BOBBE
OPRUIMING
TYPISTE
t
KALENDERS
hWM
Halve
prijzen
Mantels
Japonnen
10 korting
Wij
starten weer...
KEES HUYBREGTS
Trainings broeken
De Goedkope Simon
GOED NIEUWS
voor de Zeeuwse
Slechthorenden
Segeerstraat no. 10
H00BAPPARATEN-
CENTRAIE
VAN OEN 0RIES1
C. J. TILROE
OP.UIMINt
Fa. FRANS TIMMERMAN
DANSEN
Geen geld weggooien
f 354.-.
Lederen Kleding
Nieuwe en gebruikte Motoren
e. DE LEEUW
WILT U SLAGEN?
BALANS
OPRUIMING
9.95
1.49
WOENSDAG 3 JANUARI 1951
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Met blijdschap geven ;(j
Kennis van de geboorte van
onze Zoon
WILLEM REINDER
H. M. REM - DE KAT.
J. R. REM.
Vlissingen. 5 Januari 1951.
Beatrixlaan 23.
Mede namens wederzijdse
Ouders zeggen wij hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
Huwelijk ontvangen.
A. J. BURGER
J. BURGER—
POUWER
Middelburg, Januari 1951
Korte Delft 16.
J. VAN BEERS
J. VAN BEERS—
KWEKKEBOOM
zeggen mede namens we
derzijdse ouders hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
Huwelijk ontvangen.
Middelburg, Januari 1951
De Heer en Mevrouw
ALBERTS—SALBERG be-
tuigen met wederkerige ge
lukwens. hunne dank voor
de op 1 Januari ondervon
den belangstelling.
Middelburg, Januari 1953
De Heer en Mevr. VAN
DER WINDT—RUIMER-
MAN, Middelburg, zeggen
hartelijk dank voor de ge
lukwensen ter gelegenheid
van de jaarwisseling ont
vangen en bieden wederke
rig de hunne aan.
W. FEIKEMA dankt voor
alle ontvangen gelukwensen
en biedt wederkerig de zijne
aan.
Middelburg, Januari 1951
Gevestigd:
Accountantskantoor
Drs. P. Siebesma,
BOEKHOUDINGEN
en
BELASTINGZAKEN
GOES
Korte Kerkstraat 5.
Verhuisd:
J. VERHAGE
van
Langevielesingel 84,
MIDDELBURG
naar
VLISSINGEN
Boul. Bankert 38,
Telefoon 770.
Wij gaan nog enkele
dagen door met rui
men. Al onze
en
moeten weg.
Koopjes halen.
Stel Uw aankopen dus
niet langer uit, ook U
kunt nu nog profite
ren van de extra lage
prijzen van mantels
en japonnen, ook In
de maten 50, 52, 54.
Op al onze regenkle
ding, mantel- en ja-
ponstoffen
Hei is oprui-
mingsieest bij:
Uw modehuis
Coosje Buskenstr. 63,
Vlissingen
HALVE PRIJZEN
GRATIS
ontvangt U alle inlichtin
gen over het werk en stre
ven van de
Nederlandse vereniging
voor Sexuele Hervorming
Secr.: Postbus 64, Den
Haag.
De brochure
Sexuele Hervorming
wordt U tegen Inzending
van 25 ets aan postzegels
toegezonden.
Deze brochure, welke -
een duidelijke vooi-Iichting
geeft, kunt U aanvragen
aan bovengenoemd adres.
de volgende 6 weken iedere Zaterdag een
ronde. Kijk iedere adv. goed na en bewaar
deze.
Wij zullen n.1. 6 Zaterdagen een adv. plaat
sen, waarin onze merken naar voren wor
den gebracht en er zitten in deze adv. één
of meer fouten.
Die allemaal de fouten van de 6 adv. heeft,
kan een mooie prijs ter waarde van 25,
uitzoeken.
Bij meerdere goede oplossingen zal worden
geloot.
Dus kijk a.s. Zaterdag naar een adv- van onze
zaak.
AUTO- en MOTOEBEDRIJF
Blauwedijk 47 Telefoon 2155 Middelburg.
marine, met wol gevoerd
voor kleuters van 1 tot 4 jaar 3.09, 3.89, 4.59
voor jongens en meisjes van 10 tot 15 jaar
5.98, 6.49, 6.98
(grote maten z\jn uitverkocht)
KLOKSTRAAT 21 GOES TELEFOON 2447.
WENST U EEN GELUK
KIG HUWELIJK? Uw
adres: bem. kant. „ME-
TROPA", Middellandnlein
21A, Rotterdam, Tel. 50613,
Postbus 70. Vele dankbetui
gingen. Gratis inlichtingen
in blanco couvert.
STUDEER SCHRIFTELIJK
Televisie-techniek: (nieuwe cursus).
Middenstands-diploma
Associatie-diploma's: Boekhouden,
Ned., Engels (ook techn. Eng.), Frans, Duits, Spaans.
Auto-techniek: (Bovag-ex., Elementaire auto-techn.).
Groot chauffeursdiploma,
Motorrijwiel-techniek(ook rijwielmotortechn.)
Electro-techniek: (V.EV.-ex.),
Radio-Radar-techniek: (N.R.G. en V-E.V.-ex.; radio
amateur).
Speciale en vakcursussen: (o.a. Politiedipl., kantoor-
machinemonteur)
STEEHOUWER V.L.S.O.
(Verenigde Leergangen voor Schriftelijk Onderwijs).
Heemraadsingel 210, Rotterdam, Tel- 50997.
Vraagt gratis prospectus nr. 48, onder vermelding van
de Afd., waarvoor U interesse heeft.
Steunend op het goede werk van onze heer Van Har-
tingsveld, wordt thans na diens overlijden ons filiaal
verplaatst van Veersesingel 11, Middelburg, naar:
bij de heer KETELAARS, met Ingang van Maandag
8 Januari a.s„ Telefoon 3118 blijft gehandhaafd.
Dit betekent voor alle S. H. een grote verbetering, daai
wij thans in het centrum van de stad bij de Markt ge
vestigd zijn, terwijl op verzoek onze deskundige U aan
huis komt bezoeken. Steeds verse batterijen voorhanden
.voor alle hoortoestellen, alsmede koorden, service-ap
paraten, etc. Onze contactdag in GOES blijft iedere
Dinsdag in het Schuttershof van 10 tot 5 uur.
Rotterdam, Walenburgerweg 26, Tel. 47737
Rotterdam (Z.), Pleinweg 232, tel. 76404
Den Haag, Schuitstraat 27, telefoon 322253
Utrecht, Vismarkt 20, telefoon 10691
Middelburg, Segeerstraat 10, telefoon 3113
Officiële Audium- en Philips-Dealers. Importeurs \'an
Blaupunkt-toestellen. Reeds 25 jaar officieel leverancier
van de Gem. Geneesk. Dienst te Rotterdam.
K LEERMAKER S WERK
tegen confectieprijs
NU kopen
Uw voordeel.
Middelburg, Herenstraat 12,
Vlissingen, P. Krugerstr
(hoek Scheldestraat).
STAATSLOTERIJ
Loten verkrijgbaar
Maandag 8 Januari
Mevr. LAERNOES.
Rouaanse Kaai 37,
MIDDELBURG
Girorekening 36745
Dinsdag
9 Januari
BALANS-
Corsetten Bustehouders Sjaals
Pullovers Zelfblnders Sport
hemden Handschoenen Cein
tuurs Haakgaren Dameskousen.
Verder prijsvermindering van: Dames- en heren Inter
lock Kousen Sokken Wol D. onderjurken
Khakihemden Poloblousen (interlock) Flanellen
Nachthemden en Pyama's Heren Bretels en Sok
ophouders Overhemden.
GANZEPOORTSTRAAT 23 GOES.
BALANS-
Bi-J MF
ZEGTALLES1
DAGKALENDERS
o.a. „Ais het klokje zeven
slaat" en de humoristi
sche „Eigen Haard-
kalender"
MAAND- EN
WEEKKALENDERS
KUNSTKALENDERS
Ook hebben wij nog
enkele
SUCCESAGENDA'S en
ZAKAGENDA'S
Kantoorboekhandel
Walstraat 44 - Vlissingen
Te huur gevraagd:
WINKELPAND
met of zonder magazijn
ruimte, in centrum van
Goes.
Brieven no. A 2, Bur. P.Z.
C., Goes.
SCHUTTERSHOF
MIDDELBURG
Zondagavond
met de
Babyton-band
van 8 tot 12 uur.
De Directie.
Ondergetekende, Wed.
ROEDOE, deelt het geach
te publiek van Vlissingen
mede, dat zjj haar café
heeft overgedaan aan de
Heer H. HERLfi.
Dank zeggende voor het
zovele jaren genoten ver
trouwen, beveelt zfl haar
opvolger in ieders gunst
aan.
Wed. ROEDOE.
Vlissingen, Januari 1951.
In aansluiting op boven
staande deelt ondergeteken
de mede, dat hij het café
van de Wed. ROEDOE heeft
overgenomen. Door vlotte en
nette bediening hoopt h(j
het vertrouwen van zjjn
voorgangster waardig te
mogen worden en beveelt
zich beleefd in ieders gunst
aan.
H. HERLfi.
Vlissingen, Januari 1951.
tyn rpTOQ van oc trcuut
door grote kosten aan Uw oude motor!!!!!
Zet er een nieuwe in, geheel compleet vooi
Doe het NU! Straks als het mooi weer wordt
kunt U veilig rgden.
Ook naar maat en model.
DE LEEUW heeft alleen kwaliteitsproducten!
Alle modellen. Berini rijwielmotoren,
anders dan andere!
Vlisslngsestraat 3941 MIDDELBURG
Telefoon 2923, na 6 uur 8204.
Gevraagd
een leerling of
tweede monteur
in garagebedrijf op Z.-Beve-
land. Br. onder no. A 3, Bur.
P.Z.C., Goes.
Op Handelskantoor:
Vraagt on* prospector
Middenstandsdiploma F
l'olitiediploroa
l'ractükex. Boekhouden
j Ned., Fr., D., Engelse
Handelscorrespondentie
Akten Frans L.O. H M.O.A.
Staatse*. H.B.8. A B
te Middelburg wordt1
direct gevraagd ge
routineerde
Brieven no. 12, Bureau
P.Z.C., Middelburg.
Volledige Schriftelijke
Man Opleiding
5=^*1 ÏMSTITUUT
HÖL
SE
TUBANTIA
ALMELO
Honderden geslaagden
Garage Schoolmeester,
St. Janstraat 2022,
Middelburg,
vraagt een
aankomend monteur.
VRIJZINNIG
PROT. RADIO-OMROEP
De V.P.R.O. komt naar
Zeeland met een viertal
grote
BINDINGSAVONDEN
en wel op:
Dinsdag 9 Januari in het
Schuttershof te Goes.
Woensdag 10 Januari in de
Concertzaal te Zierikzee.
Donderdag 11 Januari in de
Concert- en Gehoorzaal te
Middelburg.
Donderdag 12 April in het
Ledel-theater te Oostburg.
Aanvang 8 uur. Toegangs
pas f 1— (a.r.i.).
Spreekster:
Dr. Xicolette A. Bruining,
Presidente van de V.P.R.O.
Voordracht:
Wanda Reumer.
Piano-voordracht
Leen Zietse.
Zang (te Goes):
Pauline Pilaar.
Prof. Langini goochelt.
Kaartverkoop óók voor
niet-leden aan de beken
de adressen en aan de zaal
Men verzuime niet deze
hoogst belangrijke bijoen.
komsten, die alom In den
lande grote belangstelling
wekken, by te wonen.
Schoenmagazijn
„DE AREND"
vraagt een
flinke
VERKOOPSTER,
liefst met winkelerva
ring. Zich aan te mel
den:
Fa. L. B. VAN HOUTE
Zoon.
Nieuwe Burg 18
MIDDELBURG
VRACHTRIJDERS-
INSPAN
J. THIERY, Keizerstr. 3 te
Goes, zal t.o.v. deurw
G. HEIJBOER, op a.s.
Woensdag 10 Jan. 1951,
n.m. 1 uur, a.d. schuur, en
ten verzoeke van de heer
JAN J. LAGENDIJK te
KR ABBENDIJKEWilhel-
minastraat, contant
VERKOPEN
diens vrachtrijdersinspan,
bestaande uit:
bruin m err iep aard, oud 7
jaar; boerenwagen m. breed
lag (draagverm. 3500
kg); aardappelploeg; wend-
ploeg „Melotte", Sacks-
ploeg eggen in soort; sleep-
bord; boomstel, (voor en
achter); 2 bietennetten; di
verse kettingen: en hetgeen
verder ten verkoop zal
worden aangeboden.
VEILING
te Koudekerke
Notaris Mr. P. LOEFF zal
Dinsdag 23 Januari 1951 om
2 uur In hotel „Walcheren"
voor de erven F. BRASSER
veilen:
I. Huis a.d. Noordstraat
nr. 25 met Schuur. Erf en
diverse perc. Bouw- en Wei
land, samen groot 4.83.90
ha., in pacht bij de heer B.
Brasser.
n. 65 are Bouwland a
d. Dishoek8eweg, in pacht
by de heer Joos Vos.
m. 3.84.40 ha Bouwland
a.d. Bergweg, in pacht bij
de heer Joos Vos.
IV. 84.30 are Weiland a.
de Bergweg, in pacht by de
heer Jb. Vos.
V. 115.90 ha Bouwland a.
de Vliss. Kleiweg in pacht
by de heer Jb. Vos.
VI. 84.02 are Weiland
a.d. Vliss. straat, in pacht
by de heer Joos Vos.
VIL Huis met tuin a. d.
Vliss. straat B 465, groot
5.84 are, verhuurd aan
de heer A. Brasser voor
3,60 p. w.
VIIL Huls met tuin a.h
Bokswegje, B 262, groot
5,80 are, verhuurd aan de
heer D. Vos voor 2,50 p.w.
Nadere inlichtingen ten
kantore van de Notaris,
Houtkaai 11.
Enkele tips
uit onze geweldige
Kindermantels, lengte 105 24.*^
Wollen Blouses van 24.75 nu 17
Geruite Kinderjurken lengte 60 nu 4.^0
Reclame Kindermantels, lengte75 ft J QQ
nu
Zuiver wollen Japonstof
130 cm breed, 10 kleuren, Q CQ
1175 nu O.03
Wollen Ruitstof, 90 br., nu 2
Wollen Tafelkleden, van 2975 nu 1 4,^5
Bouclé Lopers, van 1080 voor 5^®
Balatum randdessins van 280 voor 1,90
Divanbedden 80 x 190 vanaf 23.95
Gef r. Pyama Flanel, 80 br.
van 179 voor
1.49
Corsetten, div. modellen ft geld
J&sschorten, alle maten, van 1395
voor
Blauwe Handdoeken van 185 voor
Matrassen, met terra damast tijk
kapokkussen 1 pers. 2 pers.
55.90 78.90
jjtf,
VUttJNGCN
Wegens huwelijk der te-
genw. gevr. NET MEISJE
voor dag of dag en nacht.
Mevrouw VAN DER HOOG,
Vijverweg 40, Rotterdam
(Kralingen).
Aanbesteding.
Het bestuur dei1 Water
kering van het Calamiteuze
Waterschap Walsoorden, zal
op Woensdag 14 Februari
1951, des namiddags 2 uuiv
in het Hotel „De Linde" by
A. Raes te Kloosterzande,
onder nadere goedkeuring
van Gedeputeerde Staten
van Zeeland in het openbaar
aanbesteden:
het maken van werken
tot verdediging van de
onderzeese oever.
Het bestek met tekenin
gen ligt ter inzage ten kan
tore van de secretaris-ont
vanger te Kloosterzande,
Hof te zandeplein 11 en is
vanaf 22 Januari a.s, op
aanvraag in afdruk ver-
kry'gbaar tegen vooruitbe
taling van 3.
De nota van inlichtingen
ligt ter inzage ten kantore
ian de secretaris-ontvanger
te Kloosterzande en In het
Directiegebouw te Walsoor
den.
Aanwijzing zal plaats
hebben op Woensdag 7 Fe
bruari 1951, des namiddags
2 uur, samenkomst by A
Raes te Kloosterzande. Bui
tendien geschiedt geen aan
wijzing.
Kloosterzande, C Jan. 1951.
H. A. A. COLLOT
D'ESCURY, Voorzitter.
J. P. J. CLAESSENS,
Secretaris-ontvanger.
Openbare
aanbesteding
Namens mijn lastgevers zal
door ondergetekende in het
openbaar worden aanbe
steed:
Het bouwen van 2 wo
ningen met schuurtjes
(ieder apart en vrij
staand) aan de Noord
straat te Biervliet.
Zolang de voorraad strekt,
zyn bestek en voorwaarden
met tekening ad. 10 per
stel en per woning ver
krijgbaar bg architect JAC.
FAAS, Kerkstraat 142 te
Biervliet. (Franco per post
f 10,50 na ontvangst post
wissel).
Restitutie 7,50 op de dag
der aanbesteding.
De aanbesteding vindt
plaats op Vrydag 19 Janu
ari 1951 te 2 uur n.m. in het
café Jos. Maas, Noordstr.
170 te Biervliet.
De architect B.N.A.:
JAC. FAAS,
Biervliet.
Uit een door mg, deurwaar
der. op 4 Januari 1951 uit
gebracht exploit biykt, dat
aan JACOBUS MAARTEN
DANE, schipper wonende
a.b. van het m.s. „Risico",
Is betekend een dwang-
schrit't van de Ontvanger
der Directe Belastingen en
Accijnzen te Tholen ddo
22 December 1950 en dat
genoemde DANE bevel is
gedaan om binnen twee da
gen ten kantore van ge
noemden Ontvanger te be
talen 538,13 onvermin
derd de kosten, zulks ter
zake van in 1945 ontvangen
voorschotten, zijnde hem
aangezegd, dat by niet vol
doening tot tenuitvoerleg
ging van het dwangschrift
zal worden overgegaan.
C. WILLEBOORDSE,
Deurwaarder.
Te koop bg inschryving
de gerooide
FRUITBOMEN,
liggende in de vroegere
boomgaard in Welhoek te
Kapeile, eigendom van de
heer J. L. de Jager Jr. al
daar. De koper is verplicht
voor zyn rekening de bomen
geheel op te ruimen en wel
vóór 15 Febr. a.s. De kos
ten van de koop zijn ten
'aste van de koper.
Inschrijvingsbilietten in
te leveren ten kantore van
Notaris H. JONKERS te
Goes, uiteriyk Zaterdag 13
Januari a.s., des v.m. 11 en
een half uur.
WONINGEN,
direct of binnenkort op ge
bruik.
1. Moderne villa in een
der parken te Vlissingen.
2. Moderne villa met cen
trale verwarming in een der
parken te Vlissingen.
3. Eengezinswoning, keu
rig in orde, Glacisstr., Vlis
singen (kopers van Souburg
hebben voorkeur).
4. Ruime eengezinswo
ning te Souburg.
5. Herenhuls Dam, Mid
delburg. met aparte opgang.
Boven verhuurd, beneden
direct leeg te aanvaarden.
Geschikt voor klein gezin
of kantoorruimte of andere
doeleinden, o.a. 2 kamers,
keuken, werkplaats en welf-
kelder.
Te bevragen: Land bouw
en Woningkantoor C. WIL-
LEMSE, Noordsingel 40,
Middelburg, TeL 3294.
Ruime hypotheken be
schikbaar. Alle correspon
dentie of aangevraagde in
lichtingen worden door ons
gratis beantwoord en ver
strekt.
