KAPPIE «n «Se §rqp
LEZERS SCHRIJVEN
MARKTBERICHTEN
Een gedwongen
Huwelijk
RESA -HILVERSUM
Klanken uit de aether
Yier bondgenoten
tegen {pijnen en griep
Chefarine M
PROVINCIALE ZEEUWSE COUKAMI
ZATERDAG 16 DECEMBER 1930.
STRAKS LUIDEN WEER DE
KERSTKLOKKEN.
Geen beter gelegenheid om blijd
schap en vreugde te verspreiden dan
met Kerstmistyd.
Over het gehele land zijn dan de
Heilssoldaten bezig om aan duizen
den gezinnen en kinderen vreugdevol
le feestdagen te bereiden.
Zonder net bekende „Kerstpak van
't Leger" is voor menig gezin het
Kei 3D eest een feest zonder licht en
vreugde. Vooral de gezinnen met klei
ne en schoolgaande kinderen, waar
van de vader alleen het brood moet
verdienen, kampen met vele zorgen.
Evenals andere jaren heeft het Leger
des Hells ook hier in Vlissingen zeer
grote plannen.
Behalve de gebruikelijke uitdeling
van Kerstpakketten, wilden we ook
gaarne een Kerstfeest bereiden voor
de ouden van dagen en de kinderen.
Ook de zieken worden niet verge
ten.
U weet, dat de belangen der min
derbedeelden in goede handen zijn
bij het Leger des Heils. Het giro
nummer is 440492.
Hebt U wellicht nog goed bruik-
oaar speelgoed of klr> ng? Even
een telefoontje ro. 2633 en wij ko
men het bii halen.
De traditionele 4 Kerstpotten.
waarin ge Uw gift kunt deponeren,
staan ook dit Jaar weer op de U
welbekende plaatsen op 16 en 23
December.
P VV. AANSELAAR,
Kapitein Leger des Heils, Vlissingen.
DE BEMALING VAN DE POLDER
WALCHEREN.
Ik betuig, zonder enig voorbehoud
mijn volle instemming met hetgeen de
heer Van Liere zegt over de geringe
bemaling van de Polder Walcheren.
Zes maal per dag passeer ik de Lan-
gevielebuitenbrug en kan constateren,
dat de beweringe dat men maalt en
spuit wat men kan, onwaar is. Wan
neer het gemaal werkt, zakt het water
in de aldaar gelegen vest onmiddel
lijk en de laatste 8 10 dagen zakt
het water niet. doch stijgt het vooit-
durend. Ik geef de heer Wiersma in
overweging om zijn ooi eens te luiste
ren te leggen bij de landbouwende be
volking. dan zal hij dezelfde opmer
kingen horen als schrijver dezes, n.l.:
„Wij als boeren moeten de zeer zwa
re polderlasten opbrengen en de the
orie van de technische dienst is ge
heel in strijd met de natte practijk
van onze landerijen De nadelige ge
volgen zijn weer voor de boeren. Het
is beter wanneer men maar de waar
heid zegt. Wij worden al meer dan
genoeg, door de z.g. deskundigen on- I
deskundig voorgelicht''. Dit zeggen
de boeren.
Middelburg. Een Zandbewonnr.
(Naam bekend aan de Redactie! j
3. De Maat haalde
dus een stuk zeep uit
zijn hut, pakte toen n
grote emmer en ging
weer naar het achter
dek. „Ik zou natuur
lijk water uit de zee
kunnen scheppen",
dacht hij, „maar dat
kan ik beter niet
doen, want zeewater
is zout, en dat geeft
misschien vlekken'
Nee, ik zal zoet wa
ter nemen uit het
vat!"
De Maat zette de em
mer naast het drink-
watervat en deed de
kraan open. Hij liet
de emmer vol lopen,
en doopte toen zijn
jas er in. Vervolgens
smeerde hy hem met zeep in. pakte toen een
harde borstel, en begon te schrobben. Hij ge
bruikte alle kracht, die in hem was, en was zó
:n zijn werk verdiept, dat hij niet eens merkte,
dat hij er vreselijk warm van werd. Daar had
tig geen tijd voor.
„Zo!"' zei hij na een tijdje. „Nu zal hij wel
schoon zijn. Nu moet ik vers water hebben om
hem uit te spoelen!"
De Maat gooide de emmer met het grauwe
zeepsop-water over boord. Toen zette hij de
kraan van het vat open, en liet de emmer
weer vol lopen- Hij spoelde de jas uit, en het
water werd opnieuw grauw. „Ik moet nog een
emmer schoon water nemen!" mompelde de
Maat. „Het zeep is nog lang niet uit die jas,
en wanneer je iets doet; moet je het goed
doen!"
Dus gooide de Maat de emmer weer overboord,
en tapte weer een nieuwe. Deze grap herhaal
de hij vier keer. Toen hing hg zijn jas, schel
fluitend van tevredenheid met een paar was
knijpers aan de drooglijn.
Kappie had niets van de werkzaamheden van
de Maat gemerkt. Hij stond zingend achter het
stuurrad, en hij liet zijn blikken vol trots over
het schone, glanzende voorschip van de
„Kraak" glijden.
KERKNIEUWS
GEBEDSDAG VOOR
DE VREDE
De Generale Synode der Ned. Herv.
Kerk heeft aan het verzoek van de
commissie „Nationale Herdenking"
voldaan om deel te nemen aan een
algemene gebedsdag voor de vrede
op Zondag 24 December a.s.
DS. DUYVENDAK OVERLEDEN
Op 57-jarige leeftijd is te Heem
stede overleden ds. H. W. Duyvendak,
Ned- Hervormd predikant" aldaar,
speciaal belast met de geestelijke
zorg in de inrichting Meer en Bosch
van de christelijke vereniging tot
verpleging van lijders enlijaeressen
aan vallende ziekte.
Officiële publicaties
VLISSINGEN.
ONTTREKKING AAN HET OPENBAAR
VERKEER VAN EEN GEDEELTE VAN
DE BEATRIXLAAN EN VAN
DE BLOEMENLAAN.
B en W. van Vlissingen.
gelet op artikel 10 der Wegenwet;
brengen ter openbare kennis,
dat het ten behoeve van de bouw van
een nieuwe Marechausseekazerne op een
terrein, gelegen ten Noorden van de
Ribesstraat, noodzakelijk is. dat een ge
deelte van de Beatrixlaan en van de
Boterbloemlaan aan het openbaar ver
keer wordt onttrokken:
dat het in hun voornemen ligt een
daartoe strekkend voorstel bij de Ge
meenteraad in te dienen
dat belanghebbenden gedurende -het
tijdvak van 18 tot en met 23 December
1050 in de gelegenheid worden gesteld
ter gemeentesecretarie, afdeling 2, ka
mer 1, kennis te nemen van de tekening,
waarop het aan het openbaar verkeer
te onttrekken weggedeelte is aangegeven.
dat belanghebbenden hun eventuële be
zwaren tegen bovenbedoeld voornemen
gedurende de vorenbedoeide termijn aan
de Gemeenteraad kunnen indienen.
VLISSINGEN.
(HERPLAATSING WEGENS
MISSTELLING.)
ONTTREKKING AAN HET OPENBAAR
VERKEER VAN EEN GEDEELTE VAN
DE KONINGSWEG EN VAN
DE AAGJE DEKENSTRAAT.
B. en W. van Vlissingen;
gelet op artikel II, 2e lid Wegenwet;
brengen ter openbare kennis,
dat b:j hen is ingekomen een verzoek
van de Directie van de N.V Provinciale
Zeeuwse Electnciteitsmaatschappij te
Midde;burg, tot het onttrekken aan het
openbaar verkeer van een gedeelte van
cle Koningsweg en van de Aagje Deken
straat. tot een gezamenlijke oppervlakte
van rond 880 m2, welke grond haar eigen
dom is
dat het in hun voornemen ligt aan de
Gemeenteraad voor te stellen de bedoel
de weggedeelten, ingevolge artikel 9 der
Wegenwet aan het openbaar verkeer te
ontirekken:
dat belanghebbenden gedurende het
iijdvak van 18 tot en met 23 December
1950 in de gelegenheid worden gesteld
ter gemeentesecretarie, afdeling 2. kamer
1. kennis te nemen van vorenvermeld
verzoek alsmede van de tekening, waar
op de aan het openbaar verkeer te ont
trekken weggedeelten zijn aangegeven;
dat belanghebbenden hun eventuële
bezwaren tegen bovenbedoeld voornemen
gedurende vorenbedoelde termijn aan de
Gemeenteraad kunnen indienen.
VLISSINGEN.
AFSLUITING GEDEELTE
BEATRIXLAAN.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat het gedeelte van
clè Beatrixlaan gelegen tussen de Boter-
bloemioan en de Van Dlshoeckstrtfai.
vanaf 18 December 1950 voor alle ver
keer zal zijn gesloten.
Vlissingen. 16 Dec 1930.
Drie personen kwamen om het leven en vijftien werden ernstig gewond
bij de ontsporing van de sneltrein Ba r.e!-Den Haag nabij het Belgische
plaatsje St. Hubert.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
14 Dec.: Groenten: Andijvie 143').
Boere kool 9—12.70. Kroten 5—11.60, Ro
de kool 4 20-12 40. Gele kool 9.20. Groe
ne kool 14.10—15.10. Waspeen 1426. Gro
te peen 47.70. Prei 11—18.30 Seldeii'
7—10.70. Knolselderij 10 30—16 40. Sprui
ten 15—38. Uien 2—6.80. Witlof 1615.
Fruit: Druiven 45117.
Appelen: Bellefleur 14—25. Cox Oran
ge Pippin 3850. Goudreinette 2541
Jonathan 2852. Laxtor.'s Superbe 32—
37. Sterappel 26. B. Alex. Lucas 38—66.
St. Remy 26—36. alles per 100 kg. bos of
stuks
VEILING ZUID-BEVELAND.
Van 15 December.
Groenten: Bloemkool B 25—33; idem C
10; Knolselderij 816. alles per 100 stuks.
Spruiten A 4049, idem B 2432; Witlof
A 43—47: idem B 20—31; Andijvie 34;
Groene kool 517; Rode kool 1014: Wit
te kool 4; Boerekool 11—15; Waspeen 14;
Wijnpeen 2—4.50: Prei 16—18: Koolrapen
9950, alles perl 00 kilo.
VISMIJN TE VEERE
Veiling op 15 December
Export garnalen 557 kg.: 2.052.22; Bot
133 kg.: 22; Kabeljouw 7 kg.: 77.
Geslaagd dank zij
(Bekende Schriftelijke Cursus
Vraagt ons prospectus:
Middenstandsdiploma,
Algemene Ontwikkeling, Engels,
Handelscorresp. (FR. D. NED. ENG.)
Soestdijkerstraatweg 83, Tel. 5432
VEILING MIDDELBURG.
15 Dec.: Cox Orange 9-r-48. GL Van
Holland 31—39. Goudreinette 2033. Zure
Bellefleur 11—13. Salomé 13—21.
Peren: Nouveau Poiteau 25—26 Ponds
peren 3334. Gomt. de Paris 3657. Mis
pels 2125.
Groenten* Andijvie 539. Bloemkool A
34—51. id B 15—36, id. C 8—19. id. D
813. Rode kool 5—12. Sav. kooi 611.
Witte kool 45. Boere kool 48. Sprui
ten 12—15. Bospeen 10—15. Breekpeen
4—7. Prei 8—18. Kroten 4—10. Witlof 27
—51. Veldsla 15—34. Glassla 4 Snijsla 55
—58. Koolrapen 5—1. Uien 26. Aard
appelen: Koopmans Blauwe 10.01—11.01.
alles per 100 kg, bos of stuks.
Waar zijn onze schepen?
Aagtekerk 14 Dec. v. Bremen n. Antw.
Akkrumdijk 15 Dec. v. Ten. n. Kaapst.
Abbedljk 15 Dec. Ie Port of Spain.
Alkaid 15 Dec te Recife.
Alpherat 13 Dec. v. Kaapstad n. Boston.
Arkeidljk 15 Dec. te Havanna.
Arendsdijk 14 Dec. te Charleston
Arundo p. 14 Dec. Fern. Noronha
Bantam 14 Dec. Djakarta.
Barendrecht p. 14 Dec. Montserrat.
Beverwijk 14 Dec. v, R'dam n. Alexan
dria.
Celebes 14 Dec. te Hollandla (th.)
Congostroom p. 15 Dec. K. Blanco.
Dorsetshire 17 Dec. te H. v. Holl. verw
D. Böhmer p. 15 Dec. Gibraltar
Eendracht 14 Dec. dwars Algiers.
Edam 14 Dec. te New York.
Gaasterkerk 15 Dec. te L. Marquez.
Gr, Beer p. 15 Dec. Bouton n. Surab
Heelsum 15 Dec. te Duink.. 20 Dec. te
Rotterdam.
Hector 15 Dec. te Izmir.
Ittersum 14 Dec. v. Antw. n. Mobile.
Amsterdamse Beurs.
14 Dec. 15 Dcc.
Nederland 1948 (3%) 98%
dito 1947 (3Va) 3 90% 96%
dito 1937 3 95% 95%
Dollar-lening 1947 3% 96% 96%
Investerlngscert. 3 97% 97
Nederland 1962—64 96% 96%
Nederland N.W.S. 2% 79% 79%
Spaarc. f 100 2%'" 100% 100%
Indië 1937 A 3 94% 93%
Grootboek 19-16 3 95% 95%
Nat. Hand. B 77% 76';
Ned. Handelmli 148% 144
AKU 167% 16G
Bergh's Jurgens 314 313%
Calvé-Delft 125 124%
Centrale Suiker 166
Kon. Ned. Hoogovens 143% 141%
Unilever 217% 216%
Ned. Kabelfabriek 227227%
Philips 225 224%
Wilton Feyenoord 152 151%
Biliton 223 222
Ko n. Petrol. Mij. 295 291%.
Amsterdam Rubber 117% 113%
H.A, Lijn 176 175%
Kon. Paketyaart 115% 114
Ned. Scheepv. Unie 147% 144%
Rotterdamse Lloyd 145% 145%
StV. Mij. Nederland 155% 155
Hande'.cver. A'dam 108% 105%
Deli Batavia Mij. 107% 103%
Dell Mij. 99 96%
Anaconda 39% 33%
Bethlehem Steel 45% 46%
General Motors 97% 95
Kennecott 76% 76
Shell Union 55 54
Baltimore Spw. 17%
Miss K.T Spw. 7%
New York Cenlr. Spw. 19% 18%
Pennsylvania 21% 20%
Het Internationale nieuws op militair
en politiek terrein werd gisteren weer
eens druk ter beurze besproken Zoals
te verwachten was. werden de 3% obit-
gatiën Kon. Olie weer in een open hoek
verhandeld; de koess fluctueerde tussen
107% en 108. De animo voor de inter
nationale industriepapieren was zo goed
als nihil. Staatsfondsen hebben de laat
ste tijd een vrij flauwe markt. Scheep
vaartfondsen wisten zich vrij goed te
handhaven. De Amerikaanse sector was
ongeanimeerd en 1 tot 2 punten lager.
Jagersfontein 15 Dec. te Genua.
Kertosono p. 14 Dec. Perim (uit)
Kota Gede 14 Dec. v. P. Said (th.)
Maloja p. 15 Dec. Elba C.. 16 Dec. 's av.
te Suez verw.
Metula 14 Dec by Malta.
Noordam 14 Dec. v. New York n. R'dam.
Sanana. 14 Dec. v. Colombo n. Belawan.
Scherpendrecht p. 14 Dec. Algiers.
Stentor 15 Dec, te Oran.
Tamo 14 Dec. bij Vitoria (th.)
W. Ruys p. 15 Dee. Minicoy n. Suez.
Zuiderkruis 17 Dec. te Aden verw.
Advertentie
't Mag sneeuwen, 't mag
dooien of vriezen.
Ik zal mijn humeür
nooit verliezen,
't Glas vol met TIP
Zet ik aan mijn lip
Dan kAn ik toch
immers niet knieten
Inz. Hr. J. P. S.. A'dam, ontv. 1 fi. TIP
108
„Teresa, er is iets dat ik je beter
kan vertellen. Als ik het niet doe, zou
de een of andere lieve vriend uit Mal-
ever het kunnen doen, en dan zou
het de schijn krijgen van iets... wat
het niet geweest is".
„Ja, Ell!"
Teresa was weer gaan zitten, en
deed haar best hem met argeloze in
teresse aan te zien.
.Marcia was tegelijk met mij in
Londen en ze heeft ook in het Glo
ria hotel gelogeerd. Ik hoop, dat je
begrijpt, dat we van elkaar niet wis
ten, dat we daarheen zouden gaan".
Teresa twijfelde hier heimelijk aan,
waar het Marcia betrof. Maar ze zei
heel ernstig:
„Dank je wel, Elliott, dat je me dit
gezegd hebt. Natuurlek weet ik dat
zoiets niet van te voren gearran
geerd heeft kunnen zijn".
En ze dacht, hy kan dit toepassen
op wie hü wil.
„Goed". Hij leek opgelucht. ..Dat
is alles, ik vond dat ik het je moest
zeggen. Ik ga nu de verdere familie
begroeten".
,,Ja doe dat. Ik ga met je mee".
En samen liepen ze door de hall naar
door
Mary Burchell
het andere deel van het huis.
Mevrouw Burdern was erg big
haar oudste zoon terug te ^jen. daar
ze hem moest spreken over een moei
lijkheid die gerezen was, betreffende
de uitbetaling van de firma. En ter
wijl ze met elkaar in gesprek waren
nam Teresa de gelegenheid waar,
Clara apart te nemen en te zeggen:
„Er was geen reden tot ongerust
heid. Clara. Elliott heeft me zelf van
Marcia's aanwezigheid in Londen ver
teld. Hij was oang dat, indien iemand
anders uit Malever het me zou zeg
gen. het de schijn zou krijgen van iets
wat het niet geweest is"
„Erg vooruitziende van hem", zei
Clara droog.
„Dat hoef je niet op zo'n toon te
zeggen, Clara", zei Teresa met onge
wone scherpheid 9
„Maar het is ook niet
ik me verheug in jouw
van Ell's deugdzaamheid'
geamuseerd.
„Elke man die wat verder kg'kt,
dan zijn neus lang is zou je zoiets op-
:edist hebben. Maar ik wil hem na-
niet nodig, dat
w verdediging
leid", zei Clara
tuurigk niet zwarter maken dan hij
is", voegde ze er ernstiger aan toe.
..En ik ben blij. dat je tevreden bent".
„Ik bén tevreden", zei Teresa met
noueloze heiligheid, ,,en hg heeft me
dit beelderige horloge meegebracht'.
En ze toonde het horloge aan haar
schoonzuster.
„Hm, dat ziet er slecht uit", zei
Clara cynisch. „Het is mooi genoeg
voor een geweten-sussertje".
„Clara, doe niet zo oelacheigk".
Teresa griste het horloge terug. „Zo
iets heb je helemaal niet gezegu, toen
hg mc die bontjas heeft gegeven".
„Toen was de situatie anders".
En hoewel Teresa wist, dat Ciara er
genoegen in schepte haar maar wat
te plagen, deed de laatste opmerking
haar hart pgn.
Maar ze oeed haar best niet het
slachtoffer te worden van twgfel en
achterdocht. En gedurende de volgen
de dagen trachtte ze zichzelf te over
tuigen, dat iets van bet oude geluk
was teruggekeerd in hun huwelgksle-
ven.
Elliott behandelde haar weliswaar
meer als een gast dan als het naaste
lid van zijn familie; het was waar dat
zij elke nacht alleen sliep in haar
prachtige slaapkamer, zelfs wanneer
de lichtstreep soms meer dan een
uur onder zgn deur te zien was geble-
vene, nadat zy elkaar goeden nacht
hadden gezegd, maar soms kon ze
zgn ogen zien glinsteren van onver
wacht pleizier. En er waren ogenblik
ken. dat zijn gezicht die uitdrukking
van half-begrgpende toegeeflijkheid
aannam, die daar zo vaak te zien was
geweest tijdens hun engagement en
hun huwelijksreis.
(Wordt vervolgd).
ZONDAG 17 DECEMBER.
Haydn's „Schöpfung" wordt van
middag uitgevoerd door het Amster
damse Toonkunstkoor. het Concertge
bouworkest en solisten, onder leiding
van Hein Jordans. (H. I 14.30).
Een verkorte opvoering van „Die
Fledermaus" van Johan Strauss wordt
vanavond uitgevoerd over de zendei
Hilversum II (20.15).
Rutger Schoute bespreekt in zijn ru
briek „Men vraagten wij draaien"
ditmaal orgelmuziek. Men boort wer
ken van Sweelinck, Bach en Boëll-
mann. (H. I 9.15).
Hilversum I. 402 m. 8.00 NCRV; 9.30
KRO; 17.00 IKOR; 19.00 NCRV; 19.45—
24.00 KRO.
8.00 Nws .en weerberichten. 8.15 Orgel
concert; 8.30 Morgenwijding; 9.15 Kerk
koor en soliste. 9.30 Nieuws en water
standen. 9.45 Gramofoonmuziek. 9.55
Hoogmis. 11.30 Gramofoonmuziek. 11.40
Kamerorkest en soliste. 12.15 Apologie
12.35 Gramofoonmuziek. 12.40 Lunchcon
cert. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws
weerberichten cn Katholiek nieuws. 13.20
Lunchconcert. 13.45 „Uit het Boek der
Boeken" 14.00 Viool en piano. 14.30 .Die
Schöpfung", oratorium. In de pauze
..Vragen van deze tijd". 16.40 „Katho
liek thuisfront overal". 16.45 Religieuze
liederen. 17.00 Oud-Katholieke vespei
18.C0 Ned. Herv. kerkdienst. 19.00 Kerst
liederen. 19.15 „Kent gij uw bijbel?"
19.30 Nieuws, sportuitslagen en weerbe
richten. 19.45 Actualiteiten. 19.52 Boekbe
spreking. 20.05 De gewone man zegt er
t zijne van. 20.12 Gevarieerd program
ma. 22.45 Avondgebed en liturgische ka
lender. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gramo
foonmuziek.
Hilversum II. 293 m.8.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.30 IKOR. 12.00 AVRO. 17.00
VPRO. 17.30 VARA. 20.00—24.00 AVRO.
8.00 Nieuws en weerberichten. 8.18
Gramofoonmuziek. 8.30 ,De hond en zijn
verzorging", causerie. 8.40 Gramofoon
muziek. 9.12 Sportmededelingen. 9.15
Verzoekprogramma. 9.45 „Geestelijk le
ven", causerie. 10.00 Kinderdienst. 10.30
Evangelisch Lutherse kerkdienst. 12,00
Amusementsmuziek. 12.25 Voor de jeugd.
12.45 Amusementsmuziek. 13.00 Nieuws
en weerberichten. 13.15 Mededelingen of
gramofoonmuziek. 13.20 Orgel, piano en
viool. 13.50 - „Even afrekenen, heren!".
14.00 Gramofoonmuziek. 14.05 Boekenhalf
uur. 14.30 Strijkkwartet. 15.00 Filmpraatje
15.15 Orgelconcert. 15.40 Vocaal dubbel
kwartet. 16.00 Dansmuziek. 16.30 Sport-
revue. 17.00 Gesprekken met luisteraars,
17.20 „Een kerklied", causerie. 17.30 „De
dood van apotheker Dekklnga", hoorspel.
17.45 Franse strijdliederen 18.C5 Sport.
18.15 Nieuws en sportuitslagen. 18 30 Ca
baret. 19.00 Radiolympus. 19.30 Amuse
mentsmuziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Actua
liteiten. 20.15 .Die Fledermaus", operette
21.05 AVRO-allerlei. 21.10 „Rechter van
Lier vertelt", hoorspel. 21.45 Surinaamse
volksmuziek. 22.00 Cabaret. 22,30 Orkest
concert 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gra
mofoonmuziek.
BrusscL 324 m.
12.00 licht orkest en soliste. 12.15 Ra
diojournaal. 12.30 Weerberichten. 12.32
Licht orkest en soliste. 13.00 Nieuws.
13.15 Gramofoonmuziek. 13.30 Voor de
soldaten. 14.00 en 15.30 Gramofoonmuziek.
16.00 Sport. 16.45, 17.00 en 17.45 Gramo
foonmuziek. 17.55 Sport. 18.00 Pianoreci
tal. 18.30 Godsdienstig halfuur. 19.00
Nieuws. 19.30 Radiobioscoop. 20.00 Ge
varieerd programma. 21.45 Actualiteiten
22.00 Nieuws 22.15 Verzoekprogrammo
23.00 Nieuws. 23.0524.00 Gramofoonmu
ziek.
MAANDAG 18 DECEMBER.
Pierre Bernac en Francis Poulenc
geven vanavond een zangrecital met
werken van Liszt, Auric cn Poulenc.
<H. II 22.30).
Het pianoconcert in c klein van Mo
zart wordt uitgevoerd door de begaaf
de pianiste Marie Therese Fourneau,
(H. I 21.30).
„Les Preludes" van Liszt wordt van
daag uitgevoerd door het Philharmo-
nisch Orkest van Philadelphia, onder
leiding van Eugene Ormandy. cH 1
18.30).
Hilversum I. 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws. 7.10 Sportuitslagen. 7.15
Een woord voor de dag. 7.30 Zenderslui
ting. 9.00 Nieuws en weerberichten. 9.10
Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de zieken.
9.30 Waterstanden. 9.35 Gramofoonmu
ziek, 10.30 Morgendienst. 11.00 Harp-
recltal. 11.15 Gevarieerd programma.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Instrumentaal Sextet. 13.00 Nieuws.
13.15 Het Metropole orkest en soliste.
14.00 Schoolradio. 14.35 Kamerorkest en
solisten. 1520 Gramofoonmuziek. 15.30
Vocaal ensemble. 15.45 Bijbellezing. 16.30
Zendersluiting. 18.00 Voor .de jeugd 18.15
Sport. 18.30 Verzoekprogramma. 19.00
Nieuws en weerberichten. 19.15 Engelse
les. 19.30 Boekbespreking. 19.40 Radio
krant. 20.00 Nieuws. 20.05 Radio-schaak
wedstrijd Noorwegen—Nederland. 20.06
„D' aloude tijding", causerie. 20.10 In
strumentaal Septet. 20.35 .Andante",
hoorspel. 2130 Omroeporkest en soliste.
22.C0 Internationaal Evangelisch Com
mentaar. 22.10 Omroeporkest en soliste.
22.30 Muzikale discussie. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Gramofoonmuziek.
Hilversum II. 298 m. 7.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgymnastiek
7.30 Zendersluiting. 9.00 Nieuws. 9.10
Morgenwijding. 9.25 Gramofoonmuziek.
9.30 Populair concert. 19.30 Van vrouw
tot vrouw. 10.35 Gramofoonmuziek 11.00
„Op de uitkijk", causerie. 11.15 Orgel,
zang en hobo. 12.00 Gramofoonmuzie.c.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 „In 't spionnetje". 12.38 Piano en
orgel. 13.00 Nieuws, 13,15 AVRO-allerlei.
13.20 Piomenade orkest. 13.50 Gramofoon
muziek. 14.00 ,.De Groninger veenkolo
niën in moeilijkheden", causerie. 14.20
Viool en piano. 14.50 Voordracht en harp
spel. 15.05 Voor de vrouw. 15.45 Musi-
calen :r. 16.30 Zendersluiting. 18.00
Nieuws. 18.15 Cowboy-liedjes. 18.35 Mi
litair commentaar. 18.50 Regeringsuitzen
ding: dr. G. Stuiveling: „Schrijvers over
Jndonorië", 19.00 Gramofoonmuziek. 19.30
Muzikale causerie. 19.45 Regeringsuitzen
ding: Ir. J. G. W. Ignatius: „Wat beoogt
de landbouwtelling 1950-11". 20.00 Nieuws.
20.05 Radio schaakwedstrijd Nederland
Noorwegen. 20.06 AVRÖ-allerlei. 20.10
„Radioscoop". 22 30 Bariton en piano.
23.00 Nieuws. 23.15 Dansmuziek. 23.45—
24.00 Gramofoonmuziek.
DAMMEN
GOES—AAGTEKERKE 10—10.
De damwedstrijd Goes D.I.D. tegen
Aagtekerke 1 is geëindigd in een 10—10
gelijkspel.
Fruitteelt in de N.O.-Polder.
Minister Spitzen heeft aan de
Tweede Kamer medegedeeld, dat
overwogen wordt in 1951 bij wijze
van proef in de N.O.-polder een
klein aantal fruitteeltbedrijven uit te
geven. Men acht de vooruitzichten
voor de fruitteelt gunstig, mits de
boomgaarden volgens de nieuwste in
zichten worden ingeplant.
Voor de uitgifte van groenteteeltbe-
drijven bestaan voor de naaste toe
komst nog geen omlijnde plannen.
Advertentie.
0e 4 bestanddelen van Chefarine
„4" tezamen in één tablet
verenigd vormen het beroemde
geneesmiddel, dat vaak uitkomst
brengt, als andere middelen talen
i gri«p 20 UbUttan a 0.75
ZON EN MAAN.
17 December.
Zon: op 8.43
Maan. op 13.05
18 December.
Zonop 8 44
Maan. op 13.15
onder 16.29
onder 1.21
onder 16.29
onder 2.35
HUUU WA IER
LA AU WA1'ER
17 December
u. NAP
U.+ NAP
u.— NAP
U. NAP
Vlissingen
8.09
1.33
20.56
1.49
1.46
1.32
14.34
1.69
Terneuzen
8.38
1.55
21.19
1.70
2.17
1.50
15.04
1.90
Hansweert
8.58
1.66
21.4?
1.85
2.55
1.63
15.40
2.05
Zierikzee
9.17
0.99
22.03
1.25
2.52
1.08
15.18
1.48
Wemeldinge
9.40
1.18
22.18
1.44
3.03
1.29
15.37
1.71
18 December
Vlissingen
9.13
1.29
21.59
1.50
2^50
1.30
35.32
1.64
Terneuzen
9.40
1.49
22.24
1.71
3.20
1.51
16.03
1.85
Hansweert
10.00
1.62
22.52
1.86
3.56
1.64
16-38
1.09
Zierikzee
10.17
0.97
23.05
1.25
3.57
1.00
16.27
1.42
Wemeldinge
10.39
1.16
23.20
1.44
4.06
1.28
16.36
169
