De Zweden hamsteren zonneschijn
Hertenkamp en strand moeten
nóg meer bekend worden
JIMMY BROWN, sportheld no. 1
AFTREK BIJ UITKERINGEN,
NOODWET-PREES BLIJFT
WmJDAO 15 JUNI 1051
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
I
EMIGRATIE NAAR ZWEDEN
Een Nederlander moet hier
aan veel wennen
(Van onze correspondent)
Stockholm, Mei. Menige Hollander beseft eigenlijk niet, hoe goed hjj
het heeft! Eerst in het buitenland kom je er achter, dat dingen, die je in
eigen land als vanzelfsprekend hebt aanvaard, toch elgeniyk niet zo van
zelfsprekend zyiu En te Iaat komt het berouw, ai dat heerlijks, wat Neder
land biedt, niet met volle teugen te hebben genoten. Omdat nu uit de sta
tistiek blijkt, dat steeds meer Nederlanders naar Zweden komen, om lüer
oen nieuw bestaan to zoeken, inogen wjj wel even aan enkele kleinigheden
herinneren, die de reiziger met Nederland vaarwel moet zeggen.
aan de hoge huren. Het is nu steeds
moeilijker, om voor 50 een gemeu
bileerde kamer te krijgen. Men moet
dan bereid zijn, het vertrek met een
ander te delen. Aan een woning is
niet te denken. Wie desondanks zo
gelukkig mocht zijn. betaalt voor
twee ongemeubileerde kamers min
stens 120 per maand.
Hij heeft dan de beschikking over
badkamer, ijskast en electrisch for
nuis.
Het is ook afscheid nemen van de
„vrije" borrel. Hier is de alcohol ge
rantsoeneerd. Het systeem is erg ge
compliceerd. Maar iedere man boven
de 21 mag toch wel op 2 liter per
maand rekenen. Misschien juist, om
dat dit artikel gerantsoeneerd is, is
de consumptie er van groter dan ln
Nederland.
OPTIMISTEN.
Tenslotte moet worden gezegd, dat
het voor de buitenlnder moeujjk is,
contact met de Zweed te krijgen. Een
Nederlander b.v. maakt zich vaak
zorgen vóór de tijd. De Zweed is op
timist en plukt de dag op een be
wonderenswaardige wg'ze. Hij is
vriendelijk tegenover de vreemdeling,
erg vriendelijk zelfs, maar hij blijft
hem beschouwen als een buiten
staander. Derhalve is het erg moei
lijk, om hier te aarden. Daar komt
dan bij, dat de Nederlander na drie
maanden een verblijfsvergunning no
dig heeft en zonder werkvergunning
eigenlijk niets mag doen. Een werk
vergunning is niet gemakkelijk te
krijgen, ais het een job betreft, die
ook een Zweed wil doen.
Ih de landbouw en als ongeschool
de arbeider kunen nog mannen wor
den geplaatst. Aan dienstmeisjes en
verplegend personeel is eveneens een
grote behoefte. Men denke niet te
min over dit werk. Het wordt be
hoorlijk betaald. Een ongeschoolde
arbeider in de metaalindustrie b.v.
verdient volgens de laatste over
eenkomst gemiddeld 2,50 in het
uur en kan door stukwerk dit be
drag opvoeren. Een dienstmeisje
heeft alles vry en krijgt een zak
centje van liefst 100,130,
per maand.
Men late zich echter niet verblin
den door deze bedragen, want even
naar de stad 0,35) een damestijd
schrift (f 0,50) en een bios (ƒ1,80)
en3,zijn al weer weg.
Zweden is gelukkig Australië niet
en Iedereen heeft gelegenheid, eerst
de kat uit de boom te kijken, voor
hij er zich definitief vestigt.
Daar is, om te beginnen het kli
maat De Zweed vindt Stockholm
vochtig maar een Nederlander zal
dit niet beamen. Ook zijn er 's
zomers meer mooie heldere dagen,
dan aan de kust van de Noordzee.
Maarde hier nieuw aangekomen
Nederlander vergeet, van deze dagen
te genieten. Hij vindt de Zweden
zelfs lui, omdat ze zoveel vrij nemen
Eerst na enkele jaren merkt de
vreemdeling, dat hij gedurende de
korte zomer de kracht van de zon
moet hamsteren om door de lange
winter te komen.
Nu hebben de Zweden er iets
prachtigs op gevonden: een reeks van
feestdagen, die met Pasen begint en
met Midzomer eindigt. Gedurende
Pasen zijn er vier vrije dagen Dit
jaar waren het zelfs 5, omdat Ma
ria's Ontvangenis, die in dit land
met slechts 63.000 katholieken ook
gevierd wordt, er aan werd toege
voegd.
Ook de eerste Meiweek telde maar
half en velen hadden gedurende de
hele week het bijltje er bij neer ge
legd, omdat zowel op 1 Mei, de
feestdag der socialisten en Hemel
vaartsdag het werk stil lag. Zo ble
ven maar drie werkdagen over, waar
van één, 30 April, nog de verjaar
dag van Lilleprinsen, de vijf jaar
gewondenkroonprins, was.
Met Pinksteren waren het maar
drie vrije dagen en als men op Za
terdag moest werken maar 2%, maar
dan komt midzomer in zicht. Dan
worden de bloemetjes meteen drie
dagen buiten gezet. Als men boft
komt er nog een Zaterdag of Zon
dag vóór, of direct daarna, zodat
het weer een kleine vacantieweek
wordt.
En na midzomer? Dan heeft
geen zakenman meer een kans
iemand te ontmoeten. In Stockholm
hoort men slechts vreemde talen
spreken, want de Zweed is buiten
Hij geniet. Van volgend jaar af zul
len de arbeiders drie weken betaal
de vacantie hebben, het kantoorper
soneel heeft nu al een maand. En
wie het zich kan veroorloven neemt
er nog een week bij.
Toen Uw correspondent drie jaar
geleden naar Zweden kwam, vond hij
dit wel overdreven, maar thans
meent hij het ook nodig te hebben.
Dat je gedurende de winter de
zon hebt gemist, merkt men eerst
tegen het voorjaar, wanneer iedereen
de eerste warme stralen opzoekt.
GEEN GROENTE.
Iets anders, dat de Nederlander
erg mist, is de groente. Ja, af en
toe kom je zelfs op de markt
waar uitsluitend eigen producten mo
gen worden verkocht een kistje
uit Poeldijk tegen. Dan denk je ver
langend aan de sla, spinazie, andij
vie en noem maar op welke blad
groente. Maar dit zijn ware kost
baarheden die bijna niet te betalen
zijn. Of zou U voor Pinksteren een
kilo tomaten voor 12,60 hebben
gekocht? Of asperge, per kilo 13.20.
Desnoods kan er een komkommer
af, die „slechts" 3,50 kost. De
enige vrucht, die goedkoop is, is de
sinaasappel.
Met bloemen is het al niet anders.
Gelukkig is de stad Stockholm in dit
opzicht erg royaal en zorgt steeds
voor nieuwe plantenbakken, die dan
midden op een plein of in de parken
worden opgesteld.
De Nederlander moet ook wennen
Doctoraal examen Fries
Ingesteld te Groningen.
De faculteit der letteren en wijsbe
geerte aan de Groningse Universiteit
heeft een doctoraal examen in de
Friese taal en letteren ingesteld. Tot
dit examen zullen zy, die een candi-
daatsexamen in de Nederlandse,
Duitse, of Engelse taal hebben afge
legd, worden toegelaten.
De Technl-Show geslaagd
De eerste techni-show, die gehou
den' is in de Ahoyhal te Rotterdam
en waarbjj machines tot een totaal
bedrag van dertig millioen gulden
waren ondergebracht, is een eclatant
succes geworden. Het totaal aantal
bezoekers bedroeg 51.000. Er ontstond
een intensief contact tussen leveran
ciers en afnemers, dat leidde tot be
langrijke directe orders en talloze
afspraken om na de show tot nader
overleg te geraken, aldus de directie
Columbia niet verplicht
Haya de la Torre uit
te leveren.
H Internatlor cerechtahof te
Den Haag heeft uitspraak gedaan in
de kwestie tussen Peru en Columbia
inzake de aaylverlening door Colum
bia aan de Peruviaanse politieke lei
der en auteur Victor Raoel Ha va de
la Torre.
Met 30 stemmen tegen één oor
deelde het Hof, dat Columbia niet
verplicht is Haya de la Torre aan de
Peruviaanse autoriteiten .it te leve
ren. Haya de la Torre heeft tot nu
toe bijna 2'-_> jaar in de Columbiaan-
se ambassade te Lima verblijf gehou
den.
Duiven in Frankrijk
schaden volksgezondheid.
De Franse medische academie acht
de toeneming van het aantal duiven
in grote steden een gevaar voor de
volksgezondheid. Uit een onderzoek
op het instituut Pasteur is gebleken,
dat te Parijs 6'i'; van de acute aan
doeningen dei' ademhalingsorganen
wondt veroorzaakt door ornithosc,
het virus, waarmee 70 procent dei-
duiven te Parjjs besmet bleek te zijn.
Te Toronto en Baltimore was men
tot soortgelijke bevindingen gekomen.
3
VOORJAAR IN GROEDE EN NIEUWVLIET
Bunkerdorp is in weinig jaren in een lusthof veranderd.
Onze hertenkamp is wel reeds bij velen bekend, maar toch nog lang
niet overal, zegt burgemeester J. C. Everaars, wanneer we op een van de
eerste mooie middagen van dit seizoen met hem op het terras van ..Het
Vlaamse Duin" staan. En hij heeft gelijk, want het is de moeite waard,
dit heerlijke plekje te midden van de uitgestrekte West-Zeeuwsch-Vlaam
se polders. Het ls bijna niet te geloven hoe snel het afschuwelijk bnnker-
dorp, zoals dit drie jaar geleden er bij lag, is veranderd in een waar lust
oord van groen en bloemen, te midden waarvan de herten ln hun weide
dartelen en vogels van verschillende pluimage zich om de vijver vermaken.
MINISTERS NIET TE VERMURWEN
Kosten zouden anders veel te hoog worden.
De regering kan niet voldoen aan de wens om de aftrek van eigen in
komsten bij uitkeringen krachtens de Noodwet-Drees te laten vervallen.
Een commissie uit de Kamer had daarop aangedrongen, maar in de Me
morie van Antwoord zeggen de minister-dat zij na rjjp beraad hun stand
punt hebben moeten bandhaven.
unaniem op opheffing, althans verbe
tering van de aftrckregeling aange
drongen.
De ministers zeggen in hun memo
rie. dat de regering niet verder kan
gaan dan het voorgestelde stelsel van
procentuele verhoging der inkomen-
grens, waardoor een enigszins grote
re vooruitgang ontstaat in de uitke
ring van hen die eigen inkomsten ge
nieten.
Het ligt niet in de bedoeling, zo
zeggen de ministers nog, een voorstel
in te dienen tot verhoging van de uit
kering krachtens de kinderbijslagre
geling kleine zelfstandigen met 5 pro
cent
DE VERHOGINGEN DER
INVALIDITEITSRENTEN.
Naar aanleiding van de vraag van
de vaste commissie voor de sociale
verzekering der Tweede Kamer of
het niet mogelijk zou zijn ook voor de
genen. die van de verschillende ver-
ogingen der inval iditeitsrenten niet
profiteren (omdat zij reeds de 65-jari
ge leeftijd hebben bereikt) doch die
anderzijds geen uitkering krachtens
dc Noodwet-Drees genieten, de ach
tereenvolgende vernogingen van ren
ten en toeslagen te doen gelden,
merkt de minister van sociale zaken
ln een nota op: Van de zijde der rege
ring is bg verschillende gelegenheden
reeds te kennen gegeven, dat hiertoe
naar haar mening niet voldoende aan
leiding bestaat. Indien rentetrekkers
op grond van hun overige inkomen
niet voor een ouderdomsuitkering
krachtens de Noodwet-Drees in aan
merking kunnen komen, bestaat er
geen aanleiding deze rentetrekkers
zonder inkomensonderzoek wel bijsla
gen op hun rente te verlenen.
De extra-kosten, welke aan de vrij
stelling van een bepaald gedeelte van
het eigen inkomen zouden zijn ver
bonden, bjj violating van een bedrag
van 100, zoudin 13.300.000 en bij
vrijlating van 200 ruim 20.000.000
per jaar bedragen. Deze vormen voor
de regering een onoverkomelijk be
zwaar.
De regering had een voorstel inge
diend tot verhoging van de uitke
ringsbedragen van de Noodwet-Drees
met 5% en tot verhoging van de in
komensgrens met 13%.
het voorlopig verslag op deze
voorstellen had de vaste commissie
voor de sociale verzekering uit de
Tweede Kamer dezer dagen met klem
Vulkaan na twee
eeuwen ln werking.
De Vulkaan van Ilha do Fogo (Kaap
Verdische eilanden), die twee eeuwen
in rust is geweest, is in werking ge
treden. Op de uitbarsting volgden
aardbevingen. De bevolking vlucht
naar de kustplaats Sao Filipe om
niet door de lavastroom gegrepen te
worden.
13
Overal in de natuur tracht het le
ven zich aan te passen aan omstan
digheden, die het voortbestaan bedrei
gen. Deze, aan het leven vijandige om
standigheden zijn, behalve -félle koude,
ook grote hitte en langdurige droogte.
In vele hete zones, waar gedurende
lange tijd geen regen valt, zodat de
zon alle beken en rivieren doet op
drogen en het land doet verdorren,
blijkt de planten- en dierenwereld zich
op gelijke wijze te hébben aangepast
als in koude streken, waar gedurende
de felle winter alle leven is verstard.
De dieren uit dergelijke hete woestij
nen overleven de tijd van droogte in
een rusttoestand, die op de winter
slaap in koude streken gelijkt. Bij het
naderen van de droge tijd verdwijnen
bijv. in bepaalde streken van Brazi
lië en van Binnen-Azië alle levende
wezens, de insecten daarbij inbegre
pen. Zij trekken zich voor de verzen
gende hitte in schuilhoeken terug en
worden eerst tot het normale leven ge
wékt ivanneer de regenperiode aan
vangt. Soms kan die zomerslaap enke
le maanden duren in enkele gevallen,
bijv. in sommige droge woestijnen,
gaan er jaren overheen, aleer weer
eens een regen de natuur komt wek
ken. Het is zelfs voorgekomen, dat
dood-geivaande insecten uit deze stre
ken op een tentoonstelling tot leven
kwamen.
Als wij ons, weldadig schommelend
in een hangmat, door de zonnestralen
laten koesteren, kunnen we ons moei
lijk indenken dat diezelfde zon op dui
zenden kilometers afstand het leven
tot een toestand van schijndood noopt.
Die hangmat is overigens helemaal
geen uitvinding van zeelieden, maar
werd ons geleverd door Indianen.
H. Pétillon.
De beplanting heeft het hier wel
lijzonder goed gedaan en de heren
/an de Nea. Heide Maatschappij, die
lestijds hier de aanleg hebben ver-
:orgd, hebben eer van hun werk. De
mrgemeester wijst ons op een paar
;norme wilgenstruiken, meters noog
en in alle richtingen uitgegroeid, zo
sterk zelfs, dat er heel wat gesnoeid
moest worden om het pad vrij te hou
den: „Kunt u zich voorstellen, dat
hier drie jaar geleden niet meer dan
een twijgje van een paar decimeter
de grond in is gegaan?"
En zoals het is gegaan met de
struiken en bomen, zo is het ook met
de bloeiende planten en ook de bollen,
sneeuwklokjes en blauwe druifjes,
narcissen en tulpen: het heeft alle
maal even goed gedijd en daardoor
kon men hier bij Groede al in het
vroege voorjaar genieten van een
rijkdom aan kleuren en geuren, die
weldadig aandeed.
Waar bomen en struiken zijn, zijn
ook vogels. Deze stelling gaat ook hier
natuurlijk op. Behalve de min of
meer exotische vogels, die in de her
tenkamp een beperkte vrijheid genie
ten en heus ook zo nu en dan wel
eens een slippertje maken kan
men hier van de vroege morgen tot de
late avond honderden inheemse vo
gels hun hoogste lied horen uitzin
gen.
HET STRAND.
Een bijzondere aantrekkelijkheid
van deze hertenkamp is natuurlijk
ook, dat zij zo vlak bij de zee ligt. Bij
de zee en bij het heerlijke brede en
rustige strand van Groede. Ook dat
strand mag, evenals dat van Nieuw-
vMet, dat zich over een lengte van
enige kilometers in de richting van
Cadzand uitstrekt, heus nog wel wat
meer bekend worden. Het trekt reeds
vele bezoekers, elk jaar zelfs meer
dan het vorige, maar wanneer men j
de zaken hier goed aanpakt, kan er
nog heel wat van gemaakt worden.
Daarvoor ijvert burgemeester Eve
raars nu al vjjf jaar men kan
eigenlijk wel zeggen: sinds de dag,
waarop hij in het voorjaar van 1946
naar Groede en Nieuwvliet kwam
en het is te hopen, dat hij en zijn me
dewerkers in de beide gemeentebe
sturen er nog eens in zullen slagen
van deze Zeeuwsch-Vlaamse dorpen
een paar aardige badplaatsen te ma
ken, geen mondaine als langs de Bel
gische kust, maar toch gezellig en
goed bezocht, waar Nederlandse èn
Belgische families zich thuis voelen
en nieuwe krachten kunnen opdoen.
Dc moeilijkheden, waarmede het Nederlandse Detachement Verenigde
Naties in Korea *omt» te kampen heeft, zijn van uiteenlopend* «nrd. Een
daarvan is bijvoorbeeld het oversteken van een rivier, maar dan zonder
bruggen. Hoe de mannen, liet klaarspelen, toont de foto.
Overval op thee-onderneming
bij Bandoeng
Het wereldgebeuren
STERKE BENDE ROOFDE
ALLES.
Een 300 man sterke bende heeft
Woensdag een overval gepleegd op
Lord Pakenhani, de nieuwe Britse
minister van Marine.
een thee-onderneming ten Zuiden van
Eandoeng. De waarnemend admi
nistrateur stelde zich met vrouw en
kind in veiligheid door in een sloot
te kruipen. Een employé van de on
derneming slaagde erin per jeep naar
Bandjaran te komen om hulp te ha
len. Toen die hulp verscheen, droop
de bende af. Vijftig arbeiderswonin
gen bleken door brand vernield te
zijn. Verder was alles geroofd, wat
me- te nemen was. Naar aanleiding
van deze overval verlieten 2000 be
woners de onderneming Ardjasari en
vertrokken naar Bandjaran. waar de
dienst sociale zaken hen hulp ver
leent.
Advocaat lokte meineed uit.
Voor de Bossche rechtbank werd
Woensdag wegens het uitlokken van
meineed een half jaar gevangenis
straf geëist tegen de Eindhovense
advocaat mr. A. F. van der M.
De meineed wer afgelegd in een
stre 'raak voor de Bossche politie
rechter. Een s**-*-Aviizen-fabrflcaht uit
Asten "bood een zeker bedrag voor
een in de fabriek van een concurrent
clandestien gecopiëerde tekening van
een automaat uit een strohrlzenma-
chine en me bouwde liet apparaat
Aan mr. V n der M. werd ten
laste gelegd, dat hij zou hebben uitge
lokt, dat de kroongetuige in deze
zaak ond ede zou verklaren de te
kening uit Duitsland hebben ge
haald. De (X—cier spralf van schar. -
en van het :et voeten treden
der regels.
Voislaf SrzenUc. Joegoslavisch oi>
derminister van financiën, is gearresteerd
op beschuldiging van samenwerking met
de Kominform, aldus is te Belgrado ver
klaard.
Nieuwe speldeprik
Turkije begint volgend Jaar steen
kool te exporteren en hoopt een half mil
lioen ton uit te voeren.
95. Om precies half elf die ochtend zat Jimmy
Brown zo dicht onder de kust dat hjj het gejoel
van de menigte kon horen. „Als die lui weer van
die redevoeringen tegen me beginnen af te ste
ken", riep hij tegen Piet Potlood, „dan spring ik
zo weer het water in en zwem terug". Intussen
waren de mensen op het strand boven op eikaars
schouders geklommen teneinde Jimmy eerder in
het oog te kunnen krijgen. Zij zagen de sleepboot
wel naderen, maar van de zwemmer viel aanvan
kelijk niet veel te bespeuren. Toen klonk eens
klaps de kreet: „Ja, ik zie hem, hy zwemt op
nauwelijks één myi van de kust". Deze medede
ling had de wonderiykste gevolgen, want op het
zelfde ogenblik stortten zich wel drie vier hon
derd Amerikanen hals over kop in zee om Jimmy
tegemoet te zwemmen. De meesten vergaten zelfs
in hun enthousiasme hun schoenen uit te doen.
Eén juffrouw voerde een ruiker theerozen mee,
die zg Jimmy als eerste van allen wenste aan te
bieden.
De blokkade van Beriyn, de lucht
brug en het zwichten van dc Russen
voor het vastberaden voornemen bjj
de Westerse geallieerden zich in geen
geval uit de vropgere Duitse hoofdstad
te laten verdryven, waren destijds
spannende gebeurtenissen. Voor net
eerst na de oorlog spitsten de tegen
stellingen tussen Oost en West zich
zozeer toe, dat het gevaar voor een
gewapend conflict in het hart van
Europa tastbaar werd. Achteraf is
gebleken, dat dc snel en energiek ge
organiseerde luchtbrug en het weer
standsvermogen van dc Befrlijnse be
volking leiykc misrekeningen in de
Russische verwachtingen waren. Bo
vendien handelden do plaatselyke
Russische commandanten op eigen
gezag al te voortvarend, zij stuurden
althans te optimistische rapporten
naar het Kremlin.
Lange tijd is het rustig geweest in
de gevierendeelde Duitse stad. Deze
week. nu in internationaal opzicht al
le aandacht is gevestigd op Perzië en
Korea, zyn de Russen er plotseling
weer toe overgegaan speldeprikken
uit te delen in Beriyn. De Russische
bezettingsaiütoriteiten hebben onver
wachts een verordening uitgevaar
digd, op grond waarvan net transito-
verkeer van Westberlijnsc goederen
door de Russische zóne uitsluitend
wordt toegestaan, indien de vracht
brieven zgn voorzien van een verkla
ring over de plaats van herkomst der
verwerkte grondstoffen.
Ondanks geallieerde protesten zjjn
reeds meer dan duizend Westberitynse
zendingen teruggestuurd, zodat het
weer begint te lijken op een economi
sche blokkade, al worat voorlopig al-
een de uitvoer en niet de invoer van
ïoederen aan banden gelegd. Dat
komt echter West-Berlyn te staan op
een dageiyks verlies van 4 millioen
mark. een gevoelige klap voor de eco
nomie van de stad.
Wat hebben de Russen voor met de
niuewe maatregel, om welke reden
doen zij de Westberlijnsc export stag
neren Als repressaille tegen de Ame
rikaanse pogingen om alle export van
belangrijke grondstoffen naar de
Sow jet-Unie te verhinderen? Nie
mand weet het precies, omdat de Rus
sen zelden hun ware beweegredenen
aan de grote klok hangen. In elk ge
val zyn de Westerse geallieerden
doende passende tegenmaatregelen te
overwegen om de moeilijkheden van
de „kleine blokkade" het hoofd te
bieden.
Een van die tegenmaatregelen is
het stopzetten van de goederen-leve
ranties uit West-Duitsland naar de
Oostduitse republiek. Dit zou voor dc
Oostduitse industrie een gevoelige
klap zijn en de verwezenlijking van
het communistisch vijfjarenplan in
hoge mate storen. Ais eerste reactie
zijn reeds van Westduitse zgde dc on
derhandelingen afgebroken over een
nieuwe handelsovereenkomst tussen
de Oostelijke en Westeiyke zónes van
Duitsland. De oude overeenkomst
loopt eind deze maand af.
De Westberiyners hebben voorals
nog geen reden zich al te zeer te ver
ontrusten over het geharrewar met
documenten en verboden over en weer.
Mogeiy'k trekken de Russen straks de
nieuwe voorschriften weer even on
verwachts in als zé ingesteld werden.
De moeilijkheden bewijzen, dat men
In deze tyd van „koude oorlog" tel
kens voorbereid moet zijn op nieuwe
spanningen ergens in de wereld of het
nu Korea. Indo-China. Birma, Perzië.
Joego-Slavië, Wenen of Fier lijn ja.