TT
N.V.v.h.Gi'br.POLAK
VAN BELZEN
F. WIBAUT 6 ZOON
MIDDELBURG
vN
MENNES1
LAMPENHUIS
MAM-VAN OIL
M. VAN LOO
SOUBURG
VHSSINGEN
1951 zonder was-zorgen!
Firma Peek V
„WIBRA"
Ook in 't nieuwe jaar wassen
W.| uW was w i en schoon i
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
FIRMA MULLIÉ EN KUNST
Seissingel 18—20 Telefoon 2906
G.N.
FIRMA M. PASSENIER Zn.
Beton- en üranie'werk
p.f. Achtersingel 57 Middelburg
p-t.
C. MUI.DER
glazenwasser
K';in Vlaanderen 57.
Met de beste wensen vooi
1951.
Kapper J J. DE KUIJPKK
Karei Doormanplein 3,
't Zand.
Fam. J. LABRU1JÊRE
Koudekerkseweg 65,
p.f.
Levensmiddelenbedrgf A
FRANOOOYS, Lageweg 53
M'burg, wenst zyn geachte
"liëntèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig
Nieuwjaar.
M. H. AN NOT,
Electr. schoenmakerg,
Burgerweidestr. 24, M'burj.
G.N. 't Zand
G. VOGEL,
V rachtautodienst
Middribu rgV lissingen
Vliss. Singel 26 - Tel. 2853
p.f.
L. J. COPPEJANS,
Sigperg
Burgerweidestr. 16, 't Zand
wenst alle cliënten
een voorspoedig 1951
Glas - Porceiein Kunstnijverheid
NIEUWE BURG 32
MIDDELBURG
m.h.g.
S. J. KLEINEP1ER
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
ROTTERDAMSE KAAI 13
WEEKBLAD „PANORAMA"
en
DAMESWEEKB» AD j ÏBELLE"
Agent C. P. OE VOS
P-f« Ju" straat 26 M.fldelburg
Handel in Bouwmaterialen van
D. M. BOONE
p.f. Middelburg.
U v. d. BROEK
Mr Schoenmaker
Baarsjesstr. 8, Middelburg
G.N. 't Zand
L COPPOOLSE,
Erkend Bloemenhandelaai
gediplomeerd Tuinman
Zanddorp 31.
p.f.
Fa. KAMMERAAD,
Middelburg,
wenst zijn cliëntèle, vrlen
den en bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
Wij wensen onze cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar
een voorspoedig 1951 toe
C. P. C. BOGAERT,
Grossierderij In textiel,
huishoudelijke artikelen
enz. Langpvlele 51
J. UHRISTIA ANSE
Sleperg en Bodebedrijf
Middelburg - Vlissingen
Zuirtsingel 74, Middelburg,
"lel. 2107. p.f.
De bezorger van de
Prov. Zeeuwse Courant
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
laar 1951 toe.
A. J. VERBEEK,
Molen'Derg 9.
Onze beste wensen aan
>i lenden en begunstigers.
Sigarenmagazijn
N. OE KI.KICK
Vlasmarkt 45.
J. SCHROEI ERS
Brood- en Banketbakkerij
Selsweg 55—57
pf.
W. en H. C. VERMEI 1LEN
Beurtdienst Middelburg—Vlissingen-
Dordrecht— Rotterdam
Korendijk 42 Telefoon 2171
wensen hun cliëntèle een
gelukkig en voorspoed'g 1951.
Fa Wed. P. ABRAHAMsK
Huishoudelqke artikelen,
Textiel.
Vlasmarkt 26.
p.f.
N. v d. DRIEST
In Zuivelproducten,
Langeviele 6G.
p.f.
Vrienden en cl-éntèle
wens k langs deze
weg een voorspoedig
1951.
Vertegenwoordiger Zwa
nenberg's fabrieken N V
L. I EZER
Berkenlaan 13 M'burg
F. I DE KON INK
levert het originele
kuipwerK
VliS8ing.s Wagenp;eln 13
p.f. Middelburg
P BUROS
Brandstoffen handel
Schoorst eenvegersrfingel 64
p.f.
GROENENBERG
VINKE
Koudekerksewcg Al—42
Wenst vrienden en beken
den een gelukkig 1951 tne
p.f.
J. DE KUIJPER
Steenhouwerij
Barbaragang 6
L. HUIB R EGTSE,
Rijwielhandel,
Seisstraat 3335.
p.f.
Wenst U
een voorspoedig en
Gelukkig Nieuwjaar.
MOLSTRAAT 7
MIDDELBURG
J. J. JULIANUS
Sigarenmagazijn
Nieuwe Burg 13—15.
p.f.
Aan allen die mij ken
nen een gelukkig en voor
spoedig 1951 toegewenst.
A. J. VERBEEK,
Courantenbezorger
Molenberg 9.
G. J. Damman, loodgieters-
bedrijf, aanleg van gas- en
waterleiding, sanitair.
Herengracht 36, Middelburg
H. MEEUSEN
Eig. HOTEL POELMAN.
Stationsstraat 17.
G.N.
F. MERK,
Banketbakker,
Pottenmarkt 57
Middelburg. G.N.
p.f.
J. JANSSE,
Fruithandel
Nieuwe Burg.
Brood- en banketbakkerij
Ali Strik, Seisstraat 1, Mid
delburg, wenst haar cliën
tèle een voorspoedig 1951
toe.
Wij wensen onze geachte cliëntèle en
al onze bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Lange Noordstr. 57-59. Middelburg
O
A±
Wij wensen
onze Cliëntèle n
Voorspoedig 1951
en hopen U ook
dit jaai weer var.
dienst te mogen
zijn.
DAM EN Drogisterij
K.. -Noordstr. 44
Middelburg,
naasi de Kazerne
Tei. 3331.
Fiima
A. JOZIASSE
ZOON
NIEUWE BURG 33
MIDDELBURG
G. v. d. WELLE,
Brandstoffenhandel,
Lange Geere 16.
p.f.
TAXIBEDRIJF J. A. BUIJS
Nieuwe Vliss. weg 226, Middelburg (Telefoon 2828).
wenst zjjn geachte cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig Nieuwjaar.
Café „ST. JORiS"
P. WANJÜN Markt 85
wenst zijn cliënten een gelukkig Nieuwjaar
FIRMA JOBSE LOODGIETERSBEDRIJF
Sanitaire installatie Uitvoerder van koper- en
leidekkers dakbedekkingen
wenst zijn geachte cliënten een gelukkig Nieuwjaar.
J. H. NELISSE,
Rund- en Varkensslagerg.
Seisstraat 38,
Telefoon 2948.
pl.
MIDDELBURG
GN.
Voorspoedig 1951.
Kleding naar maat.
R. A. STENHUIS,
St. Pieterstraat 39,
Middelburg.
Loodgictersbedryf
P. C. JANSE,
Vlasmarkt 36.
p.f.
J. HENDRIKSE
TimmermanAannemer,
Achtersingel 10 - Telefoon 325' Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle ee.. voorspoedig 1951.
A. NEUFEÜLISE
C. NEUFEGLISE— R1EMENS
PatstM-frltM.
CU».
Grossierderij A. M. J. VELDMAN
Koorkerkhof 14 Middelbuig
Telefoon 33.10,
wenst zijn geachte cl.ëntèie zowel in
zaken- als privéleven een voorspoedig
1951.
ROTHS WIJNHANDEL
Koudekerke-Middelburg
G.N.
P. KOEMAN
Vee-cxo3<lit?Jir
Veeree Singel 180
P-*.
Slijterij-Wijnhandel
Lange Delft
M.ddelbuig
G.N.
SCHOUWBURG
RESTAURANT
G.N.
ItEMMN
Kon. Meubelstoffeerderg
Tulianastraat 8, Middelburg
wenst zijn cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
J. VOGEL
Brandstoffenhandel
Jacob Catsstraat 33
p.f.
Loodgietersbedrijf
J. v. d. WELLE,
Beenhouwerssingel 7,
Middelburg. Tel. 2423. G N
FIRMA KLAASSEN
Reparatiewerkplaats voor motoren en machines
Achtersingel 81 83 Middelburg
wenst vrienden en cliëntèle ee voorspoedig 1951.
Onze Deste wensen voor 1951 aan alle vrienden en
begunstigers, zowel van binnen als van buiten de stad
Bakkerij ROTTE v.h. SANDERS
VarkensmarkL
A. J. BOUMAN
Groothandel in Papier, Papierwaren,
Touw en Bindgarens
Selsweg 180 Middelburg Telefoon 3339
KLEDINGMAGAZIJN
Korte Nooidstraat 4 Midde butq
GN
B. C. GEERS Comestibles
Noordpuortstraat, Middelburg, Tel. 2260
p.f.
Alle cliënten, vrienden en hekenden wen
sen wij een gelukkig en voorspoedig
1951 toe.
GARAGE „ZEELAND"
J. SUKKEL
ROTTERDAMSE KADE 31-29-31 MIDDELBURG
Telefoon 2057
Automobielhandel, Stalling en Reparatie-inrichting
Fam. J. v. d. BOSSE,
Noordweg 157,
Tel. 2085 K 1180,
p.f. Veehandel.
M. Steutel, Sh°ll station.
KSnaalweg 1, Middelburg,
wenst zqn cliënten een ge
lukkig Nieuwjaar.
De bezorger van het
Algemeen Handelsblad
Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
jaar 1951 toe.
A. J. VERBEEK,
Molenberg 9.
Familie, vrienden, begun
stigers bij de intrede van
1951 Gods onmisbare zegen
D. RUL3SÉN, Aann.,
Ritthemsestr. 35.
Slagery v. d. Dries,
Oranjeplein 79,
IZ. BRIL, Schildersbedrijf.
M'burgsestr. 21.
g. n.
J. MEIJER, Melkhandel,
De Deckerestraat 23,
g.m
Bakkerij A. VAN DAMME,
Vlissingsestraat 3-,
wenst geachte cliëntele ge
lukkig Nieuwjaar.
J. J. POUWER,
Kanaalstraat 80, Souburg,
Handel in aardappelen,
groenten en fruit.
G.N.
p.f.
JOCA,
Kanaalstraat 27; Souburg.
Wij wensen onze cliëntèle
een gelukkig en voorspoe
dig jaar.
BAZAR KEMELING,
Paspoortstraat 5.
Wij wensen onze cliëntè
le een voorspoedig en ge
lukkig Nieuwjaar.
De- verenigde Souhurgse
Melksters wensen hun
cliënten een voorsooedig
en gelukkig Nieuwjaar.
P. VISSER,
„De Spar",
Kanaalstraat 20, Souburg
Wg wénsen onze cliëntèle
een voorspoedig en geluk
kig Nieuwjaar.
P. MARINUSFONSE
Kanaalstraat 88 Souburg
Wg wensen onze cliëntèle
een Gelukkig en voorspoe
dig Jaar.
Onze beste wensen aan
vrienden, bekenden en cliën
tèle voor het jaar 1951
A. DE PACHTER.
Groentenhandel.
Familie, vrienden en cliën
tèle, een voorsooedig 1931
RL MEÏJERS,
Melkhandel, Buteuxstr. 29.
Familie, vrienden en cliën
tèle een voorspoedig 1951
J. FRANCKE,
Timmerman-Aannemer.
Nieuwstraat 61.
De Chi Zangver. „Soli
Deo Gloria" te Souburg
wenst haar donateurs,
vrienden en bekenden
vrede en voorspoed in
1951.
Firma A. v. Maldegem en
Zoon, Timmerman en Aan
nemer, Buteuxstraat 12,
G.N.
A. BALXEU. Schoenhandel
en Reparatie-inrichting,
wenst vrienden en cillëntèle
een voorspoedig 1951.
A. WILLEBOORDSE,
Schilder en behanger.
Nieuwstraat 7. G.N
J. J. DUINKERKE,
Levensmiddelenbedrijf cn
kruidenierswaren. Buteux
straat 11. MG
A ROELSE, Slagery en
fijne Vleeswaren.
Buteuxstraat 25a. M. G.
Wij wensen onze cliëntèle een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
Fa. J. DE VLIEGER Zn.
MARNIXPLEIN II WEST-SOUBURQ
i. N. MOUER
Paspoortstraat 30 Souburg
Weger Weegbrug en Con
cierge „Groene Krui9".
Veel geluk en zegen.
Onze beste wensen aan
vrienden en begunstigers
voor het nieuw begonnen
jaar. Manufacturenhandel J
A VAN BOVEN.
Slagerij L. MINDERHOUT»
t Wissel, wenst geachte
cliëntèle gelukkig Nieuw
jaar.
W- A BARENTSEN—
SUURMOND
Kanaalstraat 44, Souburg,
Sigarenmagazijn „Speciaal"
wenst cliëntèle en alle be
kenden 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
L. v. d. BERGE,
Spoorstraat 2 Souburg
wenst zijn cliënten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Firma J. DE KONING
Lood- en Zinkwerk, wenst
geachte cliëntèle geluk k',»
Nieuwjaar.
J. JASPERSE, Kruide
nierswaren en Rookartikelen
't Wissel, wenst geachte
cliëntèle gelukkig Nieuw
jaar.
A W. BAKKER en Zn
Kolenhandel
Paspoortstraat 2, Souburg
wenst alle cliëntèle een ge
lukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
Vrienden en familie een
gelukkig Nieuwjaar van F
J. LA SOE, Levensmidde
lenbedrijf, Vliss.str. 63.
M. IIENDRIIiSE, Café
Abeele, telef. 341. wenst zijn
cliëntèle gelukkig nieuwjaar
M C. WIJSVELD. Ceres
straat 18. Kruiden en Ma-
nufact., wenst zijn geachte
cliëntèle gelukkig nieuwjaar
Wij wensen onze cliëntèle
een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar. Café „DE
VRiENSCHAP", Fam.
Korff, Souburg.
W. Bosschaart en Echtgen.,
Dljkstraat 35, Souburg.
G.N.
J. DE PUNDER. Kolen
handel, Nwe Vliss.weg 145,
Gelukkig Nieuwjaar.
We wensen onze cliëntèle
en vrienden te Rltthem,
Souburg en omstreken een
Selukkig Nieuwjaar.
J. de Meg, huurautobe-
drgf en rgwielhandel, Rlt
them. Tel. K 1183—232.
Ondergetekende wenst haar
geachte cliëntèle een geluk
kig en voorspoedig 1951.
Rlna Ovaal, Beclusstraat
14. Souburg.
P. Jongepler en Echtgen.
Coöp. Boerenleenbank,
Braamstraat 25, Souburg
G.N.
OLBAHUIS
CORNELISSE
G.N.
Korte Delft
Middelburg
Rijwielhandel
Nieuwe Haven 3
Middelbuig
p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en begun
stigers in het nieuw begon
nen jaar.
P. BOONE en ZOON,
Expeditiebedrgf,
Agent Reederg Koppe N.Vy
Boot- en Autodienst.
Lange Geere 53
Telefoon 2425
H. JONGEPIER
In Zuivelproducten
Ntttricia depöt .De Dry
Duiven" Seisstraat 37
Telefoon 3321
p.f.
p.f.
Handel In Bouwmaterialen
J. M. MALJERS
(y.h. N.V. LOUIS RENGUET Co.)
Dokstraat 26
J. DE PAGTER
Slagerg 't Zand,
wenst allen een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
W. VADER Levensmiddelenbedrijf
Langevleleweg 69 Telefoon 2053
wenst zgn geachte cliënten een gelukkig 1951.
Levensm!ddelen.bediif A. D03BELAAR
VÉG^-WINKELIER
Breeweg 17 't Zand Telefoon 3187
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig 1951.
N1EUWENDIJK 18 - VLISSINGEN
p.f.
Kantoorboekhandel - Vulperhuls 't Hoekje
v.h. BONGERS
Paul Krugerstraat 68 Vlissingen
G.N.
Uw bakker
De beste wensen voor het nieuwe jaar.
Telefoon 2803, Groenewoud 35, Vlis.vngen
Rolluiken- en Zonneschermfabriek
„ZEELAND"
Slijkstraat 17—19 Vlissingen
Telefoon 312
wenst allen een goed 1951.
Beleefd aanbevelend,
J. HOLLEBRAND.
Stoor wasserij -
„EJELWcIS"
B. van der Linden
Singel 135,
Vlissingen
Telefoon 2589
Depöt te
Middelburg
Vlasmark; 45
Telefoon 3135
Wenst U het beste voor iet komende jaar.
STEENKOLENHANDEL
p.f.
Bellamypa; k 22 Vilsslngen
Telefoon 2954
FIRMA C. J. VAN LIERE ZONEN
GoesVlissingen
wenst haar geachte cl.ëntèie een
voorspoedig 1951.
