NIEUWS UIT ZEELAND
Sport en wedstrijden
MARKTBERICHTEN
WALCHEREN
Competitie weer hervat
SLANKER.
BonKora
„Cupola" geslaagd.
Zes Nederlandse
afgevaardigden over de
Europese Assemblee.
Nieuws
Noiedop
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Middelburg
CONCERT OP 31 AUGUSTUS.
In verband met de verjaardag: van
H.K.H. Prinses Wilhelmina, zal het
Middelburgs muziekkorps a.s. Don
derdag in plaats van Vrijdag een
concert geven op het Molenwater.
Ten einde niet te vervallen in her
haling van nummers, die tijdens het
Koninklijk bezoek uitgevoerd werden,
is aan het Oranje-element op het
programma slechts' een bescheiden
plaats toebedeeld. Alleen de volkslie
deren aan het begin en het einde van
het concert en de Oranjetriomfmars
van F. Bicknese geven aan het con
cert een bijzonder cachet.
Voor de rest bestaat het program
ma uit nummers van verschillend
karakter, waarvan o.a. de aandacht
trekken de ouverture van de opera
„Indra" (v. Flotow), een fantasie
over motieven van de opera „Les
pêcheurs de perles" (Bizet) en de
suite uit de operette „Het vrolijke
weeuwtje" Léhar)
Mochten de weersomstandigheden
zodanig zijn, dat het concert op Don
derdag niet door kan gaan. dan zal
het op Vrijdag worden gegeven.
Vlissingen
JUBILEUM BIJ HET LOODSWEZEN.
De loodsschipper derde klasse van
de Redeafhaaldienst bij het Neder
lands Loodswezen te Vlissingen, de
heer H. W. Tabak zal op 31 Aug. a.s.
25 jaar in dienst zijn bij het Loods
wezen. De heer Tabak, die in Vlissin
gen werd geboren, ving zijn zee
mansloopbaan nog aan op een zeil
schip. Later trad hij als matroos in
dienst bij het Loodswezen, waar hij
enkele jaren geleden werd bevorderd
tot loodsschipper derde klasse. Het
personeel van de Rededienst zal dit
25-jarig jubileum niet onopgemerkt
laten voorbijgaan.
DE ZEEUWEN.
De Zeeuwen speelt a.s. Zondag een
riendschappelijke wedstrijd tegen
de sterke westelijke 2e klasser For-
tuna uit Vlaardingen op het veld aan
de Bosweg te Vlissingen.
EMM BOEKTE KLEINE
OVERWINNING OP ARNEMUIDEN
Dat er tussen een 4e klasser in de
KNVB en de sterkste Zaterdagmid
dagelftallen van de afdeling Zeeland
weinig krachtsverschil bestaat be
wees de wedstrijd tussen EMM en Ar-
nemuiden. Weliswaar speelden de
Vlissingers technisch beter, maar
door fel op de bal te zitten, gaven de
Zaterdagvoetballers goed party.
Na een kwartier namen de bezoe
kers uit een scrimage de leiding
(0-1). Ook in de tweede helft was
aanvankelijk EMM sterker, doch ge
leidelijk wist de thuisclub het initia
tief over te nemen. En in het laatste
gedeelte van de wedstrijd moest de
EMM-verdediging met de prima spe
lende stopperspil Bosselaar Jr. aan 't
hoofd alle zeilen bijzetten om de ge
lijkmaker te voorkomen. Wat Groot-
jans c.s. ook probeerden de stand on
derging geen verandering meer.
In Indonesië slaagde voor het mid
denstandsexamen de militair H. Lieven-
se. afkomstig uit Westkapelle.
Koudekerke
CONCERT OP 31 AUGUSTUS.
De Harmonie „Voorwaarts" te
Koudekerke zal op Donderdag 31
Augustus een concert geven in de
tent van acht tot tien uur.
ONGEVAL.
Zondagmiddag gebeurde er te Kou
dekerke een ongeval, dat betrekkelijk
:d afliep. Een kind, dat achter op
een fiets was gezeten, geraakte met
zijn voetje tussen de spaken van het
achterwiel. Er moesten eerst enkele
spaken worden verwijderd, alvorens
het voetje kon worden vrijgemaakt.
Het bleek deerlgk gehavend te zgn.
In Middelburg wera medische hulp
verleend.
CONCERT.
Zaterdagavond gaf de harmonie van
Koudekerke een concert op de Vlis-
singse weg. op uitnodiging van de
vereniging V.C.B.L. Mede door de on
gunstige weersgesteldheid, was de
belangstelling maar matig.
RODE KRUIS OEFENING.
Zaterdagmiddag hielden de afde
lingen Vlissingen en Koudekerke van
het Nederl. Rode Kruis een gezamen
lijke oefening onder leiding van de
doktoren Schreuder en Sloos.
De leden van de transportcolonnes
vervoerden van een weiland met bun
ker, enkele patiënten, naar het ver
enigingsgebouw aan de Lange Noord
straat. waar deze door de dames-le
den elementaire hulp geboden werd.
V.C.K. KWAM MET 2 BEKERS
NAAR HUIS.
Zaterdagmiddag nam V.C.K. I uit
Koudekerke deel aan het Beker-
tournooi tegen Beliard I te Ostende.
Bij de rust was de stand 11.
In de 2e helft wisten beide elf
tallen een puntje vooruit te komen,
zodat het einde geiyk spel bracht
22. De doelpunten werden voor
VCK I gescoord door Candel en
Wisse. Hiermede veroverden de Kou-
dekerkers de beker, daar Beliard vo
rige Zaterdag in de minderheid bleef.
voor het vertrek uit Ostende werd
nogmaals een beker aangeboden
voor de vriendschap van de Holland-
gasten ondervonden.
UIT HET ZAKENLEVEN.
NIEUWE BROOD- EN BANKET-
BAKKERIJ IN DE SCHELDESTRAAT
Onder grote belangstelling is in de
Scheldestraat te Vlissingen de brood-
en banketbakkerij van de fa. J. v. d.
Ameele geopend. De mooie en smaak
vol ingerichte winkelruimte beant
woordt uitstekend aan zijn doel.
Talrijke bloemstukken, die getuigden
van veel belangstelling, welke in Vlis
singen bestaat voor deze firma, gaven
het geheel een feestelijke aanblik.
Officiële publicaties
VLISSINGEN.
AANVANG LESSEN V.G.L.O.-SCHÓOL.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat de les
sen van de V.G.L.O.-school, (Hoofd de
heer J. Stolk) op Maandag 4 September
a.s., des voormiddags 9 uur, zullen aan
vangen in het schoolgebouw aan de Bou
ten Ewoutstraat.
WIJZIGING ALGEMENE
POLITIEVERORDENING.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat doör hen op de ge-
iiiSente-seoielarie (2c afdeling) voor een
ieder gedurende drie maanden ter le
zing is nedergelegd en tegen betaling der
kosten algemeen verkrijgbaar is gesteld
een besluit van de Raad dier gemeente,
van 28 Juli 1950, nr. 15b. tot vaststelling
van een Verordening tot wijziging van de
Algemene Politieverordening voor Vlis
singen. strekkende ter vervanging van de
tijdens de bezetting bij besluit van de
Burgemeester vastgestelde wijzigingen,
welke Verordening in werking treedt op
1 December 1950.
SCHEPEN DOOR HET KANAAL VAN
ZUID-BEVELAND.
Rupel, Wilhelm. Era, Verbeeck. Marie
Paule, Stroobandt. Citrena 7, Stevens.
Ouderzorg. Verheij. Villars, Camermans.
Mulhouse, Hamers. Rhenania. v. d. Heer-
de. Vinotra 1. Moes. Vinotra 5. Schippers.
Aletta, de Vrij, allen naar Rotterdam. Le-
vina, Sakko. Mercurius, van Zanten.
Wim Slijkhuis gehuldigd.
Wim Slijkhuis, onze nieuwe Euro
pese kampioen op de 1500 meter, is
Maandagavond door zijn clubgenoten
van de „Trekvogels" in „Corona" te
Den Haag gehuldigd.
Nadat de Haagse muziekvereniging
„Crescendo" enkele marsen had ge
speeld, nam de heer J. van Zwijn-
dregt, wethouder van onderwijs, het
word. Hij wenste Slijkhuis geluk en
stelde diens prestatie aan de jeugd
ten voorbeeld. Daarna sprak de heer
H. Jochems, voorzitter van de Haag
se athletiekclub „Trekvogels" enkele
gelukwensen uit. Hg zeide o.m.. dat
de gehele club trots was op het
enorme succes van „Slijk" en meen
de, dat de K.N.A.U. het aan het ver
keerde eind had, toen zy te kennen
gaf aan Slijkhuis, dat athletiek en
voetbal niet samen kunnen gaan.
Slijkhuis zelf sprak daarna woor
den van dank. waarin hij liet uitko
men, dat deze huldiging "hem in het
nauw bracht. „Ik zal proberen deze
eer waardig te zijn", besloot hij.
Onder gejuich en op de schouders
genomen door enthousiaste clubgeno
ten, werd Siykhuis vervolgens, ge
tooid met een lauwerkrans, naar het
gereedstaande open rijtuig gedragen
voor een rijtoer door de stad.
Slijkhuis heeft diverse uitnodigin
gen ontvangen om uit te komen in
a tliletiekwedstriiden in de Scandina
vische landen. Eén daarvan heeft hij
reeds geaccepteerd Op Zondag 10
September a.s. hoopt hij in Helsinki
aan aldaar te houden athletiekwed-
strijden deel te nemen.
SCHAKEN
NEDERLAND MET 2W—l'/z DOOR
BELGIË VERSLAGEN
België, dat op het Olympisch scliaak-
toumooi te Dubrovnik, het F.I.D.E.-
tournooi reeds voor verscheidene op
merkelijke verrassingen heeft ge
zorgd, heeft nu Nederland met 2
lVs verslagen. De gedetailleerde uit
slag is:
O'Kelly (B.)—Euwe (N.) V2;
Dukeblum (B.)V. Scheltinga (N.)
12 M', De Vos (B.) Prins (N.)
3^_^; Tibot (B.)—Kramer (N.) 1—
0.
lepelina, Kruizinga. allen naar Dordrecht.
5 Gebroeders. Meijer, naar Vollenhoven.
Madeleine, Bodet, naar Zwijndrecht. Far-
do, Koster, naar Nijmegen. Stella Maris,
Deen. naar Alphen a. d. Rijn. Hoop op
Behoud, van 't Kruis, naar Leeuwarden.
Zeeland, Lindhout. naar Roosendaal. Ri
val, Kornet. Res Nova. Hovestadt. Alba
tros 3. IJseldijk. naar Amsterdam. Alba
tros 4. De Jong. naar Kralingscheveer.
Rupel. van Kerkhoven. Analyse. Fortuin.
Sulphuur, Duut, allen naar Duitsland.
Express 45. Grootveld. Neska 6, v. d.
Berg. Themar, van Wel, allen naar Ba
sel. St. Antonius. Stensen. Andora, v. d.
Wijngaarden. Wilhelmina, Vermeulen. AI-
su. Snijders. Putten, Jonker. August, Pie-
ters. Morra, v. d. Bossche. Lotus. Stegers.
Wilhelmina, Wellens. Duke. v. d. Bussche.
Henri, Bouman. 4 Gebroeders, van Den
deren. Martina, van Laar. Zwerver. Reijn-
goudt. Telegraaf 20. de Ruyter. Tele
graaf 16, Hoek. St. Antolne. van Thull.
Telegraaf 18, v. d. Mast. Telegraaf 17.
Bout, Henrl, v. d. Vonder. Maja. Griep.
Wuta. Michielse. Anna. Gort. Jacoba. Pe-
cher. Onderneming, van Bieze. Stan-
leystand. Buitink. Verandering, de Waard.
St. Michaels, van Rooyen. Hencor, Wig
man. Navexmotor 3. van Heijgen. Geer-
truida. Touwslager. Sanara 118, van Geijn
Elisabeth, den Boer. Cornelia, van Put
ten. Carl Geldner. Sprauer. Belgia. Da
vid. Rheinunion 6. de Volder. Flamingo,
v. d. Ouden. Grietje, van Poelje. Veran
dering, Kranenburg. Prudent. Ten Napel.
Louis, Heijntjens. Amilco, Hinderks. Ma-
chiensteen 22, Hagenaar. Avontuur, Vis
ser. Panama, v. d. Broek. Anja. van Vij
ven. Rival, van Kaam. Sambria, Smits.
Pauline. Pols. Brienz. Zwartbol. Alice,
van Dessel. Tiberia, Peters. Tunisia. Bos
man. Stad Utrecht, Neij. Kembs, Mal-
lentjer. Adrianus, Kieboom. Charitas,
Waardenburg. Citerna, van Houwelingen.
Proserpina, van Roenen. Nooit Gedacht.
Pik, Dumbo. Ruitenberg. Umberto, Kie
boom. Cornelia, de Witte. Patria, Veen-
stra. 2 Gebroeders, Wijdeveld. Maria, v.
d. Vljvere, allen naar België.
Terwijl de vorfbalwedstrijd uit de
2e klasse A V.K.V.—S.S.S. (2—10)
reeds is gespeeld, worden op Zater
dag 2 September de competities dei-
Zeeuwse Korfbalbond hervat. Deze
hadden wegens de vacanties sinds 15
Juli stil gelegen.
PROGRAMMA VOOR 2 SEPTEMBER.
Ie kl.: ScampoloVolharding; B.
K.C.—Togo; TjobaVios.
Scampolo zal deze wedstrijd wel
tot een goed einde weten te brengen.
Togo zal het in Breskens zwaar te
verantwoorden krggen, terwijl Tjoba
thuis tegen Vios een gunstig resul
taat kan behalen-
2e kl. A: Swlft 2—S.S.S. 1; Storm
vogelsV.K.V.; DiosVopo.
De wedstrijd in Middelburg tussen
Swift 2 en S.S.S. 1 is uiterst belahg-
rgk voor de bezetting van de bo
venste plaats in deze afdeling. Wel
heeft Swift 2 de eerste weastrgijd
met grote cijfers gewonnen, maar
S.S.S. 1 zou nu wel eens revanche kun
nen nemen, en is daartoe zeer zeker
in staat.
2e ld. B: El toVitesse; Olympia
de Poel.
3e kl. A: A.K.S,Groede; Top
Fortuna.
3e kl. B Swift 3—Tjoba 2.
Adspiranten: Swift ATogo; De
Poel—V.K.V.
Lauwertak voor Olympia.
Zaterdag werden te Zaamslag se-
riewedstrgden gespeeld, waaraan
door de volgende korfbalverenigin
gen werd deelgenomen:
Olympia (Wilhelminadorp), Vopol
(Borssele), De Poel I ('s-Heer Abts-
kerke), allen spelende in de tweede
klasse Z.K.B., en Scampolo H uit
Zaamslag, welke in de derde klasse
speelt.
Ofschoon een onweersbui nog roet
in het eten dreigde te gooien, was
de belangstelling bevredigend te noe
men. Het was dan ook een succes
volle en zeer sportieve middag.
De uitslagen waren als volgt: De
PoelScampolo 2 01; Vopo
Olympia 1—1; Vopo—Scampolo 2
uzoudthet
succes van de avondzijn
Is het uw dikte, die u altijd en overal in de
weg zit? U kunt uw jeugdige lijn en char
mante levendigheid terug krijgen door een
kuur met de vloeibare BonKora.
DUBBELE WERKING
Het eerste, wat BonKora voor It doef, I* het
verhinderen van nieuwe vetvorming. Dit is
direct merkbaar. De werkelijke oorzaak van
zwaarlijvigheid wordt bestreden door een
proces van dehydratie, dat de schadelijke,
giftige stoffen uit het lichaam verjaagt. Bo
vendien iost BonKora het reeds in de weefsels
opgehoopte vet geleidelijk ep.
GEEN HONGERKUUR - GEEN GYM-
NASTISCHE MARTELINGEN - GEEN
GEVAARLIJKE BESTANDDELEN
Een speciaal dieet is niet nodig. BonKora
bevat geen gevaarlijke stoffen, thv'reoide of
klierextraetenhet is absoluut veilig. Begirt
vandaag nog met BonKora. U tuit bemerken
dot u tteh prettiger, jeugdiger en opgewekter
gevoelt naarmate uw hinderlijke dikte weg
smelt.
maakt u al ank
11; De PoelOlympia 11; Vopo
De Poel 0-0; OlympiaScampolo 2
2—0.
Hierdoor werd de eindstand dus
als volgt:
Olympia 3 1 2 0 4 42
Vopo 3 0 3 0 3 2—2
Scampolo 3 1113 2—3
De Poel 3 0 2 1 2 1—2
Hiermede won dus Olympia
verdiend de door de Zaamslagse
supporters uitgeloofde lauwertak.
Swift bezocht Schouwense
kampioen.
Swift was Zaterdag op bezoek bg
de korfbalvereniging „Burgh" te
BurgHaamstede. Deze wedstrgd is
wel op een duidelijke wijze in het
voordeel der Middelburgers uitgeval
len. Wat betreft het enthousiasme en
uithoudingsvermogen, waren de
Schouwenaren niet de mindere van de
Middelburgers. Doch technisch en
tactisch waren zij ver de mindere,
terwijl de dames veel te weinig in het
spel worden betrokken. De eerste 20
minuten wist Burgh de aanvallen van
Swift te weerstaan, doch het was wel
duidelijk, dat doelpunten moesten ko
men. Door Wisse, Goedbloed en me
vr. Loojse werd nog voor de rust
de stand op 50 voor Swift gebracht,
en juist 'voor de rust verkleinde
Burgh de achterstand.
Na de rust werd door Burgh en
thousiast aangepakt, en eveji wist
het doelpunten te voorkomen/ Doch
de Schouwenaren moesten tenslotte
zwichten, voor mevr. Loeise, Wisse,
Eiff en Bruggeman, die er nog 6
doelpunten bg' scoorden, waartegen
over Burgh er maar 1 wist te ma
ken. Het werd tenslotte 112 voor
Swift.
ZWEMMEN
Willy van Rijsel getrouwd met
haar trainer.
De Nederlandse zwemster Willy v.
Rgsel is te Folkestone getrouwd met
de Britse zwemcoach Edward Tem-
me. Temme trainde haar by haar
Kanaalpogingen.
WIELRENNEN
RENNER KREEG ZONNESTEEK
Tijdens het te Rapperswil (Zwit
serland) verreden Internationale Cri
terium. voor profs is de 23-jarige
Luxemburgse renner Keilen, door een
zonnesteek getroffen. Hg werd on-
middellgk naar een ziekenhuis ver
voerd waar hg 's avonds, zonder bij
kennis te zijn gekomen, is overleden.
Waar zijn onze schepen 't
Aagtcdijk 27 te Mobile.
Aldabi 28 te Bahia verw. thuisr.
Aldebaran 27 te Rotterdam.
Alkaid 28 te Emden.
Alphard 28 te Rio de Jan. verw.
Alwaki 27 te Santos.
Amstelland p. 27 St. Pauls Rocks, uitr.
Amstelstad 28 te Djeddah verw.
Ardea 28 te Hamburg.
Bandjermasin 28 te Djak. verw.
Barumun 28 te Makassar.
Bengkalis 27 te Suez,thuisr.
Bennekom 27 te Curasao.
Boskoop 27 v. A'dam n. Hamburg.
Breda 28 te Tocopilla verw.
Caltex Leiden 27 te Rotterdam.
Caltex Delft 27 v. Ras Tanura n. R'dam.
Ceronia 27 v. Abadan n. Rangoon.
Congostroom 27 te Lagos verw
Delft 26 te Antofagasta.
Drente 28 te Penang.
Eemland 27 te Bahia thuisr.
Eisen burgh 26 te Rotterdam.
Felipes 27 v. Surabaja n. Pladju
Cordias 27 v. Piraeus n. Istanbul.
Gouwe 27 te Kotka uitr.
Grootekerk 26 v. P. Said n. Alex thuisr
Hera 27 te Barahona.
Hercules 27 v. Mutsuna n. Calamata.
Hoogkerk 27 v. Beira n. L. Marques.
Iris 26 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Ittersum 26 v. R'dam n. Hamb.
Kedoe 28 6 u te Rotterdam.
Kertosono 28 v. Haiphong n. Djak.
Klipfontein 27 v. East Lond. n. Durb.
Lawak 27 v. Tarakan n. Surabaja.
Leerdam 27 te Antw. thuisr.
Lekhaven pass. 27 Casquets thuisr.
Lucita 26 anker Heysham.
Luna 27 v. Beyroeth n. Alexandrië.
Mitra 27 v. Suez thuisr.
Modjokerto p. 26 1 Vi graadskan. th.r.
Molenkerk pass. 27 Kp. St. Vincent.
Niobe 26 te A'dam.
A'dam 27 v. Southampton uitr.
Oranje 27 te Singapore thuisr.
Orion 26 te Tel Aviv.
Poelau Laut 26 ar.ker rede Semarang.
Pr. Alexander 26 v. Quebec, n. R'dam.
Pr. Philips Willem 26 te Kingston.
Pr. Willem II 27 v. Genua n. P. Said.
Radja 26 v. Rio de Jan. n. P. of Spain.
Sarangan 26 v. Suez n. Bahrein.
Saroena 26 te Muntok.
Sapedon 27 te Puerto Cabello.
Stad Breda 27 te Port Elisabeth verw.
Stentor 27 te Patras.
Surriento 1 of 2 Sept. te Mars. verw.
Tankhaven III 26 te Surabaja.
Terro 26 te Montevideo.
Theseus 2G te Rotterdam.
Tjisadane 27 te Montevideo.
Tjitjalengka 27 te Surabaja.
Tosari 28 te Djak. verw.
Van Riemsdijk 27 v. Surabaja n. Cher.
Westerdam 28 te Rotterdam.
W. Ruys 31 8 u. te Rott. verw.
TJssel 27 te St. Marc.
Zaan 27 te Lovisa.
Zuiderkruis 27 te Balik Papan.
ONDERSCHEIDINGEN.
De minister van oorlog heeft het
ere-teken voor orde en vrede met
de gespen over de jaren 1946 en
1947 verleend aan de heren J. C. de
Mol en A. W. de Rijk te Baarland.
Zondagmiddag werd er op het A.F.C.-terrein te Amsterdam enige wed-
stryden gespeeld om de Arol-beker. Een spelmoment uit de wedstrijd
AjaxHFC. Na een fraaie voorzet van Drager (Ajax) plukt de 16-jarige
doelman Van der Lee van HFC de bal uit de lucht voor het hoofd van
Michels.
Uitbreiding van onze
luchtmacht zeer urgent.
Cupola, de grootste luchtvaartma
noeuvre na de oorlog in Europa ge
houden. is ten einde. Drie dagen lang
hebben honderden vliegtuigen boven
ons land en dat van bevriende naties
oefeningen gehouden, teneinde de pa
raatheid van de luchtmacht voor een
eventueel op handen zijnde oorlog te
testen.
..Er behoeft geen oorlog te komen
mits we tot de tanden zijn gewapend"
heeft een commandant van een der
vliegvelden gezegd en we hebben ver
nomen. dat de Sir James Robb. Chef
van de geallieerde staf van mening is,
dat de luchtverdediging nog te zwak
is.
Willen wij ons dus tegen een eventu
ele aanvaller met succes kunnen ver
dedigen. dan dient de luchtmacht sterk
en met grote spoed op het gewenste
peil te worden gebracht.
NEDERLANDSE PRIMEUR:
TANKEN BINNEN 2 MINUTEN.
Wij genieten hier in Nederland de
primeur een tankwagen te bezitten, die
in anderhalve minuut 2000 liter brand
stof in de tank stort. Over dezelfde
hoeveelheid deed men vroeger in
Engeland nog 20 minuten. Deze
tankwagen waarover de Engelsen zeer
enthousiast zijn,'is een uitvinding van
een Nederlands ingenieur. Luitenant
Kolonel Kruijf van Dorsen.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Van 28 Augustus.
Binnenlandse granen. Tarwe prima
kwaliteit zonder vochtgehalte f 22.50 tot
f 22.65. Doorsnee kwaliteit op vochtcon-
ditie f 22.25 tot f 22.45; Zomergerst f 26
tot 27; Haver naar kwaliteit f 20 tot
f 24.50; Peulvruchten: Groene erwten f 35
tot f 39; Schokkers f 37 tot f 42.
VEILING ZUID-BEVELAND.
28 Aug. 1950.
Fruit voor exportClapps Favorite
35.90; Br. de Merode 15.40—18.10; Seig
neur d' Esperen 21.20; Manks Codlin
18.70; Transp. de Cronsel 16.6018.10
Graham Royal Jubilé 15.2016.10.
Verpakt fruit Transp. de Cronsel 18
—23; Manks Codlin 21—26.
Fruit Kleine veiling: Clapps Favorite
8—26; Br. de Merode 4—9; Jutten 12—21;
Manks Codlin 5—10; Transp. de Croncel
415; Graham Royal Jubilé 4—8.
Pruimen: Reine Victoria 1330; Jef
ferson 1030; Reine Claude d. Althan 15
—37; Abrikoospruimen 14—28; Radema
ker 30—32; Druiven 71—83.
Groenten Bloemkool A 2941; id. B
1123; id. C 814; Komkommers A 7—
10 id. B en C 7; Kropsla A 78; ld. B
46; Dubb. Prinsessebonen 15—18; Stok-
princessebonen 20—24; Stoksnijbonen 20
—30; Pronkbonen 1317; Rentegevers 21
—23; Groene kool 11—15; Rode kool 6—
7.50; Andijvie 5—11; Tomaten 1218;
Uien 7—8; Spinazie 23; Augurken 31—
1.10; Postelein 19; Aardappelen 5.50—8:
Kroten 910, per 100 bos.
VEILING KAPELLE.
28 Augustus.
Grote- en exportveillng. Bramen 95
101; Cl. Tav. I 36. id. II 18.90; Beur. d.
Mérode I 17.20—18.40. id. II 8.70; Beur.
Lebrun I 28.10-34.20. id. II 10; Bon Cre-
tien William I 38; Franse Wijnpeer I
25.20, id. H 12.10; Jac. Lebel I 13.20. id.
11 6.10; Manks Codlin I 17—23; Zure
kroetappels 1.201.48.
Kleine veiling. Pruimen: R. Victoria
1035; B. de Louvain 6—26: Jefferson
8—47; Kirkes 14—29; R. Cl. d' Althan 9—
65: R. Cl. Violet 2736; Rademaker 8—
25; Abrikozenpruim 6—27; Monarch 15—
55; Cataloni 17—22; Rode Eierpruim 8
34; Appels: Manks Codlin 413; Tr. d.
Croncel 317; Zigeunerin 8,35; Jac. Le
bel 2—8; Seigneur Tillisch 410; Zoete
Bloemeé 615; Keswick 48.50; James
Grieve 7—23; The King 4—7.
Peren: Cl. Fav. 522: Beur. de Mero
de 48; Beur d' Am an lis 415; Beur.
Lebrun 4—14; Seigneur d' Esperen 319;
Franse Wijnpeer 7—18; Dr. Jules Cuyot
9—14: Jutten 5—20; Bon Chretien Wil
liams 817; Duifjespeer 35.
Diversen: Bramen 96—126: Frambozen
89—170; Druiven 60—98, alles per kg.
Groenten: Snijbonen 28—32; Dubb.
Princessen 17; Andijvie 8.50—9: Toma
ten 1216; Rode kool 5.507.50; Savoye
kool 914; Aardappelen 9.50; Augurken
2474; Prei 14—15. alles per kg.; Krop
sla 4.506.50; Komkommers 710;
Bloemkool 7—36; Perziken 518, alles
per stuk.
VEILING ZIER1KZEE.
25 Augustus,
James Grieve. Standaard, 2325; id.
Huishoud 5—13; Codlin Keswick, Stand.
13; id. Huish. 7—11; Transparant de
Croncels. Stand. 1822; Manck's Codlin
Stand. 19; Zigeunerin, huish. 11; Perzik
Rode Zomer appel, Huish. 1017; Pré-
cose de Trévoux. Stand. 17—24; id. Huish.
15; Clapp's Favorite. Stand. 2527; id.
Huish. 16—23; Stoofpeer. Stand. 1521;
Reine Victoria. Stand. 2637; id. Huish.
11—25; Belle de Louvain. Stand. 38;
Reine Claude d' Althann, Stand. 42; Ton-
neboer 1025; Bramen 6272; Druiven
6973; Princessebonen 15—20; Snijbonen
16—27: Tomaten 10—13: Rode kool 5—7;
Sav. kool 4.50—10; Kroten 47; Andijvie
8—10; Uien 8—10; Spinazie 14; Waspeen
10;. alles per 100 kg.
Bospeen 88; Komkommers 5.508;
Kropsla 1i0; Bos Selderij 8; Suiker me
loenen 55; Ananas meloenen 2050; Net
melóene», 2645. alles per 100 stuks en
bos.
VEILING ST. MAARTENSDIJK.
28 Augustus.
Eigenheimers I 7.61; Eigenheimers n
77.60: Eigenheimers, afwijkend. 3.30;
Bonken 5; Bintjes I 8.20—7.70; Bintjes.
Bonken 8.20; Koopmans Blauwe 8.50;
Aanvoer 40 ton.
VEILING ST. ANNALAND.
28 Augustus.
Eigenheimers, gewoon 7.528.22:Eigen-
heimers. drielingen 6.036.17; Blauwe
Eigenheimers, gewoon 88.01; Blauwe
Eigenheimers, drielingen 5.94; Bintjes,
gewoon 6.508.09; Bintjes, drielingen
6.08: Aanvoer 55 ton; alles per 100 kg.
VEILING SCHERPENISSE.
28 Augustus.
Gele Eigenheimers, gewoon 7.64—8.11;
Gele Eigenheimers, drielingen 7.027.17;
Blauwe Eigenheimers, gewoon 6.01—7.54;
Bintjes 6.508.90; aanvoer 40 ton.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
28 Augustus 1950.
Bloemkool A 29-32-36-22-43-21; id. B
8-17-22-26; Staakprinc. 20-24-26-28-29;
Snijbonen 20-22-24-26-28-29-32; Stam-
boon dubb. Princ. 15-16-18-20; Savoye
kool 5-7-8; Andijvie 5-8: Sla per 10 st.
23-43-50-20; Rode kool 5-7; Witte kool 9
-4. Tomalen 12-20-22-23; Komkommer 7
-14; Meloen 31-44-50; Prei 8; Breekpeen
10-9-7; Bos peen 10-9-8; Kroten 9-10-5-
5: Druiven 122-131; Pruimen: R. Victoria
17-37-21-26-30-34; B. de Louvain 30-33-24;
Jefferson 22-36; Tonneboer 15-17; Abri
cos pruimen 14-21; R. Claude 21-53; Pe
ren: Clapps 15-19; Appelen: J. Grieve 23;
M. Codlin 14-20.
VISMIJN BRESKENS.
20—26 Augustus.
9427 kg. export garnalen van 1.80—1.—;
2859 kg. bot. van 0.36—0.16; 433 kg. schol,
(gr. gem.) 6441; 889 kg. schol (kl. I)
59—30; 195 kg. ton (gr. gemidd.) van
1.901.20 695 kg. tong (klein) van 1.40
—0.85; 10 kg. tarbot van 1.34—0.84: 6
kg. rog van 49—21; 47 kg. onverkochte
vis voor vismeel.
VISMIJN VEERE.
28 Augustus.
Export garnalen, aanvoer 946 kg., 132
—203; Schar, aanvoer 81 kg.. 23—45; Bot,
aanvoer 1951 kg.. 16—23; Schol, aanvoer
198. 13—39: Middel tong. aanvoer 127
kg.. 54—131; Rog. aanvoer 36 kg.. 16—
17; Ongesorteerde vis, aanvoer 4 kg.. 31
Niet geheel ontevreden.
Zes Nederlandse afgevaardigden in
de Europese Assemblee hebben de A.N.
P.-correspondent in het kort hun me
ning gezegd over de afgelopen zitting
in Straatsburg.
Hier zijn de meningen:
..Ik ben niet ontevreden, hoe gek dit
ook moge klinken, nu velen ons de in
druk willen geven, dat wij voor een
volledige mislukking staan" .aldus zei-
de de heer J. van de Kieft. Hij ver
volgde: „Sommige klagers weten van
de samenstelling van de Raad van
Europa niets af. en het is gemakkelijk
om critiek te oefenen, wanneer men
niet gehinderd wordt j3oor de kennis
van feiten.
De heer P. A. Kerstens zeide: „Mijn
voornaamste indruk is. dat de Assem
blee zich te zeer beijverd heeft de
blaam te leggen op het comité der mi
nisters. De raadgevende Assemblee zal
naar mijn mening niet veel en zeker
niet snel verder komen tenzij ieder lid
van het comité der ministers daartoe
aangedreven wordt door het eigen
parlement".
Dr. J. A. H. J. S. Bruins Slot vatte
zijn mening als volgt samen: „De twee
de zitting der Straatsburgse Assemblee
heeft zeer duidelijk het verschil tussen
Britse en Scandinavische opvattingen
enerzijds en de opvattingen der ande
ren anderzijds aangetoond".
De mening van jhr. mr. dr. M. van
der Goes van Naters is dé volgende:
„In normale tyden zou de ontwikke
ling van een Raad van Europa in
slechts één jaar verrassend zijn ge
weest. In ieder geval: de volkeren ver
wachten nu van ons, dat wij de bouw
van Europa voltooien en dat is in deze
Augustusmaand nog niet gebeurd".
..Over de resultaten behoeft men
niet ontevreden te zijn. zij het dan,
dat men met het oog op de Europa be
dreigende gevaren uiteraard meer
spoed betracht zou willen zien met het
bereiken van een Westeuropese een
heid". aldus drs. H. A. Korthals.
De heer P. J. S. Serrarens zeide ten
slotte: „Sommigen verwachtten van de
ze Assemblee een revolutionnaire daad.
Maar de Assemblee is realistisch ge
weest en heeft getracht zich vrij te
houden van lege gebaren en holle
woorden."
Brandstichtster gearresteerd.
De Vughtse recherche heeft een 17-
jarig meisjes gearresteerd, dat er van
verdacht wordt de laatste tijd verschei
dene branden te hebben gesticht. In
het Vughtse villapark brandde jl. Za
terdagavond tijdens onweer en storm
een schuur af. Het woonhuis der fami
lie de Jong daarnaast gelegen bleef
ternauwernood gespaard.
Bij onderzoek bleek, dat het laatst
het meisje, die als dienstbode in het
huis werkte in de schuur vertoefd had.
Toen zij het vorige jaar dienstbode
was bij een familie in Den Bosch, brak
op een en dezelfde dag driemaal brand
uit in het huis waar zij diende.
De recherche combineerde deze fei
ten en na verhoor heeft de dienstbode
bekend, zonder echter een verklaring
van haar gedrag te geven.
Badgasten vingen tong.
Aan het IJmuidense strand heeft
zich de laatste dagen een tongenin
vasie voorgedaan, waar de aanwezi
ge badgasten flink profgt van hebben
getrakken. Met behulp van een
sleepnet en tot hun middel door de
zee wadend wisten zij flinke par
tijen tong te verschalken, die een
aardige aanvulling van het kampeer-
dersmenu opleverden. Na de makre
len invasie in het begin van de zo
mer is dit dus de tweede maal dat
de kampeerders verrast worden met
„gratis vis".
in een
In Amerika is een zoeklicht gecon
strueerd met een lichtsterkte van zeven
tig millioen kaars voor het opsporen van
onderzeeboten vanuit vliegtuigen.
Vrijdagmiddag zijn alle te Medan
gearresteerden, onder wie de voorzitter
van de Deliplantersvereniging. de heer
Spoor, onder aanbieding van excuses
voor de aanhouding, in vrijheid gesteld.
Door het observatorium van het Va-
ticaan is een nieuwe komeet ontdekt van
de 13e grootte. De komeet, die met het
blote oog niet kan worden waargenomen,
heeft een staart en verplaatst zich in het
beeld van de Stier.
