559.000 in onze
CIJFER-PARADE 1950
OPRUIMING
U en de Uwen wensen wij veel
voorspoed in hei nieuwe jaar.
OPRUIMING
paar schoenen
paar schoenen
paar kousen en
sokken GEPRODUCEERD
EN VERKOCHT
paar kousen
o 401 aaa paar schoenen
700 aaa paar schoenen
<1 o aa aaa paar kousen en
ZaOl/UaUvU sokken GEPRODUCEERD
q 7aa aaa paar kousen
009 aaa paar schoenen
7oa1vvv G E R E P A R E E R D
C CA AAA voeten behandeld
Klanken uii de aeiher
C.QÜISPEL
Groot nieuwjaarsbal
Va V V Va VVV G E R E P A R E E R D
Voor 1951 beloven wij U nog betere schoenen en
een nog betere service in onze 135 filialen.
20 KORTING
Koopjes
M.VAN L00
Verkoudheid
ZATERDAG 30 DECEMBER 1950.
Op 2e Kerstdag werden
wy verblijd met de geboorte
van een Zoon
WILMAR PETER.
P. W K RUNEN.
B. KRIJNEN—DIERKX.
Tijdelijk adres:
St. Antonius Ziekenhuis.
Oostburg.
Inplaats van kaarten.
Met grote blijdschap geven
wjj kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
IRMA.
P. G. VADER
T. VADER—
JOSIASSE
THEO.
Vlissingen, 29 Dec. 1950.
Scheldestraat 53.
Dr. van Heuven Goedhart nam
afscheid van Eerste Kamer.
De Eerste Kamer heeft Donderdag
middag bg monde van haar voorzit
ter prof. Kranenburg afscheid geno
men van het lid mr. dr. Van Heuven
Goedhart, die sinds 22 October 1947
de P.v.d.A. vertegenwoordigd heeft.
De heer Van Heuven Goedhart is
benoemd tot Hoge Commissaris voor
het vluchtelingenvraagstuk van de
Verenigde Naties.
Smeden hameren het
nieuwe jaar in.
Wanneer het oude jaar ons gaat ver
laten en 1951 zijn intrede doet, zal
door de radio in het Avro-programma
een originele klokslag weerklinken.
Het zullen ditmaal niet de twaalf sla
gen van de bekende radioklok of van
een der torens in Nederland zijn, maar
iets geheel anders. Twaalf smeden,
verspreid over geheel Nederland, het.
Nederlandse volk in al zijn geledingen
vertegenwoordigend, zullen het nieu
we jaar inhameren en hun slag elk
van een wens vergezeld doen gaan.
Deze klokslag, die in het geheel om
streeks 25 seconden in beslag neemt,
heeft, behalve administratieve voorbe
reidingen en besprekingen ruim drie
dagen werk gekost.
Een reparatiewagen met een techni
cus en drs. H. J. Jonker als leider aan
boord, heeft ons land drie dagen door
kruist. In alle provincies werd in de
meest karakteristieke plaats een smid
opgezocht, een gewone hoefsmid, bur
ger- of landbouwsmid, in enkele ge
vallen een kunstsmid en behalve de
elf provincies werd de Wieringermeer
als het nieuwe land gekozen voor de
twaalfde en laatste klokslag.' Elke
smid slaat zijn klokslag op zijn eigen
aambeeld en laat die slag vergezeld
gaan van zijn beste wensen voor 1951.
gesproken in zijn eigen dialect.
Bredase kruiden.'er toorrt
frappante staaltjes van
geneeskracht.
In Breda woont de kruidenier J.
V., die sinds kort ontdekt heeft over
para-normale krachten te kunnen
beschikken. Hij heeft al enkele frap
pante staaltjes op dit gebied laten
eien, aldus „De Telegraaf."
Op een receptie op het gemeente
huis te Breda, heeft hij de secretaris
van het Oranje-comité, de heer C. S.,
van zijn rheuma-aandoening afgehol
pen. De heer S., die men graag ter
receptie wilde hebben, werd per auto
van zijn huis gehaald. Toen de heer
V. de heer S. zag zitten kwam bij
hem het idee op eens naar het be
wusteloze been van de heer S. te kij
ken. De heer V. raakte even de ge
schoeide voet van S. aan en toen kon
de secretaris van het Oranje-comité
niet alleen staan, maar ook lopen
zonder pijn.
Ook de zuster van de heer S., die
aan rheumatische aandoeningen leed,
heeft V. genez-rn. Drie weken had zij
in een ziekenhuis gelegen zonder
Senezing. Van dat moment af staat
e telefoon bij de kruidenier niet stil,
maar V., die helemaal niet de pre
tentie van een wonderdokter wil heb
ben, houdt zich angstvallig „niet
thuis."
Heden overleed plot
seling onze geliefde
zorgzame Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
ADRIA.AX f.EVINUS
BOSSCHA ART,
in de ouderdom van 73
jaar.
Zwaar valt ons dit
verlies.
C. BOSSCHAART—
DELLEBEKE.
E. N. MEEUWSE
BOSSCHAART.
M. MEEUWSE.
MAARTEN.
CORRY.
Middelburg, 28 Dec. '50
Seisweg 208.
Heden overleed, na
een langdurig, geduldig
gedragen lijden, ten
huize van de Heer R.
de Steur, onze lieve en
zorgzame Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
CATHARINA STEUN,
Wed. van L. M. HOEK,
in de ouderdom van 82
jaar.
Uit aller naam,
E. M. BLIEK -HOEK.
Middelburg, 28 Dec. '50
Leliestraat.
Condcleantie-adres: R.
DE STEUR. Noordweg
237, St. Laurens.
geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
LAURINA
VAN PETEGEM,
Wed. van R. BERTOU,
in de gezegende ouder
dom van 94 jaar.
Uit aller naam,
M. PLEIJS—BERTOU.
O.- en W.-Souburg,
28 December 1950.
Paspoortstraat 21.
De teraardebestelling
zal plaats vinden Maan
dag 1 Januari 1951, te
14 uur vanaf het sterf
huis.
Heden overleed te
Deventer onze lieve
Zwager en Oom,
ALBERT
WETERINGE,
Echtgenoot van
A. J. DRUGERS.
Uit aller naam,
Familie DRUGERS.
's Heer Abtskerke,
27 December 1950,
B.z.a.
OPTICIEN
HORLOGEMAKER,
liefst waar gelegenheid is,
om zich verder te bekwa
men in het horlogemakers
vak. Br. no. 994, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Hartelijk dank aan allen
die belangstelling toonden
'op mijn 75ste jaardag.
A. FRENKS.
G. J. SCHERPHUIS,1
ZENUWARTS
Telefoon 2142
b. g. g. 2244
Met ingang van 2 Jan. 1951
ztjn de spreekuren in het I
Gasthuis als volgt gewij- 1
zlgd:
Maandag 13%15 uur j
Dinsdag 13%—15 uur.j
Woensdag 9 11 uur;j
Donderdag 13%15 uur
Vrijdag 16 17 uur;'
-vfc CONCERTGEBOUW ,1r
V L I 5 5INCEN /G
Voor particulieren boven
dien:
Dinsdag
Woensdag 1112 uur
Donderdag
In St. Joanna alleen volgens
afspraak.
De meest rendabele belegging van uw
geld Is een dagblad advertentie.
WENST U EEN
KIG HUWELIJK? Uw
adres: bem. kant- „ME-
TROPA", Middellandplein
21A, Rotterdam, Tel. 50613
Vele dankbetuigingen. Gra
tis inlichtingen in
couvert.
Gevraagd in gezin met 2
kleine kinderen te Middel
burg
NET MEISJE
voor de dag, genegen alle
voorkomende werkzaamhe
den te verrichten en tevens
met de kinderen te gaan
wandelen. Goed loon en
goede behandeling. Brieven
onder no. 102, Boekhandel
SANDIJCK, Middelburg.
SCHUTTERSHOF
Middelburg.
Maandag 1 Januari
NIEUWJAARSBAL
met de BABYTONBAND
van 8—12 uur.
Entrée 0.80 -f 0.40 sted.
belasting. I
DE DIRECTIE.
EEN „KLEINTJE"
KOST SLECHTS
EEN GULDEN.
VERKOCHT IN NEDERLAND
G E EXPO R" T E E R D
G E RE P ARE E R D
<J*T 7 I ■VVV - VERKOCHT IN NEDERLAND
/J 7^yuu G E E X P 0 R*T EER D
EN VERKOCHT
•■■■■■-■ rft-r--,-- F
a w V V PEDICURESALONS
r>Dat zijn cijfers die spreken, cijfers die bewijzen, dal wij in het afgelopen
jaar Uw vertrouwen in hoge male genoten. Voor dat vertrouwen danken wij U.
(slechts 11 dagen, t.m. 13 Jan.)
EXTRA KOOPJES!!
9.75
14.75
59.75
29.75
24.75
2.50
Rokken, wol, effen, strak
Rokken, wol, geruit, klok
Mantels
Japonnen, wol
Japonnen, rayon
Shawls, katoen, rayon
J OP AL ONZE GOEDEREN J
X
(uitgezonderd extra-koopjes)
MIDDELBURG, MOLSTRAAT 7, TELEF. 2092.
I*
j
Het prettigst winkelt U in
de ochtenduren
Wij verzorgen zichtzen-
door de gehele provincie Zeeland
NEDERLANDS GROOTSTE SCHOENFABRIEKEN
135 FILIALEN IN NEDERLAND
in alle afdelingen vindt U
Kledingmagazijn
Korte Noordstraat Middelburg
ding. 19 Discogram: 19.30 Nieuwjaars-
voorstelling; 20 Nieuws; 20.10 Radioscoop;
22.30 Nieuwjaarsgroeten verbinden W.-
Europai; 22.40 Het Palm Court Orkest; 23
Nieuws; 23.1524 Naar het land van
opera en operette.
Hilversum II: 8 Nieuws; 8.15 Philadel
phia Orkest; 8.25 Hoogmis; 9.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Koraalbewerkin
gen van Nederlandse componisten. 10
Veel heil en zegen; 10.30 Kerkdienst; 12
Wat gaat en wat blijft; 12.30 Orgelcon
cert; 13 Nieuws; 13.15 Vrij en blij; 14
Jeugdvertelling. 14.30 Leden van het
Weens Philh. Orkest;l 51.15 Instuif in
de Stichtse Padvinders Bijenkorf; 15.45
Bror Kalles en orkest; 16 Wintergroen
gewassen in de tuin. 16.25 Sweelinck-
kwartet. 17 Orgelspel; 17.30 Moments Mu-
sicaux; 18 In de soete suikerbol; 18.15
Omroeporkest: 19 Nieuws; 19.15 Vocac.1
ensemble. 19.30 Onder de leeslamp; 19.40
Radiokrant; 20 Nieuws; 20.05 Vaudeville
salonorkest; 20.35 Om het kind, luister
spel; 21.25 Radio Philh. Orkest; 22.45
Avondoverdenking. 23 Nieuws; 23.1524
Promenade-concert.
DINSDAG. 0
Hilversum I: 7 Nieuws; 7.15 Ochtend
gymnastiek; 7.30 Zendersluiting; 9 Nws.;
9.10 Morgenwijding; 935 Arbeidsvita
minen. 10.35 Gram. muziek; 10.50 Kleu
tertje luister! .11 Alt en piano; 11.30 De
wekker; 12 Orgel; 12.40 Danny Kaye; 13
Nieuws; 13.30 Promenade Orkest; 14 Met
naald en schaar; 14.30 Boston Symph.
Orkest; 1435 Onze Amerikaanse buren;
15.10 Hoorspel voor de jeugd; 16.10 Kin-
Advertentie.
van neus, keel of borst,
snuift en wrftft U weg met
l-MTI-j-l
derkoor; 16.30 Zendersluiting; 18 Nieuws;
18.15 Tom Erich, piano; 18.30 „Het ge
weten": 19 Fanfare-orkest; 19.30 Piano
en orgel; 19.50 Voor burger en militair-
20 Nieuws; 20.05 Radio-schaakwedstrijd;
20.15 Bonte Dinsdagavondtrein; 21.20 De
antwoordman; 21.35 Bel Canto; 22 Goede
moed; 22.15 Gonzalo Soriano, plano: 22.45
Buitenlands overzicht; 23 Nieuws; 23.15—
24 Werken van Robert Schumann.
Hilversum H: 7 Nieuws: 7.15 Morgen
gebed; 7.30 Zendersluiting; 9 Nieuws; 9.10
Moeders wil is wet; 9.35 Lichtbaken; 10
Wie komt er in mijn hokje? 10.15 Royal
Phllharm. Orchestra; 11 Onder ons; 11.30
Omroepkamerkoor; 1303 Lunchconcert
13 Nieuws; 1325 Orkest zonder naam; 14
Negen heit de klok; 1435 De Music-
Halls; 15.30 Ziekenlof; 16 De zonnebloem;
16.30 Zendersluiting; 18 Fameuze stem
men: 18.15 Amusementsorkest; 18.48
Sport, Dit is leven en Jongeren; 19 Nws.,
19,23 Sunset Rangers: 19.40 The Radio Re
vellers; 20 Nieuws; 20.05 Radio Schaak
wedstrijd. 20.06 De gewone man; 20.12 Ra
dio Philh. Orkest; 22.20 Zangrecital. 22.45
Avondgebed; 23 Nieuws; 23.15—24 Sere
nade,
Amsterdamse
Beurs
General Motor* 96 98
Kennecott 78% 80
Shell Union 56% 56%
28 Dec. 29 Dec.
Baltimore Spw. 19% 20%
Miss K.T. Spw, 12 11%
Nederland 1948 (3%)
97%
New York Centr. Spw. 23% 23%
dito 1947 (3%) 3
07
97
Pennsylvania 23 23%
dito 1937 3
95%
95%
Dollar-lening 1947 3
95%
95%
Zoals te verwachten was bood de Am
Investerlngscert. 3
97
97%
sterdamse effectenbeurs op de laatste
Nederland 1962—64
96%
beursdag van 1950 geen bijzondere as
Nederland 1962—64
96%
96%
pecten. Het zakenverkeer bleef beperkt
Nederland N.W.S. 2/-.
78'A
78%
en de stemming was kalm, doch vrij vast.
Indië 1937 A 3
93%
92%
vooral voor Indonesische fondsen. Olies
Grootboek 1946 3
95%
95%
ontmoetten gisteren lichte vraag. Ook de
Nat. Hand. B
79
77%
mdustriemarkt was niet onvriendelijk.
Ned. Bandelmij.
141%
141
De scheepvaartaandelen hebben dit jaar
AKU
168%
168
een behoorlijke vooruitgang gemaakt.
Bergh's Jurgena
315%
316
Bankaandelen waren eerder een fractie
Calvé-Delft
125
127%
hoger, hetgeen eveneens geldt voor de
Centrale Suiker
165
165
Indonesische soorten. De staatsfondsen-
Kón. Ned. Hoogovens
146
147
markt was vrij vast en gaf een licht
Unilever
219%
220
verhoogde activiteit te zien.
Ned. Kabelfabrtek
Philips
233
227
227
Wilton Feyenoord
Bi 11 ton
153%
151%
229
ZON EN MAAN.
Kon. Petrol. My.
297%
299%
31 December.
Amsterdam Rubb.
109%
114%
Zon: op 8.49 onder 16.38
HA. Lijn
182
183%
Maan: op onder 1157
Kon. Paketvaart
112
115
Ned. Scheepv. Unie
150%
151%
1 Januari.
Rotterdamse Lloyd
148%
148%
Zon: op 8.48 onder 16,38
Stv. Mij. Nederland
162%
162%
Maan: op 0.46 onder 12.08
Handelsver. A'dam
107%
109%
Dell Batavia Mij.
111
111
2 Januari.
Deli Mij.
97
99%
Zon: op 8.48 onder 16.39
Anaconda
41%
41%
Maan: op 2.10 onder 1221
Bethlehem Steel
50
50%
ZONDAG,
Hilversum I: 8 Nieuws; 8.15 Kamer
koor; 8.30 IKOR, Jeugdsamenkomst; 9,30
Nieuws- en Waterstanden. 9.75 Omroep-
kamerorkest. 10.15 Jo Vincent, sopraan;
10.25 Hoogmis; 12 Pianotrio; 12.15 Apolo
gie. 12.40 Orkest zonder naam; 13 Nws.:
13.20 Orkest zonder naam; 13.45 Omroep
orkest. 14.30 Een Oudejaarsfantasie. 15.50
..Extase". 16.15 Sport. 16.30 Vespers. 17
17 Geref. Kerkdienst; 18.30 Na de kerk
dienst. 18.40 Orgelwerken. 19,10 „Aan de
eindpaal". 19.30 Nieuws; 1932 In 't
Boeckhuys. 20,05 De gewone man. 20.12
Muzikaal jaaroverzicht. 21 Varia uit tra
lala. 21.15 Muzikaal jaaroverzicht; 21.45
Met de KRO-microfoon door 1950. 22.45
Helmut Walcha. orgel; 23 Nieuws;
23.15 Gezongen jaaroverzicht, door Jan
de Cler. 23.30 Graag gehoorde platen!
2335 Gebed van het oude jaar; 24 Klok
slag: 0.02 Te Deum: 0.10 Nieuwjaars
toespraak; 0.15 Klassieke muziek; 0.30 In
het begin des jaars; I Groeten van zee
varenden en militairen overzee; 1.40137
Buurkerkkoor.
Hilversum II; 8 Nieuws; 8.18 Philh.-or-
kest. 8.30 De hond en zijn verzorging;
8 40 Welkom thuis: 9.15 Men vraagt-., en
wij draaien; 9.45 Geestelijk leven; 10
Vertelling; 10.30 IKOR kerkdienst; 11.45
„Berichten"; 12 Oud en nieuw: 12.25 Ka-
leidoscoop. 12.45 Uit Pierre Palla's brie
venbus; 13 Nieuws; 13.20 The Roman
cers; 13.50 Even afrekenen, heren! 14.05
Boekenhalfuur; 14.30 Omroeporkest; 15.30
Filmpraatje; 15.45 The Skymasters; 16.30
Sporlrevue; 17 Het oude en het nieuwe
jaar voor de VPRO; 1730 De dood van
apotheker Dekkinga. hoorspel; 17.45
Nieuws en sportuitslagen; 18 Het jaar
in zestig minuten! 19 Oudejaarsavond-
groet van VPRO-sprekers; 19.30 Oude-
jaarsavonddienst; 21 Gevarieerd pro
gramma; 23 Nieuws; 23.15 Musicorda-
23.45 Oudejaarstoespraak; 0.02 Leven met
een achtergrond; 0.30 Een nieuw jaar be
gint; 1—2 Gevarieerd programma.
MAANDAG.
Hilversum I: 8 Nieuws; 8.15 Nieuw
jaarsgroeten verbinden West-Europa
8.25 Gram. muziek; 9 The Royal Philh.
Orchestra. 9.15 Morgenwijding. 9.30 Om-
roepkamerorkest; 10.30 1001 Melodieën;
1150 Nieuwjaarsgroeten verbinden West-
Europa; 12 .Alma Musica"; 12.38 Zang;
13 Nieuws; 13J20 Les gars de Paris. 14
Wat gaat er om in de wereld? 1430 Lon-
dens Symph. Orkest; 1450 Nieuwjaars
groeten verbinden West-Europa; 15 Con
certgebouworkest; 16 Musicalender; 16.30
Thé Dansant; 17 Zigeunermuziek; 17.30
1950—1900; 18 Nieuws; 18.15 Nieuw
jaarsgroeten verbinden West-Europa;
1835 Groeten van zeevarenden en mili
tairen overzee; 1830 Regeringsuitzen
