TT
CALVE-SAUS
CALVÉ DELFT
3
8RUI0SDAMESB0UQUETTEN
Sn nieuwe samenstelling
De
JaL 2,25pJt
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 18 APRIL.
1 gemene kennisgeving
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
na een ernstige ziekte,
voorzien van de H H
Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde
Man, Vader, Zoon,
Schoonzoon, Broer en
Zwager
JOHANNES
ADR IA AN PIETERS,
in de leeftijd van 42
jaar.
Middelburg:
G. PIETERS—VOGEL.
ILONA.
J. R. PIETERS
CORNELISSE.
Bottrop (Did.):
TH. VOGEL.
E. VOGEL—
HOFFMANN.
Middelburg:
S. M. J. PIETERS.
Aldekerk (Did.):
L. ADVENA—VOGEL
Middelburg, 16 April '51
Vlasmarkt 19.
De gezongen H. Uit
vaartdienst zal plaats
hebben op Donderdag
19 April a.s. om 9.30
uur in de Parochiekerk
van de H.H. Petrus en
Paulus te Middelburg,
waarna de Kerkelijke
begrafenis op het RK
Kerkhof, alhier.
Geen bezoek.
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
ELISABETH
GEERTRUIDA
VAN DEN BROEKE,
Weduwe van de Heer
PIETER RUDOLPH
POULUS,
in de ouderdom van 79
jaar.
Vlisaingen
J. BURGERS—
POULUS
P. L. BURGERS.
Middelburg:
E. G. POLDERMAN-
BURGERS
A. 1. A. POLDERMAN.
Vlissingen, 17 April '51.
Zeilmarkt 12.
De teraardebestelling
zal plaats vinden Zater
dag 21 April a.s. rum.
2 uur van af het sterf
huis.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze geliefde Moeder,
Groot- en Overgroot
moeder
LEVIN A
PETRONELLA
SIMONETTA
VAN HOLTHUIJSEN-
GRAVESTEIN.
in de ouderdom van 85
jaar.
Duivend|jke:
C. V. J. GAST—
VAN HOLTHUIJSEN
Pretoria:
J. A. KIESER
VAN HOLTHUIJSEN
J A. KIESER.
Windhoek (Z.WA):
A. HEYL
VAN HOLTHUIJSEN
C. HEYL.
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Dulvendqke.
16 April 1951
..Den Noorthouck".
De teraardebestelling
zal plaats hebben te
Middelburg, Vrijdag 20
April, 1.15 uur.
Fa. A. J. Witte Zn.
Artistieke bioemblndertt
BADHUISSTRAAT 1.
bU bet Betje Wolffpleln.
Telefoon 2217.
Lid van de „Fleurop"
Bruidsbouquetten
van Ivoorkleurige fresia e,
anjers, orchideeën, telietles
der dalen of in teer rose of
thérozen
Vakkundige verzorging
Wij verzorgen uw orders
voor binnen- en buitenland
GEMEENTE
VLISSINGEN
Gevraagd door de gemeente
Vlissingen:
1Geroutineerde typiste
ter secretarie op arbeids
contract. Aanstelling in vas
te dienst is t.z.t, niet uitge
sloten. Kennis van steno
grafie strekt tot aanbeve
ling.
Jaarwedderegeling: 1500
♦ot 1920 (7 éénj. verh. van
60).
Klerk 2e klasse
btt het gem. Bureau voor
Sociale Zaken op arbeids
contract. Drie jaar H-B.S.
of diploma U.L.O. vereist
of diploma Ui,.O. vereist
Jaarwedderegeling: 1560
tot 2400 (7 éénj. verh. van
120).
Genoemde jaarweddenor-
men worden verhoogd met
<ie bekende verhogingsper
centages. Bij een leeftijd
van 20 jaar en jonger geldt
de jeugd-jaarwedderege-
ling.
Eigenhandig geschreven,
ongezegelde, sollicitaties aan
de burgemeester vóór 25
April a.s.
Timmerman en metselaar
gevr. Wed. P. J. DE BUCK,
Walensingel 3, Middelburg.
^SP
Doe U tegoed aan het beste van de lente, aan
de gezonde sla. - Vetrijk die met de beste van
de slasausen: de slasaus van Calvé. - Dan geniet
U van de ideale combinatie, want Calvé Saus is
niet te zuur, niet te zoetnèt goed. Precies
wat Uw smaak verlangt!
Donderdag 19 dezer zullen
onze zaken: Vlasmarkt 39
en 19, Middelburg, de ge
hele dag wegens sterfgeval
GESLOTEN zijn.
Firma J. A. PIETERS.
Wegens sterfgeval is de
zaak heden, WOENSDAG
18 APRIL,
de gehele dag
GESLOTEN.
Fa. S. DE VOS,
Giatstraat 20, Middelburg.
Voor de vele blijken van
belangstelling, zowel van
hier als van elders, b|j onze
50-jarige Echtvereniging
ontvangen, betuigen wij
onze hartelijke dank.
W. SLABBER
M. SLABBER—
KALAND.
Westkapelle, April 1951.
Koestraat 50.
H. H. Landbouwers!
Alle bespuitingen, verstui
vingen en vernevelen van
vlas en aardappelen en an
dere vruchten met de mo
dernste machines, worden
door ons vakkundig behan
deld.
FIRMA
CoppensCanlere,
St Janstr. 8 SLUIS
van de LENTE tot
de HERFST zullen
er vele ogenblik-
ken zijn waarop U
zich met een vlotte
Swagger GELUK
KIG zult gevoelen.
LANGE DELFT, MIDDELBURG
Araaat elke kam
de „oliede "1<er^eM ecW-
H« ilXUen te ontvangenfy((es e«Wet,
heerlijke fy" „oornen ven v00ral °P
- tanr oor kvraliteit. Ut da.r
U« waarborg "-1 t*.11
^iUlJ l-VisAiMÉBi
I ook al, de
Vlleda-zeem?
vlechts 2,65
per stuk
Ook
AFDROOG-
I D DOBKEJi
JA IV) EN Drogisterij
K. HoorOtte M
Middelburg,
awt de Kazerne
rel 3331
De tegen Woensdag 25 April
a.s. geannonceerde
Veestapelvelllng
op „Leliëndalen" te St Lau
rens, Is
UITGESTELD
Not. B. A. VAN
fu 1—4 n|«b t t,—(4 poata letter). Iedere regel meer
44 cent. VTexlmnm regels. „Brieven of adree bureau
van dit blad" 44 «ent extra. Betaling A
9 Wonlngrull zomermaanden.
Aangeboden: zeer mooie wo
ning vlak bij de bossen (10
slaappl.). Gevraagd: woning bij
zee (8 slaappl.) KLEIN HANE-
VELD, Ubbergse Veldweg 123,
Nijmegen.
Ter overname: kinderstoel,
f 15; 2 armstoelen, uitn. zittin
gen, f 35; „Wilton" vloerkleed,
110, als nw.; eiken nacht
kastje, marmer blad, f 12.50;
kinderledikant je. f 12.50; pr.
werkflets, z.g.am. banden, f 23.
Br. lett. E 75. Bur. P.Z.C., VUss.
ILD.
r VERRE.
Het is nog wel koud en
guur, doch wij bieden U aan
nieuwe mil. zwembroekjes voor
de spotprijs van 3.90. J. J
COSIJN ê5 Zn-. Middelburg.
9 Wonlngrull. Aangeb. te
Vianen bij Utrecht, vrij huls,
kamer en suite, keuken, 3
slaapk., v.- en a.-tuin met
schuur, h. 6.per w. Gevr.
dito huls te Vliss. ot onmidd.
omg. Br. lett. R 81, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Werkbroeken, f 5.—. 8.75;
Werkoverhemden. 3.25; Shel
ter tenten, 45.—; bomberjacks,
45.oliejassen, f 3.50, f 5.50,
f 6.50; int. broekjes, f 1.25. J. J.
COSIJN en Zn., Middelburg.
Hier Volkswarenhuis J. J.
COSIJN en Zn.. Vlissingsestr.
42. telef. 3210. Middelburg. De
Dumpkoningen van Middelburg
Let wel t,o. Pa. Maljers,
9 Te koop. wegens omstandig
heden, Mechelse herder (teef),
(1 jaar). Lief karakter. Pracht
hond. Spotkoopje. Groenewoud
80, Vlissingen.
9 Biedt zich aan: kapster, 6. j.
ervaring. Brieven letter N 79,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
9 Wandelwagentje te koop,
f 12. Ravestejjnplein 3. Vliss.
9 Voor prima witkalk naar de
stucadoor J. A. SCHEERS,
Schuitvaartgracht 183, Vliss.
9 Flink net meisje gevraagd
voor 3 of 4 morgens per week.
Essenlaan 5, Middelburg.
9 Gevraagd: met Mei of Juni
paardenknecht. K. DEKKER,
B 17, Meliskerke.
Kleine artikelen kunnen niet
verzonden worden. U dient zelf
te komen en uit te zoeken. Wij
kunnen de vele correspondentie
niet beantwoorden. J. J. CO
SIJN en Zn., Middelburg.
9 Niettegenstaande intense
spionageactiviteit van de vijand
breiden wij ons bruggenhoofd
steeds verder uit. Wij maken
ons gereed voor het grote voor-
jaarsprijzenoffensief. J. J. CO-
SLJN en Zn., Middelburg.
9 Zoek dekking tegen hoge
prijzen door U bij ons leger te
scharen. Een spervuur van lage
prijzen zal aangelegd worden.
J. J. COSIJN en Zn.. Middelb.
9 Nieuwe en gebruikte dump
goederen. Broodtassen, 150,
f 2.—. 2.50, f 650; etensblik-
ken (rond en vierkant), f 1.50,
zakmessen, 1.50; koppels,
f 1.50, f 2.95, 3.95. J. J. CO
SIJN en Zn., Middelburg.
9 Jongens mil. windjacks en
broeken, leeftijd 12—15 jaar,
per pak (nieuw), totaal voor
f 20.—. J. J. COSIJN en Zn..
Middelburg.
9 Flinke aankomende knecht
gevraagd; moet kunnen melken.
F. LELJNSE, Vlasmarkt 54.
Middelburg.
9 Ransels voor trekkers en
kampeerders, (nieuw), f 10.-
kiltbags, f 10.Zuidwesters,
f 1.95; washandjes 45 cent;
plunjezakken, f 2.50. J. J. CO
SIJN en Zn„ Middelburg.
9 Costumes (3-delig), 21.—;
2-delig, f 20.witte tropen
overhemden, 6.overalls,
f 7.50, 13.50; jeepjassen f 45;
kroezen, 35 cent. J. J. COSIJN
en Zn., Middelburg.
9 Huismoeders, geen getop,
rubber plakzolen van v. HILST,
lijmt U er zelf op, 95 ct. p. pr.
Lederh. v. HILST, Dam 25,
Middelburg.
O Te koop, wegens verande
ring, enige z.g.a.n. boere-
mansrokken met vest, kl. ra.;
enige cocoslopers, 050 M. br. en
4 stoelen met gaatjesmat. Bil
lijke prijs. Br. lett. K 77, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Speciale aanbieding voor da
mes Marvabroeken. 16.—;
windjacks V.H.K., f 12.50; lede
ren damesvesten, f 25.J. J.
COSUN en Zn.. Middelburg.
Volgende week waarschijnlijk
kamgaren rokjes.
O Te koop l.g.st.z. zwart*
schort en twee mooie Zondagse
doeken en beuken. Adres:
Langstraat 23, Arnemuiden.
Kamgaren- en wollen wind
jacks, gevoerd. 17.50, onge
voerd, 1250: werkjasjes,
f 750u RAF windjacks, f 750;
RAF broeken, f 10.rijbroe
ken, f 15.—. J. J. COSIJN en
Zn., Middelburg.
9 Te koop: nieuwe scooter,
f 850 en een Triumph, 350 cc.
Garage DE MUYNCK, Tel. 2008,
Vlissingen.
O Bretels, f 0.75: veldflessen,
f 1.valhelmen, tankleger,
f 8.truien, 4.90; lederen
vesten, 17.50, f 25.—. wind
jacks. 2.50, f 5.—. 7.50; off.
kamerjassen, (nieuw), f 9.—;
vechtpetjes, f 1.J. J. CO
SIJN en Zn., Middelburg.
EEN KLEINTJE
KOST SLECHTS
EEN GULDEN.
Fleldjackets, f 22.50; nieuwe
werkschoenen, f 15.rubber
laarzen, i 8.50; canvasjassen m.
schapenvacht voor motor- en
tractorrijders, f 75.wollen
overhemden, f 6.50. J. J. CO
SIJN en Zn.. Middelburg.
En nu tot slot nogmaals het
adres, dat U niet vergeten mag.
Dat bespaart U geld: J. J. CO
SIJN cn Zn., VUssingsestraat
42, teL 3210. Het dumppaleis
van Middelburg.
Te huur: gemeub. zomer
huisje, waarin stookgelegenh.,
bev. 3 kamers met keuken, ge
legen in het vroon te Oostka-
pelle. Nog vrij de maand Mei,
eerste week Juni en eerste 2
weken Juli. Br. no. 342, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
O Te koop: mooi eiken dres
soir. J. DE WITTE, Abeelse-
weg C 41, Middelburg.
Aangeb. zit-slaapkamer met
pension, voor dame of heer,
op goede stand. Br. no. 343,
Bur. P.Z.C.. Middelburg.
Evangelisatie Bogardzaal,
Middelburg. Donderdag 19
Apr,il spreekt Evangelist H. F.
HUSON uit Dordrecht, 's av.
8 u. Komt U ook eens luiste
ren
9 Te koop: 2-pers. eiken ledi
kant; eiken tafeltje; uittrekta-
fel; prachtig pluchen vloerkl
2-pers. Auping spiraal; wrin
ger en kinderbox. Koopje. Br.
lett, H 76, Bur. P.Z.C„ Vliss.
?Te koop: 4 melkkoeien, TJB.
-vrij met witte verklaring. L.
J. BOONE, Schorerpolder, Nw.»
en St. Joosland, teli. 271, K 1119
9 Vast en zeker slaagt U ook
voor een dames-, heren of kU«
derflets in de Rijwiel Centrale,
Koudekerkseweg 59, Vlissin
gen, -telef. 2544.
9 Jongelui, die wensen t*
trouwen zoeken woning 4*
Middelburg. Brieven onder do.
341, Bureau P.Z.C.. Middelburg
O Gevraagd te Vlissingen door
dame alleen een vrije onge-
meub. kamer met keuken oi
kleine woning. Brieven lett. P
80, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
O Te koop: hand- en trapnaai-
machine, beide Singer, prima
staat. Achtersingel 42, Middel»
burg.
9 Huwelijk. Nette gescb. jong*
man zoekt kennism. met nette
gesch. jonge vrouw, leeft. 25
30 jaar. Brieven, liefst met fo
to, onder no. A 120, Bur. PA
C.. Goes.
9 In Simplex, Juncker, Mag
neet en Burgers E.N.R., ruim
gesorteerd. Rijwiel Centrale,
Koudekerkseweg 59, Vlissingen.
Te koop: 3 welvaarzen, t.b.
c.'-vrtj. JAC. DOMMISSE,
Straatweg 75, Zoutelande.
9 Chr. Zangver. „Soll Deo Glo
ria". Middelburg. Heroprichting
kinderkoor, aanmeldenDon
derdag 19 April a.s„ 7.30 uur
Hofpleinkerk, leeftijd 8—15
jaar.
9 Te koop: alle soorten eggen,
weidesleden, zaaimachines,
kunstmeststrooiers, motor- en
paardenwledmachlnes, voren
trekkers, landrollen, handzaal-
en wiedmachines. C. BRASSER,
St. Janstraat 15, Middelburg.
Gevraagd: open bestelauto,
circa 1 ton. Br. m. opgave van
merk, prijs, staat, onder lett.
S 82, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop, deze week Woens
dag en Donderdag, volbloed
kalveren cn kalfvaarzen, van
T.B.C.-vrije stallen, te zien
stal Middelburg. J. M. HOU
TERMAN, Noordweg 80, St.
Laurens, Telef, 2718.
Te koop: divan, 35.or-
gelbank, f 11.50: ligstoel, 27.—;
lederen club. f 35.—; spiegel,
f 16.50; rond tafeltje, 15.-%
Noordstraat 50, Vlissingen.
9 Albino sneeuwwitte cement
verft landhuis, boerderij, fa
briek, gevels, betonbouw en
ijzerconstructies blijvend prach
tig wit en waterd. Proefpakk. 5
K.G. f 12.50 remb. A. J. VAN
WIJK, Pijnacker, TeL (Berkel)
K. 1891412.
Meubelen, naaimachines,
radio's, rijwielen, verrekijkers,
boeken, sieraden, horloges enz,
enz koopt C. MOMMAAS,
Slijkstr. 15, Vlissingen.
Hondentrouw cn vriend
schap kunt U belonen door uw
hond zo nu en dan wat Flora,
mopjes te geven. FLORA, Posfc-
bus 28, Dordrecht.
