Weg naar Cadzand-bad wordt
spoedig verbeterd
H.
BEVOLKINGSONDERZOEK OP
T.B.C. IN ZEELAND BEGONNEN
occou
0PH0KGEB0D BEDREIGT
DE POSTDUIVENSPORT
Zeeuwse tentoonstelling
in Gent
Werk-
Kleding
P.K.
BEVA
K.L.M.
Vogeltrek-waarnemingen
te Zoutelande
DE LAMP VAN ZUIDD0RPE
PROVINCIALS ZEEUWSECOURANT
DONDERDAG 5 OCTOBER 1P30
Echtgenote van Commissaris der Koningin maakte in
Goes de eerste longfoto: van de burgemeester.
„Wilt U diep inademen en even de adem „inhouden", was het vriende-4
Hjke verzoek van mevr. S. C. dc Casembroot-van der Feltz tot de eerste
burger van Goes, burgemeester Ten Katc. Het toestel werd hierna geslo
ten, een druk op dc knop en dc eerste longtoto in Zeeland was gemaakt.
Zo werd Woensdagmorgen in bet Schuttershof te Goes, voor Zeeland ge
start met het massale bevolkingsonderzoek op Lbx. Een beetje bedrem
meld by de aanblik van een groot, vreemd overigens geheel ongcvaariyk
toestel en de twee heren in witte jassen, kwamen daarop de eerste Goc-
se schoolkinderen dc zaal binnen om hun longen op dc filmstrook te doen
vastleggen.
In de zaal waar in de komende we
ken duizenden Goesenaren voor de
lens zullen „poseren", hebben enkele
dames en heren achter dc tafel plaats
genomen om de zaak administratief
vlot te doen marcheren. Van elk te
onderzoeken persoon is een kaart ge
reed gemaakt, waarop naam, num
mer en datum voorkomen. Deze kaart
wordt tegeltjk met de betrokkene ge
fotografeerd, zodat btf de latere con
trole van de longfoto's het werk zeer
wordt vergemakkeiykt. Men kan in
overhemd of Japon in het toestel
plaats nemen, terwijl voor het zich
eventueel ontdoen van overtollige
kleding nog een aantal kleedhókjes
zijn ingericht, In een minimum van
tijd is de foto gemaakt, zodat alles
een vlot verloop kan hebben.
OFFICIËLE OPENING.
Voordat dit omvangrijke werk een
aanvang nam, had Woensdagmorgen
nóg een korte plechtigheid plaats.
Daar de Commissaris der Koningin,
jhr. mr, A. F. C. de Casembroot door
ziekte verhinderd was, liet hij zich
vertegenwoordigen door zijn echtge
note. De voorzitter van de commis
sie, dr. H. Doelcman, sprak een bij
zonder woord van welkom tot mevr.
(Slot van pag. 1).
Dc heer Stoppelenburg nam ons
vervolgens mee naar de overzijde van
de zaal, waar de dichter Boutens wat
melancholiek uit zijn lijst op ons neer
blikte en waar wij in één der voor
expositie van schilderijen bestemde
vertrekken raej. C. A. Mynlieff aan
het werk zagen.
Mej. Mijnlieff, die asisstente is van
de afdeling Klederdrachten in het
Arnhemse Openluchtmuseum en die
dan ook haar slanke hals had getooid
met een sierband van Marken, heeft
de taak op zich genomen enkele pop
pen in Zeeuwse klederdrachten te
steken. Zorgzaam en vol overgave
verrichtte zij dit lastige werkje te
midden van een vrolijke wanorde.
Het kabinetje was gevuld met hoge
stapels dozen, waaruit allerlei cos-
tuums en kunstvoorwerpen gluurden
en waarop luguber een mannenhoofd
rustte. In een hoekje ontdekten wij
zowaar ook Jantje van Sluis, grijn
zend en glanzend, blijkbaar pas op
nieuw in de verf gezet.
ONVERVANGBARE
KUNSTSCHATTEN.
Op de bovengalerij lag een grote
vloot voor anker (Zeeland heeft in
geen geval gebrek aan knappe mo
delbouwers!) en keken twee vrou
wenfiguren van de beeldhouwer
Stauthamer philosophisch naar een
stapel eeuwenoude boeken en enige
maquette's van Zeeuwse gemeenten.
Men was nog niet zover, dat al deze
voorwerpen hun juiste plaats hadden
ontvangen. Ook de expositiezaal op
de bovenverdieping moest nog wor
den ingericht. Op de vloer lagen de
twee grote gobelins, die voor de oor
log de Statenzaal sierden. „Daar ligt
voor f 150.000", wees de heer Lijn
zaad. Voor dat bedrag zijn namelijk
deze onvervangbare wandtapijten
verzekerd. Vóór deze gobelins wordt
een ereplaats ingeruimd voor de be
ker van Maximiliaan uit Veere.
Tenslotte hebben wij nog een blik
geworpen in dc gigantische „Flora-
liën-hal", waar op 14 October de
Walcherse ringrijders de lans zullen
opnemen. Het lijkt, alsof deze enorme
ruimte voor dat doel is gebouwd; de
vloer bestaat uit zand, de rijders
kunnen over een schitterende baan
beschikken en een welhaast onbe
perkt aantal toeschouwers kan van
dit voor de meeste Vlamingen onbe
kende folkloristisch schouwspel ge
nieten.
IN OPTOCHT DOOR DE STAD.
Gistermiddag zond de Belgische
radio-omroep een vraaggesprek uit
tussen dr. Grijpdonck, do adviseur
voor culturele aangelegenheden in O.
Vlaanderen en de heer Lijnzaad.
Dit is een van de middelen om de
tentoonstelling, die gratis toeganke
lijk is, by het Belgische publiek te in
troduceren. Om de belangstelling te
wekken zijn voorts door de post in
Oost Vlaanderen 85.000 folders huis
aan huis bezorgd en er zijn 2000 fol
ders naar culturele ver. verzon
den. De organisatoren hebben dan
ook zekere verwachtingen ten aan
zien van net bezoek der Belgen. Het
Btaat ook reeds vast, dat eveneens
vele Zeeuwen veelal in groepsver
band naar het Feestpaleis zullen
komen. Er bestaat ccn mogeiykheid,
dat op 14 October, de dag van de
kunnen
leen by voldoende deelname door
gaan.
Dc Walcherse ringrijders zullen to
paard in optocht samen met de
Vlaamse boerenmiters, die 's mid
dags drcssuiirproevcn zullen verto
nen, van de boot naar de tentoonstel
ling gaan, dwars door de stad, waar
van elke avond alle openbare gebou
wen verlicht zullen zyn.
Iïct zal een schouwspel worden,
dat weinig Gentenaren zullen willen
missen en dat dan ook als dc beste
gdd
stelling „Zie Zeeland'
de Casembroot en voorts tot burge
meester mr. W. C. Ten Kate, wet
houder A. Buys en de gemeentesecre
taris ,de lieer S. Burger. Ook de ge-
neesk. inspecteur voor Zeeland, dok
ter J. H. van der Borgh, gaf van zijn
belangstelling blijk. Dr. Doeleman
wees op het historisch moment, nu
het bevolkingsonderzoek aanvangt.
Nadat in 1903 het eerste consultatie
bureau werd opgericht, is gebleken
dat een nog intensievere bestrijding
der t.b.c. nodig is. Dit staat thans te
beginnen, waarbij ook de gezonden
worden onderzocht. Spr. hoopte dat
de gehele Zeeuwse bevolking zal mee
werken, want slechts dan kan dit on
derzoek ten volle slagen.
De echtgenote van de Commissaris
der Koningin, mevr. de Casembroot,
bracht hierna namens het provinciaal
bestuur dank aan al de personen en
instanties, die enorm veel werk heb
ben moeten verzetten om dit onder
zoek voor te bereiden. Zy hoopte dat
de Zeeuwse bevolking zal tonen dit
initiatief op prys te stellen. Ten kos
te van grote offers werd reeds de
bestrijding der runder t-b.c. ter hand
genomen en daarom mag ook bij dit
onderzoek niemand achtcrbiyven.
Naast de vele medische centra welke
in Zeeland werden gesticht, vormt
dit nieuwe Instituut een belangryke
pyler voor dc volksgezondheid.
Spreekster eindigde met de wens dat
dit werk beloond zal worden en dat
alle zware en lichte gevallen hier
door opgespoord mogen worden.
Met een druk op de knop van het
toestel, waarin burgemeester Ten
Kate zich als eerste „slachtoffer" ge
posteerd had, verrichtte dc echtge
note van de Commissaris daarop de
officiële opening van dit onderzoek.
GOES KWAM GOED VOOR
DE DAG.
Dc arts van de Prov. Zeeuwse Ver.
tot bestrijding der tuberculose, dr.
Van Joost, speciaal met dit onder
zoek belast, deed hierna nog enkele
mededelingen over de voorlopige re
sultaten. Over het algemeen is de
organisatie zeer meegevallen. Veel
werk moest worden verzet, moeiiyk-
heden moesten worden overwonnen,
doch bij het huisbezoek hebben zich
reeds direct pl.m. 86% van de Goese
bevolking, welke hiervoor in aanmer
king kwam, voor dit onderzoek aan
gemeld. Dc resterende 14% zaj als
nog bezocht worden, hoewel het moei
lijk zal zijn, om de hieronder ook be
grepen groep van a-socialen, te over
tuigen van het grote belang van een
dergelijk bevolkingsonderzoek.
De weigerachtlgen melden zich als
nog aan! Het is niet minder dan een
plicht tegenover zichzelf, het gezin
en de gemeenschap waarin men leeft.
Koffie is
duur' geworden....
Tkt og nooil hebt U zo-
J veel voor koffie be
taald als V stréks gaat
doen. want hoe dan óók.
Uw kopje koffie wilt U
toch niet missenJ
Nog nooit is het van zo
veel belang geweest om de
krachtigste en geurigs te
koffie te kiezen, want U
wenst toch zr "óór voor
Uw dure geh
Nog nooit heeft De
Gmyter's koffie met 10%
korting zoveel voor een
huisvrouw betekend, utant
daardoor betaalt U voor
de beste kwaliteit minder
dan waór ook! Wat een
uitkomst in deze tijd!
Daarom juist nu met
Uw koffiebonnen naar De
Gruyler: de koffie- en thee
zaak.
Gemeente zal daarna net onderhoud van het waterschap
„Het Vrije van Sluis" overnemen.
De raad der gemeente Cadzand
kwam op Maandag in openbare ver
gadering bijeen onder voorzitterschap
van burgemeester J. A. Leenhouts
De voorzitter deelt mede, dat door de
N.V. Badplaats Cadzand een klein
deel van de kuststrook rïabtj de Ha
ven zal bebost worden, in de kosten
waarvan het Rijk een zeer belangrij
ke subsidie verleent.
Daarna stelde de voorzitter het
voorstel van B. en W. aan de orde om
financiële medewerking te verlenen
tot verbetering van de Mariaweg,
weike de verbinding vormt tussen het
dorp en Cadzand-Bad, en de dorps
traverse. Bg verbetering van de Ma
riaweg zou deze verbetering dan
doorgetrokken worden naar de weg
door de Kievittepolder, nabij villa
Leopold, via het alsdan te verbreden
duinpad ter plaatse.
De- voorzitter deed-mededeling van
een van het college van Gedeputeerde
Staten ontvangen schrijven en deelde
voorts mede, dat de verbetering van
de dorpstraverse volgens de hoofdin
genieur-directeur van de prov. water
staat uit 'n verkeer» technisch oog-
Êur.i verantwoord is. Hét college van
en W. stelde voor óm- na verbete
ring van de Mariaweg c.a. het on-
(Advertentie)
al meer dan 50 jaar
Si. Jacobsstraat 7, Tel. 2667
Vlissingen
Mooie bazaropbrengst
Ten bate van de vereniging Het
Groene Kruis, afd. Renessc, Noord-
wellc en Serooskerko (S), werd Za
terdag en Maandag j.l. een bazar ge-
houten te Serooskerke (S.), dlo bruto
ruim 3000 heeft opgebracht.
RADIO-CAUSERIE,
Hedenmorgen van 11.45 tot 12 uur
zal ir, G. de Regt, hoofdingenieur in
algemeno dienst by de P.Z.E.M., in
het technische kwartiertje, spreken
over de kabellegging door de Wester-
Schelde.
EXAMENS.
Voor het propaedeutisch examen
theologie slaagde aan de rijksuniver
siteit te Utrecht dc hoer A. L. van
Melle te Goes.
derhoud van het waterschap „Het
Vrije van Sluis", over te nemen. Over
dit voorstel werd uitvoerig van ge
dachten gewisseld.
Enkele leden maakten ernstig be
zwaar tegen overname van de onder
houdsplicht van het waterschap, het
geen een zware financiële last voor
de gemeente betekent. Vanwege het
college van B. en W. werd gewezen
op het grote belang van verbetering
van deze weg Voor de gemeente uit
een recreatief oogpunt en op de
eveneens moeilijke financiële toe
stand van het waterschap.
TWEEDE VERGADERING.
Daar in deze vergadering geen
overeenstemming kon verkregen wor
den, werd nadat de begroting voor
het dienstjaar 1951 aangeboden was
besloten om de beraadslaging ovèr
dit voorstel Dinsdag voort te zetten,
zodat alle raadsleden gelegenheid
krygen om zich nog eens nader te
beraden.
In deze eveneens voltallige verga
dering merkte de voorz. op, dat in de
kosten van verbeteringen door de
provincie een bydrage van 65% wordt
verleend. De heer Kools verzocht om
ccn bepaling op te nemen, dat de N.
V. Badplaats Cadzand—Kievittepol
der aan de gemeente een jaarlijkse
bydrage van 150.zal verlenen in
de kosten van onderhoud, waarme
de het voorstel van B. en W. werd
aangevuld, hetwelk vervolgens met
6 stemmen voor en 1 stem tegen, die
van de heer A. Bril," werd aangeno
men. De heer Bril verklaarde verbe
tering van de Ringdyk te prefereren.
Verbetering van school
gebouwen te Zierikzee.
In de geheime zitting, die gehouden
werd na de openbare vergadering van
de gemeenteraad te Zierikzee. is na
bespreking goedgekeurd het vereen
voudigd plan van B. en W. tot ver
bouwing van de scholen A. en B.
De* voorstellen tot verbetering van
de oeverbekleding van de Oost- en
Westhavendijken werden eveneens
goedgekeurd.
Bovendien werd accoord gegaan met
de verbetering van het stuk kade
muur gelegen aan de Nieuwehaven
tussen dé twee vernieuwingen.
Val van negen meter.
Tydens werkzaamheden aan het
Belgische flatgebouw aan de Boule
vard Bankert te Vlissingen is gister
middag een ongeluk gebeurd, dat vry
goed is afgelopen. De 16-jarige T„
uit Vlissingen viel van een hoogte
van negen meter op straat. Nadat
eerste hulp was Verleend, werd njj
naar het St. Josephziekenhuis ver
voerd, waar bleek dat hy een vinger
en een arm had gebroken.
Jn dienst der Kerk".
Zaterdagmiddag zal in de Bogard-
zaal te Middelburg een byeenkomst
worden gehouden van de afd. Zee
land van de Hervormde Mannenver-
enlging „In dienst der Kerk", onder
leiding van ds. A. M. W. Odé uit
Nieuwe dienstregeling
Prov. Stoombootdiensten.
Op 8 October zal de nieuwe dienst
regeling van de Provinciale Stoom-
bootdienstcn ingaan. Dc voornaamste
wijziging is, dat de laatste boten van
de veren Vlisstngen-Breskens v.v.,
Kruiningen-Perkpolder v.v. en Zie-
rikscc-Katse Veer v.v., vervallen.
VLISSINGEN—BRESKENS
Zo is de boot, vertrek Vlissingen
23.25 en vertrek Breskens 23.55 ver
vallen. De laatste gelegenheid waar
mee men nu nog uit Vlissingen kan
vertrekken is de boot van 22.20'/ Uit
Breskens kan men nog weg om 22.50.
Bovendien is de boot vertrek 21.55
uit Vlissingen en 22.25 uit Breskens
vervallen. Verder zijn er in de dien
ster. geen veranderingen gekomen.
KRUININGEN-PERKPOLDER
In deze diensten zijn enkele ver
anderingen aangebracht. Zo zullen
alle boten 5 minuten eerder vertrek
ken. Voor de eerste boot uit Kruinin-
gen, n.1. die van 4.55, komt in de
laats een boot met vertrektyd 5.20.
<e eerste boot uit Perkpolder ver
trekt daardoor niet meer om 5.25
maar om 5.50.
Ook by deze diensten vervallen
de beide laatste boten uit beide rich
tingen. De laatste gelegenheid om
uit Kruiningen te vertrekken wordt
nu 22.20 en uit Perkpolder 22.50.
ZIERIKZEE—KATSE VEER
Hier zyn weinig veranderingen.
De laatste boot vertrek Zierikzee
21.20 en vertrek Katse Veer 23.15
vervalt. De laatste gelegenheid om
nog over te steken is nu 19.00 uit
Zierikzee en 20.20 uit Katse Veer.
By de dienst Veere-Kamperland
vervalt de laatste boot
Door de Ned. Natuurhistorische
Vereniging zullen op 14 en 15 Octo
ber a.s., vogeltrekwaarnemingen op
grote schaal in ons land worden ver
richt.
Ongeveer 15 jaar geleden zijn door
het vogeltrekstation Texel waarne
mingen gedaan, die een globaal beeld
gaven van de vogeltrek in ons land.
Verschillende problemen bleven on
opgelost, waarom het noodzakelyk is
in de trektyd op grote schaal nieuwe
waarnemingen te doen verrichten.
Op Walcheren, in de gemeente
Zoutelande, zal, onder leiding van de
heer A. Polane aldaar, een waarne
mingspost door trekwaarnemers in
de vroege ochtend worden betrok
ken, om de trek der vogels aldaar
op te nemen en te rapporteren.
Tien duplex-woningen
in Goes.
VOOR GEREPATRIEERDE EN
GEDEMOBILISEERDE
MILITAIREN.
De gemeente Goes heeft 'toestem
ming ontvangen voor de bouw van
tien duplexwoningen voor gerepa
trieerde en gedemobiliseerde militai
ren. Men wil deze woningen bouwen
langs de Heernisseweg. De inhoud is
iets kleiner dan van de duplexwonin
gen aan de J. D. van Mellestraat en
bedraagt ongeveer 330 m3. De bouw
kosten zyn in totaal begroot op
145.360, berekend naar de huidige
materlaalpryzen. Daar deze wonin
gen na opheffing van de duplicering
plaats bieden voor 7 personen, zal een
ryksbydrage worden verkregen van
4100 per woning. De jaarlykse ex
ploitatiekosten worden begroot op
6.235,73, met een huur van 24.50
r maand voor de beneden- en
27.50 voor de bovenwoningen. De
huur van de bovenwoningen kan ho
ger worden bepaald omdat deze wo
ningen iets groter zyn dan i bene
denwoningen.
Aan de raad wordt voorgesteld tot
bouw over te gaan, hiervoor een cre-
diet van 145.350 toe te staan en
aan het ryk ingevolge de premiere
geling Woningbouw 1950 een premie
te vragen in de bouwkosten dezer
woningen.
Maatregel van overheidswege ter bescherming van te
velde staande gewassen.
Het duivenseizocn is met de vlucht van Zondag l.L als geëindigd te be
schouwen. Het aantal duiven, dat dc laatste weken op de vluchten, hoofd
zakelijk vltesse-vluchten, Ingezet was, minderde elke week; de weersom
standigheden brachten het seizoen sneller dan gewooniyk de genade
slag toe. En nu, per 1 October, kunnen de melkers de balans opmaken.
Dc ware duivenliëfhebber vraagt
zich daarbij niet in de eerste plaats
aF: „Heb ik deze zomer geld verloren
of gewonnen", maar hy vraagt zich
af: „Hoe is de conditie van myn hok
na de vele vermoeiende Zondagen?"
en met zijn hok bedoelt hy dan al
zijn duiven. Verscheidene keren is de
duivensport dit jaar ernstig bedreigd
geweest. Het uitbreken van de vogel
pest onder de Nederlandse pluimvee
stapel wekte in het begin van dit
jaar ernstige bezorgdheid onder de
duivenlief hebbers. Wetenschappelyk
wees weldra uit dat de duiven de
pseudo-vogelpest niet verspreiden en
het gevreesde uitvoer-verbod van dui
ven naar België en Frankrijk ging
niet door, waardoor de wêdstryd-
vluchten normaal konden doorgaan.
Meer deining nog veroorzaakte het
zgn. ophokgebod. De grote schade die
de duiven in het voorjaar aan de te
velde staande gewassen brengen, is
oorzaak dat van overheidswege be
schermende maatregelen voor dc
landbouw wenden geannonceerd.
Toch is dit zgn. ophok-gebod in on
ze provincie niets bijzonders. In ver
schillende gemeenten in Zeeuwsch-
Vlaanderen, het duivenland bij uit-
stek. bestaan beschermende maatrc- I
gelen die by politieverordening gere- i
;eld zyn. De duiven mogen dan ge
torende de maanden Maart, April en
Mei alleen de lucht in een uur na
zonsopkomst en een uur voor zons
ondergang.
Echter blijft hier het bezwaar be
staan van het neerstrijken van grote
zwerpien Belgische duiven. De scha
de wordt vooral veroorzaakt aan
erwten en bonen en kan zeer aan-
zienlyk zyn.
Men mag echter niet uit het oog
verliezen dat de echte postduiven
sport het slachtoffer dreigt te wor
den. De ware melker denkt er niet
aan zijn duiven de gehele dag maar
rond te laten vliegen. Wil hij zijn
duiven op de vlucht in goede conditie
hebben, dan moet hij in de eerste
plaats regelmatig contröle houden op
de voeding en deze contröle is alleen
mogeiyk als h.y de dieren op het hok
heeft.
Het ophok-gebod in bovenvermelde
zin laat aan de duiven bovendien vol
doende training. Als er een weg ge
vonden zou kunnen worden dat het
uitvliegen overdag gedurende de ge
vaarlijke maanden beperkt wordt en
de genummerde en geregistreerde
jonge duiven voldoende training krij
gen, loopt deze nationale soort geen
gevaar. Dit zou trmpyens voor de re
gering" ook -niét wenselijk zijn. De
düfvenhoudérij brengt -behoorlijk veel
geld in Het Iaadjë. Dé'postduif is een
van de beste klanten van de Spoor
wegen. Op elke vlucht Wordt behoor
lyk omzetbelasting betaalt. De han
del in duiven en aanverwante artike
len als ringen, klokken enz. gaat met
enorme omzetten gepaard.
Speciaal voor onze provincie is de
düivenhoudery ten plattelande van
groot belang. Zeeuwsch-Vlaanderen
is bekend. Daar wonen de beste mel
kers van Nederland, maar ook Wal
cheren, de Bevelanden en Tholen zijn
door de duiven veroverd. De Zater
dagvliegers hebben daar een gewel
dige aanhang en de successen zyn dit
jaar zeer groot. De duif is hier op
het platteland uitgegroeid tot het
renpaard van de kleine man. En de
sport zelf is op vele dorpen de grote
zomersport. Voor onze Zeeuwse dui-
venvrienden is het dus te hopen dat
hier een oplossing gevonden wordt,
die beide partijen zal bevredigen.
(Advertentie)
Goede kaarten waren
niet te vinden.
Toen we eens bridge-ten
bij oude vrinden.
Maar de stemming bleef
best,
Want de dorst werd
gelest
Met TIP. die we allen
beminden.
Been geamputeerd na
ongeval bij dorsen.
Bij het dorsen op de hofstede
.Zandvliet" van de hèer J. den Boer
te Schuddebeurs is Dinsdagmiddag
een ongeluk gebeurd. De 62-jarige P.
B. uit Brouwershaven, die, in dienst
was van de loohdorsér Van der Wek
ken uit Brouwershaven, kwam met
zijn rechterbeen tussen de dryfriem
en de poelie. Hierdoor .werd zijn bo
venbeen zodanig verwond, dat over
brenging naar het ziekenhuis Noord-
gouwe noodzakelyk. bleek. Het been
moest boven de knie geamputeerd
worden. Was de toestand van het
slachtoffer Dinsdagavond zorgwek
kend, Woensdagmorgen had men de
hoop, dat hij in leven .zou blijven.
'n TIP VAN BOOTZ
Inz. Hr. B. v. V., Leiden, ont. 1 fl. TIP.
Verwekte een heftig raadsdebat.
Als het feest is dan ontsteken we
licht... heel veel licht om daardoor
onze blydschap te uiten.
Zo dachten ook de burgers van
Zuiddorpe er over toen hun gemeen
tehuis werd verbouwd en verbeterd.
Ze voelden zich met dat nieuwe ge
meentehuis echt feestelyk en om aan
hun blydschap uiting te geven wilden
ze in het gemeentehuis heel veel
jicht. Daarom boden ze aan het ge
meentebestuur een fraaie smeedijze
ren lamp aan voor de raadhuishal.
Tot zover is alles goed en gewoon.
Het komt in honderden gemeenten
voor, dat de burgerö zich gedrongen
voelt Iets te schenken ter verfraaiing
van het raadhuis.
Maar het ongewone in Zuiddorpe
was, dat niet iedereen even opgeto
gen was over dat geschenk.
Hadden niet B- en W. tevoren
nauwlettend de kosten van do ver
bouwing berekend en was niet de
meerderheid van B. en W. tot de
conclusie gekomen, dat een sober
lampje van enige tientallen guldens
het juiste ornament zou vormen in
dc eenvoudige hal van het raadhuis
der spaarzame Zuiddorpenaren
In deze donkere tijden moet men
op de dubbeltjes passen, nietwaar?
En een voorbeeld geven in soberheid!
Waarom waren er dan lieden op
gestaan, die vele zilverlingen btj elk
aar hadden gelegd en een product
van dure smeedkunst ten geschenke
wilden geven?
Dat was niet in orde, dat riekte
naar critiek op de meerderheid van
B. en W.
Toen dan ook in de gemeenteraad
van Zuiddorpe werd medegedeeld, dat
een smeedijzeren lamp geschonken
zou worden door de burgery, ontspon
lich een heftig debat.
Krachtig namen de voorstanders
van soberheid stelling tegen het' op
hangen van zoiets overbodigs als een
fraaie lamp en nadrukkelijk verklaar
den ze, dat de sobere lamp, die. het
college zelf aankocht geheel paste
by de sobere aard van de Zuiddor
penaren.
Slechts vyf raadsleden waren aan
wezig in deze gedenkwaardige zit
ting en toen het aankwam op het tel
len van de stemmen bleek, dat twee
leden het geschenk zonder meer wil
den weigeren, maar dat drie leden
waardering hadden voor het géné-
reus gebaar van de burgerij.
De smeedijzeren lamp werd aan
vaard en over denkele dagen zal haar
licht stralen in de hal van het raad
huis.
Als een blijvend teken van de gul
heid dèr Zuiddorpenaren en als zacht
vermaan aan twee ingezetenen, die
als ware sobei-heidsapostelën zelfs
niet met do gekregen laSftp wilden
pronken
Brand in verhuisauto.
Op do Rijksweg te Arnemuiden,
voor de hofstede van de landbouwer
Joh. dc Voogd, ontstond door kort
sluiting een begin van brand in een
grote verhuisauto, die op weg was
van Rotterdam naar Middelburg. In
do verhuiswagen zaten een man en
een vrouw met een kindje van .10
maanden, die door de rook-ontwikke-
ling in een zeer netelige positie ge
raakten.
Hun
werd aanvanke-
lyk niet opgemerkt door de bestuur
der die echter later bemerkte, dat
er iets niet in orde was en toen stop
te.
Met enkee emmers water slaagde
men ,er in het vuur te blussen, waar
na de reis voortgezet kon worden.
Het echtpaar de Voogd >v.as behulp
zaam btj het blussen.
KUNST.
Janine Redding
Henry Plette.
Hoe zou men het spel van het pia
noduo Janine Reding-Henry Piette 't
beste kunnen karakteriseren? Tech
nisch perfect of muzikaal verant
woord? Bewonderenswaardig of su
bliem
Zeker kan op deze wyze het spel
van dit duo worden beschroven, maar
toch lijkt het ons, dat dan de kern
wox-dt voorbijgegaan. Gisteravond
werd men n-m. in de Middelburgse
Concert- en Gehoorzaal allereerst ge
troffen door de bijzondere vitaliteit,
die uit het musiceren van deze twee
mensen sprak. „Door en door ge
zond", werd eens eerder geschreven
naar aanleiding van hun optreden en
inderdaad, gezond en vitaal, ziedaar
de beste karakterisering van dit mu
siceren. Het duo Reding-Piette be
schouwt de muziek- niet als abnor
maal; maar als een heel gewoon vcr-
schynsel, dat een organisch bestand
deel van het leven vormt. Daarom
viel dit „gewone" spel zo op. omdat
hoe paradoxaal het ook klinken
moge het door zyn gewoonheid zo
volkomen ongewoon was. Niet een of
ander facet van deze pianokunst trok
de aandacht, maar het geheel, het to
taal boeide.
Vanzelfsprekend was het mogelijk
de onderdelen van dit spel aan een
nadere beschouwing te onderwerpen,
maar dan diende toch voorop te
staan dat de kunst, zoals die door
dit duo ten gehore werd gebracht, in
de allereerste plaats opviel door een
frave eenheid. Misschien zullen er
uisteraars in de zaal aanwezig zijn
geweest, die iets misten, die in dit
spel meer bewogenheid zochten, maar
toch zullen zij dan meegesleept zyn
door de kracht (niet in dynamische
zin.) van deze kunst. Bovendien: hoe
bewogen klonk niet het Andante van
Wilhelm Friedemann Bach's Sonate in
F en welk een orkestrale klank ver
mochten Janine Reding en Henry
Piette bij Brahm's Variaties op een
thema van Haydn te creëren?
Het was te begrijpen, dat na de
bnllant gespeelde Beethoven-varia
ties van Camille St. Saëns, de helaas
niet in grote getale opgekomen luis
teraars dc beide kunstenaars ovatie
op ovatie brachten. Twee toegiftjes
volgden. Jammer, dat het niet by 't
eerste van deze twee bleef, want dit
Bachkoraal, „Wohl mir dasz ich Je-
sum habe" (uit de Cantate 147), be
kend o.a. door de transcriptie van
Myra Hess, zou een waardig slot ge
weest zijn.
Voor Janine Reding waren er bloe
men. Mr. F. Adriaanse, voorzitter van
de Z.V.U. sprak een kort openings
woord, waarby hy er op wees, dat 't
streven van het duo RedingPiette
er op gericht is zoveel mogelijk origi
nele werken voor twee piano's uit te
voeren. de K
Fruitteeltdag op 5 Januari.
Woensdagmorgen kwam de kring
Zeeland van de Ned. Fruitelers Or-
ganisatie in „de Prins van Oranje"
te Goes bijeen ter bespreking van het
winterprogramma. O.m. werd beslo
ten de jaarlijkse fruitteeltdag te doen
houden op 5 Januari 1951 te Goes.
Waarschyniyk zal de ziektebestrij
ding hier worden behandeld.
Werkloosheid weer gedaald.
Gedurende de maand September
faf het verloop der werkloosheid an-
ermaal een aanzienlyke daling te
zien. Het aantal werkloze mannen
daalde van 56.027 tot 49.135. Het aan
tal van 49.135 werklozen kan worden
gesplitst in 40.792 geheel werklozen
vorige maand 42.808), 8250 D.U.W.-
arbeiders (13.070) en 93 wachtgel
ders (149).
Deze verbetering der werkgelegen
heid, welke in aile bedryfstakken tot
uiting kwam (uitgezonderd het Ho-
recabedi-yf) werd voornamelijk ver
oorzaakt door seizoenwerkzaamhe
den, By het aardappel rooien konden
vele landarbeiders geplaatst worden
en bovendien Veenarbeiders, grond-,
werkers en losse worklieden.
In Zeeland daalde het p««ótal werk
lozen van 759 tot 654
