°-N-
C. J. TILROE
„HORAF"
A. L. van Melle
Fa Gebrs Adriaanse
Optica
FIRMA Btfli). MULDER
,STEZO
„SCHUTTERSHOF" GOES
A. W. VÊRSCHOORE, Goes
Fa T. FABERY DE JONGE
Gü£S
C. HARINCK
M ■BIson Vcbvb Weslen
A. L. KOSTER
Courant
PROVINCIALE ZEEUWSE COU RANT
Garagebedrijf
Fa. GEBRS. ADRIAANSE
Ganzepoortstraat 14 -
Telefoon 2401.
Goes
Wij wensen U allen een
voorspoedig en gelukk.g
Nieuwjaar
I
Üt
P. A. PENNINGS
P-L
Het Serviezenhufs
Het Hoekje van Goes
G. M. BROFkSTRA
Koningstraat
GOES
p.f.
Wij wensen al onze cliën
tèle een gelukkig Nieuwjaar
en gaan op dezelfde voet in
1951 voort met onze ver
koop van kachelblokken en
aanmaakh. Enorme voor
raad. Lage pr. Bel. aanbev.
R. en J. HIJMAN,
Oostwal 11, Goes.
Wty wensen onze geachte
clientele van harte een ge
lukkig Nieuwjaar.
P. Pieterse. Keizerstraat 7,
Goes.
Dames- en
Heren-Kleermakerij
Herenmode-Magazijn
VAN ZEE,
St Adriaanstraat 5a, Goes
p.f.
Onze beste wensen voor
familie, vrienden en begun
stigers in het jaar 1951.
M. J. MUKRE,
Dep. Coöperatief „Het
Hart", Kleine Kade, Goes.
Een voorspoedig en ge
zegend Nieuwjaar wordt
U toegewenst door Maga
zijn POLEY, Goes.
AANNEMERS-BOUWBEDRIJF
Firma J. M. SCHRi VER ZONEN
TE GOES
Telefoon 2162 en 25S7
wenst haar clientèle
EEN GELUKKIG 1951
««a**»#****#***#**
Aan al mfln afnemers, benevens familie en kennissen,
een in alle opzichten Zalig Nieuwjaar.
RINUS CLARIJS GOES
Vulcaniseer- en Coveren-inrichting en Bandenhandel
Telefoon 3080.
Wg bieden alle mensen
on^ie beste wensen
RADIO-BARKMAN
Zuidvlietstraat 13, Goes
Telefoon 2320
MODEMAGAZIJN
MODERN
Lange Kerkstraat 26
p.L
J. VAN SABBEN
Taxi-ondernemer
Stationsweg 7
p.f. TeL 2135
A. ELENBAAS,
Boek- en Papierhandel.
Telefoon 2086 Goes
G.N.
H. A. JACOBS
Brood- en Banketbakkerij
Kreukelmarkt 14, Goes
P-f-
Fa. L. J. Hillebrand Zn.
Schoenhandel—
Schoenreparatie
Ganzepoortstr. 17, Goès
G.N.
L. A. V. O.-TAXI
Telefoon 2020
Wijngaardstraat 24
p.f.
J. DE KOK
Aannemer
Eeestenmarkt 25, Goes
G.N
P. ZUIDIJK
Radiohamlkl enz.
Wijngaardstraat 39, Goes
p.f.
BAKKERIJ
KLOOSTERMAN
St. Jacobsstraat 13, Goes
rf.
Een goed besluit,
Een goed begin. m
Met LUTEUN's product
Het nieuwe jaar weer in.
Wij wensen U een in alle opzichten gelukkig en
voorspoedig 1951 toe.
Banketbakker^] L U T E IJ N Chocolaterie'
Klokstraat 1 Goes lange Kerkstraat 48.
Directie van
WENST U EEN VOORSPOEDIG 195L
Voor uitvoeringen, partijen, vergaderingen
in 1951 wederom beleefd aanbevelend.
J. BRANDENBURG (pachter)
Wij wensen onze geachte cliëntèle van
harte een gelukkig Nieuwjaar.
Ganzepuortstraat 23 Goes.
BrandsLoffenhande!
I. FOKKE
Zusterstraat Goes
Fa. D. BAKKER
Broodbakkerij
Lange Vorststraat 24, Goes
p.f.
FIRMA VAN RIESEN
Houthandel.
Havenoord Telefoon 2269
p.f.
TAMMINGA
Dames- en Herenkleding
naar maat
>.f.
C. VAN DE KREEKE
Ijzerhandel
H. Hendrikskinderenstr
Telefoon 3124 Goes
?t
*■*■*■*■*■*■*■*■*■*■*■*■*■*■***■*«*1
J. D. DE JONGE
Fa. G. J. TEMPERMAN
Slagerij Goes
Voorspoedig 1951
Fotograaf Fotohandel
GROTE MARK! 7.
p.f.
Lange Vorststraat 42-44-54
GARAGE „CENTRUM"
v. d. VLIET BAK
G.N. Jacob Valckestraat 5, Goes
M. BAAYENS
Opticien
Lange Vorststr. 106, Goes,
wenst U een voorspoedig
1951.
Voor Uw Sanitair
\V. KERKIIOVE Zn.
Lange Vorststraat 25, Goes
p.f.
HOFLEVERANCIER
pX
JUWELIER HORLOGER
Lange Kerkstraat 30, Goes
Goud- en Zilversmeden sinds 1834.
Geneesmiddelen
Engros En detail
Keizerstraat 1 Korte Kerkstraat 17
GOES
Veel heil en zegen toege
wenst aan familie, vrienden
en begunstigers voor 1951.
J. KEUKELAAR Zn.
Gediplomeerd Schoenmaker
Zusterstraat 5—7.
SAARLOOS' HAND2LMIJ. N.V.
Filiaal Goes
p.f. Vertegenwoordiger J. DE BIE
Een voorspoedig 1951 wen
sen wij U
Ook de wens van U is, dat
U in het nieuwe jaar weer
op Uw auto kunt vertrou
wen. Wij kunnen U daarbij
helpen door regelmatig de
I rn dia tear van Uw wagen
na te zien.
Radlateurenfabriek,
I. A. v. d. G0ESKA3E 3
Telefoon 2779.
O
HORLOGERIE
LANGE VORSTSTRAAT 86
p.f. GOES
Lange Vórsisfraat 76 78 Goes,
wenst familie, vrienden, kennissen en
cliëntèle een gezegend Nieuwjaar toe.
Firma
wenst haar cliëntèle
een
gezegend 1951
De N.V. AUTO MIJ. ZEELAND te GOES
wenst haar cliëntèle een voorspoedig
1951 toe.
L. LEFNDFf.'TSE
J. DE BA4R
A. DE MUYN'CK
Directie
p.f.
MAGAZIJN NEDERLAND
KATTENBURG
Lange Kerkstraat 27 Goes
S. W GODFRIEDT
WU WENSEN ALLE SOLEX-BERIJDERS
(STERS) ln ALLE OPZICHTEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1951.
SOLEX SERVICE STATION
RIMMELANDSTR. 16 - TELEF. 2033 - GOES
BIEZELINGE.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij intrede van
1951 een gelukkig Nieuw
jaar.
G. HUNDERSMARCK,
Rijwielhandel.
Wed. Iz. SMALLEGAKGE
en Kinderen,
Bakkerij- en
Levensmiddelenbedrijf.
m.g.
A. DE WAARD—BURGER
Slager.
Wenst familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en begun
stigers in 1951.
M. VAN DE SANDE—
VAN WAARDE.
Bakkerij.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij de intrede
van 1951 Gods onmisbare
zegen.
C. P AA UWE,
Brandstoffen en
expeditiebedrijf.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en begun
stigers ln het pas begonnen
jaar.
JOH. DE JAGER,
Textielhandel.
Firma RIDDERHOF. Oni.e
beste wensen van familie
vrienden en begunstigers.
Fam. Kloosterman-Rottter,
bakkprij. Biezelinge, wenst
vrienden, bekenden en rela-
ties een gelukkig 1951 toe.
BOUSSELE.
C. J. VVESTERWEELE
Plein 68. Borssele.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en begun
stigers in het nieuw begon
nen jaar. Manufacturenh.
P. BOUWENS, Bakkerij
Onze beste wensen aan Fa
mihe en begunstigers voor
195L
DRIEWEGEN
)nze beste wensen in 1951
pan familie, vrienden en be-
J. DOBBELAARE-MOL
EN ZOON, Smederij.
A. DE BART
"Brood- en Banketbakkerij
wenst vrienden, bekenden
en relaties een gelukkig
1951 toe.
Onze beste wensen aan
fam., vrienden en cliëntèle
bij de intrede van het nieu
we jaar. J. Korstanje, Ex-
pediteur, Driewegen.
A. GEENSE
Slagerij - Driewegen
ELLEWOUTSDIJR.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij de intrede
van 1951 Gods onmisbare
Zegen.
F. J. PAULUSSE,
winkelier en loodgieter.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar.
Firma J. DE JONGE,
bakkerij en levensmiddelen.
Onzè best° wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar.
Wed. W. Priester en Zonen,
Molenaars.
WOLFAARTSDIJK.
JOH. SNOEP
Kolen- en Transportbedrijf
wensen allen een gelukkig
1951 toe.
Oudsabbinge, Wolfaartsdrjk
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een voorspoedig
195L
GEBR. GEENE
Loondorsers, Wolfaartsdjjk.
Familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
1951.
J. VAN DE KREEKE—
HOEK VAN DUKE
Aardappelhandel enz.
Oudsabbinge Wolfaartsdijk.
WISSE BOSSCHAART
TimmermanAannemer
wensen allen een gelukkig
1951 toe.
C. 124. Wolfaartsdijk.
Klanten, Vrienden en be
kenden 'n voorspoedig 1951
toegewenst.
Fam. SCHUIT ZONEN.
Wolfaartsdijk.
HEINKENSZAND.
Een gelukkig 1951 toege
wenst aan vrienden en be
kenden, Fam. J. Almpkln-
ders.
KATTENDIJKE
Familie, vrienden en begun
stigers, een voorspoedig
1951.
N. v. d. BERGE,
Rijwielhandel en taxibedrijf
Kattendijke.
Aan clientèle, familie, be-
gunstigers en vrienden een
gelukkig'Nibuwjaarr*
B. SMITS
Timmerman
Xattendijke.
LEWEDORP.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
oegunstigers in het nieuw
jegonnen jaar. C. L. Zuid-
hof-Hoondert, winkelier.
Allen een gelukkig 1951.
J. DE JONGE,
Inspecteur Hondius en Zn-
Lewedorp. (Alle verz.)
J. MENHEERE,
Gar. en Sloperij, Lewedorp.
FAM. TROMMELEN.
Vrienden en begunstigers
G.N.
JAC. BLANKENBURGH,
Slagerij, Lewedorp.
G.N.
A. P. DRIEDIJK,
Kapper, Lewedorp.
Fa. N. van 't Westeinde en
Zn., vrienden en begunsti
gers, gelukkig Nieuwjaar.
Fa. J. M. RAAS Zn.,
transporten en brandstof
fen, Lewedorp, wenst fami
lie, vrienden en cliëntèle een
voorspoedig 1951.
J. H. v. d. Dries, Echtgeno
te en kinderen, Lewedorp,
wenst vrienden en relaties
gelukkig Nieuwjaar.
Fa. J. A. de Kooning,
gelukkig Nieuwjaar.
WEMELDINGE.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en clientele
W. J. ADRTAANSE—
MEULPOLDER.
Electr. SmederQ
LoodgietersbedrQf.
De Coöp. Roomboterfabriek
„HET HART",
te Wemeldinge wenst alle
leveranciers en afnemers 'n
voorspoedig 195L
CARROSSERIEBOUW
p.f. WOLFAARTSDIJK
Directie, hoofdredactie, redactioneel-,
administratief- en technisch personeel
van de
PROVINCIALE
ZlEUWSE
wensen correspondenten, agenten,
medewerkers en abonné's
een voorspoedig 1951.
tllllUlllinilllllilllKB
DIRECTIE ELECTRO- EN
SCHOUWBURG-BIOSCOOP
wensen alle vrienden en bekenden
een voorspoedig 1951.
jiniiiiimnmiiminiiiiimmniiii'i'Miiiiiiiimniinmiiiiiiinnnmiiiniimniiiininiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiniiiiii'ijn
Aan onze geachte clientèle betuigen I
wij op deze wijze onze dank voor het I
in 1950 genoten vertrouwen en wen- i
sen wij U voor het jaar 1951 veel heil I
L'rma
en zegen toe.
Herenmodehuis
Nieuwe Burg 22-24 Tel. 2096
Middelburg.
Dameshoedenzaak
Maison
Pottenmarkt 2 Middelburg.
iiiiiiuiiiiiiiiiiinninniiiiimiiii
iiiiiiiiiiiiBiiiiinniiiiiiniii
J. VEF.PLANKE,
Kasteelstraat 50,
hoek Scheldestraat,
Ijzerhandel, Vlissingen.
p.f.
Een voorspoedig
1951
toegewenst door
Textleihaniel
O****************®
VI
Paul Krugerstraat 90
Vlissingen
Korte Noordstraat
MIDDELBURG
2*X£*XXX*******X*Q
£aa(üeitsscAoenen
LABRUJÈRE'S
SCHOENENHUIS
Coosje Buskenstraat 58
Vlissingen
p.f.
GRAVENSTR. 67 .i'MIDDELBURG'
M. KOPMELS—DEK
Timmerman en Aannemer
Waarde.
Cliëntèle, vrienden en be
kenden een gelukkig 1951
toegewenst.
P. v. d. MAAS Zoon
Manufacturen.
MATH. VAN HOUTE
ROELAND ZN.
Commissiehandel
Wenst familie, vrienden en
bekenden een gelukkig 1951
toe.
O. VAN WANROOY en
A. VAN LOO
wensen de bewoners van
H'kerke een gelukkig
Nieuwjaar.
Zierikzee, 1 Jan. 1951.
Aan heel de grote vrien
denschaar, een gelukkig en
voorspoedig jaar.
Dat wensen U met veel In
teresse de
FAMILIE DE VOOGD
uit Marknesse.
Leemringweg 2. N.O-P.
ORANJE HOTEL
STAVENISSE
wenst begunstigers een ge
lukkig 1951 toe.
pf.
W. DE JONGE,
Wissekerke
wenst «Hen een
gelukkig en
voorspoedig
1951
ONZE BESTt
WENSEN VOOR 1951
A.L.KAMPMAN
LAN0E VOOST
16
QOEÓ
IN 't HARTJE
N<\57
Enkele nagekomen
Nieuwjaarsadvert^nties
en Nieuwjaarswensen
konden in dit nummer
niet meer worden opge
nomen Zij zullen in ons
blad van 2 Januari worden
geplaatst
