FaG.P.v.d.Bilt&Zn
Zon
gezicht
DE VEY MESTOASÜ
JO FIBBE
„DE ZEEUWEN"
MEUISEN
P. H. A. ROOTERS
JAN R0QVERS
„ROYAL"
Mr. RUST
„BOBBE"
Tempo - Service - Kwaliteit
RIE/T
Firma J. A. PIETERS
.E SCHELDE BÜZA1
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Bij de Jaars wisseling
wenst de
Fa. MELIESTE St
BERKEVOET
haar geachte cliëntèle een
voorspoedig 1951 toe en
dankt hun voor het in hef
atgelopen jaar genoten ver
trouwen.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wed. J. Bliekde Nooypr
Drogistery,
Bloemenlaan 14, Vussingen.
F. VAN DE KANDE,
Kapper,
Paul Krugerstraat 10 en 20
p.f.
Wij wensen U een geluk
kig en voorspoedig 1951, en
hopen U in dit nieuwe jaar
nog beter van dienst te
kunnen zijn, dan ons in 1950
reeds mogelijk was.
L. FILIUS,
Uw manufacturier,
Oude Markt, Vlissingen.
Een voorspoedig 1951 toe
gewenst door
P. STEKETEE,
Walstraat 55, Vlissingen.
De beste wensen voor 1951
J. A. STEKETEE,
(Kleine Kapel),
Walstraat 117, Vlissingen.
A. M. KOOLWIJK
Levensmiddelenbedryf
Scheldestraat 82, Vlissingen
G.N.
p.f.
BAKKERIJ
A. J. GUÊRAND
Palingstraat 38
Fa. J. J. VAN DE SANDE
Haarden, Kachels en
Rijwielen
p.t. Groenewoud 37
BAKKERIJ
Fa. VAN DEN AMEELE
Scheldestraat 24
p.f.
J. DE KORTE
Levensmiddelenbedryf
Scheldestraat 10
G.N.
O. HAMELxNK
Meubelhandel
Cl yver straat 8, Vlissingen
p.f.
p.f.
Slagery
W. HENDRIK SE
Noordstraat 59
wenst U in alle
opzichten een
gehikk'g en voorspoedig
Nieuwjaar.
Vlissingen
Middelburg
p.f.
SLAGERIJ KRIJGER
Kasteelstraat 45
Gelukkig Nieuwjaar
BAKKERIJ DE WAAL
Kasteelstraat 95
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een gelukkig
voorspoedig 1951.
W. OVAA,
Levensmiddelenbedryf
Sottegemstraat 8.
Schildersbedrijf CUPIDO
Vlissingen
wenst zijn geachte Cliën
tèle een gelukkig 1951 toe.
Aan alle vrienden en be
kenden een zalig Nieuwjaai
J. M. GOEDEMONDT
Aannemer, Vlissingen.
Schildersbedrijf
A. G. VAN GEI.DEREN
Nieuwstraat 16, Vlissingen
p.f.
Alle cliëntèle eei
spoedig nieuwjaar
wenst.
Petroleumhandel
M. VAN IIA VEREN.
Vlissingen.
voor-
toege-
J. LEFÈVRE
Rywielhandel
Scheldestraat 45
p.f.
M. L HOUTZAGER
Levensmiddelenbedryf
Van Dlshoeckstraat 9
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar, toege
wenst aan alle vriendei. en
begunstigers. 1. CATSMAN,
Brandstoffenhandel
Callenfelsstr. 23, Vlissingen
BAKKER
A. D. DE WOLF
Gravenstraat 8183
?.f.
J. v. d. KETTERIJ
Levensmiddelenbedryf
Palingstraat 21
p.f. Tel. 2466
J. P. SMIT
Kachelsmid en rijwielh.
Palingstraat 15
p.f.
N.V. GEBR. HOEKSEMA
Walstraat 102
p.f.
Vlisslngse
Voetbal- en Athlet.ek-Veren'glng
wenst leden, donateurs en sup
porters een voorspoedig 1951.
HET BESTUUR
P. VAN DE SANDE
Kapper
Paul Krugerstraat 10 en 20
p.f.
Fa. W. GELJCN
Levensmiddelen
Bloemenlaan 28, Vlissingen
G.N.
P. J. HINTZEN
Mr. Schoenmaker
Scheldestraat 72, Vlissingen
p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers in het
nieuw begonnen jaar.
C.V. A. JA.SENS A Zn
Coosje Buskenstraat 66
J. A. DE BUCK
Levensmiddelenbedryf
Noordstraat 57. Vlissingen
Telefoon 2634
pX
J. M. STEENKISTE
Electr. Schoenmakery
Badhuisstraat 14
p.f.
SLAGERIJ
D. FLIPSE
Grote Markt 7 TeL 2633
p.f.
CENTRA LEVENS-
MIDDELENBEDRIJF
Scheldestraat 37, Vlissingen
p.f.
HERENMODE
EEN VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Speciaal
LEDERWAREN EN
KOFFERZAKEN
Vlasmaikt 9 - Middelburg
Wülstiaat 82 Vlissingen
G. N.
J. M. LAME1JN
Moderne Schoenmakery
Kasteelstraat 50
p.f.
pX
W. HENDRIKSE
Horlogerie
St. Jacobsstraat 10
BAKKERIJ
P. BOSTELAAR
St. Jacobsstraat 2
C. DE NOOIJER
Rywielhandel
Walstraat 129
BUinnilBIIIIDIIiailliailllBIIIIBIIIIBIIüBIIIOllllBIIIIBIIIiaill'BÜIIBIIIIDIIlUl
Touringcar- en 7ax'bearijt
GEBR. VAN FRAASSEN
Paul Krugerstiaat 21 - Vlissingen g
a o f.
Telefoon 2175
■iiimiiaiiniiiBiiiiaiiiiBiiiiBiiiiDiiiiBüiaiiiiaiiiiBiiiaiiii
CHU. J. FEU
Brood- en Banketbakkery
Badhuisstraat 69
pX
P. A. VAN BEZOOIJEN
Loodgieter
Badhuisstraat 50
PX
J. BLANKENBURGH
Levensmiddelenbedryf
Groenewoud 38
p.f.
pX
N. JANSE
Melkhandel
Ger. Doulaan 9
vVed. C. KLOOTWIJK Zn.
Mr. Schoenmakers
Groenewoud 47
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
A. LOMMERS Co.
rimmerman en Aannemei
Groenewoud 7
De kruidenier van
„DE VERWACHTING"
ARTHUR U. C. MERCY
wenst U een zeer goed jaar
toe.
GARAGE „DE BALJUW'
Koudekerkse weg 4
p.f.
Hotel, Café-Restaurant
Badhuisstraat 3, Vlissingen
wenst vrienden en begunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
)..J. W. VERMEUL en Echtgen,
GELUKKIG
NIEUWJAAR
FRANS DE Ml lJNCK
Oude Markt 10
Kaas, Vis en Conserven
P-*.
a J. v. d. HEMEL Zn.
Juweliers, Horlogemakers
Kleine Markt 9
PX
A. VOLMER
Levensmiddelen
Bellamypark 14, Vlissingen
Z.N.
Wy wensen onze cliëntèle
een gelukkig 1951.
DBOGIsTEtélJ uK WOLF*
Paul Krugerstraat 25,
Vlissingen
HORLOGERIE J. PETERS
Bellamypark 40
Vlissingen
wenst U een zalig Nieuw
jaar.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers ln het
nieuw begonnen jaar.
SLAGERIJ VAN STEE.
P. G. DAAMEN
Levensmiddelenbedryf
Vrouwestraat 9
px
BAKKERIJ ROELSE
Vrouwestraat 12
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
A. WAGENAAR
Vrachtrijder
Vrouwestraat 25
Hotel-Café-Kestaurant
„AMICUS"
Z. L. LE CLERCQ
Walstraat 16, Vlissingen
p.f. Telef. 480
GARAGE
VEENENDAAL
Koudenhoek 38 Tel. 2644
P-f*
M. C. MUSTE
Brood- en Banketbakkery
Walstraat l2l
>X
wy wensen onze geachte cliëntèle m alle opzichten een
voorspoedig 1951.
L. CIJVAT
Agent Amstel Brouwery.
Groothandel in gedistilleerd.
Vooispoedg 1951 loeaewenst aan
cliëntèle, vnenden en bekenden door
Garage en TourinBcarbedriJi
DE MUYNCK
Telefoon 5008
Paul Krugerstiaat 209, Vlissingen
D. BREMER,
Singel 90, Vlissingen.
Handel In Manufacturen, Galanterieën en Huishoudeiyke
Artikelen,
wenst U een gelukkig en voorspoedig 1951.
Internationaal Meubeltransportbedrijf
L. W. GOEDBLOED
Aannemersbedryf
Hobeinstraat 89
P X
Wed. P. HUIBREGTSEN
Drogistery
Hobeinstraat 45, Vlissingen
pX
P. BOER
Levensmiddelenbedryf
Kerkstraat 3
p.f.
Wed. P. J. VAN DER PEIJL
Sigarenmagazijn
Spuistraat 65
X
Fa. Joz. Ovaa en Zonen
Levensmiddelenbedryf
Bellamypark 3941
Vlissingen
p.f.
MIDDELBURG
VLISSINGEN -
p.f.
BRAKSTRAAT 28
- GLAC1SSTAAT 56
TELEF. 2355.
TELEF. 2687
Fa. n. IIEIISTEK Zn.
Heren-Kledingmagazyn
Bellamypark 42
pX
TRIMPEDE LANGE
V ruchtenhandel
St. Jacobsstraat 21
p.f.
J. KE ME LING
Venter in Huishoudeiyke
Artikelen,
wenst zyn cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
L J. SONNEVIJLLE
Mr. Smid
Noordstraat 67
pX
J. MAES
St. Jacobsstraat 15
Zalig Nieuwjaar.
OPTICIEN SCHPOOTE
„De Blauwe Bril"
St. Jacobsstraat 14
Gelukkig Nieuwjaar.
J. J. BACK
Foto Kino Optiek
St. Jacobsstraat 27
iX
Radio „Centrum"
K. J. MEULMEESTER
St. Jacobsstraat 13
pX
C. SMIT
Levensmiddelenbedryf
Spuistraat 70
pX
J. GELDHOF
Smederij
Noordstraat 76 Dam
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
VULPENHUIS
WEGELING
St. Jacobsstraat 16
p.f.
SLAGERIJ
A. C. SNEL
St. Jacobsstraat 3
Gelukkig Nieuwjaar
W. STRCO
Handel in Brandstoffen
Noordstraat 82
^liillll!li|IJIMUIM
S Met de intrede van 1951 wenst
zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
S1NKE
Badhuisstraat m
-Tiiii-iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinniiiiiiinmiiiimiiiiiniiiffiiiiiifflmniiiiiiBnBiiiW
Hotel-Café „Sche'de"
Van Dishoeckstr. 21
(hoek Kasteelstraat)
wenst zijn cliëntèle
een voorspoedig
1951.
C. F. HINTZEN.
A. J. SOMERS
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkery
Nieuwstraat 5
Z.N.
Wy wensen U een gelukkig
en voorspoedig 1951 en ho
pen U in dit nieuwe jaar
nog beter van dienst t«
kunnen zyn. dan ons in 1950
reeds mogelijk was.
E. J. BRESSEN
Uw adres voor beter Steen
gaas- en ribbenstrekmetaal-
constructies.
Singel 86 Telefoon 2918
Vlissingen.
Firma J W. v d. LINDEN ZONEN
Erood- en Banketbakkers
Walstraat 98, Telefoon 2479, Vlissingen
wenst U een feuktlg Mctwiser.
p.f.
W. VAN WESTEN
Meubelen
Walstraat 49
Z.N.
F. J. DEN BOER
Mr. Kleermaker
Badhuisstraat 35
R. VAN DE PLASSE J. DE MAREE
Schildersbedrijf
p.f. Glacisstraat 141 Vlissingen
Aannemersbedrijf B. Si Eb INK
Bouw-, Gew. Beton en Waterwerken
Badhuisstraat 43, Vlissingen
GN.
Gelukkig Nieuwjaar
Slagerq
J. MINDERHOUD
Hobeinstraat 35
MEUBELHUIS
RENAISSANCE
v.h. v. d. Pas.
Bellamypark 48,
"Hlssingen
_vu.
p.f.
O.N.
KAPSALONS A. S. PIHL
Paul Krugerstraat 47
p.f.
Uw modehuis!
Vlissingen
»DE GOUDEN NAGEL"
Walstraat 106
PX
P. MAAS
Cróente- en Fruithandel
Walstraat 40
pX
pX
Bloemenmagazijn
„CORONA"
Fa. P. v. d. MEER
Badhuisstraat 36
F. TER POORTEN
Dames- en Herenkapper
St. Jacobsstraat 19
pX
E. E. A. DE BADTS
Slagery
Walstraat 100
pX
TRIMPE'S
Groente- en Fruithandel
Walstraat 96
pX
Fa. G. M. PRINS Zn.
Walstraat 86
pX
Carrosserie-, Plaatwerkerij,
Lak- en Spuitinrlchtlng
Hendrikstr. 24, Vlissingen, Tel. 2961
Bergen op Zoom
wenst cliënten en begunstigers een
gelukkig, en voorspoedig Nieuwjaar.
D. RO-LSE
SCHOEN- EN LEDERHANDEL
Nieuwstraat 35, Telet. 2488, Vlissingen
GN
brengt de mensen meer tot
e'kaar. Dèt wensen wij in
het nieuwe jaar. Ook ra
1951 ts ons s'reven als altijd
Middelburg Heerenstraat 12
Vlissingen, P. Krugerstr., hoek Scheldestr.
Sigarcnmagazyn
A. C. KESTELOO
Havendorp 412, Vlissingen
G.N.
SLAGERIJ KOLE
Hobeinstraat 2
Gelukkig Nieuwjaar
Sigarenmagazijn JaVé
wenst zijn cliëntèle, vrienden en kennissen een gelukkig
en voorspoedig 1951.
Hoek HobeinstraatPaul Krugerstraat.
Limonadefabriek Bier- en Wijnhandel
p.f.
Vlasmarkt 39, Middelburg
Scherminkelstraat 20, Vlissingen.
Da besla
tvcatacn
vergezellen U in 1951.
Oo'e dit jaar slaan wij
in alle opzichten voor
Bellamypark 58, Vllsslngpn
Fa F. A. SOMME1JER Zn
Smedery en Huishoudeiyke
artikelen
P.f.
Hobeinstraat 2022
Een voorspoedig 1951
toegewenst door
(J. P. VAN ZWEED EN)
Scheldestraat 66,
VLISSINGEN
Muziekhandel
Piarto-Orgelhandel
Fa Gebr. VAN DA'DIE,
Vlissingen, Paul Kruger
straat 16. Middelburg, Lan
ge Noordstraat 16.
p.f.
MEEUSEN WONINGINRICHTING
Scheldestraat 32 Vlissingen
wenst U een voorspoedig 1951.