VAL DA
BEUNGRIJKE STRIJD TUSSEN
P.S.K. EN HULST
lllll! 1 ui in: IB
Een gedwongen
Huwelijk
De zetmachine
Bontmantels
Persianer mantels ;e9eLV.eer aan
Chefarine ,4
Klanken uit de aether
i
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 9 DECEMBER 1950
VOETBAL
Terneuzen krijgt een lastige taaik tegen Axel.
Het voor Zondag a.s. vastgestelde inhaalprogramma omvat toch nog
enkele aantrekkelijke wedstrijden waartoe vooral Terneuzen-Axel en
PSK-Hulst gerekend moeten worden. Vooral laatstgenoemde wedstrijd,
waarby twee clubs die tot heden de volle winst boekten, elkaar ontmoeten,
is zeer belangrijk. Hopelyk speelt het weer de voetballers ditmaal geen
parten.
In 2B worden twee wedstrijden i
gespeeld en wel die tussen Rood Wit, j
cat Zondag jl. zo goed tegen. Vlis- I
sihgen uit de bus kwam, en RAC,
waarby we de mannen van het Hei- I
ke de meeste winstkans toekennen
en de wedstrijd GoesInternos, welke
te elfder ure is ingelast. De thuisclub
is hier zeker niet kansloos.
De mogelijkheid van wijziging in de
ranglyst is er voorts, doordat ae door
Dosko en Goes ingediende protesten
na de op 19 November gespeelde
wedstryd In Goes Zaterdag a s. in
Bergen op Zoom voor de protestcom
missie zullen worden behandeld.
In 3D speelt Zeelandia een uit
wedstrijd tegen Nieuw Borgvliet en
we zijn benieuwd naar de uitslag.
Wij geven Zeelandia iets betere
kans. Dit geldt ook voor de wedstrijd
RCS-Breskens. De Souburgers ston
den destijds weliswaar by het staken
van deze eerder vastgestelde wed-
stryd achter, maar ondanks de sinds
dien uitgesproken slechte resultaten
der Souburgers, lijken ze ons ditmaal
toch favoriet.
In 3E zal BSC zich tegen RKFC
zeker handhaven en het wachten van
de Roosendalers is op het falen van
Terneuzen. Een der lastigste opga
ven voor Terneuzen is ongetwijfeld
de strijd tegen de oude rivaal Axel
maar we kunnen' toch niet aanne
men, dat ze de eerste steek zal k' n
vallen. Rla en Steen staan voor n
ondankbaar karwei elkaar zo moge-
lyk nog dieper de put in te jagen,
maar de strijd zal er niet minder om
zyn. De verliezer komt wel erg slecht
te staan. Voor Virtus is er tegen het
bezoekende Sluiskil weinig gevaar te
duchten.
VIERDE KLASSE
In 4F zal Zierikzee wel van S. C.
Gastel winnen, en Halsteren zal RSV
I nog iets vaster op de laatste plaats
kunnen drukken. Mogelijk dat HSC
I zich daarvan iets verder kan verwij-
I deren nu Kaaise Boys zijn opwach-
I tlng komt maken terivyl de Grens-
wachters de nog sluimerende Steen-
I bergenillusie wel niet zal kunnen ver-
I s'oren.
In 4G gaan de vier kopploegen elk
aar te lijf. De verliezer van E.M.M.
I Robur komt even achterop terwijl de
I winnaar van PSK-Hulst op fluweel
komt te zitten. We wagen ons in bei
de gevallen niet aan een voorspcl-
ling. Yerseke kan mogelijk tegen de
Patrijzen de eerste overwinning be-
halen terwijl Hoofdplaat zich tegen
Hontenisse moeilijk staande zal kun-
nen houden.
In de res. 2e klas D. zit er voor
RCS 2 een kansje in tegen Corn
Boys 2 en ook Goes 2 is favoriet in
de Gtrijd tegen Breskens. Terneuzen
2 komt in Vlissingen voor hete vuren
te staan en we voorzien een zege
van Vlissingen 2.
Pracht tekening
modellen 1951
trekkelijke pnjien
Veulen mantels vanal I 495
Yemen mantels .vanal f 575 -
Indisth lam .vanal 11350 -
Speciaalhuis in Pellerijen
BREDA TILBURG EINDHOVEN
Eindsiraat 14 Heuvelstr 44 Stationsplein 9'
Telef. 7634 Telel. 4944 Telel. 3865
4 beroemde middelen
met extra geneeskracht
De 4 beroemde geneesmiddelen
in één tabiet Chefarine „4"
verenigd, zorgen voor extra
geneeskracht. Door de juiste
samenwerking wordt een beter
resultaat verkregen, zodat zij
bij hevige pijnen en griep ook
dan helpen, wanneer andere
middelen falen.
TEGEN PUNEN EN GRIEP, 20 TABLETTEN 7ft
Neem een doos echte
PASTILLES
VOOR
UW HOEST
Veld van Colombes-stadion
in goede staat.
Het grasveld van het Colombes-
stadion, waar de ontmoeting tussen
Fx*ankrijk en Nederland wordt ge
speeld, bevindt zich in een uitsteken
de staat. Het spreekt vanzelf, dat het
terrein door de hevige regens van de
laatste dagen zwaarder bespeelbaar
is geworden, maar de spelers zullen,
er niet veel hinder van ondervinden.
Wat de belangstelling betreft, het
bedrag, waarvoor aan plaatsen is be
steed, loopt op het ogenblik tegen de
tien millioen francs.
Het spreekt vanzelf, dat de weers
omstandigheden van Zondag van gro
te invloed zullen zijn of het stadion
geheel zal zijn uitverkocht of niet.
Bovendien zullen heel wat voetbal
liefhebbers Zondagmorgen eerst eens
naar de lucht kijken alvorens het be
sluit te nemen om naar Frankryk
Nederland te kijken, dit in verband
met het feit, dat het Colombes-sta
dion nogal een eind uit de buurt ligt
voor de meeste Parijzenaars.
TAFELTENNIS
COMPETITIEPROGRAMMA
Voor de volgende week luidt het
competitie-programma voor Tafel
tennis:
2de klasse: COAKSchelde; Goes
Wilno; PZEM—SOS; Spirit—VSV.
3de klasse: VSV 2—PZEM 2; Sor-
2—Wilno 2; Schelde 2—Spirit 2;
?OAK 2—Goes 2.
4de klasse: PZEM 4Arm. '50;
Sorry 3PZEM 3; Spirit 3Schel
de 3.
a
Feuilleton
102
Teresa had niet zonder vermaak
opgemerkt, hoe Clara haar be
schouwde. Maar, al of niet terwille
van zichzelf, was Clara meer dan
eens een goede vriendin geweest, en
Teresa hield van haar.
Ze was dus verbaasd en een wei
nig vereerd, tóen Clara haar die
avond vroeg:
„Waarom kom je niet in de kamer
naast de mijne slapen? Het is daar
In jouw deel van het huis zo ongezel
lig voor je, met alleen de dienstbo
den in je buurt. Dan kunnen we nog
wat kletsen voor we naar bed gaan".
„Waarom zou je moeten kletsen
als je naar bed gaat?" wenste me
vrouw Burdern te weten. „Jullie
kunt de hele avond met elkaar pra
ten, als je daar zin in hebt".
Maar Teresa zei: „Dank je Clara,
dat wil ik graag doen".
En Clara zei in antwoord op haar
door
Alary Burchell
moeders vraag slechts: „Er zyn nu
eenmaal dingen, die je beter kunt be
spreken „met je haar naar beneden".
Teresa kreeg dus de kamer, waar
ze de eerste nacht in dit huis gesla
pen had. En dat riép de zonderlingste
en dierbaarste herinneringen bij haar
wakker.
Ze kreeg echter weinig tijd hierbij
stil te staan, want nauwelijks had ze
zich ontkleed on haar peignoir aan
geschoten, of Clara tikte op de deur
en kwam binnen.
Ze zag er zeer bekooriyk uit in
een wijnrode, fluwelen kamerjapon.
Maar minder hierdoor, dan door
haar doelbewuste houding werd Te
resa's aandacht getrokken. En nu
eerst drong het tot Teresa door, dat
niet alleen haar eenzaamheid Clara
op de gedachte had gebracht van de
kamerverwisseling, zy wenste met 'n
speciale bedoeling een gesprek onder
vier ogen.
„En Clara, waarover zal het ge
sprek gaan?"
Clara, lachte even verrast, alsof ze
een klein katje pjbtseling dezelfde
arglistigheid ten "toon zag spreiden
als een volwassen kat. „Waar logeert
Ell in Londen?" vroeg ze zonder in
leiding.
„In het Gloria-hotel".
„Logeert hij daar niet altijd?"
„Ja. Maar ik heb me afgevraagd...
Heeft hy je verteld wat hij in Londen
van plan is te gaan doen?"
(Wordt vervolgd).
ZONDAG 10 DECEMBER 1950.
Melodiën uit Schubert's „Drei M3-
derlhaus" worden vanavond uitge
voerd door solisten en het Promena
deorkest onder leiding van Benedict
Silberman (H. I 20.12).
's Morgens om kwart over acht kan
men luisteren naar de Priestermars
uit .Athalia" van Mendelssohn, van
wie ook de Bruiloftsrnars uit de .Mid
summer night sdr earn" wordt gedraald
Een uur later bespreekt Rutger
Schoute van Mendelssohn o.a. de
ouverture „Athalia" (H. I 9.15).
Hilversum I. 402 m. 8 KRO. 9.30 NCRV.
12.15 KRO. 17 IKOR, 19 NCRV. 19.45—
24 KRO.
8 Nieuws- en weerberichten. 8.15 Gram.
muziek. 8.25 Hoogmis. 9.30 Nieuws en wa
terstanden. 9.45 Gram. muziek. 10 Gere
formeerd*» kerkdienst. 11.30 Gewijde
muziek. 12.15 Apologie. 12.35 Gram. mu
ziek. 12.40 Instrumentaal septet. 12.55
Katholiek Thuisfront overal. 13 Nieuws,
weerberichten en Katholiek nieuws. 13.20
Maastrichts Stedelijk Orkest en soliste
14.05 Sport. 16.30 Gram. muziek. 16.45
„Uit het boek der boeken". 17 Oecume
nische jeugddienst. 18.20 Toespraken t.g.
v. de „Oecumenische Zondag". 19 Kerk
koor. 19.15 „Kent Gij Uw Bijbel?" 19.30
Nieuws, sportuitslagen en weerberichten.
19.45 Actualiteiten. 1952 Boekbespreking
20 05 De gewone man zegt er 't zijne
van. 20.12 Gevarieerd programma .22.45
Avondgebed en liturgische kalender. 23
Nieuws 23.15 Koorzang. 23.3524 Con
certgebouworkest.
Hilversum II. 298 m. 8 VARA. 12 AVRO.
17 VARA, 18.30 VPRO, 19 IKOR, 20—24
AVRO.
8 Nieuws- en weerberichten. 8.18
Gram. muziek. 8.30 Voor het platteland.
8.40 Voor militairen. 9.12 Sportmedede-
lingen. 9.15 Verzoekprogramma. 9.45
„Geestelijk Leven", causerie. 10 Instru
mentaal trio. 10.25 „Met en zonder om
slag". 10.50 Amusementsmuziek. 11.15 Ca
baret. 12 Theater-orkest. 1225 Voor de
jeugd. 12.45 Orgelspel. 13 Nieuws- en
weerberichten. 13.15 Mededelingen, of
gram. muziek. 13.20 Musette-orkest en
soliste. 1350 „Even afrekenen. Heren!"
14 Gram. muziek. 14.05 Boekenhalfuur.
14.30 Omroeporkest. 15.30 Filmpraatje.
15.45 Gevarieerd programma. 16.45 Sport-
revue. 17 Kinderkoor. 17.20 „Op 't; Zuyd-
landt gestrand", hoorspel. 17.40 Oosten
rijkse strijdliederen. 18 Sport. 18.15 Nws.
en sportuitslagen. 18.30 Adventswijdings-
dienst. 19 Kinderdienst. 19.35 Bijbelver
telling. 20 Nieuws. 20.05 Actualiteiten.
20.15 Amusementsmuziek. 20.45 „Op
waarts", praatje. 20.50 Hersengymnastiek.
21.15 Amusementsmuziek. 21.30 Cabaret
22.10 Populair concert. 23 Nieuws. 23.15—
24 Flitsen bijeenkomst in de Carnegie
Hall te New York.
MAANDAG 11 DECEMBER 1950.
Fragmenten uit de Opera „Mignon"
worden vanavond uitgezonden om 22
(H. I). Chopin's eerste pianoconcert
wordt uitgevoerd door Arthur Rubin
stein met het Londens Philharmonisch
10 December
Vlissingen
Terneuzen
Hanswee rt
Zierikzee
Wemeldinge
11 December
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
HOOG WATER
U.+NAP U.+NAP
1.51 2.37 14.15 2.
2.24 2.56
3.11 2.58
3.33 1.73
3.46 1.99
14.46
15-35
15.57
16.08
LAAG WATER
-NAP u.—NAP
3-15 1.99
8.54 2.18
9.33 2.34
8.55 1.47
20.35 1.96
21.14 2.15
21.57 2.31
21.16 1.43
21.43 1.71
2.41
2.40
15.07
2.40
9-06
2.06
21.25
1.91
3.14
2.59
15-38
2.57
9.46
2.25
22.05
2.10
4.04
2.61
16.29
2.61
10.26
2.40
22.47
2.25
424
1.73
16.49
1.75
9.52
1.52
22.06
1.36
4.38
1.99
17.00
2.01
10.11
1.80
22.35
1.64
Orkest onder leiding van John Bar-
blrolli (H. I 9.35).
Hilversum I. 402 m. 7—24 NCRV.
7 Nieuws. 7.10 Sportuitslagen. 7.15 Een
woord voor de dag. 7.30 Sluiting. 9 Nws.-
en weerberichten. 9.10 Gram. muziek. 9.13
Voor de zieken. 9.30 Waterstanden. 9.35
Gram. muziek. 10.30 Morgendienst. U
Gram. muziek. 11.15 Gevarieerde muziek.
12.30 Land- en tuinbouwmeaedelingen.
13,33 Salonorkest. 13 Nieuws. 13.15 Man-
dolinemuziek. 13.45 Gram. muziek. 14
Schoolradio. 14.35 Gram. muziek. 15
Strijkkwartet. 15.30 Vocaal ensemble.
15.45 Bijbellezing. 16.30 Sluiting. 18 Voor
de jeugd. 18.15 Sport. 18.30 Verzoekpro
gramma. 19 Nieuws- en weerberichten.
19.15 Engelse les. 19.30 Boekbespreking.
19.40 Radiokrant. 20 Nieuws. 20.05 Radio-
Schaakwedstrijd Noorwegen—Nederland.
20.06 „Uitsaalkorporasle", causerie. 20J0
Meisjeskoor. 20.25 „Een meester van de
oude stempel", hoorspel. 21.35 Piano en
orgel. 21.50 Internationaal Evangelisch
Commentaar. 22 Gram. muziek. 22.30 Mu
zikale discussie. 22.45 Avondoverdenking.
23 Nieuws. 23.15—24 Gram. muziek.
Hilversum II. 298 m. 7 VARA. 10 VPRO.
10.2024 VARA.
7 Nieuws. 745 Ochtendgymnastiek. 7.30
Zendersluiting. 9 Nieuws- en weerbe
richten. 9.12 Gram. muziek. 10 „Voor de
oude dag", causerie. 10.05 Morgenwijding.
10.20 Voor de kleuters. 10.35 Voor de
vrouw. 10.50 Voor de zieken. 11.40 So
praan en piano. 12 Gram! muziek. 12.15
Dansmuziek. (12.30 Land- en tulnbouw-
mededelingen. 12.33 Voor het platteland).
13 Nieuws. 13.15 Voor de middenstand.
13.20 Promenade-orkest. 13.50 Gram. mu
ziek. 14 „Rubber", causerie. 14.15 Strijk
kwartet, viool en cello. 14.50 „Het ver
lof", hoorspel. 15,20 Gram. muziek. 16
Voor de jeugd. 16.30 Zenderslultlng. 18
Nieuws. 18.15 Militair commentaar. 18.30
VARA-Varia. 18.35 Hawaiian muziek.
18.50 Regeringsuitzendiijg: Dr Joh. Fer-
rier: „Kleine volksgroepen In Suriname".
19 Parlementair overzicht. 19.15 Piano
voordracht. 19.45 Regeringsuitzending: Ir.
W. R. Becker: „Maisteelt". 20 Nieuws.
20.05 Radioschaakwedstrijd Noorwegen—
Nederland. 20.06 Actualiteiten. 20 15 In
strumentaal sextet. 20.45 Cabaret. 21.20
Dansmuziek. 21.50 Politieke causerie. 22.05
Radio Philharmonisch Orkest. 23 Nieuws.
23.15 Nieuws in Esperanto. 23.20 Filmpro
gramma. 23.40—24 Gram. muziek.
LEZERS SCHRIJVEN...
NIEUWE GELUIDEN
In het orgaan hetwelk de afdeling
Domburg van de Party v. d. Arbeid,
dat maandelijks onder de naam
„Nieuwe Geluiden" onder de ingeze
tenen verspreid wordt, stond in No
vember j.l. het volgende:
„Er is thans by raadsbesluit beslo
ten tot oprichting van een stichting
dewelke de belangen van de bad
plaats in elke vorm zal behartigen en
op te voeren. Voorwaar een groots
besluit".
Men doet in bovengenoemd orgaan
do mening naar voren komen alsof
dit tot stand komen het gevolg is
van de vertegenwoordiging van één
hunner als wethouder in deze ge
meente.
Ter opheldering kan schrijver de
zer inzending u melden dat de grond
leggers dezer stichting geheel binten
de P.v.d-A. staan. Ja, dat dit zelfs is
geschied vóór dat bedoelde wethouder
van de P.v.d.A. zitting had in deze
raad. Dus pronken met andermans
veren!
Een Domburger.
(Naam en adres inzender bij redactie
bekend).
Hoe komt het toch eigenlijk
dat de regels, die jullie op
dit moment lezen, allemaal
precies even lang zijn? Ja,
dat hebben jullie je mis-
Müb
schien wel eens afgevraagd
en daarom leek het me leuk
om eens iets te vertellen
over die grote zet-machines
die bij de krantendrukkerij
staan.
Vroeger hadden de druk
kerijen grote bakken met
losse lettertjes. Stuk voor
stuk werden die kleine let
tertjes achter elkaar gezet
maar dat nam teveel tijd in
beslag want wat 's morgens
gebeurde moest 's avonds in
de krant staan. Toen vonden
knappe mensen de zetmachi
ne uit. Deze machine heeft
aan de voorkant een soort
van schrijfmachine en daar
boven hangt een grote, drie
hoekige kast, waar de letters
in zitten. Een van de hoeken
van die kast wijst naar be
neden en is open. Nu is de
machine zo gemaakt dat, als
je een toets van die schrijf
machine naar omlaag drukt,
de letter die op de toets
staat aangegeven, uit de let
terkast naar beneden komt
tuimelen. Zo kan je dus een
hele zin schrijven want de
letters komen keurig netjes
achter elkaar naar beneden
en worden daar opgevangen
in een soort rekje.
Dat rekje is een wonder
lijk ding. Op de eerste plaats
kan je het breder en smal
ler maken. De letterzetter
moet dan ook eerst weten
hoe breed de regels moeten
worden. De regels die jullie
nu lezen zyn 4 c.m. breed
dus het rekje was afgesteld
op 4 c.m. Wanneer de let
ters erin zijn gevallen kan
er dus best nog wat ruimte
over zijn. Maar plots komen
uit de bodem van dat rekje
allemaal yzeren pinnetjes
naar boven die zich tussen
de letters indringen. Die
pinnetjes komen net zolang
naar boven totdat de letters
tegen de wanden geklemd
zitten. Was het rekje dus op
4 c.m. afgesteld dan worden
de letters precies over 4 c.m.
verdeeld. Nu schiet het rek
je naar de zijkant van de
machine in een vorm. Plot
seling vloeit de vorm vol
met lood en bedekt de let
tertjes. Het lood koelt direct
af, wordt hard, en valt uit
de vorm. En wat zien we
nu? We zien dat de afdruk
van de lettertjes in het lood
staan. Ondertussen is er al
weer een nieuwe regel ge
zet en ook deze wordt in het
lood afgedrukt. Zo gaat het
maar door, de ene regel na
de andere en allemaal pre
cies even breed. Jullie heb
ben natuurlijk wel begrepen
dat de krant gedrukt wordt
met dez« loden afgietsels.
De letters zelf komen terecht
in een soort lift. Ze gaan
-helemaal naar de top van de
zetmachine en vallen daar
op een wonderlijke wijze te
rug in de letterkast. Precies
zoals het hoort, iedere iet
ter in zijn eigen vakje.
De letters kunnen dus di
rect worden gebruikt voor
nieuwe regels die dan weer
in lood worden afgedrukt. De
zetmachine heeft altijd let
ters genoeg en dat het veel
vlugger gaat dan vroeger
hoef ik niet te zeggen.
„Ben hele kast vol
lekkernijen!"
dacht ons muisje in haar
sas.
Maar, ze had nog niet
begrepen
dat die kast een ijskast
was.
Miesje trok met al haar
krachten
aan de grote zwarte deur.
Eindelijk stond ie op een
kiertje
Maarwat stelde dat
teleur!!
Daar moest Miesje wat Miesje trok een warme „Nu zal het wel beter
op vinden trui aan, lukken"
want in aten had ze zin. Ja' ie iikste di' ho<!' dacht ons ""lisje in haar
Een mooie ijsmuts op schik.
haar kopje Eerst ga ik een beetje
Brrr, Brrr, nee, dat ging ideetje ha.jia.pictj u,{B doet me schaatsen
niet goed! rende gauw haar gaatje in. wat? eet daarna mijn buikje dik.
Want een ijzig koude
luchtstroom
vjaaide plots in Miesjes
snoet.
■t Muisje rilde als een Toen kreeg ze e.n goed
netje
Jullie hebben natuurlijk
wel eens gehoord van de
Griekse mythologie. Daarin
speelt de held Achilles een
grote rol. Hij is ook de mach
tige strijder, waarover Ho
merus in een heldendicht
(de z.g. Hias) schrijft.
Achilles was door zijn moe
der onkwetsbaar gemaakt
door hem in het water van
de Styx onder te dompelen.
Zij hield hem daarbij echter
vast aan zijn hiel, welk ge
deelte dus kwetsbaar bleef.
Hij is dan ook tenslotte ge
storven door een vergiftige
pijl, die zijn hiel trol Nu
weten jullie ook, waarom
men wel spreekt van een
„Ach ill es-hiel" van iemand,
die op een bepaald punt ge
voelig of zwak is.
VIS-PUZZLE
Twee mannetjes gingen sa
men vissen. Na een poosje
kregen ze gelijk beet en
haalden op. Maar juist op
dat moment raakten hun
beide snoeren in elkaar ver
ward. De een ving een prach
tige vis, de ander een oude
schoen. Kunnen jullie zien
wie de vis heeeft eevawen?
Een amphitheater is een
theater, dat rond gebouwd
is en geen dak heeft. De
Romeinen gebruikten het in
de oudheid als kampplaats
der zwaardvechters. In het
midden ligt een vlak gedeel
te, de zg. arena. Het Olym
pisch stadion te Amsterdam
kun je wel vergelijken met
zo'n pniphitheater.
WIE HELPT DE
BALLONNEN-
KOOPMAN?
De ballonnenkoopman is
een beetje vergeetachtig. Nu
weet hy toch heus niet meer
voor hoeveel hij zijn ballon
nen moet verkopen!!
Maar jullie kunnen hem
helpen. Zoek de ballon op
waar No. 1 in staat en schrijf
de daarbij behorende letter
op een stuk papier. Zoek
daarna ballon no 2 en schrijf
de letter achter de eerste.
Dan no. 3, 4, 5 enz. enz. Als
je alle ballonnen gehad hebt
staat er in letters een getal
op je papier. Deel dit getal
door het aantal ballonnen
dat aan de stok van de koop
man zit, dan weet je pre
cies hoeveel centen één bal
lon kost.
(*V> L L sï SI Joop pjaopag
3}Tua8au ua uaa :3uisso(do
