I
De paardententoonstelling
te 's Hertogenbosch
te/t mwx
BELGEN KOPEN WINKELS IN
DE GRENSSTREEK LEEG
Telefoonboei voor
onderzeeboten
Franse tuinbouwer?
bezochten Zeeland
HERVORMDE KERK STARTTE
MET HET LEKENSPELWERK
Bestelauto te Sluiskil
in kanaal gereden
Beperking van elecfriciteitverbruik
Atletiekwedstrijden
Rijkspolitie
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1950
DA hl K ZIJ DE 1 DEALE
At/ Pt MG - co Aft 6 inatie
üvee/
Per fiets en per auto arriveren zij dagelijks
in Zeeuwsch-Vlaanderen
„Mag ik een fles slaolie van U". „Het spijt me» mevrouw, maar ik heb'
op het ogenblik geen fles slaolie in huis. Ik heb er besteld, maar de afle
vering laat nog lang op zich wachten".
DergclUke gesprekken tussen klant en winkelier komen-in de grens ge- j
meenten van Zeeuwsch-Vlaanderen dagelijks voor.
Het is niet alleen slaolie, dat moei
lijk is te kopen, ook harde zeep is
een schaars artikel, evenals rijst en
lucifers. Worden de winkeliers in. die
grensgemeenten dan zo slecht be
voorraad? Dat biykt geenszins het
geval te zyn. maar de omzet is der
mate gestegen, dat de voorraden in
oen zeer korte tijd zijn uitverkocht.
Zijn de Hollandse huisvrouwen dan
aan het hamsteren? Ongetijweld zor
gen de meesten, voorzover de finan
ciën dat toelaten, voor een kleine
voorraad, maar van hamsteren op
grote schaal is geen sprake. Het
grensgebied wordt echter practisch
dag in, dat uit bezocht door Belgen,
die kopen, wat er maar te kopen is.
Boven genoemde artikelen zyn bij
zonder gewilde omdat zy in België
veel duurder zijn en byna niet te ver
krijgen. Lucifers b|jv. zyn in België
niet of bijna niet te koop, terwijl men
hier in Holland lucifers verkoopt, die
uit België worden geïmporteerd.
D» winkeliers in de grensstreek
hebben nu van de politie een order
gekregen, dat zy slechts één pak lu
cifers tegelijk mogen verkopen. Voor
de Belgen geen bezwaar; zo komen
met een geheel gezin en zodoende
toch aan hun trekken.
Per fiets en per auto
We hebben dezer dagen eens. een
speurtocht langs de grens gemaakt.
Reeds in de morgenuren komen onze
Zuiderburen per. fiets naar Sluis.
Ede, Aardenburg. IJzendijke, Oost
burg, enz. De fietsen zyn voorzien
van flinke rijwieltassen en bij terug
keer zij deze ruim gevuld met aller
hande artikelen. Naast genoemde le
vensmiddelen zyn bijv. sigarenaanste
kers geweldig in trek, evenals appa
raatjes. voorzien van een vuursteen
tje. die dienen om een gascomfoor te
ontsteken. In de meeste gemeenten
zijn deze niet meer verkrijgbaar.
Mogen de Belgen deze goederen over
over de grens meenemen. Zeker mag
dat. Mits het wordt aangegeven. Men
mag immers voor 100 meenemen,
enkele artikelen zoals jenever uitge-
Canadese balloitvaarder nog
steeds in arrest
TELEFONISCH CONTACT MISLUKT.
De Canadese militaire missie te Ber
lijn heeft Woensdag meegedeeld, dat
zij nog geen succes heeft' gehad bij
haar pogingen om vrijlating te ver
krijgen van de Canadese ballonvaarder
Boitard, die Zaterdag in Amsterdam
was opgestegen en Zondag bij. Wolmer-
stedt in de Russische- zóne van Duits
land is geland.
Maandag bevestigde de burgemees
ter van wolmerstèdt telefonisch de
landing, doch legde de hoorn op de
haak. toen hem verdere vragen werden
gesteld.
Naar gemeld is. bevindt de 45-jarige
Canadese ballonvaarder zich thans ln
handen van de politie te Maagdenburg.
Het was Woensdag niet mogelijk de
Maagdenburgsc hoofdcommissaris aan
dc telefoon tc krijgen;
Toen hij vernam, dat hij uif West-
Bcrlijn werd opgebeld, antwoordde een
politiefunctionaris to Maagdenburg
kortweg: ..Wij hebben niets te zeggen"
en smeet de hoorn neer.
Ook twee Deense zakenlieden, die
twee weken geleden wegens mist en
benzinegebrek op het Oostduitse
eiland Rügen moesten landen, worden
nog door de Oostduitse politie vastge
houden.
De Deense missie te Berlijn ver
klaarde dagelijks pogingen in het werk
tc stellen om vrijlating van dc beide
Denen te verkrijgen.
„Tot dusver hebben wij echter nog
geen bevredigend antwoord ontvan
gen". zo verklaarde een Deense woord
voerder.
36 doden
bij treinongeluk
Bij twee treinongelukken in dc staat
Sao Paulo (Zuid-Amerika) zijn 36
mensen om het leven gekomen en wer
den er meer dan 110 gewond. Het eer
ste ongeluk, waarbij 36 personen de
dood vonden en ongeveer 100 werden
gewond, gebeurde bij Pantojo. 200 km.
van de stad Sao Paulo. De trein ont
spoorde en verscheidene wagons kan
telden.
Bij het tweede ongeluk kwam een
goederentrein in botsing met een pas-
sagierstrein. Twaalf vrouwen werden
gewond.
Natsir wijzigt kabinet
der R.I.
Mohammed Natsir heeft op het laat
ste ogenblik nog enkele wijzigingen
aangebracht in zijn ..abinet.
Minister van binnenlandse zaken is
thans mr. Assaat. Abdil Hakim is ver
vangen door Harsono Tjokroaminoto,
die minister zonder portefeuille is.
maar zonder speciale opdracht inzake
het vraagstuk-Irian.
MOH. ROEM AANVAARDT
BENOEMING.
Mr. Moh. Roem heeft zl)n.benoeming
tot minister van buitenlandse zaken
der RI. aanvaard. Hij verwacht nog
in de loop van September naar Dja
karta te zullen vertrekken.
Wie hem als Indonesisch Hoge Com
missaris in Nederland zal opvolgen ia
nog niet bekend.
Jongen verdronken
Woensdagavond is in het water van
de Pieter Lastmantkade te Amster
dam een kano omgeslagen .waarin
twee jongens waren gezeten. Het on
geluk werd gezien door de 29-jarige
schilder B.. die zich onmiddellijk tc
water begaf en er Sn slaagde een van
de twee jongens levend op dc walle-
kant te brengen. De andere jongen is
echter verdronken.
zonderd. terwyl mén niet meer daij
tien sigaren mag invoeren. .Sigaren
ontbreken natuurlijk -nimnïér én "het
JiefSt koopt men dure sigaren.- Aart
de grens meenemen?. Zeker mag
4% .invoerrechten en ook dam heeft
men goedkoop gekocht- Zo gaat het
dag in dag uit. De Bélgische arbei
dersbevolking gaat naar Holland per
fiets, de beter gesitueerden kortién
per auto. Maar allen zijn er op
zoveel mogelijk inkopen te doen, om
dat het in Holland goedkoop is en
omdat de Belgen de goederen ophou
den in verband met een verwachte
prijsstijging.
Gouden tijd
Het r.ljn echter niet alleen levens
middelen. die men koopt, maar te
vens meubelen, kachels en costuums.
Het is dan ook een gouden t|j(l voor
de winkeliers in de grensgemeenten,
maar de Hollandse hulsvrouw ln die
gemeente kost het vaak de grootste
moeite de voornaamste levensmidde
len te kopen.
Gelukkig blijken de meeste winke
liers wel zo verstandig te zyn om
verscheidene artikelen voor hun
eigen klanten apart te houden. Er
komt immers na deze tijd weer een
andere.
Nut geblekfen bij oefening
in Zeeuwse wateren
De - onderzeeboten van de Koninklij
ke Nederlandse Marine zullen binnen
niet: aLte Jange tijd weer uitgerust
wordcti 'met telefoohböëien. Deze
boeierf kunnen in geval van nood op
gelaten 'worden en blijven dan boven
de gezonken onderzeeboot aan de op
pervlakte drijyèn. Voor de oorlog be-
vaten deze boeien een telefoontoestel,
waardoor, het,-als. men de boei gevon
den hhd, -mogelijk was met de beman-:
ning in de gezonken boot telefonisch
contact te hebben. In.de oorlog zijn de
'•boeien verwijderd omdat er gevaar
bestóhd, dat zij. wannéér de onderzee
boot met dieptebommen werd aange
vallen, losschoot c?n de vijand op die
wijze, nauwkeurig zou kupnen bepalen
waar de vluchtende boot zich bevond.
De Dinsdag gehouden oefeningen in
de Zeeuwse wateren hebben aange
toond, dat een dergelijke boei zekér
iii vredestijd een bijzonder belangrijk
hulpmiddel kan £ijn. Naar ons door de
commandant van de flottiele onder
zeeboten, de luitenant ter zee I. H.- M.
van der Veen. werd medegedeeld, is
men reeds geruime tijd bezig te bestu
deren welk soort boei de vooroorlogse
telefoonboei zal vervangen. Er bestaan
namelijk ook boeien, die een radar
apparaat bevatten of een radiozender,
die automatisch seinen geeft, waar
door met behulp van een Kruispeiling
nauwkeurig de plaats van de gezonken
boot kan worden bepaald. Mogelijk
zullen de Nederlandse schepen worden
uitgerust met oen combinatie, van ra
dio. radar en telefoon. Een beslissing
welk soort boei zal worden gekozen,
is nog niet genomen, maar wei staat
vast. dat in 'ieder geval een dergelijke
„reddingboei" weer zal worden inge
voerd.
(Slot van pag. 1).
De Nat. kampioenschappen
Hierna was hèt grote moment van.
deze tentoonstelling gekomen, dc
aanwijzing van de nationale kampi
oenen, de hoogste erézetels waarnaar
het streven van iedere rechtgeaarde
paardenfokker is gericht.
Eerst verschenen de hengsten van
vier jaar en ouder, die Dinsdag een
eerste of tweede prijs in huil cate
gorie behaalden, op het zonovergoten
demonstratievcld.
De heren W. J. L. de Groof Uit
Kruiningen en D. J. den Hartog Ja
ger uit Herveld hadden de grote en
verantwoordelijke taak als jurylid de
nationale kampioenschappen aan te
wyzen.
Achtereenvolgens werden voorge
leid de kapipióen van N.Brabant '49,
Eduard van Koppushoeve, 'van G. J.
Toonen te Maren,. Alem en TïencU'-.J:
Koopmans te Kessèl, Nico van «Ptttn,
Hengst- aas. „Zeddain", Nico van de
Heibloem, de Zeeuwse favoriet, van
de Buck. Meliskerke en J. C. J.
d. Velde, Kamperland, Certain v:
Hermine, van Corn, van Acht te
Hoef-St. Ocdenrode. Castro van Ge-
leenhof. van Kinderen Joh. Kuypers
tc St. Oedenrode. Nico van Ella, van
D. A. Timmermans tc Kattendyke,
Nico van Stegeshof, van Kinderen W.
Peters té Berkelaar-Echt TL.) en
Peer van Boomhof, van Mart, Boo-
nen-dc Wit te Neer (L.).
Teruggeroepen werden voor de eind-
keuring. Eduard van Koppushoeve en
Nico van de Heibloem, belde paarden
van het beroemde Melo-bloed. De
«panning steeg ton top, een haast
benauwende stilte trad in, de jury
liep ernstig beraadslagend rond om
haar laatste blikken op dc beide can-
didaten te werpen
Totdat de heren op één der eige
naren van Nico v. d. Heibloem, de
heer van de Veldn uit Kamperland
toestapton om hem geluk te wensen.
Wederom werd een Zeeuwse hengst
als kampioen van Nederland aange
wezen!
Eduard van Koppushoeve werd re
serve-kampioen. Een daverend ge
juich niet in het minst van de hon
derden Zeeuwen zwol op de tribu
nes aan tot een ware ovatie toen de
kampioen met zijn gelukkige eige
naar zijn ererondje liep.
Hierna kwanlen de candidaten voor
het kampioenschap van Nederland,
merriën, op het veld. Hier waren
achttien gegadigden. t,w. .Herseuse
van MeyeT, van Kind. Mart. Simons,
Grubbenvorst; Amanda.van Beek, v.
L. H. van Osch, Weverloo: Belle
fleur, van gebr. Brandts, St. Ger-
lach; Mirza, van gebr. Leendertse
H.J.zn, Kamperland; Josephine v. d.
Hiersenhof, v. G, C. Janssen, Beers;
Nicolina v. gebr. Verstappen, Oler-
Grathem; Monna van Montain, van
A. J. Saiomc-Verhage, Groede; Fio
rina, van Vyt'huizen, van Jan Mal-
jaars. Oostkapelle; Lady v. Joh. de
Feytor Johzn., Schoondyke; Irma v.
Clairon, v. gebr. van Mol, Graauw;
Udine van Kruiningen. van C. Mesu,
N. en Sti Jooslend; Madam v. Love-
mich, v. J. Schijns. Huls-Simpelvcld;
Flora van Lindershof, v. Jan Cuy-
pers, Grubbenvorst; Marie van Bom-
bo. v. wed. Joh. v. Erp, Lodderdijk-
GemërT; Bianca van Nico, v. Al Ser-
Farens, Osaenisse, Cato van Deckers^-
hof, v. Const. Frenken. Grathenr,
Jenny v. Stallen de Dobbelaerp,
IJzendyke. en Astrld van Weel. vah
Gebr. A. A. en B. van Velde, Móer-
kapelle.
Toen de jury de „fynere zeef" ging
gebruiken, bleven er drie over: Mon
na van Moutajn, Udine van Kruinin<-
gen en_Jenny. Alle drie Zeeuwse mer
riën. Het nationale kampioenschap,
zowel als het reserve-kampioenschap
kon Zeeland dus niet meer.ontgaan!
Monna van Moutain Adel af on Uöi-
;ne. van Kruiningen, een vijfjarige
bruinschimmel. wérd als kampiosent
-Uitgeroepen- Ook, hier -dus -.voor 'het
tweede jaar achtereen: eèrr-Zecuwafc
kampioene. r/_"
Demonstraties
Des' middags om twéé uué begon
nen op het met vlaggen versierde
terreih de gebruikelijke demonstra
ties. Vele autoriteiten waren aanwe
zig o.a. iiv S. Staf, directeur-gcrie-
raal van dc Landbouw en ir. M. A.
Geuze, voorzitter van de- Z.L.M. Alle
bekroonde hengsten en merriën uit'de
verschillende categoriën betraden in
groepen het veld o'm getuigenis qf .te
leggen van het feit. dat de Neder
landse paardenfokkerij bloeit als ninir
mer te voren.
Het jonge materiaal toonde dat ook
met. vertrouwen de toekom*! kan
Worde it tegemoet gezien. Vorige- kam-
K(oenen als Nico vfln Melo, Nico vflii
eek, en (le Zeeuwse Nieo van Anna
braehten de paardenliefhebbers nu
weer in verrukking. Kortom, het was
een groots schouwspel. Verder wer
den de verschillende extra pr\}zcn uit
gereikt en ais bijzondere attractie gaf
dc heer Baas uit Spijk-Bierum
(Gron.), een pracht demonstratie,
met een vierspan voor de boerenwa
gen, terwijl de Kon. Harmonie ijlt
Den Bosch het geheel opluisterde
met muziek.
De Nederlandse paardenwereld. en
in het bijzonder de Kon. Veren.
„Het Nederlandse Trekpaard" met
aan het hoofd de eeuwig Jeugdiee
Jhr. J. van Vredenburch, kunnen öp
twee. geslaagde dagen terugzien. En
dit laatste is dan zeker niet voor een
gering deel te danken aan de keurige
organisatie. Waarvoor hulde aan het
bestuur en de staf van deze vereni
ging!
Bfelangstelling voor fruitteelt
Gisteren maakte een 50-tal- Fran
se tuinbouwers uit het Noorden van
Frankrijk een excursie naar ver
schillende bedrijven op Zuid-Beve
land. Dit bezoek stond onder aus
piciën van het Franse Departement
van Landbouw. Dinsdagavond was
hét gezelschap reeds in Góes gearri
veerd. Woensdagmorgen werd de
Zeeuwse proeftuin in Wilhelminadorp
bezocht. Een bezoek aan het 33 ha
f rote fi'uitbedrnf van de heer Testers
e 's Gravenpolder was het volgen
de punt- van het programma. De
gasten bekeken alles met de groot
ste belangstelling en er werd een
flinke wandeling door de boomgaar
den gemaakt. Hierna werd het be
drijf Vredehof van de- heer Vogelaar
te Krabbendijke in ogenschouw ge
nomen.
Ook de veiling, het koelhuis en
pak- en sorteerbedrijf te Goes wer
den bezichtigd. Het gezelschap stel
de zeer veel belang in de stand van
het fruit op. Zuid-Beveland. De be
zoekers waren goed op de hoogte van
verschillende zaken op fruitteeltge
bied, maar zij konden niet begrijpen
waarom de Zeeuwse fruittelers de
voorkeur gaven aan struikaanplant,
boven het in Frankrijk gevolgde pro
cédé. waarbij het fruit meestal wordt
opgekweekt langs muren en hekjes.
De groep, die onder leiding stond
van mr. Martin, de Noord-Franse
landbouwconsulent, dineerde gister
avond in Bergen op Zoom en zal van
daag een bezoek brengen aan de Be
tuwe.
BEVORDERINGEN BIJ DE C.O.A.K.
Naar wij vernemen werden bij de
eerste C.O.A.K. te Middelburg. 187
leerlingen voor dienstplichtig onder
officier bevorderd tot soldaat der le
klasse in werden 25 leerlingen voor
reserve-officier bevorderd tot tijdelijk
korporaal.
Opvoering door groep van het Centraal Instituut
voor Christelijike Sociale Arbeid uit Amsterdam
Groie belangstelling te Souburg
Een lekenspel gaat men niet in de
allereerste plaats zien» om de artis
tieke prestaties van de medespelen
den te bèwónderen en ook niet om de
kunstzinnige waarde van het stuk,
maar om er iets van te leren. De le-
kespelers willen immers hun bezoe
kers iets meegeven, -ja zo mogelyk
hen tot medespelen dwingen. Welnu,
de lekenspelgroep van het Centraal
Instituut voor Christelijke Sociale
Arbeid uit Amsterdam, die Woensdag
in „De Zwaan" te Souburg de eerste
van een viertal voorstellingen in Zee
land gaf van: „De Poorten der Hel",
is er zeker in geslaagd om de velen,
die naar' Souburg gekomen waren om
dit stuk te zien, iets mee te geven.
Dit spel "heeft ongetwyfeld de gedach
ten van menig bezoeker aan het
werk gezet. „De Poorten der Hel" is
een werk, dat de Kerk of liever
gezegd de mensen, die deel uitmaken
van de Kerk niet spaart; doch in
tegendeel op soms onbarmhartige
wijze de feilen van kerkelyke arbeid
toont. Dit wordt hier gedaan op een
manier, die wellicht wat sterk is ge
kleurd,, maar die niettemin een heil
zame uitwerking kan hebben, al is
het de vraag ook bij de discussie,
die na afloop werd gehouden kwam
deze kwestie naar voren of een
ciergeiyk stuk in deze vorm de on-
kerkelijken op de juiste wijze aan
spreekt.
„De Poorten der Hel" is een by
het lekenspel gebruikoiyke combina
tie van een concrete en een abstracte
wereld, waarin men de eeuwige strijd
tussen Christus en Satan ziet uitgo-
De kampioene der merriën, Udine van Kruiningen
De bestuurder verdronken
Woensdagmiddag is de 47-jarige
loodgieter Frans J. Kool, toen hij met
ccn bestelauto op weg van Terneuzcn
naar Sluiskil was bij café Scholenaar
in het kanaal TerneuzenGent gere
den en verdronken. Over de oorzaak
van het ongeluk tast men nog in nét
duister. Aangezien dit echter gebeurde
op het moment, dat Kools een grote
met vlas geladen vrachtauto met aan-
hangwogen passeerde, is de mogelijk
heid niet uitgesloten, dat de bestelauto
de vrachtwagen heeft geraakt en daar
door in het kanaal is terecht gekomen.
In ieder geval staat vast, dat de
chauffeur van de vrachtwagen een on
regelmatigheid, in de besturing van de
auto voelde en toen hij achterom
keek de bestelauto nog juist onder wa-
Uilzonderingen voor Zeeuwsch-
Vlaanderen en Friesland
ln verband met- het tekort aan pro-
Deense mosselen
naar Nederland
Een Nederlandse firma heeft met de
Deense firma Berthcl Niojsen te Aal-
borg. ccn overeenkomst aangegaan'
voor de export yap 800. ton Deense;
mpsselen per wéék. vijftien vissers
schepen hebben, onmiddellijk opdracht
gekregen om mosselen ia-de Limfjord
te vaneen. Deze week zullen op Vyf
verschillende plaatsen mosselen wor
den gevangen en zal een eerste zen
ding van tién ton mosselen naar Ne
derland worden gezonden. De .Neder-,
landse firma zal dan beslissen van
welke der vangplaatsen zü de mosse
len wil hebben. Onmiddellijk na de
vangst zullen de mosselen aan boord
van een groter schip worden gebracht,-
dat de expeditie vergezelt Als het ge
laden is zal het onmiddellijk naar Ne
derland vertrekken, waar de mosselen
gedurende énkele weken in bassins
zullen worden geplaatst en vandaar
vermoedelijk naar Frankrijk heruitge-
voerd zullen worden.
verlichting wel toegestaan aan die
winkel bedrijven, welke een overeen
komst met het electriclteitsbedrljf
hebben aangegaan om in de piekuren
slechts de helft van de' verlichting
éuctlecapacitelt der electrlsctië -centrales- voor étalage "on winkel te ontsteken,
zal hot in de a.s. wintermaanden en wel
In dt periode van 13 November .1930 tot
en met 27 Januari 1931 wederom nood
zakelijk zijn het electriciteitsvtrbrulk in
de piekuren te beperken, zo deelt bgt
mlnlitcrie van Economiache Zaken ffiCè".
DeaJc piekuren yallon van Maandag
tot en met Vrydag. 's morgen tussen
7.30 on 9 uhr en 's middags tussen
4.30 en 8 Uur* 's Zaterdags uitslüL
tend.- 's morgéns van 7.30 jot-'9 uur.
gemaakt, dat, behalve in Friesland
en ^eeuwsch-Vlaandercn, gedurende
de piekuren hot electriclteltaver-
brillk voor verlichting en verwar
ming in electrlsche treinen en trams
tót de helft beperkt dient te worden.
Voorts dat buitenverlichting van
openbare gebouwen, van Horecabe
drijven en:van amusementsinrichtin
gen, reclameverlichting als ook éta
lageverlichting tydens de piekuren is
verboden.
Evenals het vorige jaar is étalage-
Reeds thans wordt er op gewezen,
dat teneinde storing van deelectri-
citeitsvoorzlening en dientengevolge
ingrypender. maatregelen te voorko
men, ook de particuliere verbruikers
in de a.s. winter wederom hun mede
werking dienen to- verlenen door in
do piékuren 'de ultèrste zuinigheid
met clcctriciteit te betrachten. -
Nachtelijke inelkdiefstal
Aan de landbouwer A: L. Hage te
St. Maartensdyk kwam het vréémd
voor, dat *yn koe-de laatste 'tyd
geen melk meer gaf. Na ryp beraad
werd besloten de wacht by het dier
te houden.' Toen men gedurende een
deel van de nacht wacht hield le
verde dat echter geen resultaat op.
Des ochtends bleek de koe gempl-
ken te zyn. Daarop werd besloten
gedurende een hele nacht te waken.
Het resultaat was dat de dader te
gen de lamp liep. Hy bleek een
vroegere knecht tc zijn.
Merkwaardig was dat hy de koe op
Zondag met rust liet!
Dc politie heeft de zaak in handen.
ter zag verdwijnen. Een slechts later
passerende wachtmeester van dc ver
keerspolitie begaf zich onmiddellijk te
water maar kon niet .diep genoeg dui
ken om de 8 meter onder water liggen
de auto te bereiken. Ook een agent van
de Terneuzcnse gemeentepolitie heeft
nog vergeefs getracht de portieren van
de auto tc bereiken.
Later is de auto met het slachtoffer
gelicht en hoewel toen nog direct
kunstmatige ademhaling werd toege
past door 'du: T. Wecbgelaar, bleek K.
reeds te zijn overleden.
Plnokkio naar Zeeland
Hot Nederlands Jeugdtoneel, dat ook
in Zeeland regelmatig voor de school
jeugd optreedt, herdenkt in dit sei
zoen zijn tienjarig bestaan. Veei heeft
deze stichting in aie 10 jaar gedaan om
de schooljeugd op verantwoorde wyze
in contact te brengen met de cultuur
uiting, die toneelspel heet.
Als stuk voor de jubileum-tournée,
die het Nederlands Jeugdtoneel thans
maakt, werd gekozen „Pinokkio". een
toneelspel naar het bekende Italiaan
se kinderboek. In Zeeland zullen de
voorstellingen gegeven worden van 19
tot 25 September a.s. en opgetreden
wordt te Middelburg, Vlissingeil, Zie.
rikzee, Goes en Oostburg. Te Vlissin-
gen werd reeds een bespreking met de
schoolhoofden gehouden om een rege
ling voor de komende voorstellingen
tc treffen. Verwacht wordt, dat vele
kinderen dit toneelspel willen zien en
daarom zal hot nuttig zijn tijdig een
juiste opgaaf te krijgen van het aan-
"tal jeugdigë bezoekers.
Zoals men weet worden de voorstel
lingen niet gratis gegeven. Van de
ouaers wordt verwacht ,dat zc f 0.50
per kind betalen. In het algemeen is
gebleken, dat deze kosten geen be
zwaar opleveren.
De Pinokkio-voorstellingen zullen
ccn echt karakter van foMtvoorstcllln-
gen hebben. M.ense.n van talent hebben
samen gewerkt om do'. 15 „taferelen!'
.van dit spel tot eép goed geheel te ma-
kén. waarbij behalve aan het toneel
spel ook aan de dans eu de muziek
veel aandacht Is geschonken.
Opslsluis le Wemeldinge
geslremd
De hoofdingenieur-directeur van de
Rijkswaterstaat in de directie Zeeland
deelde mede, dat in verband met het
verwisselen van de roldeur, de Oost-
sluis van het kanaal door Zuid-Beve
land te Wemeldinge voor de scheep
vaart zal zijn gestremd van Woensdag
13 September 1950 des morgens 7 uur
tot Vrijdag 15 September 1950 des
avonds 7 uur, of zoveel korter als mo
gelijk of langer dan nodig zal blijken.
beeld. Vier taferelen uit de kerkge
schiedenis worden opgevoerd, waar
van zich er drie in onze tijd afspe
len. Men ziet b.v. een vergadéring
van een wijkcommissie, waar ieder
een er een eigen hobby op nahoudt:
de een acht zending nummero één,
de ander de liturgie, nummer drie de
centrale verwarming van de kerk,
kortom begrip voor datgene, waarom
het uiteindelijk gaat, is ver te zoe
ken. Een ander tafereel speelt in In
donesië, waar een zendeling het werk
niet meer aan kan en besluit te re
patriëren om de gemeente in Neder
land meer geloof te vragen. Het slot
tafereel speelt weer in de wykcom-
missievergadering, waar de zendeling
komt spreken, doch slechts wanbe-
grip^ontmoet.
ij wezen er reeds op, dat de ar
tistieke kwaliteiten by een lekenspel
niet de voornaamste plaats innemen,
maar toch willen wy niet nalaten de
lekenspelgroep van de „Cicsa" te
complimenteren met het buitengewo
ne spel, dat zy liet zien. Bevoorbeeld
de scene in de kamer van de zende
ling was van een ontroerende echt
heid, waarbQ vooral het bewogen en
toch zo beheerste spel van de zende-
HngsvrouW de aandacht trok.
Zoals men weet is het doel van dc/.e
lckcnspelavondcn een Zeeuwse jrocp te
vormen. Wanneer liet mogelijk blijkt
hiertoe over te gaan, dan mag men
slechts hopen dat de Zeeuwen eenzelfde
peil bereiken als de Amsterdammers,
want dan zal er ln dubbele zin kracht
van het lekenspelwerk kunnen uitgaan.
De bijeenkomst, die namens de
Provinciale Commissie van Bystand
der Ned. Herv. Kerk geopend werd
door burgemeester A. H. S. Stemer-
ding, werd met een discussie over het
spel besloten.
Dislricl Middelburg 4de
Op het sportpark Rozcnoord te Bcr-
gep op Zoom werden Woensdag onder
zeer grote belangstelling atletiekwed
strijden gehouden door leden van de
districten Middelburg, Den ..Haag, Lel
den en Dordrecht van dc'Rijkspolitio.
Dit was de tweede ronde van de lan
delijke wedstrijden.
Dc best gcklaseerdcn komen nu weer
uit in de Inter Gewestelijke wedstrij
den van de Rijkspolitie die op 20 Sep
tember a.s. tc Leiden gehouden zullen
worden.
Jammer genoeg gebeurde bij het
nummer polstokhoogspringen een ern
stig ongeluk. By een sprong van da
heer F. B. v. d. Aa uit Reewijk, brak
plotseling diens polsstok, waardoor v.
d. Aa kwam te vallen. Direct werd hij
ger ziekenauto naar het Alg, Burger
jasthuis te Bergen op Zoom vervoerd.
Het bleek bl.j onderzoek dat hij een
knouzing aan de wervelkolom had be
komen. Hij kon later nog per zieken
auto naar zyn woonplaats worden ver
voerd. Middelburg hoeft deze keer een
nederlaag moeten lijden. Dat was wel
jammer omdat de vorige keer de wis-
sclbeker door dit district werd gewon
nen. Na een spannende strijd werd ten
slotte ditmaal Den Haag overwinnaar.
Met een toepasselijk woord reikte na
afloop der wedstrijden overste G. H. v.
Helden uit Middelburg dc prijzen uit'.
Maj. Wolters ontving behalve de fraaie
wisselbeker een blijvende prijs.
De tweede prijs, een fraai schild,
ging naar Leiden.
De uitslagen luidden voor zover zij
op Zeeland betrekking hebben als
volgt:
Finale 200 m.: 2. C. van Nicuwen-
huijzen. Middelburg, 25.9 sec.
Leiden 4 pilt Den Maag 4 pilt.,
Dordrecht 8 pnt., Middelburg 5 pnt.
Finale 400 m.: 3. J. Bruinooge. Mid
delburg.
Den Haag 5 pnt, Dordrecht 8 pnt..
Middelburg 5 pnt.
1500 m.: 2. W. H. Ooms, Middelburg,
5 mi n. 3 sec.
Leiden 8 pnt. Den Haag 7 pnt, Dord
recht 1 pnt.. Middelburg 5 pnt.
Hinkstapsprong: 3. W. M, Erwich,
Middelburg 11.02 m.
Leiden 6 pnt., Den Haag 7 pnt.,
Dordrecht 3 pnt.. Middelburg 5 pnt.
Verspringen: 4. W. M. Erwich, Mid
delburg.
Leiden 3 pilt., Den Haag 5 pnt.,
Dordrecht 10 pnt., Middelburg 3 pnt.
Hoogspringen: 3. G. J. Vorsluys.
Middelburg, 1,55 m.
Leiden 3 pnt„ Don Haag 11 pnt.,
Dordrecht 3 pnt„ Middelburg 3 pnt.
Polsstokhoogspringcn: 1. J. L. Smal-
heer, Middelburg 3.05 m.; 4. A. Duine.
Middelburg.
Lelden 4 pnt.. Den Haag 6 pnt.
Dordrecht 2 pnt., Middelburg 9 pnt.
Kogelstoten: 4. Lauwrens, Middel
burg 10.21 m„ 5. A, Lotens, Middelburg
4nSm.,
Leiden 6 pnt., Den Haag
Dordrecht 6 pnt., Middelburg 5 pnt.
Discuswerpen: 3. Lotens, Middelburg
29.96 m.
Leiden 5 pnt Den Haag 5 pnt.,
Dordrecht 6 pnt.. Middelburg 5 pnt.
Speerwerpen: 3. W. v. Dalen. Mid
delburg 33.42 m.; 4. C. van Nieuwen-
huyzen, idem.
Leiden l pnt., Den Haag 11 pnt.
Dordrecht 2 pnt., Middelburg 7 pnt.
4 x 100 m. estafette: 1. Leiden 50
sec.; 2. Den Haag 50.4 sec.; 3. Dord
recht 50.9 sec.; 4. Middelburg 51.2 sec.
Leiden 8 pnt.; Den Haag 6 pnt.,
Dordrecht 4 pnt.. Middelburg 2 pnt.
De einduitslag luidde; 1. Den Haag
81 pnt.; 2. Leiden 80 pnt.; 3. Dord
recht 67 pnt,; Middelburg 56 pnt.
