant te Middelburg, 1 Cor. 15 en bad
het Onze Vader. De vader van de
overledene dankte voor de belang
stelling.
GESLAAGD.
Aan het Hervormd Internaat te
Dordrecht slaagde voor Gezinsver
zorgster mej. J. P. v. d. Berge te
Middelburg.
Domburg
DE RAAD VERGADERT.
De gemeenteraad van Domburg
komt Dinsdag om 8 uur in openbare
vergadering bijeen. De agenda ver
meldt onder meer de vaststelling van
het uitbreidingsplan.
RINGRIJDERIJ.
Zaterdag werd te Domburg de tra
ditionele ringrijderg voor gehuwden
gehouden. Er werd 27 maal gereden.
De uitslag luidde: 1. J. Maas, 21 rin
gen; 2. W. Provoost, 20 ringen; 3. J.
Provoost, 19 ringen; 4. L. P. Roelse,
19 ringen; 5 L. Dourlein, 19 ringen;
6. G. Provoost. 18 ringen; 7. J. Brand,
16 ringen; 8. W. Brand, 15 ringen; 9.
L Provoost, 14 ringen; 10. J. Riemens,
14 ringen; 11. W. de Voogd. 14 rin-
fen; 12. J. v. d. Hager, 13 ringen; 13.
Wisse, 13 ringen; 14. A. Provoost,
13 ringen; 15 C. Huybregtse, 12 rin
gen: 16. G. van Eijzeren. 12 ringen;
17. L. de Voogd, 12 ringen; j.8. Jac.
Geldof, 11 ringen: 19. P. Geldóf, 11
ringen; 20. A. Provoost. 11 ringen;
21. A. Wisse, 11 ringen; 22. L. Boo-
faard. 10 ringen; 23. C. Minderhoud,
ringen: 24. Jac. van Eijseren. 8 rin.
gen; 25. J. Maas, 7 ringen; 26 Adr.
Maas, 6 ringen; 27. Aar. Roelse, 5
ringen; 28. G. J. Poissonnier. 5 rin.
gen; 29. L. Roelse. 5 ringen; 30. C.
Vreeke. 4 ringen
De Heringa-beker werd met 6 rin
gen gewonnen door Gillis Provoost,
de van Voorthuijzen-beker door Jan
Maas met 5 er. de beker van jhr. mr.
T. A. J. W. Schorer door J. Brand,
eveneens met 5 ringen. Om deze be
kers werd 6 maal gereden.
De prijs voor het hoogste aantal
ringen achter elkaar, wera gewonnen
door L. Dourlein. De prijs voor de
125e ring door A. Wisse, voor de 250e
door Adr. Roelse.
Extra-prijzen werden nog gewon
nen door W. Provoost, J. Provoost, L.
Dourlein. G" Provoost en J. Maas. De
prijzen voor de badgasten werden af
gereden door de heer P. Hage en mej.
M. Kabets, de prijs voor de jonge rij
der door Piet Brouwer.
Na afloop werden voor het badpa
viljoen de prijzen uitgereikt, de He
ringa-beker door de heer P. J. Elout,
jhr. Schorer reikte de door hem ge
schonken wisselbeker voor de eerste
maal uit. De overige prijzen werden
door de burgemeester uitgereikt. De
voorzitter var. de ringrijdersvereni-
ging, de, heer W. Brand, sprak ten-
slofte woorden van dank
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen, 3 Aug.: Bea-
verburn van Antwerpen. Arent-M van
Antwerpen. Albizola van Narvik.
Vlissingen vertrokken, 4 Aug.: Albizola
naar Italië.
Gepasseerd naar Antwerpen, 3 Aug.:
Lekkerkerk van Marseille. Fiducia van
Boston naar Hansweert. Shamrock van
Plymouth naar Gent. 4 Aug.: Karei van
Amsterdam. Prins Willem V van Thru
Rivers.
Gepasseerd van Antwerpen, 3 Aug.:
Hero nnaar Ipswich.
Te Utrecht slaagde voor examen
coupeuse-lerares mej. W. Desitter te
Vlissingen.
Te Utrecht slaagde voor het exa
men meester schilder de heer J. C.
Ridderhof: voor het examen schilder
gezel de heer M. Smit, beiden uit
Yerseke.
De heer J. Butler te 's Heer
Arendskerke slaagde te Rotterdam
voor het door de Vereniging tot be
vordering van electrotecnnisch vak
onderwijs in Nederland afgenomen
examen voor hulpmonteur.
Te Breda slaagden voor coupeuse de
dames J. Lamain en A. Versluis te Kam
perland en M. Koets te Wissekerka.
SAAD GRIJPSKERKE
De restauratie van de
gemeentekamer.
De raad der gemeente Grjjpskcrke
vergaderde onder voorzitterschap
van burgemeester H. U. Bouwman.
Behalve alle raadsleden was ook aan
wezig de heer J. D. P. de Smit, di
recteur van de Centrale Dienst van
Bouw- en Woningtoezicht te Souburg.
Als enig punt van de agenda
was aan de orde de aanbesteding van
de restauratie van de gemeenteka
mer, welke op 11 Juli 1951 werd ge
houden.
In de raadsvergadering van 18 Juli
was men het over de definitieve gun
ning niet eens geworden.
Thans werd besloten het timmer
en het schilderwerk te splitsen en kon
de raad zich er mede verenigen, dat
zou worden gegund aan de firma
Walraven te Grtjpskerke het timmer
werk, en dat het schilderwerk zou
worden gegund aan de heer J. Vlie
ger, eveneens ingezetene van de ge
meente Grijpskerke-
De aannemingssommen bedragen
respectievelijk 1531,50 en 356,25.
Nadat er bij de rondvraag nog enige
vragen waren gesteld, o.a. over de af
levering van de wisselbeker aan de
ringrijders en de restauratie van de
stenen hekkolommen van de boerde
rij „Zandvoort", sloot de voorzitter
de vergadering.
O.- en W.-Souburg
GESLAAGD
Te Rotterdam slaagde voor de
hoofdacte de heer J. J. Cijsouw, on
derwijzer aan de openbare lagere
school te Souburg.
Gapinge
OP REIS.
De reisvereniging te Gapinge maak
te haar jaarlijkse reis ditmaal naar
Utrecht en omstreken. Jantje de
Nooijer verzorgde de muziek in de
bus. Het mooie weer droeg er toe bij,
dat de stemming uitstekend was.
ZUID-BEVELAND
Goes
AVONDMUZIEK
Voor de avondmuziek in de Grote
Kerk te Goes Dinsdagavond half
acht, is het volgende programma
vastgesteld
1. Orgelkoraal „O Lamm Gottes
unschuldig", J. S. Bach; 2. Kerkso-
nate II (4 delen), voor 2 violen en
orgel, A. Corelli; 3. Cantabilé (or
gel), César Franck; 4. Impromptu
voor 2 violen en orgel (eerste uitvoe
ring), Adr. Kousemaker; 5. Koraal I
voor orgel, Adr. Kousemaker.
Dit programma wordt uitgevoerd
door mevr. Harthoorn en de heer De
Bruyne, beide viool en de heer Adr.
Kousemaker, orgel.
Yerseke
VERKEERSONGEVAL.
Mej. B. uit Yerseke kwam in de
omgeving van Bergen op Zoom met
haar Solexrijwiel in botsing met een
auto, waardoor zij tegen de grond
sloeg. Met inwendige kneuzingen
werd zij naar het Gasthuis te Bergen
op Zoom overgebracht. Het rijwiel
werd ernstig beschadigd.
INZAMELING.
Ten behoeve van de hongerende be
volking van Jndia werd door vrijwel
alle jeugdverenigingen en scholen uit
Yerseke deelgenomen aan de verkoop
van voedselbonnen. De opbrengst be
droeg ongeveer 160 gulden.
ONGEVALLEN.
De loodgieter v. d. Velde te Yer
seke gleed bij het verrichten van
werkzaamheden van het dak ener ba
rak :n de Van Tienhovenstraat en
brak een arm
Mej. B. viel door de duisternis mis.
leid van de dijk en brak een pols.
Beide gevallen werden door de
plaatselijke artsen behandeld.
Groningse politie
arresteerde oplichter.
De Groningse politie heeft de ex>
directeur gearresteerd van een Gro
ningse wasserij. J. G-, die verdacht
wordt van fraude. Deze man, die
reeds vorig jaar door de Groningse
rechtbank tot twee Jaar gevangenis
straf was veroordeeld wegens ver
duistering en oplichting, was in voor
lopige vrghcid gesteld, in afwachting
van het vonnis van het Hof tc
Leeuwarden. G. had namelijk hoger
beroep aangetekend. In de tijd, dat
hij op zjjn uitspraak wachtte, trad hij
op als agent van een Groningse be
grafenisvereniging.
Hij zag kans door het opgeven van
gefingeerde namen talrijke polissen
onder berusting te krijgen van zoge
naamde leden, die hij had aangewor
ven. Hiervoor ontving hij aanbreng-
pro visie. Toen G. zijn ontslag
aanvroeg en met de administratie
van de begrafenisvereniging moest
afrekenen, kwam de fraude aan het
licht.
Rechtshandelingen inzake
landbouwgronden.
De regering heeft enige wijzigingen
gebracht In het wetsontwerp rechts
handelingen met betrekking tot land
bouwgronden. Deze wet za! niet van
toepassing zijn op zg. woeste grond,
op bosbouw en op land, dat een ge
bruikseenheid vormt met een niet
bij een landbouwbedrijf behorende
woning, mits de oppervlakte de 50
are niet overschrijdt.
De vraag of het aanbeveling ver
dient de over te dragen grond voor
niet-landbouwkundige doeleinden te
bestemmen, zal in het kader van dit
wetsontwerp niet worden onderzocht.
De Grondkamer moet uitsluitend na
gaan of de verkrijger van de grond er
inderdaad in geslaagd is aannemelijk
te maken, dat hij het land voor an
dere dan landbouwkundige doelein
den zal gebruiken. Aan de Grondka
mer moet uit een verklaring van G.
S. blijken, dat geen geldende bestem
mingsregeling zich tegen een derge
lijk gebruik verzet.
De verkoop in het openbaar wordt
afhankelijk gemaakt van vooraf-
gaand verlof van de Grondkamer,
it verlof gaat vergezeld van de
vaststelling van de maximumprijs,
welke in de veilingsvoorwaarden
dient te worden vermeld. Bij het toe
kennen van het voorkeursrecht wordt
alleen gedacht aan diegenen, voor
wie de verkrijging in eigendom ver
antwoord is.
Egyptische regeringscrisis
opgelost.
Op een Zondag gehouden zitting
van het Egyptische kabinet is het ge
schil tussen de minister van buiten
landse zaken, Mohamed Salah el din
Pasja, en de minister voor de natio
nale economie. Hamed Zaki Jasja, bij
gelegd. De laatste besloot in het ka
binet te blijven. Twee dagen geleden
had hij zijn ontslag aangeboden naar
aanleiding van meningsverschillen
over de nieuwe perswetgeving.
In Alexandrië heerste Zondag rust,
nadat het ministerie van binnenland
se zaken een openbare bijeenkomst,
welke Zondagavond zou worden ge
houden ter herdenking van het Brit
se bombardement op Alexandrië in
1882, had verboden.
Schietpartij bij Poesan.
Bij een schietpartij in een dorp in
de omgeving van Poesan is Zondag
een lid van de Britse militaire politie
gedood. Twee van zijn collega's wer
den gewond, evenals drie Britse sol
daten, vijf Philippijnse soldaten en
een Koreaanse vrouw.
Het gevecht zou zijn ontstaan tus
sen Philippijnse en Koreaanse solda
ten. Toen de Britten tussenbeide wil
den komen, ging men gebruik maken
van vuurwapens.
M. v. A. aan Eerste Kamer over
Unie-aangelegenheden.
Aeui de naar Nederland gekomen
Ambonese oud-K.N.I.L.-militairen
zal recht worden gedaan. Van de re
gering zal men met anders mogen
veronderstellen, terwijl evenmin ge
vreesd behoeft te worden, dat aan het
recht van betrokkenen zal worden te
kort gedaan of zelfs „nodeloos" daar
op zal worden beknibbeld. Aldus in de
Memorie van Antwoord van de mi
nister voor Uniezaken en Overzeese
rijksdelen en de minister van Buiten
landse Zaken aan de Eerste Kamer
over Unie aangelegenheden.
Met vele leden betreurt de regering
het in hoge mate, dat in verband met
de actie van de Stichting „Door de
eeuwen trouw" de figuur van de ex-
kapitein Westerling wederom ge
moeid was. Het optreden van de
z.g.n. vertegenwoordigers van de zich
noemende republiek aer Zuid-Moluk-
ken wordt aoor de regering nauw-
Nederlandse padvinders op
de jamboree vierden feest.
De Nederlandse deelnemers aan de
wereldjamboree te Bad Ischl hebben
Zondagmiddag een theepartij gegeven
ter gelegenheid van de verjaardag van
prinses Irene.
Lady Baden Powell en de leiders
van alle groepen waren aanwezig. El
ke gast kreeg een Goudse pijp. Aller
lei soorten Nederlandse lekkernijen
werden gepresenteerd.
Na de thee voerden leden van de
Nederlandse groep klompendansen
uit. Tenslotte werd een geslaagde de
monstratie gegeven van „touw-
zwaaien", een kunst, die de Neder
landse padvinders bij de jamboree in
1933 van hun Hongaarse collega's
hebben geleerd.
lettend gade geslagen. De regering
zal niet schromen indien betrokkenen
daartoe aanleiding geven, tegen hun
optreden geëigende maatregelen te
nemen.
De vele leden, die zich met de over
brenging van de Ambonezen naar
Nederland wel konden verenigen,
maar zich afvroegen of overbrenging
naar de radja Ampat-eilanden geen
voorkeur had verdiend, mogen zich
door de stellige verzekering der rege
ring van de onmogelijkheid daartoe
doen overtuigen.
SPORTUITWISSELING WERD SUCCES
Burgemeester Bolkestein: „U deed té veel voor ons....."
Met een tikkeltje weemoed In het hart om afftcheld te moeten nemen
van het eldorado dat Folkestone heet. hebben Zaterdagmorgen de 150
Middelburgse sportmensen een laatste blik geworpen op de prachtige
krijtrotsen en de sprookjesachtige stad. waar z(j een week lang al» prinsen
en prinsessen hebben geleefd. Onvergetelijke dagen /-iin het ««worden!
Want nog schoner en grootser dan de prachtige schaal, die de Middelbur
gers al» winnaars van het sportfestijn in triomf naar de Zeeuwse hoofd
stad mochten meevoeren, z(jn de vele herinneringen aan de hartelijke,
welgemeende vriendschap welke zU van de bevolking In Folkestone heb.
ben ondervonden. Twee volkeren hebben elkaar beter leren kennen en
waarderen. De vreugde over deze geslaagde uitwisseling Is ook groot bij
de gastheren en -vrouwen, hetgeen zeker een compliment is voor d« Mid
delburgse sportmensen. Zy hebben zich waardige ambassadeur»(drlces)
van Nederland getoond.
Deze tot dusver grootste sportultwisseling werd een ongekend succes.
Internationaal kamp van
„Nieuwe Koers".
De minister-president dr. W. Drees,
opende op de Paasheuvel te Vierhou
ten een internationaal conferentie
kamp van de sociaal-democratische
jongerenorganisatie .Nieuwe Koers",
waaraan Nederlanders, Duitsers, En-
teisen. Zweden, Saarlanders en een
panjaard deelnamen. Dr. Drees hield
een rede, waarin hij bijzonder de te
genstelling tussen democratie en dic
tatuur belichtte.
Ook werd gesproken door de staats
secretaris van Sociale Zaken, mr. dr.
A. A. van Rhijn, die verklaarde, dat
de jonge socialisten moeten bouwen
aan een nieuwe gemeenschap. De vice-
voorzittër van de P.v.dJL, ir. H. Vos,
beantwoordde tal van vragen. De mi
nister van Sociale Zaken, mr. A. M.
Joekes, presideerde een zg. „voorzit
tersforum". Hij sprak o.m. over het
Ambonezen-probleem en zeide: „Een
enkel persoon uitgezonderd, zouden
deze gerepatrieerden in de toekomst
beter doen naar Indonesië terug te ke
ren". Wat de Indonesische kwestie be
treft deelde minister .Joekes mede, dat
binnenkort weer besprekingen tussen
beide regeringen zullen worden ge
opend. Het P.v.dA..-Kamerlid J. M.
Willems sprak over actieve cultuurpo
litiek.
Thans is het festijn voorbij. Vol
gend jaar zullen de Folkestone!-»
naar Middelburg komen. Velen heb
ben zich reeds met enige bezorgd
heid afgevraagd, hoe het mogelijk zal
zijn om hen een zo grootse ontvangst
te bereiden, zoals wij thans hebben
genoten. Doch het zal moéten en
künnen! De Engelsen beseffen zeer
goed, dat hun in Zeeland niet zulk
een prachtig natuurschoon kan wor
den geboden. Het gaat echter in de
eerste plaats om de vriendschap. En
deze kan toch evengoed in Middel
burg worden gegeven? We mogen
vertrouwen op de Middelburgse
sportcommissie, die alles voor deze
eerste sportuitwisseling met Folke
stone zo keurig regelde, dat zij ook
voor het tegenbezoek de wegen en
middelen zal weten te vinden om dit
te doen slagen!
SPORTONTMOETINGEN.
De Donderdag welke door vele Mid
delburgers werd benut voor een be
zoek aan Londen, was des avonds ge
wijd aan de zwemsport en het tatel-
tennis.
De zwemwedstrijd tegen de „Dover
Lifeguard Club" werd een overweldi
gend succes voor onze Middelburgse
zwemmers en zwemsters. Op alle
nummers eindigden zij als eersten,
terwijl de polomatch na een spannen
de strijd met 3—3 eindigde. De zeer
vele bezoekers juichten de winnaars
hartelijk toe.
De tafeltennissers die in „Haeina'
hun krachten hebben gemeten met de
Folkestoners, verloren met 63.
En dezelfde avond het verhaal
dreigt bijna eentonig te worden
waren verschillende Middelburgse
groepen weer te gast in een dans
school en de „soosvan de Roeiver
eniging te Sandgate. Om van de vele
autotochten die zij met hun gasthe
ren maakten, maar niet te spreken.
TEVREDEN HENGELAARS.
Prachtige dagen hebben ook de
Middelburgse hengelaars beleefd.
Tezamen met hun Engelse vissers
vrienden hebben zij Donderdagavond
een van de interessantste en opwin
dendste takken van de vissport be
oefend. In boten trok men enkele hon
derden meters uit de kust, waar ge
vist werd op de kolossale zeepafin-
gen. van 20 pond en zwaarder geen
Visserslatijndie de hengelaar uit
de boot kunnen sleuren. Er moest een
baalzak worden aangerukt, om de
grote vangst te kunnen bergen!
De Middelburgse hengelaars raak
ten niet uitgepraat over deze visserij,
welke enig is voor Europa. De vriend
schap met hun Engelse vrienden de
monstreerde zich wel duidelgk op de
afscheidavond, toen een rondedansje
werd gemaakt.
AFSCHEI DS AVOND.
Vrijdag werd in Leas Cliff hall de
grote afscheidsavond gehouden. Voor
het laatst betraden de gasten met
hun gastheren en -vrouwen, alsmede
enkele honderden andere Engelsen,
dit fraaie feestpaleis. Leslie Baker
met zijn band zorgde ervoor dat de
dansvloer niet onbezet bleef, De Ka
naalzwemmers uit alle delen der we
reld maakten hun opwachting. Miss
Folkestone 1951 luisterde deze avond
door haar aanwezigheid op, terwijl
als laatste onderdeel van de sportuit
wisseling een danswedstrijd gehouden
werd tussen Folkestone en Den Haag.
Het Nederlandse team moest echter
de overwinning aan Folkestone laten.
De Mayor van Folkestone, Mr.
Moncrieff, overhandigde aan de bur-
femeester van Middelburg, dr. N.
olkestein, namens het gemeentebe
stuur, een fraaie uitgevoerde bood
schap voor de Commissaris der Ko
ningin in Zeeland, Jhr. mr. A. F. C.
de Casembroot, waarin o.m. werd ge
memoreerd, dat geen andere groep
van buitenlanders in Folkestone zo
populair is geweest als de Middelbur
gers in deze week.
Tegen twaalf uur brak het grote
moment aan: het bekend maken van
de totaal-uitslag der sportwedstrij-
den. De echtgenote van de burge
meester, mevr. Bolkestein, werd een
fraai bouquet bloemen aangeboden en
terwijl de burgemeester en mevr. Eol-
kestein met de voorzitter en secre
taresse. van de Middelburgse sport
commissie, de heer D. A. Huysse en
mej. J. C. Vermeulen, plsrnede'de En
gelse comitéleden in het licht van de
schijnwerpers waren geplaatst, bracht
de Engelse voorzitter, mr. A. J. S.
Clark, allen dank voor het slagen van
deze „wondervolle" week. Dr. Bolke
stein vertolkte de gevoelens van de
Middelburgers. ,,U nebt teveel voor
ons gedaan. Wanneer er nog eens een
Verenigd Europa zal komen en het
wordt mogelijk over en weer burge
meesters te benoemen, dan hoop ik
burgemeester van Folkestone tc mo
gen worden", aldus dr. Bolkestein.
„De Middelburgers zullen de onder
vonden vriendschap en harteiykheld
nooit vergeten".
DE EINDUITSLAGEN.
Hierop werden de uitslagen bekend
gemaakt. Middelburg; won met l2^-10
Boesman landde vlak voor
Russische grenspost.
Dank zij de claxon van een politie
auto uit Wolfcnbüttel zijn de Neder
landse ballonvaarders, de heer en
mevr. Boesman en de heer de Vos,
slechts enkele meters voor de Russi
sche zóne geland. Zij waren met Wes
tenwind Oostwaarts afgedreven en
besloten een tussenlanding te maken
ten Zuiden van Wolfenböttel om daar
naar de juiste ligging van de Russi
sche zönegrens te vragen. Een poli
tieauto had dc ballon reeds enige tijd
gevolgd en bij de goed geslaagde tus
senlanding verklaarde de West-Duit
se politie-inspecteur, dat de ballon
vaart kon worden voortgezet De po
li tie-auto bleef de ballon echter vol
gen en toen de ballonvaarders bij het
niemandsland waren aangekomen,
toeterden de politie-agenten ter
waarschuwing drie maal.
prachtige bokaat uitgeloofd door
Kamer van Koophandel te Folke
stone. De puntentelling was als volgt:
Middelburg: athletiek dames cn he
ren elk 2 pnt., voetbal 2 pnt.; zwem
men: dames en heren elk 2 pnt.; korf
bal 2 pnt.; Folkestone: Hockey 2
pnt.; tennis 2 pnt.; tafeltennis 2 pnt.;
vissen 2 pnt.; dansen 2 pnt.
Uit handen van Mrs. G. P. Watter.
echtgenote van het Lagerhuislid voor
Folkestone, mocht burgemeester Bol
kestein de kostbare schaal in ont
vangst nemen. De Sandgate vissers
werd de beker voor de hengelwed-
strijd aangeboden door Miss Folke
stone 1951.
Voor de laatste maal klonken hier
na de twee volksliederen.
Zaterdagmorgen tien uur vertrok
het Middelburgse gezelschap weer
naar Dover, uitgeleide gedaan door
de comité-leden uit Folkestone, die
ons tot de laatste minuut met hun
zorgen omringden. Op de volgeladen
„Prince Philipp", waarmee honder
den Engelsen overstaken om hun
„Bank holidays" in België te gaan
doorbrengen, werd rona vier uur
Oostende bereikt. De bussen stonden
daar reeds gereed om dc vermoeide
sportmensen naar Middelburg te
brengen.
AANKOMST TE MIDDELBURG.
Zaterdagavond rond acht uur arri
veerde de cavalcade op de Groen
markt, vóór de woning van de Com
missaris der Koningin.
De burgemeester van Middelburg,
dr. Bolkestein gaf hier de Commissa
ris der Koningin. Jhr. mr. de Casem
broot. in vogelvlucht een overzicht
van deze prachtige reis. bracht een
verdiende nulde aan dc Middelburgse
sportcommissie, inzonderheid haar
voorzitter, de heer D. A. Huvsse en
overhandigde daarop aan de Commis
saris de boodschap van de Mayor van
Folkestone.
De Commissaris der Koningin ge
waagde op zijn beurt met trots over
de successan van deze Middelburgse
sportmensen.
Tot slot sprak de heer R. Van Roo
namens de deelnemers een dank
woord tot de voorzitter de heer
Huysse en de secretaresse, mej. Ver
meulen en overhandigde als aanden
ken een geschenk.
ENKELE UITSLAGEN.
Hieronder volgen nog enkele uitsla
gen van dc diverse wedstrijden:
Zwemmen: 50 m. vrjjc slag melsjes 1
H. v. Aartscn. 41 sec.; 2 A. Snijders, 43;
3 D. dc Rijke; 4 E. Cosljn.
50 m. vrije slag Jongens: 1 W. Cocd-
bloed. 34 s.; 2 F. Gibbons (Doven; 3
Reljnhout, 36 s.: 4 M. Vermol (D.).
100 m. vrije slag heren: 1 W. Wonder-
gem. 1.15: 2 F. PetUt (D.). 1.18: 3 Gpl.
Collier, 1.19.
50 m. schoolslag dames: 1 C. Voogd 50-
2 J. Geldof. 51; 3 S. Kcaton <D.). 52.3.
3 x 50 m. jongens: 1 Middelburg (W.
Gocdbloed, J. Traas en J. Huver) 2.95. 2
Folkestone 3.6.
3 x 50 m. meisjes: 1 Middelburg (C.
Voogd. M. v. Beuzekora en J. Zeventer).
2.12.6; 2 Folkestone, 2.39.
50 m. schoolslag jongens: 1 C. Sijbel.
47.6; 2 P. Kimel (D.). 49.7; 3 J. Huser
51.3.
50 m. vrije slag dames: 1 T. de Draak
39; 2 J. Zeventer. 4L3; 3 S. Kcaton (D
43.2.
50 m. schoolslag meisjes: 1 M. Petlet.
53; 2 M. v. Beuzekom. 53.4; 3 Hens v d
Ven. 55.
3 x 50 m. heren: l Middelburg (W.
Wondergern, Jo de Rijk en P. de Kra
ker) 155.5.
II Folkestone 2.6.
4 x 50 m. jongens: 1 Middelburg (Ver-
stellc. Traas, de Kraker. Reijnhout). 2.30;
2 Folkestone. 2.40.
100 m. schoolslag heren: 1 Jo de Rijk,
I.38; 2 F. Hazel (D.), 1.395; 3 Ko de Rijk.
1.41.
4 x 50 m. herbn: 1 Middelburg (J. Kor-
tenoever, Jo de Rijk. W. Gocdbloed en
W. Wondergern). 259.2; 2 Folkestone.
2.30.6.
Waterpolo: Dover—Middelburg 3—3.
Tafeltennis: S. Raynaud (F.)—J. Ko-
fijn. (M.) 0—1: C. Streeter (F.)—A. C.
Bos (M.) 1—0; A. Atkinson (F.)—M. Hof
man (M.) I0; G. Punnett (F.)—M. A
Hi liman <M.), 1—0: C. Streeter (F.)—J.
Koüjn (M.) 0l: S. Raynaud (F.)A. C.
Bos (M.) 10; G. Punnett (F.)M. Hof
man (M.) l—O; A. Atkinson (F.)—M. A.
Hl liman (M.) 1—0; R. Cook en Hobb*—
Kolijn en Bos 0—1. Totaal: 6—3 voor
Folkestone.
Tennis: De gedetailleerde uitslagen van
de tennismatch Folkestone—Middelburg
welke zoals gemeld met 6—3 door de
Engelsen werd gewonnen is als volgt: C.
Ball en Mrs. I .Blackford sl. Ir. B Kra
nen cn Mevr. Wolthers (M.) met 6—3, 6
—4; B. Franklin en Mrs. E. Mulkcen si.
Ir. B. Kramer en Mevr. Wolthers (M.)
met 46, 64 cn 62; Ir. Kramer cn
Mevr. Wolthers sL R. Harding en Mrs
D. Merricks met 6—2.6—5; C. Ball cn Mrs
I. Blackford si. A. Haag cn Mvr. Wol
thers (M.) met 6—3. 6—4; B. Franklin cn
Mrs. E. Mulkeen sL A. Haag en Mevr.
Kramer (M.) met 6—2, 6—3; R. Harding
cn Mrs. D. Merricks verl. van A. H.-mg
en Mevr. Kramer (M.) 2—6, 5—6; C. Bail
en Mrs. I. Blackford sl. dr. Ringeling en
Mevr. Kramer (M.) met 6—2. 6—5- B
Franklin en Mrs. E. Mulkcen verl. van
dr. Ringeling en Mevr. Wolthers (Ml met
5—6; R. Harding en Mrs. D. Merricks
dr. Ringeling en Mevr. Kramer (M.) met
6—1, 6-2.
