PPIE en de spook-steen Jamboree in Salzkammergut EERSTE SPORTDAG WERD GROOT SUCCES VOOR MIDDELBURG BELGISCHE EN NEDERLANDSE BRANDWEREN KAMPTEN TE SLUIS Vereffende schuld s 4 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT MAANDAG 30 JULI 1951 I „Höhenfeuer" op de flanken van de Windhag Vrijdag gaan vlaggen van 40 landen in top. (Van onze speciale verslaggever) Dr bakker en de '■lager van dat wonderlijke plaatsje Asohau in Salz- knmmergut, snuffelen de laatste dagen met gefronst voorhoofd In vreem de woordenboeken en hoe kan het ook anders. Als over enkele dagen Bur- mezen, Mexicanen, Finnen en IJslander* om een broodje of biefstukje ko men. willen z.y niet met een mond vol tanden staan. Internationaal zal de klandizie zjjn van het neringdoende Salkkammergut, wanneer daar de vol gende week Donderdag de padvlndersjeugd uit heel de wereld haar tenten zal hebben opgeslagen aan de voet van de bijna achthonderd meter hoge Windhag. tussen Sankt Wolfgang en IJad Isrhl; vijftienduizend verken ners uit verre landen, die naar deze mooiste streek van Oostenrijk komen, om daar 'le Zevende Wereldjamboree mee te maken, de „Jamboree van de Eenvoud". En als op de avond van Vrijdag S Augustus aan de oevers van de Isehl de vlaggen in top gaan van veertig verschillende naties, zullen daar ook de Nederlandse kleuren wapperen, want het kleine landje aan de zee is op deze Jamboree goed vertegenwoordigd. Wie nog nimmer de korte khaki- broek heeft gedragen en onbekend is met het Spel van Verkennen, zal moeilijk de toverkracht kunnen pei len van dat ene woord „Jamboree". De Indianen gebruikten het om er hun „feestelijke, vrolijke bijeenkom sten" mee aan te duiden, de padvin derswereld heeft het overgenomen als benaming voor het grootste in ternationale kamp, dat elke verken ner tenminste één keer in zijn leven hoopt mee te maken. Toen Lord Baden Powell in 1908 in Engeland de verkennersbeweging stichtte, zocht hij naar iets, dat zijn internationale broederschapsgedach te het dichtst benaderde. Dat was de Jamboree, een massaal kamp, dat eens in de vier jaar jongens uit alle delen der wereld, van verschil lend ras en stand, bij elkaar zou brengen met dat ene simpele doel: vriendschap sluiten. Londen kreeg de primeur in 1920, daarop volgden Kopenhagen (1924), Birkenhead (1929), Gödöllö (Honga rije 1933) en de Nederlandse Jambo ree bij Vogelenzang in 1937. De oor log werd spelbreker en het duurde tien jaar, eer in 1947 de zesde we reldjamboree kon worden gehouden, Advertentie VRMG T DIT iORIGINElE FLESJE/ Aöe/ geschonken, Graag gedronken.' RANJA-SODA FABRIEKEN HILVERSUM-ROTTERDAM KLANKEN uit OE AETHER DINSDAG 31 JULI 1951. HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50 VI'RO. 8.00—24.00 AVRO. AVRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. muziek. VPRO 7.50 Dagopening. AVRO: 8.0G Nieuws- en weerberichten. 8.15 en 8.45 Gram. muziek. 9.00 Morgenwijding. 8.15 Gram. muziek. 9.30 Waterstanden. 9.35 en .10.30 Gram. muziek. 10.50 Voor de kleu ters. 11.00 Kamerorkest. 11.40 Voor de zieken. 12.00 Orgel en sopraan. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Voor het platteland. 12.40 Pianoduo. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen of gram. muziek. 13.20 „Is de Vakbeweging op de goede weg?", causerie, 13.30 Theaterorkest. 14.00 Gram. muziek. 15.20 „Paul Vlaanderen en het Madison Mysterie", hoorspel. 16.00 Gram. muziek. 16,30 Voor de jeugd. 16.50 Kin derkoor. 17.20 Lichte muziek. 17.50 Gram. muziek. 18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel. 18.30 Fanfare-orkest. 18.15 „Paris vous parle". 19.00 Gevarieerd programma. 19.50 Voor Burger en Militair. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Nederlandse liedjes. 20.45 Beiaardspel. 20.50 Promena de Orkest. 21.15 De Antwoordman. 21.30 Cabaret. 22.15 Planorecital. 22.45 Buiten lands overzicht, 23,00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram. muziek. HILVERSUM H. 298 m. 7.00—24.00 KRO. KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym nastiek. 7.30 Vocaal dubbelkwartet. 7.45 Morgengebed en Liturgische kalender. 8.00 Nieuws- en weerberichten. 8.15 Gr. muziek. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.35 Lichtbaken. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram. muziek. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Gram. muziek. 12.00 Angelus. 12.03 Gram. muziek. 12.30 Land- en tuinbouwmedede lingen. 12 33 Gram. muziek. 12.55 Zonne wijzer. 13.00 Nieuws cn kath. nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13.25 Amusementsmu ziek. 14.00 Lichte muziek. 14.53 Gram. muziek. 15.30 „Ben je zestig!" 16.00 Voor de zieken. 16.30 Ziekcnlof. 17.00 Voor de .icugd. 17.15 Felicitaties voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitzending: Sam Pasari- boe: „Bergen, dalen en mensen in de Bataklanden". 18.00 Gram. muziek. 18.10 Filmprogramma. 18.30 Orgelspel. 18.4S Sportpraatje. 18.53 ,J31t is leven", cau serie. 19.00 Nieuws. 19.15 Actualiteiten. 19.33 „Hier is Europa", een vaudeville programma. 19.52 Politiek overzicht. 20.00 Nieuws. 20.05 Residentie-orkest en so listen. (Om pl.m. 20.35 Actualiteiten). 21.50 Cello cn piano. 22.15 Strijkkwartet. 22.35 „Gesprek met mijn zoon". 22.45 Avondge bed en Liturgische kalender. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram. muziek. de Jamboree van de Vrede in het Franse plaatsje Moisson, ten Westen van Parijs. Met veertigduizend tege lijk waren ze daar neergestreken aan de oevers van de Seine „tout les coins du monde", zei de Frans man en nog wordt er in de ver- kennerswez-cld met bewondering ge sproken over die enorme jongensstad, welke de Fransen daar zo kort na de oorlog uit de grond wisten te stam pen. EEN VOORRECHT Een wereldbroederschap van pad vinders staat of valt niet met een Jamboree de hopman in Ui ven hout of Elsendorp beleeft met zijn troep ongetwijfeld evenveel plezier als die Jamboree-troep daar op de flanken van de Windhag maar toch is het een bijzonder voorrecht dit grote feest van kameraadschap mee te kunnen maken. Vijfhonderd Nederlandse jongens zijn deze laat ste dagen druk aan het aftellen, want zij zullen de 140.000 padvinders welke Nederland telt, daar in Oos tenrijk gaan vertegenwoordigen. Het wordt niet alleen maar een gezellig plezierreisje, waarbij het er op aankomt, zoveel mogelijk vreem de hoofddeksels en insignes te „chan- gen" (ruilen); zij gaan op de eerste plaats als ambassadeurs van Neder land naar deze Oostenrijkse Jambo ree, om daar de verzamelde volke ren te laten zien, dat Nederlanders geen mensen zijn, die op klompen achter windmolentjes aanlopen. Een Jamboree behoeft niet alleen voorbehouden te zijn voor zoons van „rijke pa's". Maandenlang is er in heel het land door de troepen ge spaard en zijn allerlei karweitjes op geknapt, om de honderd- en vijftig piek bij elkaar te krijgen, waarvoor een van hen naar Oostenrijk zou kun nen. Auto's werden gewassen, tuintjes aangelegd, bollen gepeld, de fiets van grote broer schoon gemaakt, er was zelfs een troep, die weken ach tereen tapijten heeft zitten knopen en nu een der hunnen uitgeleide kan doen. Een Utrechtse troep speelde het klaar, om voor alle 28 jongens, bijna 4500 bij elkaar te krijgen met het ophalen van oud papier. Het is de enige troep, die als geheel naar de Jamboree gaat. Woensdagmorgen om half elf wordt het vertreksein gegeven voor Alle zes Jamborees, tot dus ver gehouden, hebben elk een eigen kenteken gehad, een symbool, dat in de meeste ge vallen zijn oorsprong vond ln de geschiedenis van het land of de streek, waar de Jambo ree plaats vond: Springend Hert (Gödöllö) Gouden Pijl (Birkenhead), Jacobsstaf (Vo gelenzang) en de Achtknoop (Moisson). De Oostenrijkers hebben voor hun Jamboree de Maultrommel gekozen, een klein primitief instrumentje, waarmede zij het karakter van deze Zevende Jamboree, de eenvoud, willen uitbeelden. Vijftienduizend knapen zul len dit teken tien dagen lang op hun uniform meedragen. Op hun tochten door het Oos tenrijkse land en 's avonds bij het kampvuur zal er ongetwij feld over verteld worden: hoe dit oude volksinstrument in de 13de eeuw reeds door herders werd bespeeld, als zij in de be klemmende stilte van de ber gen hun kudde hoedden. Men zegt, dat er nu nog complete Maultrommel-orkesten zijn, die aan dit miniatuur-, .harpje", dat niet groter dan een luci fer-doosje is, hele symphonie- 'eken en het en weten te ontlokken Ambassadeur van Nederland verhaal gaat dat zelfs Goethe er door werd ontroerd. Hoe het ook zij, de Maultrommel is in deze dagen weer op het eerste plan gekomen en heeft de Oostenrijkers zelfs de ci ter van Anton Karras doen vergeten. de extra trein. De Utrechtse politie- kapel neemt op muzikale wijze af scheid, terwijl er ook nog officieel bezoek wordt verwacht. In Arnhem zorgt de padvinderband voor een vluchtige afscheids-„drum" en dan gaat het in één ruk door naar Salz kammergut, waar de tenten al (op gerold) liggen te wachten. HET CONTINGENT Het Nederlandse contingent, dat bestaat uit 11 troepen van de „Neder landse Padvinders" en van „De Ver kenners" van De Katholieke Jeugd beweging, wordt ondergebracht in de sub-kampen Steiermark, Tirol en Nieder-Osterreich. De Jamboree is verdeeld in zeven sub-kampen, welke allen genoemd zijn naar Oostenrijkse provincies. In elke subkamp zijn twaalf verschillende nationaliteiten ondergebracht. Met het Nederlandse contingent gaat een volledige pad vindersdrumband mee uit Den Haag. Contingents-1 eider is schipper M. Ka velaars uit Haarlem, die wordt bijge staan door een staf van vijftig lei ders. Heel Oostenrijk leeft mee met deze Zevende Wereldjamboree, maar de verbondenheid met „die Pfadfinder- briider is nergens zo sterk merkbaar als in die kleine plaatsjes rond het Jamboree-Gelande zelf. Al dagen lang slepen de vriendelijke dorpelin gen als gold het een sportieve kamp takkenbossen en hout naar de hoogste hellingen van de streek, want op de avond van de tweede Jam boree-dag zullen de Höhenfeuwer op vlammen als een massale welkomst groet van het gastvrije Salzkammer gut. Eén dode en acht gewonden bij autobotsing. Op de grens van de gemeenten Velp en Rosendaal (Geld.) zijn Zondag avond twee personen-auto's met grote snelheid op elkaar gebotst. Alle negen inzittenden (waarbij drie kinderen) werden uit de beide wagens geslin gerd. Zij werden naar een ziekenhuis overgebracht. Eén der gewonden is in de loop van de avond overleden. SPORTUITWlSSELING MIDDELBURG - FOLKESTONE. Alle ontmoetingen gewonnen Op de prachtig verzorgde sportterreinen van Folkestone met op de ach tergrond het fraaie heuvellandschap, werd Zaterdagmiddag onder stralend zomerweer de eerste sportontmoeting gehouden. Hoewel de Middelburgers wel met enige pessimistische verwachtingen omtrent de resultaten, het Kanaal waren overgestoken, hebben z(j zich met enthousiasme In de strijd geworpen, waarbij de successen niet z(jn uitgebleven. Zowel b(j de athletiek, het voetbal en korfbal werden het grote overwinningen voor de Zeeuwen. Nadat alle deelnemers(sters) met de vlaggen voorop een parade hadden gehouden en de beide volksliederen waren gespeeld, namen de atletiek wedstrijden een aanvang. Op de loop nummers leverden ook de Engelsen goede prestaties, doch bij de techni sche nummers waren de Middelbur gers verre in dc meerderheid. De to taal uitslag werd: Heren: l. Middelburg 23 p.; 2. Fol kestone 10 pt. Dames: 1. Middelburg 10p.; 2. Folkestone 4p. VOETBAL FOLKESTONE— MIDDELBURG 1—11. Intussen waren op een ander veld de voetbalploegen Folkestone en Mid delburg aangetreden. Het werd een aantrekkelijke, doch zeer eenzijdige wedstrijd, want de Middelburgers wonnen met niet minder dan 111. Voor de rust gaven de Engelsen nog goed partij, doch door goede combina tie namen onze landgenoten toch RODE BENELUXHAAN. Korpsen van de Zuiderburen gaven uitstekende demonstraties. Waterlandkerkje met ere genoemd. De brandweerwedstrijden te Sluis die Zaterdag op het Gemeentelijk Sportterrein te Sluis werden gehou den, zijn volkomen geslaagd. Het ope ningswoord werd gesproken door bur gemeester P. F. v. Hootcgcm, die de talrijke autoriteiten en brandweerlie den uit België en Nederland welkom heette en een beroep deed op de spor tiviteit der deelnemende corpsen. De heer G. Kortus, wedstrijdleider en vertegenwoordiger van de Inspectie brandweerwezen uit Breda, sprak nog enkele woorden, waarna de brand weermannen aan de arbeid togen. Dc Belgen en de Nederlanders waren elk in een aparte klasse ondergebracht. Deelgenomen werd van Nederlandse zijde door de corpsen uit Aardenburg, Breskens, Biervliet, Groede, Oost burg, Waterlandkerkje, IJzendijke en Sluis. Cadzand moest door omstan digheden verstek laten gaan. Van Belgische zijde door BrUgge, Avelgem, Thorhout en Knocke. Tijdens de wedstrijden gaven de corpsen van Brugge en Kortnjk de monstraties met de Magyrusladder en door Barbara Cartland J 15 heren verzoeken, het zich gemakke- Nog altijd trok Lord Vulcan's pal- Üik te maken; juffrouw Serena zal frenier aan de bel. Toen klonk het zo spoedig mogelijk beneden komen, geluid van voetstappen, het gekraak Wilt u niet gaan zitten, m'lord?" van sloten en gerinkel van kettingen. Dit zeggende schoof de oude man Eindelijk zwaaide de voordeur lang- vier stoeien met hoge rugleuningen zaam open en stond een oude man in een kring rondom de haard. meende de markies. „En eerlijk zegd, Gilly, heb ik geen haast om~de rest van mijn nieuw bezit te gaan be zichtigen. Wat ik hier voor me heb stemt niet bepaald aanmoedigend". Isabel keerde zich schalks lachend om. „Misschien is de vrouw des huizes even vervallen als haar omgeving. Voor geen geld ter wereld ik het schouwspel van je optreden hier wil len missen". „We hebben haar nog niet gezien", bracht Lord Gillingham zijn zuster onder 't oog. „Als ze toevallig een schoonheid is, zul je haar nog willen aanvliegen". „Ze kèn niet mooi zijn", hernam Lady Isabel vol vertrouwen. „Daar komt de wijn", kondigde Sir Peter aan. „Laat ons dankbaar zijn, Justin, dat je tenminste één fles zo niet meer hebt geërfd". „Heb je hier nog meer van?" vroeg Lord Vulcan. „Een stuk of wat flessen, m'lord, een stuk of wat flessen". „Haal er dan nog een alsjeblieft". „Dadelijk, m'lord, dadelijk". Opnieuw verwijderde de oude ge trouwe zich. Geleidelijk vlamde het vuur op en werd het warmer in 't vertrek. Isabel, aan de ene zijde van de haard gezeten, hield haar handen naar de gloed uitgestrekt. (Wordt vervolgd.) een moderne nevelspuit en de brand weer van Moeskroen demonstreerde met een moderne voorraadswagen, die o.a. in staat is oliebranden e.d. te blussen. Een prachtige demonstratie werd gegeven door Brugge met een Basuka. Een grote hoeveelheid brandende olie werd in korte tijd met behulp van moderne middelen geblust, n.l. eerst met koolzuursneeuw, daarna met waternevel en vervolgens gecombi neerd. Vanaf de toren gaf Brugge nog spring- en red-oefeningen. PRIJSUITREIKING. 's Avonds werden de prijzen uitge reikt door de burgemeester na een toelichting door de heer Kortus. Nadat verscheidene toespraken ge houden waren, waarin de uitstekende organisatie werd geroemd en waarin d esprekers getuigden van veel waar dering voor het energieke werk van de Sluisse commandant, H. F. Boo- gaart, werden de prijzen uitgereikt. De uitslag luidde: Belgische groep: 1. Avelgem, 2 min. 55 sec., beker; 2. Brugge, 3 min. 5 sec., medaille; 3. Thorhoüt, 3 min. 8.1 sec., medaille; 4. Knocke, 4 min. 50 sec., medaille. Nederland: 1. Sluis, 3 min. 3 sec., beker: 2. Aardenburg, 3 min. 40 sec., medaille; 3. Zuidzande, 3 min. 46 sec.; 4. Waterlandkerkje, 4 min. 8 scc.; 5. Oostburg, 4 min. 21 sec.6. Breskens. 4 min. 35 sec.; 7. Groede, 5 min. 1 sec.; 8. Biervliet, 6 min. 59 sec.; 9. IJzen dijke, 7 min. 51 sec. In het bijzonder werd tijdens de prijsuitreiking nog gewezen op de fraaie prestatie van Waterlandkerkje, dat nog nooit aan wedstrijden had deelgenomen en met geleend materi aal zulk een eervolle plaats bezette. Tot slot spraken nog de heren de le Lys en A. J. W. Mathijssen, resp. commandanten van Groede en Mid delburg. In de avonduren zorgde .Apollo" voor de gebruikelijke muzikale afwis seling door een concert op de Markt. ZON EN MAAN. 31 Juli Zon: op 4 58 onder 20.35 Maan: op 1.38 onder 19.54 reeds een 4—0 voorsprong, waarna Folkestone het enige doelpunt scoor de. In de tweede helft werd het een spelletje van kat en muis, waarbij Middelburg nog 7 maal het net wist te vinden. Leen Outermans speelde een prima partij ®h nam 8 doelpun ten voor zjjn rekening. De andere goals kwamen van F. Hercules, J. de Ruiter en A. Carol. De invaller-doel man Brouwer maakte een goede in druk. GYMNASTIEK-DEMONSTRATIE. Groot succes boekten ook dc da mes van Medioburgum, onder leiding van mej. J. C. Vermeulen, met hun gymnastiekdemonstraties. Na enkele nummers grondgymnastiek, brachten zij o.a. de bondsknotsoefening waar voor zij een hartelijk applaus van het Engelse publiek in ontvangst hadden te nemen. KORFBALWEDSTRIJD. Voordat dc volksliederen deze eer ste dag besloten, speelde het Middel burgse Swift een korfbalwedstrijd te gen het Londense Metcham, dat dit jaar afdelingskampioen werd. Voor de bewoners van Folkestone was deze wedstrijd een bijzondere attractie, daar het de eerste korf bal wedstrijd was, welke in deze gemeente gespeeld werd. De Londense ploeg speelde niet onverdienstelijk, doch schoot in snel heid te kort bij de Middelburgers. Swift kwam met de volgende beginop stelling in het veld Aanval: dames R. Looise-Verbrug- ge en M. de Voogd, heren: P. Eiff en A. Vos; middenstuk: dames »W. Adri- aanse en T. van Dalen, heren G. de Ru en J. Wisse; verdediging: dames A. Bruggeman-Zondervan, K. van Bergen-Steketee, heren H. Brugge- man en A. Goedbloed. Met de rust was het reeds 6—0 voor Swift door mevr. Looise (2), A. Goedbloed (2), J. Wisse en mej. Adriaanse. In de tweede helft maakte mevr. Looise er nog 70 van. waarna een dame de eer voor Mftcham redde (71). ATHLETIEKUITSLAGEN. 100 yards heren: 1. Woodword (F.) 11 s.; 2. v. d. Klink (M.) 11.2 s.; 4. v. Damme (M.) lis. 100 yards dames: 1. A. Plompen (M.) 12 s.: 2. M. Daniels (F.); 3. F. Vaarzon Morel (M.). 1 mijl heren: 1. M. Vreeken (M.) 5.11.4; 2. Noone (F.) 5.18; 4. v. Dam me (M.). 440 yards heren1. Becks (M.) 53.2 2. Smith (F.) 56 s.; 3. J. Antheu- nisse (M.) 61 s. mijl: 1. Chr. Wondergem (M.) 2.17.8; 2. Barton (F.) 2.19.2; 4. H. Izeboud (M.). 220 yards heren: 1. Becks (M.) 23.8 2. Buons (F.); 3. P, Koster (M.). 4 x 100 yards dames: 1. Folkesto ne 57.8 s.; 2. Middelburg 58.8 s. Olymp. estaf. heren: 1. Middelburg 4.8.4; 2. Folkestone 4.18.1. Discus heren: 1. J. Heystek (M.) 32.85 m.; 2. J. Wolthers (M.) 27.01 m. Discus dames: Door Middelburg ge wonnen, daar dames uit Folkestone niet waren opgekomen. Kogelstoten neren: 1. J. Heystek (M.) 11.07 m.; 2. Mc Callough (F.) 10.25 m.; 4. D. Julianus (M.) 9.02 m. Speerwerpen: 1. J. Heystek (M.) 44.37 m.; 2. J. Wolthers (M.) 38.40 m. Hoogspringen heren: 1. H. Izeboud (M.) 1.55 m.; 2. Sneddon (F.) 1.52% 3. Smith (F.) 1.45 m.; 4. Z. C. v. Damme (M.) 1.42% m. Hoogspringen dames: 1. Ms. Da niels (F.) 1.30 m.: 2. H. Heykens (M.) 1.30 m.; 3. Ms. Saul (F.) 1.30 m.; 4. F. Vaarzon Morel (M.) 1.25 m. Vèrspringen heren: 1. Woodword (F.) 5.72 m.; 2. P. Koster (M.) 5.57 3. Van de Klinken (M.) 5.35 m.; 4. Smith (F.) 5.33 m. Vèrspringen dames: 1. F. Vaarzon (M.) en Ms. Daniels (F.), beide 4.47 m.; 4. A. Plompen (M.) 4.30 m. 31 Juli Vlissingen Terneuzen Hansweert Zierikzee Wemeldinge HOÜG WATER U.tNAP U.+NAP LAAG WATER 0.14 0.40 1.09 1.32 1.47 1.57 1.77 1.90 1.19 1.42 12.40 13.09 13.39 14.03 14.19 1.62 1.81 1.20 1.44 u.—NAP 624 1.74 6 56 1.96 7.36 2.12 1.42 1.66 -NAP 18.54 1.82 7.25 7.34 19.27 20.04 19.51 20.03 2.04 2.20 1.48 1.72 Met een diepe zucht draaide Kappie de ra dio af en terwijl hij mompelde „dat de radio vanavond maar weer bar slecht was", zocht hij zijn kooi op. Aan dek gutste nog steeds de regen in stro men neer. Felle bliksemstralen zetten de „Kraak" ieder ogenblik in een rosse gloed, en het stampen der machines werd overstemd door het geluid van de ratelende dondersla gen, die elkaar steeds sneller opvolgden. En temidden van dit noodweer hees Madame Mirabelle zich moeizaam, doch vastberaden, het trapje op, dat naar de brug leidde.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1951 | | pagina 6