KAPPIE en de Ivoren Olifant
MARKTBERICHTEN
HARDER WERKEN EN ZUINIG ZIJN
Inzouten van haring
wordt stopgezet
IVO ROL: een schatkamer van weldaden voor mond en tanden
Klanken uit de, aether
BESTEL TIJDIG UW VISITEKAARTJES
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT.
TWEEDE KAMER
P.v.d.A. tegen elke vorm van terreur
(Van onze parlementaire redacteur)
De algemene beschouwingen over de Rijksbegroting voor 1951, die Don
derdagavond werden ingezet met redevoeringen van dr. J. Schouten en
*nr. P. J. Oud, de fractievoorzitters van respectievelijk de A.R.-Partjj en
de V.V.D., zijn Vrijdagmiddag vervol gd met speeches van de heren Ch. J.
I. M, Weiter, de enige vertegenwoordiger van de Katholieke Nationale
Party in ons parlement en mr. M. van der Goes van Naters, de voorzitter
van de fractie van de P.v.d.A.
De heer Weiter bleek niet blind
voor het feit, dat de minister van fi
nanciën, prof. mr. P. Lieftinck, voor
een bijna bovenmenselijke taak staal.
Het tegenwoordige belastingstelsel
werkt nivellerend, aldus verder de
heer Weiter; dat neemt de stimulans
om harder te werken weg. En er moet
juist harder gewerkt worden om de
productie op te voeren, desnoods met
opgeving van de achturige werkdag,
al beval hij dat laatste niet aan.
EEN VOORBEELD
Daarnaast is bezuiniging nodig
Gaat men daartoe niet over, dan
dreigt ontwaarding van de munt
Van belang noemde hij het. een com
missie op hoog niveau te benoemen,
die de mogelijkheden van bezuini
ging onderzoekt. Zelf gaf de heer
Weiter al een voorbeeld; de overheid
Deense vis in Nederlandse kisten
naar België.
De Scheveningse reders hebben be
sloten met ingang van 18 November
geen haring meer in te zouten.
Van loggers, die na vandaag bin
nenkomen in de Scheveningse haven,
zal de aangevoerde haring' nog wel
gezouten worden, maar zij kunnen
niet meer op levering van zout reke
nen indien zij opnieuw uitvaren. De
geringe uitvoer en de geweldige
vangsten zijn oorzaak van deze in
grijpende beperking. De regering
heeft zich met deze rigoureuze maat
regel accoord verklaard, aldus De Te
legraaf.
Dit zelfde blad weet te melden, dat
het Verbond der Belgische Zeevisserij
niet tevreden is over de contingenten
vis, welke in 't kader van de Benelux
aan Nederland voor invoer naar Bel
gië worden toegestaan, en merkt
schampei op dat deze Nederlandse
vis allesbehalve Nederlands van na
tionaliteit is.
Nederland kan de contingenten vis
voor België niet uit eigen voorraad
leveren. Maar Denemarken voert vis
uit naar Nederland en zo komt het
voor dat die vis door de exporteurs
wordt opgekocht, zorgvuldig in Ne
derlandse kisten verpakt en over de
Belgische grens gestuurd. Toen, dit
goed bleek te gaan. stuurden deze
exporteurs eenvoudig de Deense
vrachtwagens door naar de Belgische
grens, na hun uitvoervergunningen te
hebben overhandigd.
Verrassender is nog het volgende
feit, alc.us nog steeds De Telegraaf.
Elke week komen te Antwerpen twee
schepen uit Noorwegen, een uit Oslo
en een uit Bergen. Geregeld brengen
deze boten grote zendingen vis, be
stemd voor Nederland, mee. De vis
wordt aan de grens afgehaald door
Nederlandse vrachtwagens, die
alles reglementair in transit naar
de Nederlandse grens rijden. Als de
wagens de laatste grenspost voorby
zijn, staat een grensexpediteur klaar
met een Nederlandse factuur, waarop
voor de vis 5 francs per kg. méér
wordt berekend. Zo kan de vrachtwa
gen rechtsom draaien en, liefst langs
dezelfde grenspost, „Nederlandse" vis
in België binnenvoeren. Deze vis-in-
voer wordt geraamd op 1 millioen
francs per maand.
Uien-export naar Engeland
pas 1 December
De datum, waarop wederom uien
mogen worden ingevoerd in Groot-
Brittannië, en die aanvankelijk ge
steld was op 15 November, is verscho
ven naar 1 December. De Britse rege
ring heeft geen weerstand kunnen bie
den aan de aandrang van de National
Farmers' Union om de d^atum op een
later tijdstip te stellen, omdat zo
bracht de Union naar voren vfos-
gere import de Britse uientelers zou
benadelen. Deze moeten gelegenheid
krijgen eerst het eigen product op de
markt te brengen. Daarom had de N.
F.U. gevraagd de invoer tjas op 15
December open te stellen, maar zover
wilde de Britse regering niet gaan, al
dus het Algemeen Handelsblad.
Bevolking van Helden voelt niets
meer voor „hand- en span
diensten".
Nog steeds bestaat er voor de in
woners van twee gemeenten in
Noord-Limburg een wettelijke ver
plichting tot het verlenen van ..hand
en spandiensten" aan de gemeente,
n.l. in Venray en in Helden. Bij een
groot deel van de bevolking in deze
gemeenten is deze verouderde vorm
van belasting weinig populair. In
Venray is het vorig jaar zelfs tot
een soort van langzaam-aan-staking
gekomen en werden eerzame bur
gers handlangers in weerspannig
heid, Weliswaar kan men de ver
plichting om op de wegen te gaan
werken afkopen, maar het hoofdbe
zwaar van de betrokkenen richt zich
op het principe van de verplichting.
Sinds enkele dagen is echter te Hel
den de hoop gegrond, dat de ge
meente (die aan verharde en niet
verharde wegen niet minder dan 300
km. heeft te onderhouden) de hin
derlijke hand- en spandiensten zal
afschaffen. Er is een demonstratie
gehouden met een zware tractor, die
een ploeg met wentelende schijven
als een soort eg voorttrok, en die
uiterst geschikt bleek om slechte
zandwegen te egaliseren en in orde
te brengen. Er ziin al stemmen op
gegaan om voor 'de afkoopsommen
van hand- en spandiensten een der
gelijke machine aan te schaffen.
heeft te veel personeel in dienst. In
1946 had zij 30.000 mensen in vaste
dienst; in 1950 was dat opgelopen tot
50.000 mensen en in 1951 zal het mis
schien nog meer zijn.
Aan onze medeleden in het Atlan
tisch Pact zullen wij moeten laten
weten, dat wij te arm zijn om onze
internationale verplichtingen zonder
hulp van buitenaf na te komen.
In de Verenigde Naties had de heer
Welter, die voorts waarschuwde te
gen de communistische dreiging, wei
nig vertrouwen. Ten aanzien van
Ambon is bijvoorbeeld niets gebeurd.
GEEN RECHTSZEKERHEID
De heer van der Goes van Naters
(Arb.) opmerkend, dat in het voor
lopig verslag is gezegd, dat hoofd
voorwaarde voor nationale politiek
rechtszekerheid in wereldverband is
betoogde, dat deze de laatste jaren
verloren is gegaan door Rusland. Hij
vroeg nadere inlichtingen over de
arrestatie van een der communisti
sche Kamerleden .Er wordt te weinig
gedaan met het verdrag van Brussel.
Het ware goed geweest dat men naar
Amerika was gegaan met een gez-t
menljjk besluit betreffende de mili
taire Duitse bijdrage in de Europese
verdediging. In verband met het plan-
Pleven vroeg spr. of wel alles is ge
daan om Frankrijk buiten de isolatie
te houden. Ten aanzien van de be
ëindiging van de oorlogstoestand met
Duitsland moest er z.i. meer gelegen
heid zijn zich te uiten b.v. over de
Rijnvaart. Het door en door vergif
tigde Spanje moet naar sprekers oor
deel gezuiverd worden.
NIEUWE TAAK.
Als de regering het laat bij één
staatssecretaris voor marine gaat de
egering in tegen de wens van de
Kamer. Men moet komen tot een mi
nisterie van defensie. Voorts achtte
spr. een nieuwe taakstelling voor de
regering nodig. In verband met de
Belgische koningskwestie is gezegd,
dat de houding van de Belgische so
cialisten is goedgekeurd en dat dit
zou ingaan tegen ons constitionele
stelsel. ,maar spr. meende, dat ons
constitutionele stelsel in Brussel in
1830 het laatst te sprake is geweest.
Men mag de natie niet verloren laten
gaan door de constitutie te redden
Dat heeft Lincoln in Amerika toege
past. Spaak deed het in België. Hij
heeft de natie en de constitutie gered.
Naar aanleiding van een dienaangaan
de gestelde vraag zeide de heer van
der Goes van Naters, dat in ons land
de Partij van de Arbeid zich tegen
iedere vorm van terreur zal verzetten
en blijven verzetten. Spr. juichte het
streven van de heer Oud naar een
derde macht van harte toe, maar, zo
vroeg hij. waar blijven dan de lin
kerzijde van de C. H. en mr. Stik
ker?
Te ruim 6 uur werd de vergadering
gesloten.
Tevoren had de Tweede Kamer nog
met de stemmen van de C.P.N. tegen
het wetsontwerp betreffende de huis
vesting van gerepatrieerden aan
vaard,, nadat alle amendementen ver
worpen waren behalve een amende
ment Algera om onder de wet te be
trekken alle gerepatrieerden, die se
dert 1 Jan. 1949 naar Nederland zijn
gekomen, welk amendement door de
minister werd overgenomen.
De Kamer hechtte ook haar goed
keuring aan een wetsontwerp om uit
het Vereveningsfonds voor de jaren
1947, 1948 en' 1949 aan de algemene
ziekenfondsen ten behoeve van de
afdeling vrijwillige verzekering een
bedrag van f 35 millioen beschikbaar
te stellen.
18. „Ik moet met U
praatspreken!" riep Sig-
nor Rivaldi.
„Kom dan maar in mijn
hut!" zei Kappie. „Wat
is er aan de hand?"
Toen ze in Kappie's hut
waren, barstte Signor
Rivaldi los. ,,Ene schan
daalstreek!" riep hij
weer. „Die baasdirecteur
van dat kijkmuseum wil
die halve helft van die
geldsom niet betalen,
omdat die olidierbeest
niet beweegt! Die olie
beest staat stokstil en
geeft geen slagklappen
meerhet is ene
.chandeschandaal
.Maar het kan uitkomen,
lat de olifant niet meer
oeweegt!" zei Kappie.
„Er zat iets in, waardoor het beest kon be
wegen, en dat hebben we er uit gehaald:
Kom maar mee!"
Signor Rivaldi volgde Kappie naar de kom-
bui3, waar de fakir nog steeds op het spijker
bed lag.
„Watte is datte!" riep Signor Rivaldi. „Zat
dat in die olibeestdier
„Sssst!" siste de maat. „Hij is moehij
wil rusthg eet ook nietshij wil het
stille witte om zich heen hebbenssst!"
Advertentie.
West-Duitsland zet de
invoer tijdelijk stop
Wcstduitsland heeft de invoer van
levensmiddelen uit landen der Euro
pese betalingsunie nieuwe moeilijkhe
den in de weg gelegd, die neerkomen
op een welhaast voledige stopzetting
van de invoer. Een woordvoerder van
het ministerie van economische zaken
te Bonn bevestigde, dat alle invoer
uit deze landen, met uitzondering van
de lopende contracten, zijn stopgezet.
Het zou hier slechts een tijdelijke
maatregel betreffen.
'h
14 karaats gouden pen.
Volledige schriftelijke
garantie.^ Verkrijgbaar in
vele briljante kleuren en
modellen van f. 12.75 tot
f. 24.50 bij kantoorboek
handel ea vulpenzaken.
Amsterdamse Beurs.
9 Nov. 10 Nov.
Nederland 1948 (3%)
99
99
dito 1947 (éV2) 3
97%
97%
dito 1937 3
96
96%
Dollar-lening 1947 3%
96
96%
Investeringscert. 3
97
97%
Nederland 1962—64
97%
Nederland 1962—64
97%
97%
Nederland N.W.S 2%
79%
79%
Spaarc. a f 100 2'
100
Indië 1937 A 3
95%
95%
Grootboek 1946 3
96 V
96%
Nat. Hand B
85
87
Ned. Handelmij.
149%
152
AKU
173
175%
Bergh's Jurgens
320
316
Calvé-Delft
130%
131%
Cnetrale Suiker
173%
175
Kon. Ned. Hoogovens
143
143%
Unilever
219%
221%
Ned. Kabelfabriek
255%
253
Philips
232
232%
Wilton Feyenoord
160%
159
Biliton
223
220
Kon. Petrol. Mij.
285%
286%
Amsterdam Rubber
126%
132%
H.A, Lijn
174
174
Kon. Paketvaart
122%
124%
Ned. Scheepv. Unie
163%
164%
Rotterdamse Lloyd
149%
150
Stv. Mij. Nederland
165
166
Handelsver. A'dam
116%
121%
Deli Batavia Mij.
113
116
Deli Mij.
109%
113%
Anaconda
35%
37%
Bethlehem Steel
45%
46%
General Motors
105%
107%
Kennecott
68"i
71
Shell Union
51%
52%
Baltimore Spw.
13%
14%
Miss K,T. Spw.
6
New York Centr. Spw.
17%
17%
Pennsylvania
20
20%
De markt had een uitgesproken
vrien-
delijk voorkomen, hetgeen in lange tijd
niet het geval is geweest. Leidende cul
tuurwaarden boekten onder doorlopende
belangstelling een winst van gemiddeld
zes punten.
De scheepvaarthoek trok weliswaar
niet veel belangstelling, maar was toch
vrij vast. Over het algemeen werden de
Donderdag geleden verliezen hier ruim
schoot ingehaald.
De staatsTondsenmarkt was over het
algemeen een fractie hoger. Op de Ame
rikaanse sector blijft het agio stijijgen.
Vrijdag werd het op 4 procent getaxeerd
tegen Donderdag circa 3 procent.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
9 Nov.: Aardappelen: grote 8.208.70.
Groenten: Anllijvië 6—2L Bltfemkool
13—29. Bocre kool 7.20—11.50. Kroten 5
7.80. Rode kool 9.4012.60. Gele kool 4—
6.50. Groene kool 67.90. Waspeen 816
Grote peen 3.30—6.50. Prei 8.50—9.50. Sel
derij 8.90—11.40é Knolselderij 4.30—11.
Spruiten 12—41. Uien 3.10—6.60. Witlof
18—57.
Fruit: Druiven 68111.
Appelen: Allington Pippin 24—36. Br.
Seedling 10—14. Cox Orange Pippin 40—
61. Glorie van Holland 22—33. Goudrel-
nette 2041. Gron. Kroon 1032. Alles
per 100 kg, bos of stuks.
VEILING KAPELLE.
Van 10 November.
Exportveiling: Comt. de Paris I 62.30
65; St. Remy I 3060; Zure kroet ap
pels 3.
Kleine veiling: Appels: Goudreinetten
10—50; Jonathan 10—36: Zure Bellefleur
10—27; Zoete Ermgaard 926; Laxton
Superbe 7—26; Hollands zoet 15—28; Zoe
te Ribbeling 28; Sterappel 821; Court
Pendu 15: Golden Delec, 15—26; Peren:
Comt. de Paris 21—47; St. Remy 14—24;
Pondspeer 18—22; Gieser Wildeman 15—
33; Winter Louwtjeg 1724; Le Curé 27;
Klclpcer 16—31; Jodenpeer 13—22; Lu
cas 31; Druiven 68—100; Mispels 19; No
ten 1.10 per 100 stuks; Rode kool 5.58;
Savoye kool 6—8,5; Boerenkool 1; Spruit-
kool 7—39; Andijvie 5—8; Prei 913; Uien
5; Breekpeen 46.5; Aardappels 5; Knol
selderij 2,5—8,5 per stuk.
VEILING ST. MAARTENSDIJK.
Van 10 November.
Gew. uien 6; drielingen 7.50: picklers
9.80; bonken 5.20; Aanvoer: 30 ton.
Eigenheimers 8.
VISMIJN TE VEERE.
Veiling op 10 November.
Exportgarnalen 1995 kg.: 1.24—1.71; Schar
21 kg.: 28: Bot 38 kg.: 26; Wijting 34 kg.:
21; Rog 42 kg.: 21.
VEILING WALCHEREN.
10 November.
Goudreinetten 18—47; Cox Oranje Pip
pin 28—50; Jonathan 25—52; Zoete ap
pelen 2325; Koert pendu 13—16; Zoete
Armgaard 10—39; Laxton Superbe 18
Sterappels 19—32; Glorie van Hol
land 20—24; Jac. Lebel 1517; Allington
Pippin 1520; Pondspeer 2125; Comp-
tesse de Paris 29—38; Tomaten 16—64;
Jeanne d'Arc 53—57; Jodenpeer 33—35;
Zwijndr. wijnpeer 2541; Mispels 24—
25; B. Alex. Lucas 50; Koopmansbl. 9.60
•10; Andijvie 15—24; Bloemkool A 32
—64; ld. B 12—38; id. C 8—15; Sla p. St.
7—8; Sla kg. 10—22; Bospeen 8—25; Peen
kg. 5.5—8; Boskroten 46; Kroten kg. 6
Rode kool 59; Savoye kool 6—14;
Boerenkool 46; Witte kool 46; Prei
814; Spinazie 3740; Spruiten 1243;
Veldsla 8—29; Witlof 33—65; Snijbonen
74—105.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
Van 10 November.
Bloemkool AA 0.600.68; idem A I 0.42
—0.56; idem B I 0.270.33; savoye kool
0.06—0.08; rode kool 0.06—0.14; witte kool
0.040.07; breekpeen 0.030.06; waspeen
A I 0.14—0.19; bospeen 0.03—0.06; toma
ten 0.26—0.48; boerekool 0.05—0.08; kro
ten 0.05—0.07; andijvie 0.08—0.15; nero
A I 0.43—0.52; idem B I 0.25—0.36; sprui
ten A I 0.43—0.68; idem A II 0,28—0.41;
idem B I 0.32—0.37; idem B II 0.12—
0.20.
VEILING ZUID-BEVELAND.
Van 10 November.
Groenten: Bloemkool A 3340 idem B
14—27; idem C 8—12; Knolselderij 5—17;
Kropsla 713, alles per 100 stuks; Sprui
ten A 36—43; idem B 16—31; Stóofsla 3G
38: Kroten 6.50—7; Uien 67; Wijnpeen
2—5; Waspeen 850; Prei 8—10; Wiüof 4n
—53; Boerekool 9—11; Groene kool 10—
15: Rode kool 6—11; Veldsla 31—32; An
dijvie 717, alles per 100 kg.: Bospeen
10; Ramenas 3.50; Herfstrapen 10 per 100
bos.
Officiële publicaties
MIDDELBURG. HINDERWET.
VERZOEKEN OM VERGUNNING.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat bij hen de volgen
de verzoeken (met bijlagen) om vergun
ning ter Inzage liggen:
van S. Blok, L. Delft 25, om vergun
ning tot oprichting van een brood- en
banketbakkerij in perceel L. Delft 25:
van Standard Amerikaansche Petro
leum Compagnie N.V., om vergunning
tot het oprichten van een ondergrondse
petroleum-bewaarplaats met aftapinrich
ting op perceel Kalvermarkt 3;
van Shell Nederland N.V., om vergun
ning tot het oprichten van een benzine
en carburine-installatie op perceel KI.
Industrieterrein.
Op 22 Nov. a.s., resp. des v.m. 10, 10.15
en 10.30 uur. zal gelegenheid bestaan om
bezwaren tegen inwilliging van deze ver
zoeken in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zowel de verzoekers ,als zij, die be
zwaren hebben, kunnen gedurende 3 da
gen vóór de bovengemelde tijdstippen ter
secretarie der gemeente kennis nemen
van de ter zake ingekomen schifturen.
INWILLIGING VERZOEKEN.
B. en W. van Middelburg maken be
kend, dat de verzoeken van:
J. de Kuyper, om in perceel Barbara-
gang een steenhouwerij en machinale
steenzagerij te mogen oprichten;
M. L. Polak Zn. om in perceel
Schoorsteenvegerssingel 2 een bergplaats
van. lompen en metalen te mogen oprich
ten, door hen zijn ingewilligd.
ZONDAG.
Misschien zijn er enkelingen, die
niet luisteren naar Holland
België en dan kunnen zy over
Hilversum I de Poolse pianist
Mierowsky, die enige tijd geleden
in Middelburg speelde, het Con
certo Symphonique voor piano en
orkest van Bloch horen uitvoe
ren. (H. I 14i.
De „Eroica" van Beethoven
wordt 's avonds uitgevoerd door
het Concertgebouworkest onder
leiding van Hein Jordans (H. II
20.05).
Hilversum I: 8. 9.30. 13. 19.30 en 23 Nws.
8.25 Hoogmis. 9.45 Orgel en zang. 10 Ger
kerkdienst. 11.30 Gewijde muziek. 12.15
Apologie. 12.40 Lunchconcert. 13.20 Lunch
concert. 13.45 Uit het boek der boeken.
14 Radio-Philh. Orkest. 14.50 Vragen van
deze tijd. 15.10 Klein Koor. 15.35 Blaas-
ensemble. 16.05 Lichte Franse Orkest-
wei'ken. 16.30 Feestlof, 17 NOd. Herv.
kerkdienst. 18.15 Lutherse kerkdienst. 19
Zangkoor. 19.15 Kent gij uw Bijbel? 19.52
Boekbespr. 20.05 De gewone man. 20.12
Uit en thuis 22.45 Avondgebed. 23.15-
24 Symphonie concert.
Hilversum II: 8. 13. 18.15, 20 en 23 Nws.
8.18 Hallé-orkest. 8.40 Voor militairen
9.15 Verzoekprogramma. 9.45 Geestelijk
leven. 10 Trio. 10.25 Met en zonder om
slag. 1050 Amusementsmuziek. 11.15 Ca
baret. 12 Orkest concert. 12.25 Voor de
jeugd. 12.45 Koorzang. 13.20 Waltztime.
14 Veel gevraagde melodieën. 14.25 Voet
balwedstrijd BelgiëNederland. 16.20
Dansorkest. 16.50 Sportrcvue. 17 Gram.
muziek. 17.20 op 't Zuydlandt gestrand,
hoorspel. 17.40 Deense socialistische lie
deren. 18 Sport. 18.30 Korte kerkdienst.
19 Kinderdienst. 19.35 Bijbelyertelling.
20.05 Concertgebouworkest. 21.05 Hersen
gymnastiek. '2125 Surinaamse volksmu
ziek. 21.45 Paul Vlaanderen, hoorspel.
22.30 Cabaret. 23.15—24 Instrumentaal al
lerlei.
RADIO-CENTRALE PROGR. 3.
8 (Br. VI.) Nieuws. 8.05 Negro spiri
tuals, gr. 8.30 (Lux.) Chansons en danses
855 (Br. VI.) Gram. muz. 9 Nieuws. 9.15
Gram. muziek. 9.20 Gesproken aperitief.
9.30 Vrolijke gram. muziek. 10 Muziek
geschiedenis. 11 Koninkl. Harmonie „St.
Rochus". 11.45 Lichte gram. muziek. 12
Orkest Jerry Eve. 12.15 Radiojournaal.
12.30 Weerberichten. 12.32 Vervolg orkest
Jerry Eve. 13 Nieuws. 13.15 Hill Billie
liedjes, gr. 13.30 Voor de soldaten. 14
Opera- en belcantoconcert, gr. 14.30 Re
portage van de voetbalmatch België—
Nederland in Antwerpen. 18.15 Lichte
orkestmuz., gr. 16.45 Gram. muziek. 17
Fragm. uit „L'Enfance du Christ" van
Berlioz. 17.30 Symph.-orkest en koor
(ralais v. Radio Italiana). (Om 18 Sport-
uitsl. en gram. muziek). 18.40 (Lux.) Ra
dio Round about. 19 (Br. VI.) Nieuws.
19.30 Non stopl RechtdoorI 21.30 Br. Fr.)
Populaire gram. muziek. 22 (Br. VI.)
Nieuws. 22.15 Verzoekprogr., gr. 23 Nws.
23.05 Gevar. gram. muziek.
ZON EN MAAN.
12 November:
Zon: op 7.54
Maan: op 1150
13 November:
Zon: op 7.55
Maan: op 12.52
onder 1654
onder 18.11
onder 16.53
onder 19.26
MAANDAG.
Het Radio Philharmonisch Orkest
speelt onder leiding van Jean
Fournet met medewerking van
de cellist Pierre Fournier. Deze
speelt het Concert voor cello en
orkest opus 129 van Schumann.
Het orkest voert o.a. uit van Du-
kas „L'Apprenti Sorcier" (H.II
22).
Over Hilversum 1 kan men luis
teren naar een spel var. Agaath
van Ree over de Koning-Stadhou
der Willem III. In de pauze wordt
een fluitsuite van Telemann uit
gevoerd voor fluit en orkest (H I
20.45).
Hilversum I: 7. 9. 13. 19. 20 en 23 Nws.
1.15 Een woord voor de dag. 7.30 Zender-
sluiting. 9.15 Ochtendbezoi.9.35 Boston
Symph, orkest. 10.30 Morgendienst. 11
Kamermuziek. 11.15 Populair concert.
12.33 Orgelconcert, 13.15 Jacht- en na»
luurliederen. 13.45 Gram. muziek. 14
Schoolradio. 14.35 Vocaal ensemble. 14.50
Middagconcert 15.15 Viool-recital. 15.45
Bijbellezing. 16.30 Zenders! uitlr.g. 18 Voor
de kinderen. 18.15 Sport. 18.30 Gram.
muziek. 19.15 Engelse les. 19.30 Boekbe
spr. 19.40 Vandaag. 20.05 Strijkorkest.
20.45 Willem II!. Koning-Stadhouder,
hoorspel. 22.30 Muzikale causerie. 22.45
Avondoverdenking. 23.15 Wereldschaak-
tournooi. 235024 Promenade concert.
Hilversum II. 7. 9. 13. 18. 20 en 23 Nws.
7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30 Zenderslui
ting. 9.12 Weens Philh. Orkest. 10.05 Mor
genwijding. 10.20 Voor de kleuters. 10.35
Voor de vrouw. 11 De regenboog. 11.45
Mezzo-sopraan en piano. 12 Operette-se
lecties. 12.15 Accordeonorkest. 13.20 Pro-
menadeorkest. 14 Populair wetenschap
pelijke causerie. 14.15 Kamermuziek. 14.50
Het grote verlies, hoorspel. 15.25 Lamou-
reux-orkest. 16 Voor de kinderen. 16.30
Zendersluiting. 18.15 Militair commen
taar. 18.35 Dansorkest. 1910 Parlemen
tair overzicht. 19.25 Viool en piano. 19.45
Reg. uitzending. 20.15 Sextet. 20.45 Ca
baret. 21.20 Dansmuziek. 21.45 Europese
samenwerking. 22 Radio Philh. Orkest.
23.20 Filmprogr. 23.40—24 Orgelspel.
Internationaal schaaktour-
nooi te Amsterdam geopend
De burgemeester van Amterdam, mr.
Ara. J. d'Ailly heeft Vrijdagavond met
een geestige toespraak waarin de his
torie en de waarde van het spel wa
ren dooreengeweven het internatio
naal schaaktournooi Amsterdam 1950
officieel geopend. Talrijke genodigden
hadden zich in een der zalen van het
stedelijk museum verzameld en met
uitzondering van de Tsjech Foltys,
die pas Zaterdag komt, waren alle
deelnemers aanwezig. De loting ge
schiedde op een originele wijze. Er
waren twintig exemplaren van net
boekwerk, door dr. M. Eu we samen
gesteld en handelend over het wereld
kampioenschap, neergelegd. Elke deel
nemer mocht een exemplaar uit han
den van de burgemeester ontvangen.
In het boekwerk was een nummer
aangebracht, corresponderend op het
nummer, dat voor de loting van net
tournooi zou gelden. In de eerste ron
de speelt vandaag dr. Euwe tegen
Pirc.
12 November
HOOG WATER
LAAG
WATER
U.+NAP
U.+NAP
U.
MAP
u.—NAP
Vlissingen
2.53
2.48
15.14
2.46
9.14
2.02
21.36
1.99
Terneuzen
3.27
2.63
15.45
2.61
9.53
2.19
22.16
2.17
Hansweert
4.19
2.64
16.37
2.63
10.35
2.34
23.01
2.32
Zlerikzee
4.37
1.77
16.55
1.76
9.53
1.44
22.16
1.42
Wemeldinge
4.52
2.03
17.09
2-02
10.19
1.73
22.44
1.70
13 November
Vlissingen
3.39
2.36
16.06
2.35
10.07
1.99
22.26
1.84
Terneuzen
4-14
2.51
16.38
2.50
10-47
2.18
23.06
2 03
■ïansweert
5.02
2.55
17.24
2.53
11.27
2.34
23.48
2.19
Zierikzee
5.20
1.68
17.44
1.71
10.44
1.45
23.07
rj.33
Wemeldinge
5.38
1-92
17.58
1.95
11.14
1.73
23.37
1.59
In ons bedrijf kan worden
geplaatst een
1 ste monteur.
GARAGE CENTRUM,
v. d. VLIET BAK,
Jacob Valckestraat 5, Goes,
telefoon 2404.
Wegens vertrek naar het
buitenland z.g.a.n.
SOLEX TE KOOP.
Brieven no. 882, Bureau P.
Z.C., Middelburg.
NATUURKUNDIG
GEZELSCHAP
Middelburg.
LEZING
op Dinsdag 14 November, 8
uur, in de Confrèriezaal van
„Schuttershof", door
Drs. M. J. STEENBAND,
Leiden,
Op weg naar het absolute
nulpunt.
Met projectie en demonstra
tie.
't Is overal bekend,
't Is goedkoper in
„De Concurrent"
Groenewoud 55, Vlissingen.
Lichtsnoer, p. m. 18, 20, 25
Stekkers 19, 25, 45
Strijkyzer-elementen
79. 99, 169
Theelicht-elementen 169, 195
Alle soorten schakelaars
89, 98, 120
Gloeilampen, alle soorten,
vanaf 60 ct.
DRUKKERIJ VAN DE VELDE
Te koop 4-jarige
stamboek merrie,
mak en vertrouwd, ook voor
alleen-werk.
Tevens mooie CadzanUse
biggen en kortmolen, merk
Benthal.
P. KOOLE, Abeelse weg
46, West-Souburg.
Humanistisch Verbond
Gemeenschap Vlissingen.
Voorstelling COR v. BEEK
op 12 November a.s., 10.30
v.m., zaal „Concordia".
Kaarten 0.90 in voorver
koop verkrijgbaar by: L. DE
PRIESTER, Calandstr. 16,
W. VADER, Kasteelstr. 60
en aan de zaal, Palingstr. 25.
