Garage
HUYBREGTS
W. A. SCHONIS
J. J. de la Vienne
SPRUIJTs
Verf-, Vernis- en Glashandel
P. DE KAM
M. H. DE VOS
Garage LOUISSE,
GEBR. KUNST
1951
a
J. J. DE VLIEGER Co.
BIJOU
GOUDSWAARD
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
jiniiiminititiitmiiiiiiiiifiimitiHiiiiiHiiiiiiiimmiin'iitf
BLAUWEDIJK MIDDELBURG
wenst rijn geachte clientèle.
M vrienden en bekenden
<B«ea gelukkig
nseuwjanr
SiiiiBiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiuiiiuniiiiiiiiiuiiiHniinuHiiiniiiHiiiBlniiiinimttiiiiiiiMHiHHiniimimiiin
P. DAMMAN
Behanger-Stoffeerderij
Bellinkstraat 49
p.f.
J. VAN DER HIELE
Radio Technisch Bureau
Segeerstraat 29
p.f.
J. SCHOOLMEESTER
Garage MONA
St. Janstraat 2022
p.f.
FIRMA VAN DORT
Vishandel
Middelburg—Souburg
p.f.
B. BIBSEN
Herenkapper
St. Janstraat 37
p.f.
Fam. BOSSELAAR
Sigarenmagazijn
Segeerstraat 31
Fam. HOOYKAMP
Filiaal Bensdorp
Plein 1940 Middelburg
p-f.
P-l
M. LAVEN
Schoenmakerij
Segeerstraat 21
A. J. DELST
Huishoudelijke Artikelen,
Segeerstraat 25, Middelburg
G.N.
HL J. LIJNBACH
Dames-Herenkapper
Herenstraat 43, Tel. 3056
p.ï.
L SM AARD UK
Rijwielhandel
Korte Noordstraat
p.f. Middelburg
p.f.
JAC. KRIJGER
Bakkerij
Noordsingel
H. v. LEERZEM
Levensmiddelenbedrjjf
Molenwater 137
p.f.
J. A. LABRUYERE
Stalhouder
Lambrechtstr. 14, Tel. 2309
P.f. Middelburg:
Familie, vrienden en begun
stigers gelukkig Nieuwjaar.'
B. v. d. ENDE
Bakkerij
Korte Noordstraat 39
M. A. CASTEMILLER
Kapper
Korte Delft 5
P.f.
p.f.
LOUIS tVAAGE
Korte Delft 3
Middelburg
A. BAAN
Kleermaker-Winkelier
1. J. BAAN—RISSEEUW
Lange Delft 98
p.f.
„DE UTVER"
Meubelmagaz^jn
Korte Delft, Middelburg
p.f.
J. POLDERMAN
Levensmiddelenbedrjjf
Markt 57 Telefoon 2570
p.f.
G. T. VAN DEN HOVEN
Schildersbedrijf
Sint Pieterstraat 4547
p.f. Telefoon 3180
A. JANSE
Aannemei Timmer- en
Metselbedrijf
Vlasmarkt 20—22, Tel. 3030
p.f.
Onze beste wensen voor 1951
Geschenkenhuis
„OKE"
Langeviele 24, Middelburg, Telefoon 3088
L J. SCHIEMAN
Electr. Smederij
Teerpakhuizen,
wenst vrienden en bekenden
een gelukkig 1951 toe.
Zadelmakerij
J. MEEUWSE
Gravenstraat 5961
pi.
J. VERHAGE, Sleper.
Teerpakhuizenstraat 12
Middelburg
G.N.
FIRMA J. GOEDBLOÊD
ZONEN
Kistenfabriek
pi.
H. F. GEERVLIET
Uurwerken en Reparatie
Spanjaardstraat 54
pi.
Boekhoudbureau
Bogardstraat 6, Middelburg-
pi.
Telefoon 2838
De Heer en Mevr.
LOUWS—NEDERHAND
Molstraat 15, Middelburg,
wensen alle vrienden en be
kenden een gelukkig
Nieuwjaar.
TH. J. DE BAKKER
Rijwielfabriek-industrie
Plein 1940
p.f.
p.f.
H. COSIJN
Ijzerhandel
Lange Delft 17
MIDDELBURG
J. WATTEL, Timmer- en
Metselbedrijf, wenst zijn ge
achte clientèle. vrienden en
bekenden een gezegend
Nieuwjaar toe.
N.O. straat 32.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle een geluk
kig en voorspoedig Nieuw
jaar toe. J. HEIJNSDIJK,
St. Janstr. 40. Middelburg
JOHS. GABRIÊLSE
Koffiehuis „De Eendracht'
Lange Giststraat 7
G.N.
J. A. MONTAAN
Lange Giststraat 13
wenst familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
195L
Verse- en diepvriesgroente
Groentenha Bree
SANDERSE
pi.
Fa. W. P. WATTEL Zn.
Kolenhandel
Korte Noordstraat 18
Middelburg Telef. 2295
G.N.
Brood- en Banketbakkerij
Gravenstraat 3 Middelburg
G.N.
Kromme Weele 19 Middelburg
Telefoon 2886,
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een
gelukkig en voorspoedig 1951.
•I. WISSE,
Timmer- en Metselbedr.
Kromme Weele 16, M'burg
p.f.
Fam. J. Labruyère,
Koudekerkseweg 65,
Middelburg.
p.f.
M. DE BRUIJNE
Biljart- en Meubelmaker
Nw. Oostersestraat 17,
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
iL A. POLVLIET
Loodgietersbedrijf
Bree 38
p.f.
Firma DE RIJKE en
VAN BELZEN
Aannemers
Nederstraat 26
G.N.
pi.
W. J. v. MAAREN
Sigarenmagazijn
Nederstraat 35
Onze geachte cliëntèle
een voorspoedig
Nieuwjaar
Het oude jaar uit,
het nieuwe jaa rin,
met kousen en sokken
voor heel het gezin.
v.h. GOOD'S
KOUSENHANDEL
Gortstr. 54, Middelburg
Onze beste wensen aan
vrienden en begunstigers iri
het nieuwe jaar.
DEN TOONDER
Garage
Zuidsingel
Horlogerie
Vlasmarkt
Middelburg
p.f.
Banketbakkerij en Chocolaterie
Nieuwe Burg 12,
wenst U allen het allerbeste in 1951.
Een voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar wordt U toegewenst door perso
neel en firmanten van
MIDDELBURG.
MORRIS-DEALER.
C. M. FLIPSE
Bloemenhuis „Flora"
Korte Delft 23, Tclef. 3053.
p.f.
P. WATTEL
„Vitamin"
Lange Noordstraat 44
p.f. Middelburg
Familie, vrienden cn be
gunstigers bg de intrede
van 1951 onïe beste wensen.
L. OUTERMANS
Koper- en blikslagerij, huis
houdelijke- en hengelsport-
art. Bierkaai 7, Middelburg.
Woninginrichting
J. MIDAVAINE
Korte Noordstraat 47
p.f. Middelburg
TH. A. SCHIPPERS
Dames- en Herenkapper
Lange Noordstraat 3032
p.f.
w. DE VISSER
Brood- en Banketbakkerij
Specialiteit in alle soorten
koekjes
Korte Noordstraat 3
p.f. Middelburg
On- beste wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar. J. HOUMES
Levensmiddelenbedrijf
Dam 29
„DE SPAR"
A. J. ADRIAANSE
Korte Noordstraat 29
p.f. Middelburg
I. O. MARIJS
Magazijn van Sigaren, Si
garetten en Tabak.
Wenst zijn geachte cliëntè
le een gelukkig en voor
spoedig jaar.
Schuitvlotstr. 10, M'burg.
Brandstoffenhandel GELOK
Lange Geere 51 - Tel. 2093
Si Janstraat 23
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliënten een
voorspoedig 1951.
L. cn P. RIEMENS
N.O. straat, aanleg en on
derhoud van tuinen, wensen
hun cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
Een voorspoedig 1951
toegewenst door
B. JANSE, v.h. L. JANSE
N.O. straat 34
Gas, water, electrisch.
C. DANIËLSE We.
Handel in Zuivelproducten
Oud Arnem. Voetpad 16
p.f.
p.f.
p.f.
Familie, vrienden en be-
y unstigers bij de intrede
van 1951 Gods onmisbare
Zegen. J. DINGEMANSE,
Zuidsingel 2022
Levensmiddelen.
MIDDELBURG
J. LOOISE
Melksljjter
Kleine Werfstraat 8
p.f.
FIRMA LORIET en
HOLSTER
Schildersb ^drjjf
Nederstraat 3
L. TIMMERMAN
SmederÜ
Nederstraat 28
p.f.
J. VADER
Graan en meel annex
sleperij
Oostkerkplein 6 A, Tel. 3158
P-£-
Familie, vrienden en begun
stigers Gods onmisbare ze
gen.
L. DE KONING
Kuiperjj - Oostkerkplein 4.
Firma J. KONRAAD Zn.
Ijzerhandel
Domburgs Schuitvlot 23
p.f.
Geluk en voorspoed in 1951.
D. VAN SLT7IJS Ar ZONEN
Cafébedrijf
TurfkaaiVliss. straat
GOEDHART's
Schoonmaak-, Zonnescher
men- en Rolluikenbedrijf
Hoogstraat 14. Tel. 2667,
wensen hun geachte clien
tèle een voorspoedig 1951.
A. C. M. NELLEN
Handelaar bakkerijmateria
len. machines, wenst zijn
cliëntèle een gelukkig 1951.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle, zowel bin
nen als buiten de stad, een
voorspoedig jaar.
W. THETTNE, Transportbe
drijf, Domburgs Schuitvlot
16.
Electro- en Radiotechnlsch Bureau
Lange Delft 68 Middelburg
G.N.
Kledingmagazijn „Nieuw Engeland"
Fa. J. GERRITZEN en W. KOEJEMANS,
Lange Delft Middelburg.
Aan allen een gelukkig Nieuwjaar.
Onze besie
wensen
voor
1951
h. BAimnoux
Café Kanaalzicht, Stations
straat 2, Tel. K 1180/2701,
wer.st zijn cliënten een ge
lukkig Nieuwjaar.
J. JOZIASSE
Kruidenier en Melkhandel
Koningstraat 18
Wed. M. C. DE PAGTER
Brandstoffenhandel
Spanjaardstraat 810
p.f.
E. D. M. ROEG1ERS
Middelburgse Glasslijperij
Brakstraat 22
Brakstraat 24
p.f.
Onze besie
wensen voor
lange delft 59
midoelburg
J. VAN OUWERKERK
Bree 5
Brood- en Banketbakkerij
p.f.
Bloemisterij J. RIEMENS
N.O. straat 28, Tel. 2496,
wenst haar cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
p.f.
J. O. VINKE
Slepersbedrijf
Oostkerkplein 14
J. J. ANTHEÜNISSE
Woninginrichting
Kinderdijk 14, Middelburg
p.f.
FIRMA
Breestraat 31 Middelburg
Telefoon 2870.
G.N.
J. J. V. A >IE RONGEN
Kapper
Korte Giststraat 5
p.f.
A. v. KRIEKEN
Sigarenmagazijn
„Het Wanen van Zeeland'
Markt 29
p.f.
p.f.
J. C. BOÜWENS
Smederij
Wagenaarstraat 16
D. STENHUIS
Kleding naar maat
L. Noordstr. 6. Middelburg
Gelukkig Nieuwjaar.
Vrachtautodienst
VOORWAARTS
M. A. BARENDSE
Vlissingsestraat 3032
p.f.
J. SINKE
Levensmiddelenbedrtjf
„De halve mane"
G.N. Gravenstraat 7
p.f.
C. DEN EXTER
Café „Cambrinus"
Zusterstraat 17
Sigarenhandel
J. MAR ANUS en Echtg.
Nieuwportstraat 4
GN.
p.f.
H. J. VISSER
Schildersbedrijf
Achtersingel 41
C. DE RIJK
Brandstoffenhandel
Vlissingse straat 3436
p.f.
A. L. FRANSE
Houtdraaier
Vlissingsestraat 38
J. W. MINDERHOUT
Smederij, Slotenmaker
Haarden en Kachels
Varkensmarkt 1-3-5, M'burg
O.N. Tel. 2530
p.f.
FIRMA F. J. TIENPOND ZOON
Onder Rijkstoezicht Gediplomeerd Schoenmaker
Dampoortstraat 12 Middelburg
Onze besie
wensen voor
1951
GRAVENSTRAAT8. MIDDELBURG
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en cliënten
in het nieuw begonnen jaar.
G. DE WAARD
Rund- en Varkensslagerij
Vlissingsestraat 24
p.f.
DANSSCHOOL W. M. J. MEEUSE
Korte Delft 18 Middelburg
hef Lederhuis
KORTEDELFT44, MIDDELBURG
De zaak mei de grootsie sortering
pi.
Fa. VAN OUWERKERK
Zand- en Grindhandel
Punt 5
P-f-
p.f.
L. SCHOUTEN
Sigarenmagazijn
Lange Giststraat 12
p.f.
Firm* STAM ZOON
Kleermakerij
Lange Giststraat 35
p.f.
JOH. GELE IJN8
Schildersbedrijf
Pljpstraat 19, Tel. 3072,
wenst z\jn vrienden en
cliënten een voorspoedig
1951.
M. POUWELSE
Groenten- en aardappelh.
Bree 8
P-*-
C. DE WOLF
Brood-, beschuit- en
banketbakkerij
G.N.
A. VERHAGE
Chocolaterie
Langeviele 4850
Wed. G. v. d. PLANK
Kruidenierswaren
Veerse Singel 104
p.f.
L. VERHAGE—PIEREN
Café Juliana
Dam 17 R
P-f-
Fijne Lederwaren en Luxe artikelen.
Korte Noordstraat 6 Middelburg
Telefoon 3340,
wenst ieder een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
DE RADIO BEURS
Lange Giststraat 17 Middelburg.
Onze beste wensen voor 1951 voor onze geachte clientèle,
vrienden en kennissen, zowel binnen als buiten de stad.
Motorhandel en Autoverhuur
zonder chaulfeur.
DE PREE
Zusterstraat 8-10, Tel. 2344, M'burg
G.N.
F. VAN DER BUNDER
Beëedigd makelaar in
assurantiën
Nleuwstraat 7, Middelburg
Z.N. Tel. 3269
p.f.
P. JOXGENEEL
Sigarenmagazijn
Turfkade 21
Groente-, Fruit- en
Bloemenhandel
M. POUWELSE
St. Janstraat 29, Tel. 3198
P-f. Middelburg
C. BRASSER ZONEN
Landbouwwerktuigen
St. Janstraat 15, Tel. 2812
p.f.
A. P. TRES
Behangcrlj, Stoffeerderij
Zusterstraat 60, Middelburg
p.f.
Slgarenm. De Tabaksplant
J. C. MOENS
Varkensmarkt 13, M'burg
G.N.
Fa SCHAIK GILDE,
Aannemers
N. Vliss. weg 188264
p.f.
C. HOLTHUIJZEN
Timmerman en Aannemer
Nieuwe Vliss. weg 410,
Middelburg.
'p.f.
p.f.
X.V. HOEKSEMA.
Nieuwe Burg.
Zeeuwse Ver. tot Bescherming van
dieren „DIEREN IN NOOD"
Gevestigd te Middelburg wenst haar
leden een ge'ukkiq en voorspoedig
Nieuwjaar
Muziekhandel
DE GOEDE HARMONIE
G. WAGENVOORT v/h
BUSKET
Lange Delft 8 - Tel. 3131
Middelburg
G.N.
J. M. DE KEIJSER,
Klein Vlaanderen 7.
p.f.
L. W- G. DE KEIJSER,
Loodgrietersbedryf
Klein Vlaanderen 7.
p.f.
S. W. DANIËLSE,
Nieuwe Oostersestraat3,
Middelburg, TeL 3217
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
P. PIETERSE,
Levensmiddelenbedrijf
Seiaweg 23 Tel. 3137
p.f.
Fa LOUWERSE
DE PRIESTER
MIDDELBURG - Tel. 3243
Handel in:
Wand- en Vloertegels
Bouwcoramiek
Floorbestvloeren
Bouwplaten, boards
Eeternitproducten
Triplex
p.f.
Gebr. C. en J. Wielemaker
Stalhouders
KI. Vlaanderen 97. Tel. 2367
G.N.
GROSSIERDERIJ A. M. J. VELDMAN
Koorkerkhof 14 Middelburg,
Telefoon 3330,
wenst zijn geachte cliëntèle zowel in
zaken- als privéleven een voorspoedig
1951.